📝 纯歌词版本
「Raging planet」
第7楽章 アセノスフェアの審判／第一節
激しい想いを秘めて 僕らと動きだす惑星
遥かな銀河に響く この地球のファンタジア
無限のパノラマ 深淵の一雫
何気ない日々 今 切り裂いて
眠りを知らない 真っ直ぐな熱情が
導くよ この世界の未来
赤い砂の大地を往く 儚く花が枯れようと
哀しみに流されないで 希望胸に キミと
激しい想いを秘めて 僕らを解き放つ惑星
果てなき闇の刹那に ヒトカケラ 地球の見る夢
巡り彷徨う運命 束の間に僕らは出逢った
還るべき愛するべき この地球で生きてゆく
呼吸をするように 繰り返した願いは
呼び醒ます 翼の輝きを
蒼く揺れる月の影に 寄り添い合うキミの星座
どうか愛よ 何時まででも 光絶やさないで
眩しく夜空を翔けて 明日へと羽ばたく流星
遥かな軌跡が紡ぐ 星屑のシンフォニア
銀の波に溶けるように いつか消えてゆくとしても
キミと生まれ変われるなら 何も怖くはない
激しい想いを秘めて 僕らを解き放つ惑星
果てなき闇の刹那に ヒトカケラ 地球の見る夢
煌いて零れ落ちて 泡沫の僕らは幻
心を刻み付けよう また地球で逢うために
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]「Raging planet」
[00:02.00]第7楽章 アセノスフェアの審判／第一節
[00:12.00]
[00:14.91]激しい想いを秘めて 僕らと動きだす惑星
[00:21.68]遥かな銀河に響く この地球のファンタジア
[00:29.45]
[00:41.47]無限のパノラマ 深淵の一雫
[00:47.43]何気ない日々 今 切り裂いて
[00:55.62]眠りを知らない 真っ直ぐな熱情が
[01:01.71]導くよ この世界の未来
[01:08.14]
[01:09.50]赤い砂の大地を往く 儚く花が枯れようと
[01:16.52]哀しみに流されないで 希望胸に キミと
[01:23.43]
[01:23.75]激しい想いを秘めて 僕らを解き放つ惑星
[01:30.67]果てなき闇の刹那に ヒトカケラ 地球の見る夢
[01:37.58]巡り彷徨う運命 束の間に僕らは出逢った
[01:44.74]還るべき愛するべき この地球で生きてゆく
[01:52.39]
[02:04.15]呼吸をするように 繰り返した願いは
[02:10.43]呼び醒ます 翼の輝きを
[02:16.86]
[02:18.32]蒼く揺れる月の影に 寄り添い合うキミの星座
[02:25.35]どうか愛よ 何時まででも 光絶やさないで
[02:32.30]
[02:32.63]眩しく夜空を翔けて 明日へと羽ばたく流星
[02:39.51]遥かな軌跡が紡ぐ 星屑のシンフォニア
[02:47.46]
[03:11.04]
[03:13.04]銀の波に溶けるように いつか消えてゆくとしても
[03:20.05]キミと生まれ変われるなら 何も怖くはない
[03:27.09]
[03:29.13]激しい想いを秘めて 僕らを解き放つ惑星
[03:35.87]果てなき闇の刹那に ヒトカケラ 地球の見る夢
[03:42.82]煌いて零れ落ちて 泡沫の僕らは幻
[03:50.04]心を刻み付けよう また地球で逢うために
[03:58.28]
[04:05.00]終わり
[04:10.00]
🌍 纯翻译歌词
《暴怒中的星球》
第七乐章 雅典娜·索菲亚的审判／第一節
隐藏着强烈的思念 我在这星球之间穿行
在遥远的银河之中 有着属于地球的幻想曲
无垠的“全景图” 人只是沧海一粟
不经意的一天 现在 破裂了
不知疲倦的 如此直率的热情
引导着你 这样的世界的未来
远古的赤红砂之大地 梦幻的花朵那样枯萎
不要让悲伤消逝了自己 将希望存于心中 和你在一起
隐藏着强烈的思念 我在这星球之间穿行
无尽的黑暗中的一刹那 人类啊 只是地球做的梦
循环的命运轮回 那一刹那我们相遇了
果然还是要去相爱的 在这样的地球上活下去
像是呼吸一样 不断的许愿
唤起了 那光辉之翼
天空中摇曳的月之影 你和我的星座互相依偎
请你一定要爱着我 无论何时 不要让光芒消逝
