📝 纯歌词版本
絶えず呼ぶよ
キミの名前
声枯れるまで
遠く遠く離れてても
忘れたりしないよ
ふと見た時計が
12時を回る頃
手にしたケータイ
鳴り響く音が
『大好き』たった一言で
溢れてくるの
止まらない涙
溶けていたいよ キミの中に
届きそうで
届かないココロ
絡む指 残った温もり
離れたくない想いだけ強く
連れて行ってよ
キミのもとへ
色付きかけた空の向こう
あの場所へ
夕暮れ染まる
赤と黒が入り混じる空
私の中へ滲んでいく
不安のマーブル
見えない優しさと
言葉に出来ない愛
あとどれだけ祈れば
キミへと届くだろう
最後に見た
キミの笑顔
ねぇどうしてかな
気付かず泣いてる
引き止めることが
出来るのなら
この手伸ばして
ぎゅっとしていたいよ
キミのいない 白の世界
キミの色で 塗り足してよねぇ
来年もまた ずっとその先も
色褪せないよう
私の手を取っててね
『大好きだよ。』
どれだけ 離れていても
確かな想い
ずっと変わらない
大事だと 思えば思うほど
募っていくよ
会いたい気持ちが
吸い込まれそうなほどの青
飲まれないように
ぎゅっと抱きしめた
キミとの距離が ゼロになった
守るべきもの
全てが今ココにある
🎵 LRC歌词版本
[00:21.781]絶えず呼ぶよ
[00:24.087]キミの名前
[00:27.654]声枯れるまで
[00:31.813]遠く遠く離れてても
[00:37.582]忘れたりしないよ
[00:41.825]ふと見た時計が
[00:46.775]12時を回る頃
[00:51.849]手にしたケータイ
[00:56.644]鳴り響く音が
[01:03.469]『大好き』たった一言で
[01:08.497]溢れてくるの
[01:10.890]止まらない涙
[01:13.455]溶けていたいよ キミの中に
[01:18.428]届きそうで
[01:20.986]届かないココロ
[01:23.505]絡む指 残った温もり
[01:28.721]離れたくない想いだけ強く
[01:33.632]連れて行ってよ
[01:35.617]キミのもとへ
[01:38.732]色付きかけた空の向こう
[01:42.828]あの場所へ
[02:05.286]夕暮れ染まる
[02:07.756]赤と黒が入り混じる空
[02:15.151]私の中へ滲んでいく
[02:21.324]不安のマーブル
[02:25.416]見えない優しさと
[02:30.526]言葉に出来ない愛
[02:35.213]あとどれだけ祈れば
[02:40.420]キミへと届くだろう
[02:46.304]最後に見た
[02:48.716]キミの笑顔
[02:52.105]ねぇどうしてかな
[02:54.530]気付かず泣いてる
[02:56.832]引き止めることが
[02:59.070]出来るのなら
[03:02.140]この手伸ばして
[03:04.522]ぎゅっとしていたいよ
[03:06.988]キミのいない 白の世界
[03:12.178]キミの色で 塗り足してよねぇ
[03:17.050]来年もまた ずっとその先も
[03:22.256]色褪せないよう
[03:24.888]私の手を取っててね
[03:28.560]『大好きだよ。』
[03:30.077]どれだけ 離れていても
[03:34.846]確かな想い
[03:37.383]ずっと変わらない
[03:39.884]大事だと 思えば思うほど
[03:44.985]募っていくよ
[03:47.515]会いたい気持ちが
[03:50.116]吸い込まれそうなほどの青
[03:55.059]飲まれないように
[03:57.668]ぎゅっと抱きしめた
[04:00.112]キミとの距離が ゼロになった
[04:05.154]守るべきもの
[04:07.765]全てが今ココにある
🌍 纯翻译歌词
不断呼唤着
你的名字
直到声音嘶哑
哪怕相隔再远再远
也绝不会遗忘
偶然瞥见的时钟
指针转过十二点
握在手中的手机
传来震动的声响
「最喜欢你」仅这一句话
就让我泪如雨下
止不住的泪水
多想融入你 在你怀中
看似触手可及
却触碰不到的心
交缠的指尖 残留的体温
不想分离的思念愈发强烈
请带着我
前往你身边
向着渐变色天空的彼端
那个地方
暮色浸染
红与黑交融的天空
渐渐渗入我的心底
不安的斑纹
看不见的温柔
与难以言说的爱
还要祈祷多少次
才能传达到你身边
最后看见的
你的笑容
呐 为什么呢
不知不觉又哭了
如果能够
挽留你的话
多想伸出双手
紧紧拥抱你
没有你的纯白世界
好想用你的色彩 重新填满啊
明年也好 更远的未来也好
为了不让色彩褪去
请始终紧握我的手
「最喜欢你了。」
无论相隔多远
这份确切的思念
永远都不会改变
越是觉得重要
就越发强烈
这份想见你的心情
仿佛要被这片深蓝吞没
为了不被吞噬
而紧紧相拥
与你之间的距离 化为零
想要守护的一切
此刻全都存在于这里
🔤 LRC翻译歌词
