📝 纯歌词版本
かまいたちかﾞ走る夜に
僕とカフェオレ飲もうよ
運命は体を繋いてﾞ
身から出た錆かﾞ楽しい
僕は戯れ男
浮世はﾞなれて
仕組まれたロマンスしている
わからすﾞ屋の遊星ヒﾟーホﾟーたﾞ
綻ひﾞた傘を開いて
二人てﾞまた暇つふﾞし
僕は戯れ男
浮世の隅に流され
紅い月を眺め
汗まみれ
かまいたちかﾞ眠る夜に
君とカフェオレ飲みたい
目覚ましかﾞ鳴るその前に
ひとしきり遊ひﾞ耽る
僕は戯れ男
浮世はﾞなれて
僕は戯れ男
🎵 LRC歌词版本
[00:26.209]かまいたちかﾞ走る夜に
[00:32.402]僕とカフェオレ飲もうよ
[00:38.381]運命は体を繋いてﾞ
[00:44.234]身から出た錆かﾞ楽しい
[00:54.195]僕は戯れ男
[01:00.210]浮世はﾞなれて
[01:06.260]
[01:15.495]仕組まれたロマンスしている
[01:21.277]わからすﾞ屋の遊星ヒﾟーホﾟーたﾞ
[01:28.227]綻ひﾞた傘を開いて
[01:34.340]二人てﾞまた暇つふﾞし
[01:43.992]僕は戯れ男
[01:50.051]浮世の隅に流され
[01:58.582]紅い月を眺め
[02:04.810]汗まみれ
[02:12.394]
[02:20.968]かまいたちかﾞ眠る夜に
[02:27.111]君とカフェオレ飲みたい
[02:33.655]目覚ましかﾞ鳴るその前に
[02:39.703]ひとしきり遊ひﾞ耽る
[02:49.125]僕は戯れ男
[02:55.161]浮世はﾞなれて
[03:01.242]僕は戯れ男
🌍 纯翻译歌词
在刀光剑影的夜晚
和我共饮杯咖啡欧蕾吧
命运将身体紧紧缠绕
自作自受的锈蚀竟如此快乐
我是游戏人间的浪子
早已看透这浮世
上演着被设计的罗曼史
不明所以的行星哔哔作响
撑开绽线的破伞
两人再度消磨时光
我是游戏人间的浪子
随波逐流在尘世角落
凝望着绯红之月
汗流浃背
当刀光剑影沉入梦乡
想与你共饮咖啡欧蕾
在闹钟响起之前
且让我纵情嬉戏片刻
我是游戏人间的浪子
早已看透这浮世
我是游戏人间的浪子
🔤 LRC翻译歌词
[00:26.209]在刀光剑影的夜晚
[00:32.402]和我共饮杯咖啡欧蕾吧
[00:38.381]命运将身体紧紧缠绕
[00:44.234]自作自受的锈蚀竟如此快乐
[00:54.195]我是游戏人间的浪子
[01:00.210]早已看透这浮世
[01:06.260]
[01:15.495]上演着被设计的罗曼史
[01:21.277]不明所以的行星哔哔作响
[01:28.227]撑开绽线的破伞
[01:34.340]两人再度消磨时光
[01:43.992]我是游戏人间的浪子
[01:50.051]随波逐流在尘世角落
[01:58.582]凝望着绯红之月
[02:04.810]汗流浃背
[02:12.394]
[02:20.968]当刀光剑影沉入梦乡
[02:27.111]想与你共饮咖啡欧蕾
[02:33.655]在闹钟响起之前
[02:39.703]且让我纵情嬉戏片刻
[02:49.125]我是游戏人间的浪子
[02:55.161]早已看透这浮世
[03:01.242]我是游戏人间的浪子
📝 纯歌词版本
かまいたちかﾞ走る夜に
僕とカフェオレ飲もうよ
運命は体を繋いてﾞ
身から出た錆かﾞ楽しい
僕は戯れ男
浮世はﾞなれて
仕組まれたロマンスしている
わからすﾞ屋の遊星ヒﾟーホﾟーたﾞ
綻ひﾞた傘を開いて
二人てﾞまた暇つふﾞし
僕は戯れ男
浮世の隅に流され
紅い月を眺め
汗まみれ
かまいたちかﾞ眠る夜に
君とカフェオレ飲みたい
目覚ましかﾞ鳴るその前に
ひとしきり遊ひﾞ耽る
僕は戯れ男
浮世はﾞなれて
僕は戯れ男
🎵 LRC歌词版本
[00:26.209]かまいたちかﾞ走る夜に
[00:32.402]僕とカフェオレ飲もうよ
[00:38.381]運命は体を繋いてﾞ
[00:44.234]身から出た錆かﾞ楽しい
[00:54.195]僕は戯れ男
[01:00.210]浮世はﾞなれて
[01:06.260]
[01:15.495]仕組まれたロマンスしている
[01:21.277]わからすﾞ屋の遊星ヒﾟーホﾟーたﾞ
[01:28.227]綻ひﾞた傘を開いて
[01:34.340]二人てﾞまた暇つふﾞし
[01:43.992]僕は戯れ男
[01:50.051]浮世の隅に流され
[01:58.582]紅い月を眺め
[02:04.810]汗まみれ
[02:12.394]
[02:20.968]かまいたちかﾞ眠る夜に
[02:27.111]君とカフェオレ飲みたい
[02:33.655]目覚ましかﾞ鳴るその前に
[02:39.703]ひとしきり遊ひﾞ耽る
[02:49.125]僕は戯れ男
[02:55.161]浮世はﾞなれて
[03:01.242]僕は戯れ男
🌍 纯翻译歌词
在刀光剑影的夜晚
和我共饮杯咖啡欧蕾吧
命运将身体紧紧缠绕
自作自受的锈蚀竟如此快乐
我是游戏人间的浪子
早已看透这浮世
上演着被设计的罗曼史
不明所以的行星哔哔作响
撑开绽线的破伞
两人再度消磨时光
我是游戏人间的浪子
随波逐流在尘世角落
凝望着绯红之月
汗流浃背
当刀光剑影沉入梦乡
想与你共饮咖啡欧蕾
在闹钟响起之前
且让我纵情嬉戏片刻
我是游戏人间的浪子
早已看透这浮世
我是游戏人间的浪子
🔤 LRC翻译歌词
[00:26.209]在刀光剑影的夜晚
[00:32.402]和我共饮杯咖啡欧蕾吧
[00:38.381]命运将身体紧紧缠绕
[00:44.234]自作自受的锈蚀竟如此快乐
[00:54.195]我是游戏人间的浪子
[01:00.210]早已看透这浮世
[01:06.260]
[01:15.495]上演着被设计的罗曼史
[01:21.277]不明所以的行星哔哔作响
[01:28.227]撑开绽线的破伞
[01:34.340]两人再度消磨时光
[01:43.992]我是游戏人间的浪子
[01:50.051]随波逐流在尘世角落
[01:58.582]凝望着绯红之月
[02:04.810]汗流浃背
[02:12.394]
[02:20.968]当刀光剑影沉入梦乡
[02:27.111]想与你共饮咖啡欧蕾
[02:33.655]在闹钟响起之前
[02:39.703]且让我纵情嬉戏片刻
[02:49.125]我是游戏人间的浪子
[02:55.161]早已看透这浮世
[03:01.242]我是游戏人间的浪子