📝 纯歌词版本
📋 复制
lettre
重(かさ)なる空気(くうき)に託(たく)した願(ねが)い
消(き)えそうな程(ほど)の微(かす)かな想(おも)いを
気付(きづ)かなくてもいいから
解(わか)らなくてもいいから
続(つづ)く道(みち)の先(さき)で優(やさ)しく照(て)らせるように
無数(むすう)に過(す)ぎ行(ゆ)く記憶(きおく)を
探(さが)しながら確(たし)かめてる
傾(かたむ)く空(そら)の片隅(かたすみ)に
その小(ちい)さく青(あお)い瞳(ひとみ)なら
何(なに)かが見(み)えたの?
光(ひかり)の重(おも)さに耐(た)え切(き)れなくて
泣(な)きそうになってしまった時(とき)には
側(そば)で見守(みまも)ってるから
夢(ゆめ)のお城(しろ)で眠(ねむ)って
続(つづ)く道(みち)の先(さき)でいつでも笑(わら)えるように
静(しず)かな鼓動(こどう)の裏側(うらがわ)
吸(す)い込(こ)まれる影(かげ)が揺(ゆ)れる
閉(と)ざしたいくつもの時間(とき)に
その小(ちい)さく青(あお)い瞳(ひとみ)には
何(なに)かが見(み)えたの?
解(ほど)ける朝(あさ)
眩(まぶ)しい果(は)てない白(しろ)さに
哀(かな)しみまで流(なが)れ落(お)ちて
ゆっくり頷(うなず)く代(か)わりに
壊(こわ)れそうな頬(ほほ)に触(ふ)れる
いつかは過(す)ぎ去(さ)る記憶(きおく)を
今(いま)は深(ふか)く抱(だ)きしめてる
霞(かす)んだ空(そら)の始(はじ)まりに
その小(ちい)さく青(あお)い瞳(ひとみ)なら
何(なに)かが見(み)えたの?
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.00]lettre
[00:08.00]
[00:12.47]重(かさ)なる空気(くうき)に託(たく)した願(ねが)い
[00:24.10]消(き)えそうな程(ほど)の微(かす)かな想(おも)いを
[00:33.27]気付(きづ)かなくてもいいから
[00:39.88]解(わか)らなくてもいいから
[00:45.78]続(つづ)く道(みち)の先(さき)で優(やさ)しく照(て)らせるように
[00:56.91]無数(むすう)に過(す)ぎ行(ゆ)く記憶(きおく)を
[01:02.87]探(さが)しながら確(たし)かめてる
[01:08.20]傾(かたむ)く空(そら)の片隅(かたすみ)に
[01:13.84]その小(ちい)さく青(あお)い瞳(ひとみ)なら
[01:22.47]何(なに)かが見(み)えたの?
[01:27.90]
[01:37.42]光(ひかり)の重(おも)さに耐(た)え切(き)れなくて
[01:48.60]泣(な)きそうになってしまった時(とき)には
[01:58.27]側(そば)で見守(みまも)ってるから
[02:05.36]夢(ゆめ)のお城(しろ)で眠(ねむ)って
[02:10.30]続(つづ)く道(みち)の先(さき)でいつでも笑(わら)えるように
[02:27.19]吸(す)い込(こ)まれる影(かげ)が揺(ゆ)れる
[02:32.84]閉(と)ざしたいくつもの時間(とき)に
[02:38.62]その小(ちい)さく青(あお)い瞳(ひとみ)には
[02:47.36]何(なに)かが見(み)えたの?
[02:52.09]
[03:32.45]解(ほど)ける朝(あさ)
[03:37.60]眩(まぶ)しい果(は)てない白(しろ)さに
[03:43.50]哀(かな)しみまで流(なが)れ落(お)ちて
[03:49.10]ゆっくり頷(うなず)く代(か)わりに
[03:54.83]壊(こわ)れそうな頬(ほほ)に触(ふ)れる
[04:00.41]いつかは過(す)ぎ去(さ)る記憶(きおく)を
[04:06.21]今(いま)は深(ふか)く抱(だ)きしめてる
[04:11.63]霞(かす)んだ空(そら)の始(はじ)まりに
[04:17.45]その小(ちい)さく青(あお)い瞳(ひとみ)なら
[04:26.11]何(なに)かが見(み)えたの?
[04:31.50]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
寄托在重叠空气中的愿望
那微弱得快要消失的思念
即使没察觉也没关系
即使不明白也没关系
愿在绵延道路的前方温柔照耀
在无数流逝的记忆中
一边寻找 一边确认
在倾斜天空的角落
若是你那双小小的蓝眼睛
是否看见了什么?
