📝 纯歌词版本📋 复制day after tomorrow - ネバーランド
風が夏の終わり告げ
姿 変える街並に
座り込んで見た空は
星一つなくて
「大人になって もっと強くならないと」
投げかけられた言葉
戸惑い Breakin' out
昨日今日明日の風が吹く
幻影(まぼろし)にしないように
ネバーランドを胸に描き
ずっと信じ続けた
歩道橋いっきに駆けのぼり
もう一度 空 見上げて
黒いベールの向こう側に
届くように願うよ
溢れる涙 零さずに
幼い日の探しもの
今は"そこ"にあるけれど
背伸びしたりもがいても
まだ触れられない
早く大人になりたかったはずなのに
現実に邪魔されて
戸惑い Breakin' out
昨日今日明日の風が吹く
あの日すべてに夢中で
ネバーランドを胸に抱(いだ)き
心のまま進んだ
器用そうな"したり顔"せずに
いつも笑っているように
向かい風に身を任せて
今を感じていこう
気づけば近づいてるはず
昨日今日明日の風が吹く
幻影(まぼろし)にしないように
ネバーランドを胸に描き
ずっと信じ続けた
歩道橋いっきに駆けのぼり
もう一度 空 見上げて
黒いベールの向こう側に
届くように願うよ
溢れる涙 零さずに
終わり
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]day after tomorrow - ネバーランド
[00:23.04]
[00:25.04]風が夏の終わり告げ
[00:28.72]姿 変える街並に
[00:32.42]座り込んで見た空は
[00:35.60]星一つなくて
[00:39.83]
[00:40.55]「大人になって もっと強くならないと」
[00:47.77]投げかけられた言葉
[00:50.95]戸惑い Breakin' out
[00:55.16]
[00:56.52]昨日今日明日の風が吹く
[01:00.08]幻影(まぼろし)にしないように
[01:03.88]ネバーランドを胸に描き
[01:07.21]ずっと信じ続けた
[01:11.31]歩道橋いっきに駆けのぼり
[01:14.65]もう一度 空 見上げて
[01:18.70]黒いベールの向こう側に
[01:22.00]届くように願うよ
[01:26.09]溢れる涙 零さずに
[01:32.14]
[01:52.11]幼い日の探しもの
[01:55.72]今は"そこ"にあるけれど
[01:59.36]背伸びしたりもがいても
[02:02.70]まだ触れられない
[02:06.43]
[02:07.54]早く大人になりたかったはずなのに
[02:14.74]現実に邪魔されて
[02:18.00]戸惑い Breakin' out
[02:22.15]
[02:23.55]昨日今日明日の風が吹く
[02:27.06]あの日すべてに夢中で
[02:30.86]ネバーランドを胸に抱(いだ)き
[02:34.27]心のまま進んだ
[02:38.23]器用そうな"したり顔"せずに
[02:41.67]いつも笑っているように
[02:45.74]向かい風に身を任せて
[02:49.07]今を感じていこう
[02:53.13]気づけば近づいてるはず
[02:59.09]
[03:13.52]昨日今日明日の風が吹く
[03:16.79]幻影(まぼろし)にしないように
[03:20.86]ネバーランドを胸に描き
[03:24.20]ずっと信じ続けた
[03:28.27]歩道橋いっきに駆けのぼり
[03:31.59]もう一度 空 見上げて
[03:35.66]黒いベールの向こう側に
[03:39.04]届くように願うよ
[03:43.04]溢れる涙 零さずに
[03:49.03]
[04:26.51]
[04:36.93]終わり
🌍 纯翻译歌词📋 复制day after tomorrow - 梦幻岛
微风宣告夏日终结
街景逐渐改变模样
独坐凝望的天空里
不见半点星光
"若不能变得更坚强 就无法成为大人"
这句突如其来的话语
令人彷徨 Breakin' out
昨日今日明日的风不断吹拂
为了不让它化作幻影
在心中描绘梦幻岛
始终坚信不疑
一口气冲上人行天桥
再次抬头仰望天空
向着黑色面纱的彼端
虔诚祈愿能够抵达
不让盈眶泪水落下
童年时代追寻的事物
如今明明近在咫尺
即使踮脚拼命伸手
依然无法触碰
明明曾经那么渴望快快长大
却被现实百般阻挠
令人彷徨 Breakin' out
昨日今日明日的风不断吹拂
那时对一切都充满热忱
将梦幻岛紧抱在胸前
随心所欲向前行进
不摆出看似精明的表情
努力保持微笑模样
任凭逆风吹拂身躯
用心感受当下时光
回过神来应该已更接近
昨日今日明日的风不断吹拂
为了不让它化作幻影
在心中描绘梦幻岛
始终坚信不疑
一口气冲上人行天桥
再次抬头仰望天空
向着黑色面纱的彼端
虔诚祈愿能够抵达
不让盈眶泪水落下
