📝 纯歌词版本
もっと近くへ
二人歩いた道は
夕暮れのまだ先へ
明日へ続くよ
君の事、守りたいと
いつも素直に
きっと言えるから
失う怖さより 素晴らしいものを
君と出逢ったから
ちゃんと分かってるよ
同じこの気持ち
今 抱きしめて
どうか永(なが)い間(あいだ)変わらないままで
心が 痛いほど幸せだなんて
君に 逢わなければ
ずっと知らなかった
同じ思い出を
今 抱きしめて
やがて来る季節も
一緒に過(す)ごそう
🎵 LRC歌词版本
[02:21.72]もっと近くへ
[02:27.46]二人歩いた道は
[02:33.01]夕暮れのまだ先へ
[02:39.05]明日へ続くよ
[02:44.32]君の事、守りたいと
[02:50.33]いつも素直に
[02:52.85]きっと言えるから
[02:55.47]失う怖さより 素晴らしいものを
[03:06.91]君と出逢ったから
[03:12.56]ちゃんと分かってるよ
[03:18.19]同じこの気持ち
[03:23.61]今 抱きしめて
[03:29.53]どうか永(なが)い間(あいだ)変わらないままで
[04:06.19]心が 痛いほど幸せだなんて
[04:17.50]君に 逢わなければ
[04:23.13]ずっと知らなかった
[04:28.84]同じ思い出を
[04:34.15]今 抱きしめて
[04:40.06]やがて来る季節も
[04:46.05]一緒に過(す)ごそう
🌍 纯翻译歌词
越来越近
两人走的路
朝着黄昏的尽头
向着明天 不断延伸
“我想保护你!”
坦率的我
这次一定能说出口
比起失去恐惧更加美好的事物
与你相遇之后
我终于明白了
同样的这份感觉
现在 好好珍惜
希望就这样永远不会变
能幸福到令人心痛的感觉
自从遇见你
我才真正体会
与你一起的回忆
现在 好好珍惜
即将到来的季节
与你一起度过
🔤 LRC翻译歌词
[by:丘比QB]
[02:21.72]越来越近
[02:27.46]两人走的路
[02:33.01]朝着黄昏的尽头
[02:39.05]向着明天 不断延伸
[02:44.32]“我想保护你!”
[02:50.33]坦率的我
[02:52.85]这次一定能说出口
[02:55.47]比起失去恐惧更加美好的事物
[03:06.91]与你相遇之后
[03:12.56]我终于明白了
[03:18.19]同样的这份感觉
[03:23.61]现在 好好珍惜
[03:29.53]希望就这样永远不会变
[04:06.19]能幸福到令人心痛的感觉
[04:17.50]自从遇见你
[04:23.13]我才真正体会
[04:28.84]与你一起的回忆
[04:34.15]现在 好好珍惜
[04:40.06]即将到来的季节
[04:46.05]与你一起度过
📝 纯歌词版本
もっと近くへ
二人歩いた道は
夕暮れのまだ先へ
明日へ続くよ
君の事、守りたいと
いつも素直に
きっと言えるから
失う怖さより 素晴らしいものを
君と出逢ったから
ちゃんと分かってるよ
同じこの気持ち
今 抱きしめて
どうか永(なが)い間(あいだ)変わらないままで
心が 痛いほど幸せだなんて
君に 逢わなければ
ずっと知らなかった
同じ思い出を
今 抱きしめて
やがて来る季節も
一緒に過(す)ごそう
🎵 LRC歌词版本
[02:21.72]もっと近くへ
[02:27.46]二人歩いた道は
[02:33.01]夕暮れのまだ先へ
[02:39.05]明日へ続くよ
[02:44.32]君の事、守りたいと
[02:50.33]いつも素直に
[02:52.85]きっと言えるから
[02:55.47]失う怖さより 素晴らしいものを
[03:06.91]君と出逢ったから
[03:12.56]ちゃんと分かってるよ
[03:18.19]同じこの気持ち
[03:23.61]今 抱きしめて
[03:29.53]どうか永(なが)い間(あいだ)変わらないままで
[04:06.19]心が 痛いほど幸せだなんて
[04:17.50]君に 逢わなければ
[04:23.13]ずっと知らなかった
[04:28.84]同じ思い出を
[04:34.15]今 抱きしめて
[04:40.06]やがて来る季節も
[04:46.05]一緒に過(す)ごそう
🌍 纯翻译歌词
越来越近
两人走的路
朝着黄昏的尽头
向着明天 不断延伸
“我想保护你!”
坦率的我
这次一定能说出口
比起失去恐惧更加美好的事物
与你相遇之后
我终于明白了
同样的这份感觉
现在 好好珍惜
希望就这样永远不会变
能幸福到令人心痛的感觉
自从遇见你
我才真正体会
与你一起的回忆
现在 好好珍惜
即将到来的季节
与你一起度过
🔤 LRC翻译歌词
[by:丘比QB]
[02:21.72]越来越近
[02:27.46]两人走的路
[02:33.01]朝着黄昏的尽头
[02:39.05]向着明天 不断延伸
[02:44.32]“我想保护你!”
[02:50.33]坦率的我
[02:52.85]这次一定能说出口
[02:55.47]比起失去恐惧更加美好的事物
[03:06.91]与你相遇之后
[03:12.56]我终于明白了
[03:18.19]同样的这份感觉
[03:23.61]现在 好好珍惜
[03:29.53]希望就这样永远不会变
[04:06.19]能幸福到令人心痛的感觉
[04:17.50]自从遇见你
[04:23.13]我才真正体会
[04:28.84]与你一起的回忆
[04:34.15]现在 好好珍惜
[04:40.06]即将到来的季节
[04:46.05]与你一起度过