[00:21.781]不断呼唤着
[00:24.087]你的名字
[00:27.654]直到声音嘶哑
[00:31.813]哪怕相隔再远再远
[00:37.582]也绝不会遗忘
[00:41.825]偶然瞥见的时钟
[00:46.775]指针转过十二点
[00:51.849]握在手中的手机
[00:56.644]传来震动的声响
[01:03.469]「最喜欢你」仅这一句话
[01:08.497]就让我泪如雨下
[01:10.890]止不住的泪水
[01:13.455]多想融入你 在你怀中
[01:18.428]看似触手可及
[01:20.986]却触碰不到的心
[01:23.505]交缠的指尖 残留的体温
[01:28.721]不想分离的思念愈发强烈
[01:33.632]请带着我
[01:35.617]前往你身边
[01:38.732]向着渐变色天空的彼端
[01:42.828]那个地方
[02:05.286]暮色浸染
[02:07.756]红与黑交融的天空
[02:15.151]渐渐渗入我的心底
[02:21.324]不安的斑纹
[02:25.416]看不见的温柔
[02:30.526]与难以言说的爱
[02:35.213]还要祈祷多少次
[02:40.420]才能传达到你身边
[02:46.304]最后看见的
[02:48.716]你的笑容
[02:52.105]呐 为什么呢
[02:54.530]不知不觉又哭了
[02:56.832]如果能够
[02:59.070]挽留你的话
[03:02.140]多想伸出双手
[03:04.522]紧紧拥抱你
[03:06.988]没有你的纯白世界
[03:12.178]好想用你的色彩 重新填满啊
[03:17.050]明年也好 更远的未来也好
[03:22.256]为了不让色彩褪去
[03:24.888]请始终紧握我的手
[03:28.560]「最喜欢你了。」
[03:30.077]无论相隔多远
[03:34.846]这份确切的思念
[03:37.383]永远都不会改变
[03:39.884]越是觉得重要
[03:44.985]就越发强烈
[03:47.515]这份想见你的心情
[03:50.116]仿佛要被这片深蓝吞没
[03:55.059]为了不被吞噬
[03:57.668]而紧紧相拥
[04:00.112]与你之间的距离 化为零
[04:05.154]想要守护的一切
[04:07.765]此刻全都存在于这里
📝 纯歌词版本
絶えず呼ぶよ
キミの名前
声枯れるまで
遠く遠く離れてても
忘れたりしないよ
ふと見た時計が
12時を回る頃
手にしたケータイ
鳴り響く音が
『大好き』たった一言で
溢れてくるの
止まらない涙
溶けていたいよ キミの中に
届きそうで
届かないココロ
絡む指 残った温もり
離れたくない想いだけ強く
連れて行ってよ
キミのもとへ
色付きかけた空の向こう
あの場所へ
夕暮れ染まる
赤と黒が入り混じる空
私の中へ滲んでいく
不安のマーブル
見えない優しさと
言葉に出来ない愛
あとどれだけ祈れば
キミへと届くだろう
最後に見た
キミの笑顔
ねぇどうしてかな
気付かず泣いてる
引き止めることが
出来るのなら
この手伸ばして
ぎゅっとしていたいよ
キミのいない 白の世界
キミの色で 塗り足してよねぇ
来年もまた ずっとその先も
色褪せないよう
私の手を取っててね
『大好きだよ。』
どれだけ 離れていても
確かな想い
ずっと変わらない
大事だと 思えば思うほど
募っていくよ
会いたい気持ちが
吸い込まれそうなほどの青
飲まれないように
ぎゅっと抱きしめた
キミとの距離が ゼロになった
守るべきもの
全てが今ココにある
🎵 LRC歌词版本
[00:21.781]絶えず呼ぶよ
[00:24.087]キミの名前
[00:27.654]声枯れるまで
[00:31.813]遠く遠く離れてても
[00:37.582]忘れたりしないよ
[00:41.825]ふと見た時計が
[00:46.775]12時を回る頃
[00:51.849]手にしたケータイ
[00:56.644]鳴り響く音が
[01:03.469]『大好き』たった一言で
[01:08.497]溢れてくるの
[01:10.890]止まらない涙
[01:13.455]溶けていたいよ キミの中に
[01:18.428]届きそうで
[01:20.986]届かないココロ
[01:23.505]絡む指 残った温もり
[01:28.721]離れたくない想いだけ強く
[01:33.632]連れて行ってよ
[01:35.617]キミのもとへ
[01:38.732]色付きかけた空の向こう
[01:42.828]あの場所へ
[02:05.286]夕暮れ染まる
[02:07.756]赤と黒が入り混じる空
[02:15.151]私の中へ滲んでいく
[02:21.324]不安のマーブル
[02:25.416]見えない優しさと