当承受不住光芒的重量
快要哭出来的时候
我会在身边守护着你
在梦之城堡里安睡吧
愿在绵延道路的前方永远欢笑
静谧心跳的背面
被吸入的影子轻轻摇曳
在想要封闭的诸多时光里
你那双小小的蓝眼睛中
是否看见了什么?
融化的清晨
眩目无垠的纯白里
连悲伤都流淌坠落
代替缓缓点头的动作
轻触快要破碎的脸颊
终将逝去的记忆
此刻正深深拥抱着
在朦胧天空的起始处
若是你那双小小的蓝眼睛
是否看见了什么?
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.00]
[00:08.00]
[00:12.47]寄托在重叠空气中的愿望
[00:24.10]那微弱得快要消失的思念
[00:33.27]即使没察觉也没关系
[00:39.88]即使不明白也没关系
[00:45.78]愿在绵延道路的前方温柔照耀
[00:56.91]在无数流逝的记忆中
[01:02.87]一边寻找 一边确认
[01:08.20]在倾斜天空的角落
[01:13.84]若是你那双小小的蓝眼睛
[01:22.47]是否看见了什么?
[01:27.90]
[01:37.42]当承受不住光芒的重量
[01:48.60]快要哭出来的时候
[01:58.27]我会在身边守护着你
[02:05.36]在梦之城堡里安睡吧
[02:10.30]愿在绵延道路的前方永远欢笑
[02:21.49]静谧心跳的背面
[02:27.19]被吸入的影子轻轻摇曳
[02:32.84]在想要封闭的诸多时光里
[02:38.62]你那双小小的蓝眼睛中
[02:47.36]是否看见了什么?
[02:52.09]
[03:32.45]融化的清晨
[03:37.60]眩目无垠的纯白里
[03:43.50]连悲伤都流淌坠落
[03:49.10]代替缓缓点头的动作
[03:54.83]轻触快要破碎的脸颊
[04:00.41]终将逝去的记忆
[04:06.21]此刻正深深拥抱着
[04:11.63]在朦胧天空的起始处
[04:17.45]若是你那双小小的蓝眼睛
[04:26.11]是否看见了什么?
[04:31.50]
📝 纯歌词版本
📋 复制
lettre
重(かさ)なる空気(くうき)に託(たく)した願(ねが)い
消(き)えそうな程(ほど)の微(かす)かな想(おも)いを
気付(きづ)かなくてもいいから
解(わか)らなくてもいいから
続(つづ)く道(みち)の先(さき)で優(やさ)しく照(て)らせるように
無数(むすう)に過(す)ぎ行(ゆ)く記憶(きおく)を
探(さが)しながら確(たし)かめてる
傾(かたむ)く空(そら)の片隅(かたすみ)に
その小(ちい)さく青(あお)い瞳(ひとみ)なら
何(なに)かが見(み)えたの?
光(ひかり)の重(おも)さに耐(た)え切(き)れなくて
泣(な)きそうになってしまった時(とき)には
側(そば)で見守(みまも)ってるから
夢(ゆめ)のお城(しろ)で眠(ねむ)って
続(つづ)く道(みち)の先(さき)でいつでも笑(わら)えるように
静(しず)かな鼓動(こどう)の裏側(うらがわ)
吸(す)い込(こ)まれる影(かげ)が揺(ゆ)れる
閉(と)ざしたいくつもの時間(とき)に
その小(ちい)さく青(あお)い瞳(ひとみ)には
何(なに)かが見(み)えたの?
解(ほど)ける朝(あさ)
眩(まぶ)しい果(は)てない白(しろ)さに
哀(かな)しみまで流(なが)れ落(お)ちて
ゆっくり頷(うなず)く代(か)わりに
壊(こわ)れそうな頬(ほほ)に触(ふ)れる
いつかは過(す)ぎ去(さ)る記憶(きおく)を
今(いま)は深(ふか)く抱(だ)きしめてる
霞(かす)んだ空(そら)の始(はじ)まりに
その小(ちい)さく青(あお)い瞳(ひとみ)なら
何(なに)かが見(み)えたの?