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00]day after tomorrow - 梦幻岛
[00:23.04]
[00:25.04]微风宣告夏日终结
[00:28.72]街景逐渐改变模样
[00:32.42]独坐凝望的天空里
[00:35.60]不见半点星光
[00:39.83]
[00:40.55]"若不能变得更坚强 就无法成为大人"
[00:47.77]这句突如其来的话语
[00:50.95]令人彷徨 Breakin' out
[00:55.16]
[00:56.52]昨日今日明日的风不断吹拂
[01:00.08]为了不让它化作幻影
[01:03.88]在心中描绘梦幻岛
[01:07.21]始终坚信不疑
[01:11.31]一口气冲上人行天桥
[01:14.65]再次抬头仰望天空
[01:18.70]向着黑色面纱的彼端
[01:22.00]虔诚祈愿能够抵达
[01:26.09]不让盈眶泪水落下
[01:32.14]
[01:52.11]童年时代追寻的事物
[01:55.72]如今明明近在咫尺
[01:59.36]即使踮脚拼命伸手
[02:02.70]依然无法触碰
[02:06.43]
[02:07.54]明明曾经那么渴望快快长大
[02:14.74]却被现实百般阻挠
[02:18.00]令人彷徨 Breakin' out
[02:22.15]
[02:23.55]昨日今日明日的风不断吹拂
[02:27.06]那时对一切都充满热忱
[02:30.86]将梦幻岛紧抱在胸前
[02:34.27]随心所欲向前行进
[02:38.23]不摆出看似精明的表情
[02:41.67]努力保持微笑模样
[02:45.74]任凭逆风吹拂身躯
[02:49.07]用心感受当下时光
[02:53.13]回过神来应该已更接近
[02:59.09]
[03:13.52]昨日今日明日的风不断吹拂
[03:16.79]为了不让它化作幻影
[03:20.86]在心中描绘梦幻岛
[03:24.20]始终坚信不疑
[03:28.27]一口气冲上人行天桥
[03:31.59]再次抬头仰望天空
[03:35.66]向着黑色面纱的彼端
[03:39.04]虔诚祈愿能够抵达
[03:43.04]不让盈眶泪水落下
[03:49.03]
[04:26.51]
[04:36.93]
📝 纯歌词版本
📋 复制
day after tomorrow - ネバーランド
風が夏の終わり告げ
姿 変える街並に
座り込んで見た空は
星一つなくて
「大人になって もっと強くならないと」
投げかけられた言葉
戸惑い Breakin' out
昨日今日明日の風が吹く
幻影(まぼろし)にしないように
ネバーランドを胸に描き
ずっと信じ続けた
歩道橋いっきに駆けのぼり
もう一度 空 見上げて
黒いベールの向こう側に
届くように願うよ
溢れる涙 零さずに
幼い日の探しもの
今は"そこ"にあるけれど
背伸びしたりもがいても
まだ触れられない
早く大人になりたかったはずなのに
現実に邪魔されて
戸惑い Breakin' out
昨日今日明日の風が吹く
あの日すべてに夢中で
ネバーランドを胸に抱(いだ)き
心のまま進んだ
器用そうな"したり顔"せずに
いつも笑っているように
向かい風に身を任せて
今を感じていこう
気づけば近づいてるはず
昨日今日明日の風が吹く
幻影(まぼろし)にしないように
ネバーランドを胸に描き
ずっと信じ続けた
歩道橋いっきに駆けのぼり
もう一度 空 見上げて
黒いベールの向こう側に
届くように願うよ
溢れる涙 零さずに
終わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]day after tomorrow - ネバーランド
[00:23.04]
[00:25.04]風が夏の終わり告げ
[00:28.72]姿 変える街並に
[00:32.42]座り込んで見た空は
[00:35.60]星一つなくて
[00:39.83]
[00:40.55]「大人になって もっと強くならないと」
[00:47.77]投げかけられた言葉
[00:50.95]戸惑い Breakin' out
[00:55.16]
[00:56.52]昨日今日明日の風が吹く
[01:00.08]幻影(まぼろし)にしないように
[01:03.88]ネバーランドを胸に描き
[01:07.21]ずっと信じ続けた
[01:11.31]歩道橋いっきに駆けのぼり
[01:14.65]もう一度 空 見上げて
[01:18.70]黒いベールの向こう側に
[01:22.00]届くように願うよ
[01:26.09]溢れる涙 零さずに
[01:32.14]
[01:52.11]幼い日の探しもの
[01:55.72]今は"そこ"にあるけれど
[01:59.36]背伸びしたりもがいても
