作词 : Kenn Kato
作曲 : 原一博
通りで?かけた
?かしい面影 残したままだった
I followed you ?かと二人
街の?踏に溶け?んで消えた
?い日に 自??の後ろ
背中に感じたせつないぬくもり
?を追い越し 草の?い感じた
木?の坂道 with you
あれからいくつの出来事を
きみは?り越えてきたんだ?
ぼくには知る?もなくて Oh no
声をかけるには?すぎる
??だけが?ぎていた
いまは Just say goodbye
いまは Just say goodbye
We drift apart あのサヨナラが
残してくれた ?しさを胸に
あの夏に
河原で?上げた 宙に?く花火
なにもいわないで 触れる指先そっとつないだ
むじゃきにはにかむ微笑み with you
あれからいくつの出来事を
ぼくは?り越えてきただろう?
なに一つ手に出来なくて Oh no
それでもぼくらは?いてく
それぞれの幸せまで
だから Just say goodbye
だから Just say goodbye
悲しみも
淡い色した想い出になる
?の中で…
あれからいくつの出来事を
きみは?り越えてきたんだ?
あの日のぼくらはもういない I know
人波に溶け?んで消えた
大人びたその背中に
そっと Just say goodbye
そっと Just say goodbye
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Kenn Kato
[00:01.00] 作曲 : 原一博
[00:26.54]通りで?かけた
[00:33.62]?かしい面影 残したままだった
[00:40.36]I followed you ?かと二人
[00:47.14]街の?踏に溶け?んで消えた
[00:53.09]?い日に 自??の後ろ
[00:59.88]背中に感じたせつないぬくもり
[01:07.18]?を追い越し 草の?い感じた
[01:17.27]木?の坂道 with you
[01:23.67]あれからいくつの出来事を
[01:27.34]きみは?り越えてきたんだ?
[01:30.86]ぼくには知る?もなくて Oh no
[01:36.98]声をかけるには?すぎる
[01:40.67]??だけが?ぎていた
[01:44.09]いまは Just say goodbye
[01:50.79]いまは Just say goodbye
[02:11.23]We drift apart あのサヨナラが
[02:17.80]残してくれた ?しさを胸に
[02:24.51]あの夏に
[02:27.64]河原で?上げた 宙に?く花火
[02:34.49]なにもいわないで 触れる指先そっとつないだ
[02:44.10]むじゃきにはにかむ微笑み with you
[02:54.66]あれからいくつの出来事を
[02:58.17]ぼくは?り越えてきただろう?
[03:01.59]なに一つ手に出来なくて Oh no
[03:07.97]それでもぼくらは?いてく
[03:11.41]それぞれの幸せまで
[03:15.01]だから Just say goodbye
[03:21.70]だから Just say goodbye
[03:28.69]悲しみも
[03:31.94]淡い色した想い出になる
[03:38.30]?の中で…
[03:41.73]あれからいくつの出来事を
[03:45.12]きみは?り越えてきたんだ?
[03:48.73]あの日のぼくらはもういない I know
[03:54.86]人波に溶け?んで消えた
[03:58.57]大人びたその背中に
[04:01.96]そっと Just say goodbye
[04:08.72]そっと Just say goodbye
🌍
纯翻译歌词
偶然擦肩而过
残留着令人怀念的侧脸
I followed you 仿佛两人同行
在街灯下相融消散
往昔岁月里 自己身后
曾感受过那份揪心的温暖
追风而行 感受青草气息
与你共度的林间坡道
自那以后历经多少故事
你究竟跨越了多少难关
我却无从知晓 Oh no
如今开口已太迟
唯有沉默横亘其间
此刻 Just say goodbye
此刻 Just say goodbye
We drift apart 那句再见
在胸口留下淡淡哀伤
那个夏天
河滩上绽放 夜空中飞舞的烟火
无需言语 悄悄交缠的指尖
与你纯真腼腆的微笑
自那以后历经多少故事
我是否也有所成长
却终究一事无成 Oh no
即便如此我们仍前行
向着各自的幸福
所以 Just say goodbye
所以 Just say goodbye
就连悲伤
也会化作浅色回忆
在季节轮回中...
