📝 纯歌词版本📋 复制一筋の煙立ちのぼりゆき
呪文を唱えながら 瞳 閉じてゆく
目の前に広がる宇宙の空
受け入れるすべはまた 神話の中へと
揺らぐ陽炎(かげろう) 過酷な旅
道のりは遠きけど 後に 続け
たった ひとつだけ
愛を 胸に抱き
僕は 今旅立ってゆく
new frontier 辿り着く
迷い 続けてた
夜に 終わりを告げ
誇らしく 突き進むべき場所へ
大空を舞いながら 叫ぶ 道しるべ
乾く雨 うるおす恵みはいつ
降り注ぐ熱波から 奪いかきまわす
気まぐれでは行きつけない
思いつきなど まかり通る事なく
例え 朽ち果てて
全て 失くしても
きっと 悔やみはしない
new frontier 待っていろ
いつか この後に
道は できるだろう
たった ひとつだけ
愛を 胸に抱き
僕は 今旅立ってゆく
new frontier 辿り着く
迷い 続けてた
夜に 終わりを告げ
例え 朽ち果てて
全て 失くしても
きっと 悔やみはしない
new frontier 待っていろ
いつか この後に
道は できるだろう
終わり
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:22.30]一筋の煙立ちのぼりゆき
[00:26.56]呪文を唱えながら 瞳 閉じてゆく
[00:32.94]目の前に広がる宇宙の空
[00:37.32]受け入れるすべはまた 神話の中へと
[00:43.32]揺らぐ陽炎(かげろう) 過酷な旅
[00:48.40]道のりは遠きけど 後に 続け
[00:56.17]
[00:57.21]たった ひとつだけ
[00:59.85]愛を 胸に抱き
[01:02.72]僕は 今旅立ってゆく
[01:07.93]new frontier 辿り着く
[01:10.86]迷い 続けてた
[01:13.34]夜に 終わりを告げ
[01:18.92]
[01:29.71]誇らしく 突き進むべき場所へ
[01:34.02]大空を舞いながら 叫ぶ 道しるべ
[01:40.49]乾く雨 うるおす恵みはいつ
[01:44.80]降り注ぐ熱波から 奪いかきまわす
[01:50.61]気まぐれでは行きつけない
[01:55.92]思いつきなど まかり通る事なく
[02:03.61]
[02:04.70]例え 朽ち果てて
[02:07.37]全て 失くしても
[02:10.04]きっと 悔やみはしない
[02:15.33]new frontier 待っていろ
[02:18.17]いつか この後に
[02:20.86]道は できるだろう
[02:26.14]
[02:51.27]たった ひとつだけ
[02:53.91]愛を 胸に抱き
[02:56.63]僕は 今旅立ってゆく
[03:01.97]new frontier 辿り着く
[03:04.79]迷い 続けてた
[03:07.41]夜に 終わりを告げ
[03:12.89]例え 朽ち果てて
[03:15.52]全て 失くしても
[03:18.24]きっと 悔やみはしない
[03:23.60]new frontier 待っていろ
[03:26.30]いつか この後に
[03:28.98]道は できるだろう
[03:34.45]
[04:06.51]終わり
🌍 纯翻译歌词📋 复制一缕青烟缓缓升入天空
轻轻吟唱起咒语 缓缓闭上双眼
在眼前蔓延着的宇宙天空
接受当下的方式便是将其再次投入神话中
摇曳晃动着的空气 残酷的旅程
虽然路途遥远 但未完待续
将世间仅存的爱
怀揣于心
此时我已踏上旅途
抵达 new frontier
虽依然迷茫
宣告夜晚的终结吧！
满怀骄傲 奔赴理应前往的地方
在广阔的天空中舞动 呐喊着的路标
及时雨何时能倾泻而下
那扑面而来的热浪 掠夺一切
凭借着一时兴起 无法抵达目的地
脑海中不曾 有任何灵光闪过
即使枯萎殆尽
即使失去一切
也一定不会后悔
new frontier 在等待着我
总有一天 在这之后
会铸就出新的道路吧？
将世间仅存的爱
怀揣于心
此时我已踏上旅途
抵达 new frontier
虽依然迷茫
宣告夜晚的终结吧！
即使枯萎殆尽
即使失去一切
也一定不会后悔
new frontier 在等待着我
总有一天 在这之后
会铸就出新的道路吧？
