📝 纯歌词版本
渋谷で歌って帰り道
走る車から外を眺めれば
窓ガラスたたく雨
胸が痛いよ
今夜のライヴは最悪さ
君とケンカしたままだったから
変に気になって
ムキになっちまう
ヘッ泣いても許してやるもんか
二子玉あたりを通る頃
眠ってた電話がふと目を覚ます
君の声はもうゴキゲンだ
むしろ薄情だ
今夜のライヴはどうだった?
何も知らずに
いい気なもんだから
うまくいったよって
強がっちまう
弱いトコなんか
見せてやるもんか
何もかも君のせいだ
何もかも君のせいなんだ
ふったりやんだり
くもったりまるで空模様
そんな君を知る天気予報が
あったらいいのにな
我が家のトビラをたたく頃
気まぐれな君はもうふとんの中
子供のようなその寝顔の
明日の天気は分からずに
今夜のライヴは最高さって
何でだろ?そう思えてきたよ
あぁ恋とは本当にムズカシイ
いくら振り回されても分からない
そうさ
何もかも君のせいだ
何もかも君のせいなんだ
ふったりやんだり
くもったりまるで空模様
そんな君を知る天気予報が
あったらいいのにな
あったらいいのにな
晴れたらいいのにな
🎵 LRC歌词版本
[00:08.25]
[00:24.75]渋谷で歌って帰り道
[00:27.16]走る車から外を眺めれば
[00:29.73]
[00:30.42]窓ガラスたたく雨
[00:32.55]
[00:33.21]胸が痛いよ
[00:34.86]
[00:36.63]今夜のライヴは最悪さ
[00:39.18]君とケンカしたままだったから
[00:42.46]変に気になって
[00:44.19]ムキになっちまう
[00:45.74]ヘッ泣いても許してやるもんか
[00:48.52]二子玉あたりを通る頃
[00:51.20]眠ってた電話がふと目を覚ます
[00:54.35]君の声はもうゴキゲンだ
[00:57.15]むしろ薄情だ
[00:58.91]
[01:00.51]今夜のライヴはどうだった?
[01:03.28]何も知らずに
[01:04.53]いい気なもんだから
[01:06.26]うまくいったよって
[01:08.07]強がっちまう
[01:09.31]弱いトコなんか
[01:10.82]見せてやるもんか
[01:12.53]何もかも君のせいだ
[01:16.32]
[01:18.54]何もかも君のせいなんだ
[01:22.77]
[01:24.56]ふったりやんだり
[01:26.40]くもったりまるで空模様
[01:28.87]
[01:30.07]そんな君を知る天気予報が
[01:32.72]
[01:33.24]あったらいいのにな
[01:35.38]
[02:12.89]我が家のトビラをたたく頃
[02:15.38]気まぐれな君はもうふとんの中
[02:18.36]子供のようなその寝顔の
[02:20.76]
[02:21.31]明日の天気は分からずに
[02:24.02]
[02:24.54]今夜のライヴは最高さって
[02:27.41]何でだろ?そう思えてきたよ
[02:30.34]あぁ恋とは本当にムズカシイ
[02:33.22]いくら振り回されても分からない
[02:36.53]
[02:37.64]そうさ
[02:38.31]何もかも君のせいだ
[02:41.88]
[02:43.98]何もかも君のせいなんだ
[02:48.28]
[02:49.89]ふったりやんだり
[02:51.72]くもったりまるで空模様
[02:54.04]
[02:55.42]そんな君を知る天気予報が
[02:58.41]あったらいいのにな
[03:00.47]
[03:01.28]あったらいいのにな
[03:03.31]
[03:04.40]晴れたらいいのにな
🌍 纯翻译歌词
在涩谷唱完歌的归途
从飞驰的车窗向外凝望
雨水敲打车窗
胸口隐隐作痛
今晚的演出糟糕透顶
因为和你吵完架就上场
莫名在意到
较起真来
才不原谅你假惺惺的眼泪
经过二子玉川时
沉睡的电话突然醒来
你的声音已经雨过天晴
甚至透着薄情
"今晚演出顺利吗？"
你若无其事地问
我逞强说着
"超级成功哦"
才不会让你看到
我脆弱的样子
全都怪你
全都怪你
全都怪你啊
时晴时雨
阴晴不定像天气
好想有个
能读懂你的天气预报
敲响家门时
任性的你已蜷在被窝里
望着孩子般的睡颜
却猜不透明日阴晴
突然觉得
"今晚演出其实超棒"
恋爱真是让人捉摸不透
被耍得团团转也不明白
没错
全都怪你
全都怪你啊
时晴时雨
阴晴不定像天气
好想有个
能读懂你的天气预报
好想有个啊
但愿明天放晴
🔤 LRC翻译歌词
[00:08.25]
[00:24.75]在涩谷唱完歌的归途
[00:27.16]从飞驰的车窗向外凝望
[00:29.73]
[00:30.42]雨水敲打车窗
[00:32.55]
[00:33.21]胸口隐隐作痛
[00:34.86]
[00:36.63]今晚的演出糟糕透顶
[00:39.18]因为和你吵完架就上场
[00:42.46]莫名在意到
[00:44.19]较起真来
[00:45.74]才不原谅你假惺惺的眼泪
[00:48.52]经过二子玉川时
[00:51.20]沉睡的电话突然醒来
[00:54.35]你的声音已经雨过天晴
[00:57.15]甚至透着薄情
[00:58.91]
[01:00.51]"今晚演出顺利吗？"
[01:03.28]你若无其事地问
[01:04.53]我逞强说着
[01:06.26]"超级成功哦"
[01:08.07]才不会让你看到
[01:09.31]我脆弱的样子
[01:10.82]全都怪你
[01:12.53]全都怪你
[01:16.32]
[01:18.54]全都怪你啊
[01:22.77]
[01:24.56]时晴时雨
[01:26.40]阴晴不定像天气
[01:28.87]
[01:30.07]好想有个
[01:32.72]
[01:33.24]能读懂你的天气预报
[01:35.38]
[02:12.89]敲响家门时
[02:15.38]任性的你已蜷在被窝里
[02:18.36]望着孩子般的睡颜
[02:20.76]
[02:21.31]却猜不透明日阴晴
[02:24.02]
[02:24.54]突然觉得
[02:27.41]"今晚演出其实超棒"
[02:30.34]恋爱真是让人捉摸不透
[02:33.22]被耍得团团转也不明白
[02:36.53]
[02:37.64]没错
[02:38.31]全都怪你
[02:41.88]
[02:43.98]全都怪你啊
[02:48.28]
[02:49.89]时晴时雨
[02:51.72]阴晴不定像天气
[02:54.04]
[02:55.42]好想有个
[02:58.41]能读懂你的天气预报
[03:00.47]
[03:01.28]好想有个啊
[03:03.31]
[03:04.40]但愿明天放晴
📝 纯歌词版本
渋谷で歌って帰り道
走る車から外を眺めれば
窓ガラスたたく雨
胸が痛いよ
今夜のライヴは最悪さ
君とケンカしたままだったから
変に気になって
ムキになっちまう
ヘッ泣いても許してやるもんか
二子玉あたりを通る頃
眠ってた電話がふと目を覚ます
君の声はもうゴキゲンだ
むしろ薄情だ
今夜のライヴはどうだった?
