📝 纯歌词版本
恋が爱に変わってゆくまでに-Field of View
不意に风が止まる海辺
二人夕日见ていた
“また来たいね”と
约束はしたけど…
帰りの高速黙ったままの君は
瞳をそらしてばかり
恋人の定义はないけれど
これじゃ寂しすぎるよ恋が爱に
変わってゆくまでにどれだけ
思い出共有るの?
今谁より大切だよ君のコト
逢うたび魅かれてしまうよ
去年までは友达だった
何もかもを话せた
互いの気持ち知ってから
変わった照れずに素直に
心伝えることは
难しいものだね
思いやる优しさが时に
人を伤つけるよ
恋が爱に変わってゆくまでに
何度涙流すのだろう?
きっと无駄なことは
何もないはずさいつかは
わかる気がするよ
恋が爱に
変わってゆくまでにどれだけ
思い出共有るの?
今谁より大切だよ
君のコト逢うたび
魅かれてしまうよ
仆は仆で君は君で
在りのまま居られたなら
素敌じゃない?
すれ违ってしまうことも
あるけれど君だけは
失くしたくないよ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]恋が爱に変わってゆくまでに-Field of View
[00:05.180]不意に风が止まる海辺
[00:10.540]二人夕日见ていた
[00:15.929]“また来たいね”と
[00:19.549]约束はしたけど…
[00:24.107]帰りの高速黙ったままの君は
[00:30.735]瞳をそらしてばかり
[00:36.115]恋人の定义はないけれど
[00:42.315]これじゃ寂しすぎるよ恋が爱に
[00:48.524]変わってゆくまでにどれだけ
[00:53.463]思い出共有るの?
[00:56.443]今谁より大切だよ君のコト
[01:03.633]逢うたび魅かれてしまうよ
[01:08.143]去年までは友达だった
[01:13.753]何もかもを话せた
[01:18.633]互いの気持ち知ってから
[01:25.243]変わった照れずに素直に
[01:30.563]心伝えることは
[01:34.833]难しいものだね
[01:39.373]思いやる优しさが时に
[01:45.783]人を伤つけるよ
[01:49.483]恋が爱に変わってゆくまでに
[01:55.533]何度涙流すのだろう?
[02:00.563]きっと无駄なことは
[02:03.833]何もないはずさいつかは
[02:08.742]わかる気がするよ
[02:30.988]恋が爱に
[02:33.408]変わってゆくまでにどれだけ
[02:38.187]思い出共有るの?
[02:41.287]今谁より大切だよ
[02:45.787]君のコト逢うたび
[02:50.47]魅かれてしまうよ
[02:52.967]仆は仆で君は君で
[02:56.667]在りのまま居られたなら
[03:01.27]素敌じゃない?
[03:03.457]すれ违ってしまうことも
[03:07.727]あるけれど君だけは
[03:12.256]失くしたくないよ
🌍 纯翻译歌词
海风骤停的岸边
我们共赏着夕阳
"还想再来呢"
虽然这样约定过...
返程高速路上沉默的你
总是躲闪着目光
虽说不清恋人该如何定义
这样未免太寂寞 当恋情逐渐
转变为爱的过程中
能共享多少回忆?
此刻你比谁都重要
每次相见都更被你吸引
去年之前还是朋友关系
可以倾诉所有心事
自从明白彼此心意后
变得会坦率表达心情
不再害羞却发觉
原来这么不容易
体贴温柔有时反而
会伤害到对方
当恋情逐渐转变为爱时
要流过多少次眼泪?
相信没有一滴
会是白费 总有一天
你会明白的
当恋情逐渐
转变为爱的过程中
能共享多少回忆?
此刻你比谁都重要
每次相见都更
被你吸引
我做我自己 你做你自己
若能保持本真模样
不是很美好吗?
虽然也会有
擦肩而过的时候
唯独不愿失去你
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:01.720]
[00:03.450]
[00:05.180]海风骤停的岸边
[00:10.540]我们共赏着夕阳
[00:15.929]"还想再来呢"
[00:19.549]虽然这样约定过...
[00:24.107]返程高速路上沉默的你
[00:30.735]总是躲闪着目光
[00:36.115]虽说不清恋人该如何定义
[00:42.315]这样未免太寂寞 当恋情逐渐
[00:48.524]转变为爱的过程中
[00:53.463]能共享多少回忆?
[00:56.443]此刻你比谁都重要
[01:03.633]每次相见都更被你吸引
[01:08.143]去年之前还是朋友关系
[01:13.753]可以倾诉所有心事
[01:18.633]自从明白彼此心意后
[01:25.243]变得会坦率表达心情
[01:30.563]不再害羞却发觉
[01:34.833]原来这么不容易
[01:39.373]体贴温柔有时反而
[01:45.783]会伤害到对方
[01:49.483]当恋情逐渐转变为爱时
[01:55.533]要流过多少次眼泪?
[02:00.563]相信没有一滴
[02:03.833]会是白费 总有一天
[02:08.742]你会明白的
[02:30.988]当恋情逐渐
[02:33.408]转变为爱的过程中
[02:38.187]能共享多少回忆?
[02:41.287]此刻你比谁都重要
[02:45.787]每次相见都更
[02:50.47]被你吸引
[02:52.967]我做我自己 你做你自己
[02:56.667]若能保持本真模样
[03:01.27]不是很美好吗?