自那以后历经多少故事
你究竟跨越了多少难关
那日的我们早已不复存在 I know
在人潮中相融消散
望着你成熟的背影
轻轻 Just say goodbye
轻轻 Just say goodbye
🔤
LRC翻译歌词
[00:26.54]偶然擦肩而过
[00:33.62]残留着令人怀念的侧脸
[00:40.36]I followed you 仿佛两人同行
[00:47.14]在街灯下相融消散
[00:53.09]往昔岁月里 自己身后
[00:59.88]曾感受过那份揪心的温暖
[01:07.18]追风而行 感受青草气息
[01:17.27]与你共度的林间坡道
[01:23.67]自那以后历经多少故事
[01:27.34]你究竟跨越了多少难关
[01:30.86]我却无从知晓 Oh no
[01:36.98]如今开口已太迟
[01:40.67]唯有沉默横亘其间
[01:44.09]此刻 Just say goodbye
[01:50.79]此刻 Just say goodbye
[02:11.23]We drift apart 那句再见
[02:17.80]在胸口留下淡淡哀伤
[02:24.51]那个夏天
[02:27.64]河滩上绽放 夜空中飞舞的烟火
[02:34.49]无需言语 悄悄交缠的指尖
[02:44.10]与你纯真腼腆的微笑
[02:54.66]自那以后历经多少故事
[02:58.17]我是否也有所成长
[03:01.59]却终究一事无成 Oh no
[03:07.97]即便如此我们仍前行
[03:11.41]向着各自的幸福
[03:15.01]所以 Just say goodbye
[03:21.70]所以 Just say goodbye
[03:28.69]就连悲伤
[03:31.94]也会化作浅色回忆
[03:38.30]在季节轮回中...
[03:41.73]自那以后历经多少故事
[03:45.12]你究竟跨越了多少难关
[03:48.73]那日的我们早已不复存在 I know
[03:54.86]在人潮中相融消散
[03:58.57]望着你成熟的背影
[04:01.96]轻轻 Just say goodbye
[04:08.72]轻轻 Just say goodbye
📝
纯歌词版本
作词 : Kenn Kato
作曲 : 原一博
通りで?かけた
?かしい面影 残したままだった
I followed you ?かと二人
街の?踏に溶け?んで消えた
?い日に 自??の後ろ
背中に感じたせつないぬくもり
?を追い越し 草の?い感じた
木?の坂道 with you
あれからいくつの出来事を
きみは?り越えてきたんだ?
ぼくには知る?もなくて Oh no
声をかけるには?すぎる
??だけが?ぎていた
いまは Just say goodbye
いまは Just say goodbye
We drift apart あのサヨナラが
残してくれた ?しさを胸に
あの夏に
河原で?上げた 宙に?く花火
なにもいわないで 触れる指先そっとつないだ
むじゃきにはにかむ微笑み with you
あれからいくつの出来事を
ぼくは?り越えてきただろう?
なに一つ手に出来なくて Oh no
それでもぼくらは?いてく
それぞれの幸せまで
だから Just say goodbye
だから Just say goodbye
悲しみも
淡い色した想い出になる
?の中で…
あれからいくつの出来事を
きみは?り越えてきたんだ?
あの日のぼくらはもういない I know
人波に溶け?んで消えた
大人びたその背中に
そっと Just say goodbye
そっと Just say goodbye
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Kenn Kato
[00:01.00] 作曲 : 原一博
[00:26.54]通りで?かけた
[00:33.62]?かしい面影 残したままだった
[00:40.36]I followed you ?かと二人
[00:47.14]街の?踏に溶け?んで消えた
[00:53.09]?い日に 自??の後ろ
[00:59.88]背中に感じたせつないぬくもり
[01:07.18]?を追い越し 草の?い感じた
[01:17.27]木?の坂道 with you
[01:23.67]あれからいくつの出来事を
[01:27.34]きみは?り越えてきたんだ?