在绚烂的夜空中飞翔 向着明天振翅的流星
编织着未来的轨迹 是群星书写的交响曲
仿佛在银色的波浪中熔化 即便不知何时会消失
如果能和你一起重新再来 也没有什么畏惧的
隐藏着强烈的思念 我们解放了这个星球
无尽的黑暗中的一刹那 人类啊 只是地球做的梦
无数辉煌都将凋零 我们将化为泡影
刻下心中所想 为了在地球上再次相见
終了
🔤 LRC翻译歌词
[by:零夜之詩]
[00:00.00]《暴怒中的星球》
[00:02.00]第七乐章 雅典娜·索菲亚的审判／第一節
[00:14.91]隐藏着强烈的思念 我在这星球之间穿行
[00:41.47]无垠的“全景图” 人只是沧海一粟
[00:47.43]不经意的一天 现在 破裂了
[00:55.62]不知疲倦的 如此直率的热情
[01:01.71]引导着你 这样的世界的未来
[01:09.50]远古的赤红砂之大地 梦幻的花朵那样枯萎
[01:16.52]不要让悲伤消逝了自己 将希望存于心中 和你在一起
[01:23.75]隐藏着强烈的思念 我在这星球之间穿行
[01:30.67]无尽的黑暗中的一刹那 人类啊 只是地球做的梦
[01:37.58]循环的命运轮回 那一刹那我们相遇了
[01:44.74]果然还是要去相爱的 在这样的地球上活下去
[02:04.15]像是呼吸一样 不断的许愿
[02:10.43]唤起了 那光辉之翼
[02:18.32]天空中摇曳的月之影 你和我的星座互相依偎
[02:25.35]请你一定要爱着我 无论何时 不要让光芒消逝
[02:32.63]在绚烂的夜空中飞翔 向着明天振翅的流星
[03:13.04]仿佛在银色的波浪中熔化 即便不知何时会消失
[03:20.05]如果能和你一起重新再来 也没有什么畏惧的
[03:29.13]隐藏着强烈的思念 我们解放了这个星球
[03:35.87]无尽的黑暗中的一刹那 人类啊 只是地球做的梦
[03:42.82]无数辉煌都将凋零 我们将化为泡影
[03:50.04]刻下心中所想 为了在地球上再次相见
[04:05.00]終了
📝 纯歌词版本
「Raging planet」
第7楽章 アセノスフェアの審判／第一節
激しい想いを秘めて 僕らと動きだす惑星
遥かな銀河に響く この地球のファンタジア
無限のパノラマ 深淵の一雫
何気ない日々 今 切り裂いて
眠りを知らない 真っ直ぐな熱情が
導くよ この世界の未来
赤い砂の大地を往く 儚く花が枯れようと
哀しみに流されないで 希望胸に キミと
激しい想いを秘めて 僕らを解き放つ惑星
果てなき闇の刹那に ヒトカケラ 地球の見る夢
巡り彷徨う運命 束の間に僕らは出逢った
還るべき愛するべき この地球で生きてゆく
呼吸をするように 繰り返した願いは
呼び醒ます 翼の輝きを
蒼く揺れる月の影に 寄り添い合うキミの星座
どうか愛よ 何時まででも 光絶やさないで
眩しく夜空を翔けて 明日へと羽ばたく流星
遥かな軌跡が紡ぐ 星屑のシンフォニア
銀の波に溶けるように いつか消えてゆくとしても
キミと生まれ変われるなら 何も怖くはない
激しい想いを秘めて 僕らを解き放つ惑星
果てなき闇の刹那に ヒトカケラ 地球の見る夢
煌いて零れ落ちて 泡沫の僕らは幻
心を刻み付けよう また地球で逢うために
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]「Raging planet」
[00:02.00]第7楽章 アセノスフェアの審判／第一節
[00:12.00]
[00:14.91]激しい想いを秘めて 僕らと動きだす惑星
[00:21.68]遥かな銀河に響く この地球のファンタジア
[00:29.45]
[00:41.47]無限のパノラマ 深淵の一雫
[00:47.43]何気ない日々 今 切り裂いて
[00:55.62]眠りを知らない 真っ直ぐな熱情が
[01:01.71]導くよ この世界の未来
[01:08.14]
[01:09.50]赤い砂の大地を往く 儚く花が枯れようと
[01:16.52]哀しみに流されないで 希望胸に キミと
[01:23.43]
[01:23.75]激しい想いを秘めて 僕らを解き放つ惑星