[03:03.457]虽然也会有
[03:07.727]擦肩而过的时候
[03:12.256]唯独不愿失去你
📝 纯歌词版本
恋が爱に変わってゆくまでに-Field of View
不意に风が止まる海辺
二人夕日见ていた
“また来たいね”と
约束はしたけど…
帰りの高速黙ったままの君は
瞳をそらしてばかり
恋人の定义はないけれど
これじゃ寂しすぎるよ恋が爱に
変わってゆくまでにどれだけ
思い出共有るの?
今谁より大切だよ君のコト
逢うたび魅かれてしまうよ
去年までは友达だった
何もかもを话せた
互いの気持ち知ってから
変わった照れずに素直に
心伝えることは
难しいものだね
思いやる优しさが时に
人を伤つけるよ
恋が爱に変わってゆくまでに
何度涙流すのだろう?
きっと无駄なことは
何もないはずさいつかは
わかる気がするよ
恋が爱に
変わってゆくまでにどれだけ
思い出共有るの?
今谁より大切だよ
君のコト逢うたび
魅かれてしまうよ
仆は仆で君は君で
在りのまま居られたなら
素敌じゃない?
すれ违ってしまうことも
あるけれど君だけは
失くしたくないよ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]恋が爱に変わってゆくまでに-Field of View
[00:05.180]不意に风が止まる海辺
[00:10.540]二人夕日见ていた
[00:15.929]“また来たいね”と
[00:19.549]约束はしたけど…
[00:24.107]帰りの高速黙ったままの君は
[00:30.735]瞳をそらしてばかり
[00:36.115]恋人の定义はないけれど
[00:42.315]これじゃ寂しすぎるよ恋が爱に
[00:48.524]変わってゆくまでにどれだけ
[00:53.463]思い出共有るの?
[00:56.443]今谁より大切だよ君のコト
[01:03.633]逢うたび魅かれてしまうよ
[01:08.143]去年までは友达だった
[01:13.753]何もかもを话せた
[01:18.633]互いの気持ち知ってから
[01:25.243]変わった照れずに素直に
[01:30.563]心伝えることは
[01:34.833]难しいものだね
[01:39.373]思いやる优しさが时に
[01:45.783]人を伤つけるよ
[01:49.483]恋が爱に変わってゆくまでに
[01:55.533]何度涙流すのだろう?
[02:00.563]きっと无駄なことは
[02:03.833]何もないはずさいつかは
[02:08.742]わかる気がするよ
[02:30.988]恋が爱に
[02:33.408]変わってゆくまでにどれだけ
[02:38.187]思い出共有るの?
[02:41.287]今谁より大切だよ
[02:45.787]君のコト逢うたび
[02:50.47]魅かれてしまうよ
[02:52.967]仆は仆で君は君で
[02:56.667]在りのまま居られたなら
[03:01.27]素敌じゃない?
[03:03.457]すれ违ってしまうことも
[03:07.727]あるけれど君だけは
[03:12.256]失くしたくないよ
🌍 纯翻译歌词
海风骤停的岸边
我们共赏着夕阳
"还想再来呢"
虽然这样约定过...
返程高速路上沉默的你
总是躲闪着目光
虽说不清恋人该如何定义
这样未免太寂寞 当恋情逐渐
转变为爱的过程中
能共享多少回忆?
此刻你比谁都重要
每次相见都更被你吸引
去年之前还是朋友关系
可以倾诉所有心事
自从明白彼此心意后
变得会坦率表达心情
不再害羞却发觉
原来这么不容易
体贴温柔有时反而
会伤害到对方
当恋情逐渐转变为爱时
要流过多少次眼泪?
相信没有一滴
会是白费 总有一天
你会明白的
当恋情逐渐
转变为爱的过程中
能共享多少回忆?
此刻你比谁都重要
每次相见都更
被你吸引
我做我自己 你做你自己
若能保持本真模样
不是很美好吗?
虽然也会有
擦肩而过的时候
唯独不愿失去你
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:01.720]
[00:03.450]
[00:05.180]海风骤停的岸边
[00:10.540]我们共赏着夕阳
[00:15.929]"还想再来呢"
[00:19.549]虽然这样约定过...
[00:24.107]返程高速路上沉默的你
[00:30.735]总是躲闪着目光
[00:36.115]虽说不清恋人该如何定义
[00:42.315]这样未免太寂寞 当恋情逐渐
[00:48.524]转变为爱的过程中
[00:53.463]能共享多少回忆?
[00:56.443]此刻你比谁都重要
[01:03.633]每次相见都更被你吸引
[01:08.143]去年之前还是朋友关系
[01:13.753]可以倾诉所有心事
[01:18.633]自从明白彼此心意后
[01:25.243]变得会坦率表达心情
[01:30.563]不再害羞却发觉
[01:34.833]原来这么不容易
[01:39.373]体贴温柔有时反而
[01:45.783]会伤害到对方
[01:49.483]当恋情逐渐转变为爱时
[01:55.533]要流过多少次眼泪?
[02:00.563]相信没有一滴
[02:03.833]会是白费 总有一天
[02:08.742]你会明白的
[02:30.988]当恋情逐渐
[02:33.408]转变为爱的过程中
[02:38.187]能共享多少回忆?
[02:41.287]此刻你比谁都重要
[02:45.787]每次相见都更
[02:50.47]被你吸引
[02:52.967]我做我自己 你做你自己
[02:56.667]若能保持本真模样
[03:01.27]不是很美好吗?
[03:03.457]虽然也会有
[03:07.727]擦肩而过的时候
[03:12.256]唯独不愿失去你