[02:02.70]まだ触れられない
[02:06.43]
[02:07.54]早く大人になりたかったはずなのに
[02:14.74]現実に邪魔されて
[02:18.00]戸惑い Breakin' out
[02:22.15]
[02:23.55]昨日今日明日の風が吹く
[02:27.06]あの日すべてに夢中で
[02:30.86]ネバーランドを胸に抱(いだ)き
[02:34.27]心のまま進んだ
[02:38.23]器用そうな"したり顔"せずに
[02:41.67]いつも笑っているように
[02:45.74]向かい風に身を任せて
[02:49.07]今を感じていこう
[02:53.13]気づけば近づいてるはず
[02:59.09]
[03:13.52]昨日今日明日の風が吹く
[03:16.79]幻影(まぼろし)にしないように
[03:20.86]ネバーランドを胸に描き
[03:24.20]ずっと信じ続けた
[03:28.27]歩道橋いっきに駆けのぼり
[03:31.59]もう一度 空 見上げて
[03:35.66]黒いベールの向こう側に
[03:39.04]届くように願うよ
[03:43.04]溢れる涙 零さずに
[03:49.03]
[04:26.51]
[04:36.93]終わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
day after tomorrow - 梦幻岛
微风宣告夏日终结
街景逐渐改变模样
独坐凝望的天空里
不见半点星光
"若不能变得更坚强 就无法成为大人"
这句突如其来的话语
令人彷徨 Breakin' out
昨日今日明日的风不断吹拂
为了不让它化作幻影
在心中描绘梦幻岛
始终坚信不疑
一口气冲上人行天桥
再次抬头仰望天空
向着黑色面纱的彼端
虔诚祈愿能够抵达
不让盈眶泪水落下
童年时代追寻的事物
如今明明近在咫尺
即使踮脚拼命伸手
依然无法触碰
明明曾经那么渴望快快长大
却被现实百般阻挠
令人彷徨 Breakin' out
昨日今日明日的风不断吹拂
那时对一切都充满热忱
将梦幻岛紧抱在胸前
随心所欲向前行进
不摆出看似精明的表情
努力保持微笑模样
任凭逆风吹拂身躯
用心感受当下时光
回过神来应该已更接近
昨日今日明日的风不断吹拂
为了不让它化作幻影
在心中描绘梦幻岛
始终坚信不疑
一口气冲上人行天桥
再次抬头仰望天空
向着黑色面纱的彼端
虔诚祈愿能够抵达
不让盈眶泪水落下
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]day after tomorrow - 梦幻岛
[00:23.04]
[00:25.04]微风宣告夏日终结
[00:28.72]街景逐渐改变模样
[00:32.42]独坐凝望的天空里
[00:35.60]不见半点星光
[00:39.83]
[00:40.55]"若不能变得更坚强 就无法成为大人"
[00:47.77]这句突如其来的话语
[00:50.95]令人彷徨 Breakin' out
[00:55.16]
[00:56.52]昨日今日明日的风不断吹拂
[01:00.08]为了不让它化作幻影
[01:03.88]在心中描绘梦幻岛
[01:07.21]始终坚信不疑
[01:11.31]一口气冲上人行天桥
[01:14.65]再次抬头仰望天空
[01:18.70]向着黑色面纱的彼端
[01:22.00]虔诚祈愿能够抵达
[01:26.09]不让盈眶泪水落下
[01:32.14]
[01:52.11]童年时代追寻的事物
[01:55.72]如今明明近在咫尺
[01:59.36]即使踮脚拼命伸手
[02:02.70]依然无法触碰
[02:06.43]
[02:07.54]明明曾经那么渴望快快长大
[02:14.74]却被现实百般阻挠
[02:18.00]令人彷徨 Breakin' out
[02:22.15]
[02:23.55]昨日今日明日的风不断吹拂
[02:27.06]那时对一切都充满热忱
[02:30.86]将梦幻岛紧抱在胸前
[02:34.27]随心所欲向前行进
[02:38.23]不摆出看似精明的表情
[02:41.67]努力保持微笑模样
[02:45.74]任凭逆风吹拂身躯
[02:49.07]用心感受当下时光
[02:53.13]回过神来应该已更接近
[02:59.09]
[03:13.52]昨日今日明日的风不断吹拂
[03:16.79]为了不让它化作幻影
[03:20.86]在心中描绘梦幻岛
[03:24.20]始终坚信不疑
[03:28.27]一口气冲上人行天桥
[03:31.59]再次抬头仰望天空
[03:35.66]向着黑色面纱的彼端
[03:39.04]虔诚祈愿能够抵达
[03:43.04]不让盈眶泪水落下
[03:49.03]
[04:26.51]
[04:36.93]