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:MyDarlingTakeya-Yuki]
[00:22.30]一缕青烟缓缓升入天空
[00:26.56]轻轻吟唱起咒语 缓缓闭上双眼
[00:32.94]在眼前蔓延着的宇宙天空
[00:37.32]接受当下的方式便是将其再次投入神话中
[00:43.32]摇曳晃动着的空气 残酷的旅程
[00:48.40]虽然路途遥远 但未完待续
[00:56.17]
[00:57.21]将世间仅存的爱
[00:59.85]怀揣于心
[01:02.72]此时我已踏上旅途
[01:07.93]抵达 new frontier
[01:10.86]虽依然迷茫
[01:13.34]宣告夜晚的终结吧！
[01:18.92]
[01:29.71]满怀骄傲 奔赴理应前往的地方
[01:34.02]在广阔的天空中舞动 呐喊着的路标
[01:40.49]及时雨何时能倾泻而下
[01:44.80]那扑面而来的热浪 掠夺一切
[01:50.61]凭借着一时兴起 无法抵达目的地
[01:55.92]脑海中不曾 有任何灵光闪过
[02:03.61]
[02:04.70]即使枯萎殆尽
[02:07.37]即使失去一切
[02:10.04]也一定不会后悔
[02:15.33] new frontier 在等待着我
[02:18.17]总有一天 在这之后
[02:20.86]会铸就出新的道路吧？
[02:26.14]
[02:51.27]将世间仅存的爱
[02:53.91]怀揣于心
[02:56.63]此时我已踏上旅途
[03:01.97]抵达 new frontier
[03:04.79]虽依然迷茫
[03:07.41]宣告夜晚的终结吧！
[03:12.89]即使枯萎殆尽
[03:15.52]即使失去一切
[03:18.24]也一定不会后悔
[03:23.60] new frontier 在等待着我
[03:26.30]总有一天 在这之后
[03:28.98]会铸就出新的道路吧？
[03:34.45]
[04:06.51]
📝 纯歌词版本
📋 复制
一筋の煙立ちのぼりゆき
呪文を唱えながら 瞳 閉じてゆく
目の前に広がる宇宙の空
受け入れるすべはまた 神話の中へと
揺らぐ陽炎(かげろう) 過酷な旅
道のりは遠きけど 後に 続け
たった ひとつだけ
愛を 胸に抱き
僕は 今旅立ってゆく
new frontier 辿り着く
迷い 続けてた
夜に 終わりを告げ
誇らしく 突き進むべき場所へ
大空を舞いながら 叫ぶ 道しるべ
乾く雨 うるおす恵みはいつ
降り注ぐ熱波から 奪いかきまわす
気まぐれでは行きつけない
思いつきなど まかり通る事なく
例え 朽ち果てて
全て 失くしても
きっと 悔やみはしない
new frontier 待っていろ
いつか この後に
道は できるだろう
たった ひとつだけ
愛を 胸に抱き
僕は 今旅立ってゆく
new frontier 辿り着く
迷い 続けてた
夜に 終わりを告げ
例え 朽ち果てて
全て 失くしても
きっと 悔やみはしない
new frontier 待っていろ
いつか この後に
道は できるだろう
終わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:22.30]一筋の煙立ちのぼりゆき
[00:26.56]呪文を唱えながら 瞳 閉じてゆく
[00:32.94]目の前に広がる宇宙の空
[00:37.32]受け入れるすべはまた 神話の中へと
[00:43.32]揺らぐ陽炎(かげろう) 過酷な旅
[00:48.40]道のりは遠きけど 後に 続け
[00:56.17]
[00:57.21]たった ひとつだけ
[00:59.85]愛を 胸に抱き
[01:02.72]僕は 今旅立ってゆく
[01:07.93]new frontier 辿り着く
[01:10.86]迷い 続けてた
[01:13.34]夜に 終わりを告げ
[01:18.92]
[01:29.71]誇らしく 突き進むべき場所へ
[01:34.02]大空を舞いながら 叫ぶ 道しるべ
[01:40.49]乾く雨 うるおす恵みはいつ
[01:44.80]降り注ぐ熱波から 奪いかきまわす
[01:50.61]気まぐれでは行きつけない