[01:30.67]果てなき闇の刹那に ヒトカケラ 地球の見る夢
[01:37.58]巡り彷徨う運命 束の間に僕らは出逢った
[01:44.74]還るべき愛するべき この地球で生きてゆく
[01:52.39]
[02:04.15]呼吸をするように 繰り返した願いは
[02:10.43]呼び醒ます 翼の輝きを
[02:16.86]
[02:18.32]蒼く揺れる月の影に 寄り添い合うキミの星座
[02:25.35]どうか愛よ 何時まででも 光絶やさないで
[02:32.30]
[02:32.63]眩しく夜空を翔けて 明日へと羽ばたく流星
[02:39.51]遥かな軌跡が紡ぐ 星屑のシンフォニア
[02:47.46]
[03:11.04]
[03:13.04]銀の波に溶けるように いつか消えてゆくとしても
[03:20.05]キミと生まれ変われるなら 何も怖くはない
[03:27.09]
[03:29.13]激しい想いを秘めて 僕らを解き放つ惑星
[03:35.87]果てなき闇の刹那に ヒトカケラ 地球の見る夢
[03:42.82]煌いて零れ落ちて 泡沫の僕らは幻
[03:50.04]心を刻み付けよう また地球で逢うために
[03:58.28]
[04:05.00]終わり
[04:10.00]
🌍 纯翻译歌词
《暴怒中的星球》
第七乐章 雅典娜·索菲亚的审判／第一節
隐藏着强烈的思念 我在这星球之间穿行
在遥远的银河之中 有着属于地球的幻想曲
无垠的“全景图” 人只是沧海一粟
不经意的一天 现在 破裂了
不知疲倦的 如此直率的热情
引导着你 这样的世界的未来
远古的赤红砂之大地 梦幻的花朵那样枯萎
不要让悲伤消逝了自己 将希望存于心中 和你在一起
隐藏着强烈的思念 我在这星球之间穿行
无尽的黑暗中的一刹那 人类啊 只是地球做的梦
循环的命运轮回 那一刹那我们相遇了
果然还是要去相爱的 在这样的地球上活下去
像是呼吸一样 不断的许愿
唤起了 那光辉之翼
天空中摇曳的月之影 你和我的星座互相依偎
请你一定要爱着我 无论何时 不要让光芒消逝
在绚烂的夜空中飞翔 向着明天振翅的流星
编织着未来的轨迹 是群星书写的交响曲
仿佛在银色的波浪中熔化 即便不知何时会消失
如果能和你一起重新再来 也没有什么畏惧的
隐藏着强烈的思念 我们解放了这个星球
无尽的黑暗中的一刹那 人类啊 只是地球做的梦
无数辉煌都将凋零 我们将化为泡影
刻下心中所想 为了在地球上再次相见
終了
🔤 LRC翻译歌词
[by:零夜之詩]
[00:00.00]《暴怒中的星球》
[00:02.00]第七乐章 雅典娜·索菲亚的审判／第一節
[00:14.91]隐藏着强烈的思念 我在这星球之间穿行
[00:41.47]无垠的“全景图” 人只是沧海一粟
[00:47.43]不经意的一天 现在 破裂了
[00:55.62]不知疲倦的 如此直率的热情
[01:01.71]引导着你 这样的世界的未来
[01:09.50]远古的赤红砂之大地 梦幻的花朵那样枯萎
[01:16.52]不要让悲伤消逝了自己 将希望存于心中 和你在一起
[01:23.75]隐藏着强烈的思念 我在这星球之间穿行
[01:30.67]无尽的黑暗中的一刹那 人类啊 只是地球做的梦
[01:37.58]循环的命运轮回 那一刹那我们相遇了
[01:44.74]果然还是要去相爱的 在这样的地球上活下去
[02:04.15]像是呼吸一样 不断的许愿
[02:10.43]唤起了 那光辉之翼
[02:18.32]天空中摇曳的月之影 你和我的星座互相依偎
[02:25.35]请你一定要爱着我 无论何时 不要让光芒消逝
[02:32.63]在绚烂的夜空中飞翔 向着明天振翅的流星
[03:13.04]仿佛在银色的波浪中熔化 即便不知何时会消失
[03:20.05]如果能和你一起重新再来 也没有什么畏惧的
[03:29.13]隐藏着强烈的思念 我们解放了这个星球
[03:35.87]无尽的黑暗中的一刹那 人类啊 只是地球做的梦
[03:42.82]无数辉煌都将凋零 我们将化为泡影
[03:50.04]刻下心中所想 为了在地球上再次相见
[04:05.00]終了