[01:30.86]ぼくには知る?もなくて Oh no
[01:36.98]声をかけるには?すぎる
[01:40.67]??だけが?ぎていた
[01:44.09]いまは Just say goodbye
[01:50.79]いまは Just say goodbye
[02:11.23]We drift apart あのサヨナラが
[02:17.80]残してくれた ?しさを胸に
[02:24.51]あの夏に
[02:27.64]河原で?上げた 宙に?く花火
[02:34.49]なにもいわないで 触れる指先そっとつないだ
[02:44.10]むじゃきにはにかむ微笑み with you
[02:54.66]あれからいくつの出来事を
[02:58.17]ぼくは?り越えてきただろう?
[03:01.59]なに一つ手に出来なくて Oh no
[03:07.97]それでもぼくらは?いてく
[03:11.41]それぞれの幸せまで
[03:15.01]だから Just say goodbye
[03:21.70]だから Just say goodbye
[03:28.69]悲しみも
[03:31.94]淡い色した想い出になる
[03:38.30]?の中で…
[03:41.73]あれからいくつの出来事を
[03:45.12]きみは?り越えてきたんだ?
[03:48.73]あの日のぼくらはもういない I know
[03:54.86]人波に溶け?んで消えた
[03:58.57]大人びたその背中に
[04:01.96]そっと Just say goodbye
[04:08.72]そっと Just say goodbye
🌍
纯翻译歌词
偶然擦肩而过
残留着令人怀念的侧脸
I followed you 仿佛两人同行
在街灯下相融消散
往昔岁月里 自己身后
曾感受过那份揪心的温暖
追风而行 感受青草气息
与你共度的林间坡道
自那以后历经多少故事
你究竟跨越了多少难关
我却无从知晓 Oh no
如今开口已太迟
唯有沉默横亘其间
此刻 Just say goodbye
此刻 Just say goodbye
We drift apart 那句再见
在胸口留下淡淡哀伤
那个夏天
河滩上绽放 夜空中飞舞的烟火
无需言语 悄悄交缠的指尖
与你纯真腼腆的微笑
自那以后历经多少故事
我是否也有所成长
却终究一事无成 Oh no
即便如此我们仍前行
向着各自的幸福
所以 Just say goodbye
所以 Just say goodbye
就连悲伤
也会化作浅色回忆
在季节轮回中...
自那以后历经多少故事
你究竟跨越了多少难关
那日的我们早已不复存在 I know
在人潮中相融消散
望着你成熟的背影
轻轻 Just say goodbye
轻轻 Just say goodbye
🔤
LRC翻译歌词
[00:26.54]偶然擦肩而过
[00:33.62]残留着令人怀念的侧脸
[00:40.36]I followed you 仿佛两人同行
[00:47.14]在街灯下相融消散
[00:53.09]往昔岁月里 自己身后
[00:59.88]曾感受过那份揪心的温暖
[01:07.18]追风而行 感受青草气息
[01:17.27]与你共度的林间坡道
[01:23.67]自那以后历经多少故事
[01:27.34]你究竟跨越了多少难关
[01:30.86]我却无从知晓 Oh no
[01:36.98]如今开口已太迟
[01:40.67]唯有沉默横亘其间
[01:44.09]此刻 Just say goodbye
[01:50.79]此刻 Just say goodbye
[02:11.23]We drift apart 那句再见
[02:17.80]在胸口留下淡淡哀伤
[02:24.51]那个夏天
[02:27.64]河滩上绽放 夜空中飞舞的烟火
[02:34.49]无需言语 悄悄交缠的指尖
[02:44.10]与你纯真腼腆的微笑
[02:54.66]自那以后历经多少故事
[02:58.17]我是否也有所成长
[03:01.59]却终究一事无成 Oh no
[03:07.97]即便如此我们仍前行
[03:11.41]向着各自的幸福
[03:15.01]所以 Just say goodbye
[03:21.70]所以 Just say goodbye
[03:28.69]就连悲伤
[03:31.94]也会化作浅色回忆
[03:38.30]在季节轮回中...
[03:41.73]自那以后历经多少故事
[03:45.12]你究竟跨越了多少难关
[03:48.73]那日的我们早已不复存在 I know
[03:54.86]在人潮中相融消散
[03:58.57]望着你成熟的背影
[04:01.96]轻轻 Just say goodbye
[04:08.72]轻轻 Just say goodbye