📝 纯歌词版本
山へ行こう 次の日曜
昔みたいに 雨が降れば 川底に沈む橋越えて
胸まである草分けて ぐんぐん進む背中を
追いかけていた 見失わないように
抱えられて 渡った小川 今はひらり 飛び越えられる
一緒に行こうよ"こくわ"の琔 また採ってね
かなりたよれるナビ(ナビゲーター)になるよ
幼稚園 最後の日は
爪に赤いインクをこっそり塗った 私 叱って泣かせたあなたにも
肩がならんで 人並みにはだってしたよ
一緒にいようよ 彼の話も聞いてね
お茶も上手にいれるからね
一緒に行こうよ いつも眠った侊り道
今度は 私が運するから
一緒にね いろんな話ししよう
晴れたらいいね 晴れたらいいね 晴れたらいいね
🎵 LRC歌词版本
[00:07.360]山へ行こう 次の日曜
[00:11.260]昔みたいに 雨が降れば 川底に沈む橋越えて
[00:22.860]胸まである草分けて ぐんぐん進む背中を
[00:30.500]追いかけていた 見失わないように
[00:39.330]
[00:39.570]抱えられて 渡った小川 今はひらり 飛び越えられる
[00:53.880]
[00:54.600]一緒に行こうよ"こくわ"の琔 また採ってね
[01:03.450]かなりたよれるナビ(ナビゲーター)になるよ
[01:09.440]
[01:11.210]幼稚園 最後の日は
[01:14.830]爪に赤いインクをこっそり塗った 私 叱って泣かせたあなたにも
[01:30.320]肩がならんで 人並みにはだってしたよ
[01:30.800]
[01:42.190]
[01:43.220]一緒にいようよ 彼の話も聞いてね
[01:51.509]お茶も上手にいれるからね
[01:57.700]
[02:14.500]一緒に行こうよ いつも眠った侊り道
[02:22.490]今度は 私が運するから
[02:28.710]
[02:30.790]一緒にね いろんな話ししよう
[02:38.200]晴れたらいいね 晴れたらいいね 晴れたらいいね
🌍 纯翻译歌词
下周日，我们去山里吧
就像从前那样，要是下雨了，就跨过那座会沉入河底的桥
拨开齐胸高的草丛，紧紧跟着你大步向前的背影
一路追赶，生怕跟丢了你
曾经你抱着我渡过的小溪，如今我轻轻一跃就能跨过
一起去吧，再去采些“小苦橘” （注：“こくわ”疑似是方言里的小苦橘）
我会成为不太靠谱的导航（导航仪）哦
幼儿园的最后一天
我偷偷在指甲上涂了红色墨水，把训斥我、让我哭的你
也拉到身边，还笑着说咱俩一样啦
我们在一起吧，也听听他的故事
我泡茶的手艺也很不错呢
一起去吧，去走走那条总是让人昏昏欲睡的远路
这次，由我来开车
一起吧，聊各种各样的话题
要是天晴就好了，要是天晴就好了，要是天晴就好了
🔤 LRC翻译歌词
[by:云村村民172869207673831]
[00:07.360]下周日，我们去山里吧
[00:11.260]就像从前那样，要是下雨了，就跨过那座会沉入河底的桥
[00:22.860]拨开齐胸高的草丛，紧紧跟着你大步向前的背影
[00:30.500]一路追赶，生怕跟丢了你
[00:39.330]
[00:39.570]曾经你抱着我渡过的小溪，如今我轻轻一跃就能跨过
[00:53.880]
[00:54.600]一起去吧，再去采些“小苦橘” （注：“こくわ”疑似是方言里的小苦橘）
[01:03.450]我会成为不太靠谱的导航（导航仪）哦
[01:09.440]
[01:11.210]幼儿园的最后一天
[01:14.830]我偷偷在指甲上涂了红色墨水，把训斥我、让我哭的你
[01:30.320]也拉到身边，还笑着说咱俩一样啦
[01:30.800]
[01:42.190]
[01:43.220]我们在一起吧，也听听他的故事
[01:51.509]我泡茶的手艺也很不错呢
[01:57.700]
[02:14.500]一起去吧，去走走那条总是让人昏昏欲睡的远路
[02:22.490]这次，由我来开车
[02:28.710]
[02:30.790]一起吧，聊各种各样的话题
[02:38.200]要是天晴就好了，要是天晴就好了，要是天晴就好了