[02:30.526]言葉に出来ない愛
[02:35.213]あとどれだけ祈れば
[02:40.420]キミへと届くだろう
[02:46.304]最後に見た
[02:48.716]キミの笑顔
[02:52.105]ねぇどうしてかな
[02:54.530]気付かず泣いてる
[02:56.832]引き止めることが
[02:59.070]出来るのなら
[03:02.140]この手伸ばして
[03:04.522]ぎゅっとしていたいよ
[03:06.988]キミのいない 白の世界
[03:12.178]キミの色で 塗り足してよねぇ
[03:17.050]来年もまた ずっとその先も
[03:22.256]色褪せないよう
[03:24.888]私の手を取っててね
[03:28.560]『大好きだよ。』
[03:30.077]どれだけ 離れていても
[03:34.846]確かな想い
[03:37.383]ずっと変わらない
[03:39.884]大事だと 思えば思うほど
[03:44.985]募っていくよ
[03:47.515]会いたい気持ちが
[03:50.116]吸い込まれそうなほどの青
[03:55.059]飲まれないように
[03:57.668]ぎゅっと抱きしめた
[04:00.112]キミとの距離が ゼロになった
[04:05.154]守るべきもの
[04:07.765]全てが今ココにある
🌍 纯翻译歌词
不断呼唤着
你的名字
直到声音嘶哑
哪怕相隔再远再远
也绝不会遗忘
偶然瞥见的时钟
指针转过十二点
握在手中的手机
传来震动的声响
「最喜欢你」仅这一句话
就让我泪如雨下
止不住的泪水
多想融入你 在你怀中
看似触手可及
却触碰不到的心
交缠的指尖 残留的体温
不想分离的思念愈发强烈
请带着我
前往你身边
向着渐变色天空的彼端
那个地方
暮色浸染
红与黑交融的天空
渐渐渗入我的心底
不安的斑纹
看不见的温柔
与难以言说的爱
还要祈祷多少次
才能传达到你身边
最后看见的
你的笑容
呐 为什么呢
不知不觉又哭了
如果能够
挽留你的话
多想伸出双手
紧紧拥抱你
没有你的纯白世界
好想用你的色彩 重新填满啊
明年也好 更远的未来也好
为了不让色彩褪去
请始终紧握我的手
「最喜欢你了。」
无论相隔多远
这份确切的思念
永远都不会改变
越是觉得重要
就越发强烈
这份想见你的心情
仿佛要被这片深蓝吞没
为了不被吞噬
而紧紧相拥
与你之间的距离 化为零
想要守护的一切
此刻全都存在于这里
🔤 LRC翻译歌词
[00:21.781]不断呼唤着
[00:24.087]你的名字
[00:27.654]直到声音嘶哑
[00:31.813]哪怕相隔再远再远
[00:37.582]也绝不会遗忘
[00:41.825]偶然瞥见的时钟
[00:46.775]指针转过十二点
[00:51.849]握在手中的手机
[00:56.644]传来震动的声响
[01:03.469]「最喜欢你」仅这一句话
[01:08.497]就让我泪如雨下
[01:10.890]止不住的泪水
[01:13.455]多想融入你 在你怀中
[01:18.428]看似触手可及
[01:20.986]却触碰不到的心
[01:23.505]交缠的指尖 残留的体温
[01:28.721]不想分离的思念愈发强烈
[01:33.632]请带着我
[01:35.617]前往你身边
[01:38.732]向着渐变色天空的彼端
[01:42.828]那个地方
[02:05.286]暮色浸染
[02:07.756]红与黑交融的天空
[02:15.151]渐渐渗入我的心底
[02:21.324]不安的斑纹
[02:25.416]看不见的温柔
[02:30.526]与难以言说的爱
[02:35.213]还要祈祷多少次
[02:40.420]才能传达到你身边
[02:46.304]最后看见的
[02:48.716]你的笑容
[02:52.105]呐 为什么呢
[02:54.530]不知不觉又哭了
[02:56.832]如果能够
[02:59.070]挽留你的话
[03:02.140]多想伸出双手
[03:04.522]紧紧拥抱你
[03:06.988]没有你的纯白世界
[03:12.178]好想用你的色彩 重新填满啊
[03:17.050]明年也好 更远的未来也好
[03:22.256]为了不让色彩褪去
[03:24.888]请始终紧握我的手
[03:28.560]「最喜欢你了。」
[03:30.077]无论相隔多远
[03:34.846]这份确切的思念
[03:37.383]永远都不会改变
[03:39.884]越是觉得重要
[03:44.985]就越发强烈
[03:47.515]这份想见你的心情
[03:50.116]仿佛要被这片深蓝吞没
[03:55.059]为了不被吞噬
[03:57.668]而紧紧相拥
[04:00.112]与你之间的距离 化为零
[04:05.154]想要守护的一切
[04:07.765]此刻全都存在于这里