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.00]lettre
[00:08.00]
[00:12.47]重(かさ)なる空気(くうき)に託(たく)した願(ねが)い
[00:24.10]消(き)えそうな程(ほど)の微(かす)かな想(おも)いを
[00:33.27]気付(きづ)かなくてもいいから
[00:39.88]解(わか)らなくてもいいから
[00:45.78]続(つづ)く道(みち)の先(さき)で優(やさ)しく照(て)らせるように
[00:56.91]無数(むすう)に過(す)ぎ行(ゆ)く記憶(きおく)を
[01:02.87]探(さが)しながら確(たし)かめてる
[01:08.20]傾(かたむ)く空(そら)の片隅(かたすみ)に
[01:13.84]その小(ちい)さく青(あお)い瞳(ひとみ)なら
[01:22.47]何(なに)かが見(み)えたの?
[01:27.90]
[01:37.42]光(ひかり)の重(おも)さに耐(た)え切(き)れなくて
[01:48.60]泣(な)きそうになってしまった時(とき)には
[01:58.27]側(そば)で見守(みまも)ってるから
[02:05.36]夢(ゆめ)のお城(しろ)で眠(ねむ)って
[02:10.30]続(つづ)く道(みち)の先(さき)でいつでも笑(わら)えるように
[02:27.19]吸(す)い込(こ)まれる影(かげ)が揺(ゆ)れる
[02:32.84]閉(と)ざしたいくつもの時間(とき)に
[02:38.62]その小(ちい)さく青(あお)い瞳(ひとみ)には
[02:47.36]何(なに)かが見(み)えたの?
[02:52.09]
[03:32.45]解(ほど)ける朝(あさ)
[03:37.60]眩(まぶ)しい果(は)てない白(しろ)さに
[03:43.50]哀(かな)しみまで流(なが)れ落(お)ちて
[03:49.10]ゆっくり頷(うなず)く代(か)わりに
[03:54.83]壊(こわ)れそうな頬(ほほ)に触(ふ)れる
[04:00.41]いつかは過(す)ぎ去(さ)る記憶(きおく)を
[04:06.21]今(いま)は深(ふか)く抱(だ)きしめてる
[04:11.63]霞(かす)んだ空(そら)の始(はじ)まりに
[04:17.45]その小(ちい)さく青(あお)い瞳(ひとみ)なら
[04:26.11]何(なに)かが見(み)えたの?
[04:31.50]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
寄托在重叠空气中的愿望
那微弱得快要消失的思念
即使没察觉也没关系
即使不明白也没关系
愿在绵延道路的前方温柔照耀
在无数流逝的记忆中
一边寻找 一边确认
在倾斜天空的角落
若是你那双小小的蓝眼睛
是否看见了什么?
当承受不住光芒的重量
快要哭出来的时候
我会在身边守护着你
在梦之城堡里安睡吧
愿在绵延道路的前方永远欢笑
静谧心跳的背面
被吸入的影子轻轻摇曳
在想要封闭的诸多时光里
你那双小小的蓝眼睛中
是否看见了什么?
融化的清晨
眩目无垠的纯白里
连悲伤都流淌坠落
代替缓缓点头的动作
轻触快要破碎的脸颊
终将逝去的记忆
此刻正深深拥抱着
在朦胧天空的起始处
若是你那双小小的蓝眼睛
是否看见了什么?
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.00]
[00:08.00]
[00:12.47]寄托在重叠空气中的愿望
[00:24.10]那微弱得快要消失的思念
[00:33.27]即使没察觉也没关系
[00:39.88]即使不明白也没关系
[00:45.78]愿在绵延道路的前方温柔照耀
[00:56.91]在无数流逝的记忆中
[01:02.87]一边寻找 一边确认
[01:08.20]在倾斜天空的角落
[01:13.84]若是你那双小小的蓝眼睛
[01:22.47]是否看见了什么?
[01:27.90]
[01:37.42]当承受不住光芒的重量
[01:48.60]快要哭出来的时候
[01:58.27]我会在身边守护着你
[02:05.36]在梦之城堡里安睡吧
[02:10.30]愿在绵延道路的前方永远欢笑
[02:21.49]静谧心跳的背面
[02:27.19]被吸入的影子轻轻摇曳
[02:32.84]在想要封闭的诸多时光里
[02:38.62]你那双小小的蓝眼睛中
[02:47.36]是否看见了什么?
[02:52.09]
[03:32.45]融化的清晨
[03:37.60]眩目无垠的纯白里
[03:43.50]连悲伤都流淌坠落
[03:49.10]代替缓缓点头的动作
[03:54.83]轻触快要破碎的脸颊
[04:00.41]终将逝去的记忆
[04:06.21]此刻正深深拥抱着
[04:11.63]在朦胧天空的起始处
[04:17.45]若是你那双小小的蓝眼睛
[04:26.11]是否看见了什么?
[04:31.50]