📝 纯歌词版本
山へ行こう 次の日曜
昔みたいに 雨が降れば 川底に沈む橋越えて
胸まである草分けて ぐんぐん進む背中を
追いかけていた 見失わないように
抱えられて 渡った小川 今はひらり 飛び越えられる
一緒に行こうよ"こくわ"の琔 また採ってね
かなりたよれるナビ(ナビゲーター)になるよ
幼稚園 最後の日は
爪に赤いインクをこっそり塗った 私 叱って泣かせたあなたにも
肩がならんで 人並みにはだってしたよ
一緒にいようよ 彼の話も聞いてね
お茶も上手にいれるからね
一緒に行こうよ いつも眠った侊り道
今度は 私が運するから
一緒にね いろんな話ししよう
晴れたらいいね 晴れたらいいね 晴れたらいいね
🎵 LRC歌词版本
[00:07.360]山へ行こう 次の日曜
[00:11.260]昔みたいに 雨が降れば 川底に沈む橋越えて
[00:22.860]胸まである草分けて ぐんぐん進む背中を
[00:30.500]追いかけていた 見失わないように
[00:39.330]
[00:39.570]抱えられて 渡った小川 今はひらり 飛び越えられる
[00:53.880]
[00:54.600]一緒に行こうよ"こくわ"の琔 また採ってね
[01:03.450]かなりたよれるナビ(ナビゲーター)になるよ
[01:09.440]
[01:11.210]幼稚園 最後の日は
[01:14.830]爪に赤いインクをこっそり塗った 私 叱って泣かせたあなたにも
[01:30.320]肩がならんで 人並みにはだってしたよ
[01:30.800]
[01:42.190]
[01:43.220]一緒にいようよ 彼の話も聞いてね
[01:51.509]お茶も上手にいれるからね
[01:57.700]
[02:14.500]一緒に行こうよ いつも眠った侊り道
[02:22.490]今度は 私が運するから
[02:28.710]
[02:30.790]一緒にね いろんな話ししよう
[02:38.200]晴れたらいいね 晴れたらいいね 晴れたらいいね
🌍 纯翻译歌词
下周日，我们去山里吧
就像从前那样，要是下雨了，就跨过那座会沉入河底的桥
拨开齐胸高的草丛，紧紧跟着你大步向前的背影
一路追赶，生怕跟丢了你
曾经你抱着我渡过的小溪，如今我轻轻一跃就能跨过
一起去吧，再去采些“小苦橘” （注：“こくわ”疑似是方言里的小苦橘）
我会成为不太靠谱的导航（导航仪）哦
幼儿园的最后一天
我偷偷在指甲上涂了红色墨水，把训斥我、让我哭的你
也拉到身边，还笑着说咱俩一样啦
我们在一起吧，也听听他的故事
我泡茶的手艺也很不错呢
一起去吧，去走走那条总是让人昏昏欲睡的远路
这次，由我来开车
一起吧，聊各种各样的话题
要是天晴就好了，要是天晴就好了，要是天晴就好了
🔤 LRC翻译歌词
[by:云村村民172869207673831]
[00:07.360]下周日，我们去山里吧
[00:11.260]就像从前那样，要是下雨了，就跨过那座会沉入河底的桥
[00:22.860]拨开齐胸高的草丛，紧紧跟着你大步向前的背影
[00:30.500]一路追赶，生怕跟丢了你
[00:39.330]
[00:39.570]曾经你抱着我渡过的小溪，如今我轻轻一跃就能跨过
[00:53.880]
[00:54.600]一起去吧，再去采些“小苦橘” （注：“こくわ”疑似是方言里的小苦橘）
[01:03.450]我会成为不太靠谱的导航（导航仪）哦
[01:09.440]
[01:11.210]幼儿园的最后一天
[01:14.830]我偷偷在指甲上涂了红色墨水，把训斥我、让我哭的你
[01:30.320]也拉到身边，还笑着说咱俩一样啦
[01:30.800]
[01:42.190]
[01:43.220]我们在一起吧，也听听他的故事
[01:51.509]我泡茶的手艺也很不错呢
[01:57.700]
[02:14.500]一起去吧，去走走那条总是让人昏昏欲睡的远路
[02:22.490]这次，由我来开车
[02:28.710]
[02:30.790]一起吧，聊各种各样的话题
[02:38.200]要是天晴就好了，要是天晴就好了，要是天晴就好了