Days なにもない部屋中に
広げたあの夢は それでも
まだ失くしちゃないんだ
Sway 確かになにもかもが
予定通りのわけじゃないから
投げ出したくなるけど
それでも 思い描く自分に
すこし近づけたかな？ Now I know
曖昧な夢の行方を
その瞳に映して
ただキミがくれる笑顔
探し続けてたね
Pray 頼りない祈りでも
出来るだけのことはしたくて…
遅すぎるいいわけさ
もう一度 もしまた会えたら
すこし胸をはれるかな？
Where are you now
曖昧なぼくの未来を
その瞳に映して
矛盾だらけのわがままで
傷つけてたね
変わらない(Time-)ものは一つだけ
時だけが過ぎてゆく
振り向いたこの場所には
キミだけがいない
曖昧なぼくの輪郭(カタチ)を
その瞳はいまでも
追いかけてくれてるかな？
届かないLove song for you
🎵 LRC歌词版本
[00:19.82]Days なにもない部屋中に
[00:25.49]広げたあの夢は それでも
[00:31.47]まだ失くしちゃないんだ
[00:35.87]Sway 確かになにもかもが
[00:41.52]予定通りのわけじゃないから
[00:47.46]投げ出したくなるけど
[00:52.26]それでも 思い描く自分に
[01:00.33]すこし近づけたかな？ Now I know
[01:10.35]曖昧な夢の行方を
[01:14.33]その瞳に映して
[01:18.79]ただキミがくれる笑顔
[01:22.59]探し続けてたね
[01:44.67]Pray 頼りない祈りでも
[01:50.66]出来るだけのことはしたくて…
[01:56.66]遅すぎるいいわけさ
[02:00.75]もう一度 もしまた会えたら
[02:09.43]すこし胸をはれるかな？
[02:16.22]Where are you now
[02:21.29]曖昧なぼくの未来を
[02:23.91]その瞳に映して
[02:27.95]矛盾だらけのわがままで
[02:31.67]傷つけてたね
[02:51.41]変わらない(Time-)ものは一つだけ
[02:56.05]時だけが過ぎてゆく
[03:00.56]振り向いたこの場所には
[03:04.39]キミだけがいない
[03:08.65]曖昧なぼくの輪郭(カタチ)を
[03:11.98]その瞳はいまでも
[03:16.21]追いかけてくれてるかな？
[03:19.99]届かないLove song for you
🌍 纯翻译歌词
Days 空荡房间里
铺展的旧梦依然
未曾消散
Sway 诚然万事万物
都不按预定轨迹
总令人想要放弃
但向着心中描绘的自己
是否更近了些？Now I know
将暧昧梦想的归途
映在你眼眸之中
只为持续追寻
你赐予的笑容
Pray 纵使是无力的祈祷
也想竭尽所能...
迟来的借口啊
若能再次相逢
能否挺起胸膛？
Where are you now
将我模糊的未来
映在你瞳孔中央
用满是矛盾的任性
伤害过你呢
永恒不变(Time-)的唯有
时间流逝不息
回首这片旧地
唯独不见你身影
我暧昧的轮廓(形状)
你的眼眸至今
是否仍在追逐？
传达不到的Love song for you
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.82]Days 空荡房间里
[00:25.49]铺展的旧梦依然
[00:31.47]未曾消散
[00:35.87]Sway 诚然万事万物
[00:41.52]都不按预定轨迹
[00:47.46]总令人想要放弃
[00:52.26]但向着心中描绘的自己
[01:00.33]是否更近了些？Now I know
[01:10.35]将暧昧梦想的归途
[01:14.33]映在你眼眸之中
[01:18.79]只为持续追寻
[01:22.59]你赐予的笑容
[01:44.67]Pray 纵使是无力的祈祷
[01:50.66]也想竭尽所能...