[01:55.92]思いつきなど まかり通る事なく
[02:03.61]
[02:04.70]例え 朽ち果てて
[02:07.37]全て 失くしても
[02:10.04]きっと 悔やみはしない
[02:15.33]new frontier 待っていろ
[02:18.17]いつか この後に
[02:20.86]道は できるだろう
[02:26.14]
[02:51.27]たった ひとつだけ
[02:53.91]愛を 胸に抱き
[02:56.63]僕は 今旅立ってゆく
[03:01.97]new frontier 辿り着く
[03:04.79]迷い 続けてた
[03:07.41]夜に 終わりを告げ
[03:12.89]例え 朽ち果てて
[03:15.52]全て 失くしても
[03:18.24]きっと 悔やみはしない
[03:23.60]new frontier 待っていろ
[03:26.30]いつか この後に
[03:28.98]道は できるだろう
[03:34.45]
[04:06.51]終わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
一缕青烟缓缓升入天空
轻轻吟唱起咒语 缓缓闭上双眼
在眼前蔓延着的宇宙天空
接受当下的方式便是将其再次投入神话中
摇曳晃动着的空气 残酷的旅程
虽然路途遥远 但未完待续
将世间仅存的爱
怀揣于心
此时我已踏上旅途
抵达 new frontier
虽依然迷茫
宣告夜晚的终结吧！
满怀骄傲 奔赴理应前往的地方
在广阔的天空中舞动 呐喊着的路标
及时雨何时能倾泻而下
那扑面而来的热浪 掠夺一切
凭借着一时兴起 无法抵达目的地
脑海中不曾 有任何灵光闪过
即使枯萎殆尽
即使失去一切
也一定不会后悔
new frontier 在等待着我
总有一天 在这之后
会铸就出新的道路吧？
将世间仅存的爱
怀揣于心
此时我已踏上旅途
抵达 new frontier
虽依然迷茫
宣告夜晚的终结吧！
即使枯萎殆尽
即使失去一切
也一定不会后悔
new frontier 在等待着我
总有一天 在这之后
会铸就出新的道路吧？
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:MyDarlingTakeya-Yuki]
[00:22.30]一缕青烟缓缓升入天空
[00:26.56]轻轻吟唱起咒语 缓缓闭上双眼
[00:32.94]在眼前蔓延着的宇宙天空
[00:37.32]接受当下的方式便是将其再次投入神话中
[00:43.32]摇曳晃动着的空气 残酷的旅程
[00:48.40]虽然路途遥远 但未完待续
[00:56.17]
[00:57.21]将世间仅存的爱
[00:59.85]怀揣于心
[01:02.72]此时我已踏上旅途
[01:07.93]抵达 new frontier
[01:10.86]虽依然迷茫
[01:13.34]宣告夜晚的终结吧！
[01:18.92]
[01:29.71]满怀骄傲 奔赴理应前往的地方
[01:34.02]在广阔的天空中舞动 呐喊着的路标
[01:40.49]及时雨何时能倾泻而下
[01:44.80]那扑面而来的热浪 掠夺一切
[01:50.61]凭借着一时兴起 无法抵达目的地
[01:55.92]脑海中不曾 有任何灵光闪过
[02:03.61]
[02:04.70]即使枯萎殆尽
[02:07.37]即使失去一切
[02:10.04]也一定不会后悔
[02:15.33] new frontier 在等待着我
[02:18.17]总有一天 在这之后
[02:20.86]会铸就出新的道路吧？
[02:26.14]
[02:51.27]将世间仅存的爱
[02:53.91]怀揣于心
[02:56.63]此时我已踏上旅途
[03:01.97]抵达 new frontier
[03:04.79]虽依然迷茫
[03:07.41]宣告夜晚的终结吧！
[03:12.89]即使枯萎殆尽
[03:15.52]即使失去一切
[03:18.24]也一定不会后悔
[03:23.60] new frontier 在等待着我
[03:26.30]总有一天 在这之后
[03:28.98]会铸就出新的道路吧？
[03:34.45]
[04:06.51]