[01:56.66]迟来的借口啊
[02:00.75]若能再次相逢
[02:09.43]能否挺起胸膛？
[02:16.22]Where are you now
[02:21.29]将我模糊的未来
[02:23.91]映在你瞳孔中央
[02:27.95]用满是矛盾的任性
[02:31.67]伤害过你呢
[02:51.41]永恒不变(Time-)的唯有
[02:56.05]时间流逝不息
[03:00.56]回首这片旧地
[03:04.39]唯独不见你身影
[03:08.65]我暧昧的轮廓(形状)
[03:11.98]你的眼眸至今
[03:16.21]是否仍在追逐？
[03:19.99]传达不到的Love song for you
📝 纯歌词版本
Days なにもない部屋中に
広げたあの夢は それでも
まだ失くしちゃないんだ
Sway 確かになにもかもが
予定通りのわけじゃないから
投げ出したくなるけど
それでも 思い描く自分に
すこし近づけたかな？ Now I know
曖昧な夢の行方を
その瞳に映して
ただキミがくれる笑顔
探し続けてたね
Pray 頼りない祈りでも
出来るだけのことはしたくて…
遅すぎるいいわけさ
もう一度 もしまた会えたら
すこし胸をはれるかな？
Where are you now
曖昧なぼくの未来を
その瞳に映して
矛盾だらけのわがままで
傷つけてたね
変わらない(Time-)ものは一つだけ
時だけが過ぎてゆく
振り向いたこの場所には
キミだけがいない
曖昧なぼくの輪郭(カタチ)を
その瞳はいまでも
追いかけてくれてるかな？
届かないLove song for you
🎵 LRC歌词版本
[00:19.82]Days なにもない部屋中に
[00:25.49]広げたあの夢は それでも
[00:31.47]まだ失くしちゃないんだ
[00:35.87]Sway 確かになにもかもが
[00:41.52]予定通りのわけじゃないから
[00:47.46]投げ出したくなるけど
[00:52.26]それでも 思い描く自分に
[01:00.33]すこし近づけたかな？ Now I know
[01:10.35]曖昧な夢の行方を
[01:14.33]その瞳に映して
[01:18.79]ただキミがくれる笑顔
[01:22.59]探し続けてたね
[01:44.67]Pray 頼りない祈りでも
[01:50.66]出来るだけのことはしたくて…
[01:56.66]遅すぎるいいわけさ
[02:00.75]もう一度 もしまた会えたら
[02:09.43]すこし胸をはれるかな？
[02:16.22]Where are you now
[02:21.29]曖昧なぼくの未来を
[02:23.91]その瞳に映して
[02:27.95]矛盾だらけのわがままで
[02:31.67]傷つけてたね
[02:51.41]変わらない(Time-)ものは一つだけ
[02:56.05]時だけが過ぎてゆく
[03:00.56]振り向いたこの場所には
[03:04.39]キミだけがいない
[03:08.65]曖昧なぼくの輪郭(カタチ)を
[03:11.98]その瞳はいまでも
[03:16.21]追いかけてくれてるかな？
[03:19.99]届かないLove song for you
🌍 纯翻译歌词
Days 空荡房间里
铺展的旧梦依然
未曾消散
Sway 诚然万事万物
都不按预定轨迹
总令人想要放弃
但向着心中描绘的自己
是否更近了些？Now I know
将暧昧梦想的归途
映在你眼眸之中
只为持续追寻
你赐予的笑容
Pray 纵使是无力的祈祷
也想竭尽所能...
迟来的借口啊
若能再次相逢
能否挺起胸膛？
Where are you now
将我模糊的未来
映在你瞳孔中央
用满是矛盾的任性
伤害过你呢
永恒不变(Time-)的唯有
时间流逝不息
回首这片旧地
唯独不见你身影
我暧昧的轮廓(形状)
你的眼眸至今
是否仍在追逐？
传达不到的Love song for you
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.82]Days 空荡房间里
[00:25.49]铺展的旧梦依然
[00:31.47]未曾消散
[00:35.87]Sway 诚然万事万物
[00:41.52]都不按预定轨迹
[00:47.46]总令人想要放弃
[00:52.26]但向着心中描绘的自己
[01:00.33]是否更近了些？Now I know
[01:10.35]将暧昧梦想的归途
[01:14.33]映在你眼眸之中
[01:18.79]只为持续追寻
[01:22.59]你赐予的笑容
[01:44.67]Pray 纵使是无力的祈祷
[01:50.66]也想竭尽所能...
[01:56.66]迟来的借口啊
[02:00.75]若能再次相逢
[02:09.43]能否挺起胸膛？
[02:16.22]Where are you now
[02:21.29]将我模糊的未来
[02:23.91]映在你瞳孔中央
[02:27.95]用满是矛盾的任性
[02:31.67]伤害过你呢
[02:51.41]永恒不变(Time-)的唯有
[02:56.05]时间流逝不息
[03:00.56]回首这片旧地
[03:04.39]唯独不见你身影
[03:08.65]我暧昧的轮廓(形状)
[03:11.98]你的眼眸至今
[03:16.21]是否仍在追逐？
[03:19.99]传达不到的Love song for you
呼び覚ますような Warning! Warning! 胸のザワメキ
不確かな現実
Real
に 確かな感情
Feeling
瞳閉じたら始まる Story
心の中 広がるマトリックス
Red or blue 選択の毎日
生まれ変わる今がそのタイミング
抜け出せ 超仮想世界へ
君と繋がる VIRTUA...
When I get home, babe
Gonna light your fire
All day I've been thinkin' about you, babe
You're my one desire
Gonna wrap my arms around you
Hold you clo...