何も知らずに
いい気なもんだから
うまくいったよって
強がっちまう
弱いトコなんか
見せてやるもんか
何もかも君のせいだ
何もかも君のせいなんだ
ふったりやんだり
くもったりまるで空模様
そんな君を知る天気予報が
あったらいいのにな
我が家のトビラをたたく頃
気まぐれな君はもうふとんの中
子供のようなその寝顔の
明日の天気は分からずに
今夜のライヴは最高さって
何でだろ?そう思えてきたよ
あぁ恋とは本当にムズカシイ
いくら振り回されても分からない
そうさ
何もかも君のせいだ
何もかも君のせいなんだ
ふったりやんだり
くもったりまるで空模様
そんな君を知る天気予報が
あったらいいのにな
あったらいいのにな
晴れたらいいのにな
🎵 LRC歌词版本
[00:08.25]
[00:24.75]渋谷で歌って帰り道
[00:27.16]走る車から外を眺めれば
[00:29.73]
[00:30.42]窓ガラスたたく雨
[00:32.55]
[00:33.21]胸が痛いよ
[00:34.86]
[00:36.63]今夜のライヴは最悪さ
[00:39.18]君とケンカしたままだったから
[00:42.46]変に気になって
[00:44.19]ムキになっちまう
[00:45.74]ヘッ泣いても許してやるもんか
[00:48.52]二子玉あたりを通る頃
[00:51.20]眠ってた電話がふと目を覚ます
[00:54.35]君の声はもうゴキゲンだ
[00:57.15]むしろ薄情だ
[00:58.91]
[01:00.51]今夜のライヴはどうだった?
[01:03.28]何も知らずに
[01:04.53]いい気なもんだから
[01:06.26]うまくいったよって
[01:08.07]強がっちまう
[01:09.31]弱いトコなんか
[01:10.82]見せてやるもんか
[01:12.53]何もかも君のせいだ
[01:16.32]
[01:18.54]何もかも君のせいなんだ
[01:22.77]
[01:24.56]ふったりやんだり
[01:26.40]くもったりまるで空模様
[01:28.87]
[01:30.07]そんな君を知る天気予報が
[01:32.72]
[01:33.24]あったらいいのにな
[01:35.38]
[02:12.89]我が家のトビラをたたく頃
[02:15.38]気まぐれな君はもうふとんの中
[02:18.36]子供のようなその寝顔の
[02:20.76]
[02:21.31]明日の天気は分からずに
[02:24.02]
[02:24.54]今夜のライヴは最高さって
[02:27.41]何でだろ?そう思えてきたよ
[02:30.34]あぁ恋とは本当にムズカシイ
[02:33.22]いくら振り回されても分からない
[02:36.53]
[02:37.64]そうさ
[02:38.31]何もかも君のせいだ
[02:41.88]
[02:43.98]何もかも君のせいなんだ
[02:48.28]
[02:49.89]ふったりやんだり
[02:51.72]くもったりまるで空模様
[02:54.04]
[02:55.42]そんな君を知る天気予報が
[02:58.41]あったらいいのにな
[03:00.47]
[03:01.28]あったらいいのにな
[03:03.31]
[03:04.40]晴れたらいいのにな
🌍 纯翻译歌词
在涩谷唱完歌的归途
从飞驰的车窗向外凝望
雨水敲打车窗
胸口隐隐作痛
今晚的演出糟糕透顶
因为和你吵完架就上场
莫名在意到
较起真来
才不原谅你假惺惺的眼泪
经过二子玉川时
沉睡的电话突然醒来
你的声音已经雨过天晴
甚至透着薄情
"今晚演出顺利吗？"
你若无其事地问
我逞强说着
"超级成功哦"
才不会让你看到
我脆弱的样子
全都怪你
全都怪你
全都怪你啊
时晴时雨
阴晴不定像天气
好想有个
能读懂你的天气预报
敲响家门时
任性的你已蜷在被窝里
望着孩子般的睡颜
却猜不透明日阴晴
突然觉得
"今晚演出其实超棒"
恋爱真是让人捉摸不透
被耍得团团转也不明白
没错
全都怪你
全都怪你啊
时晴时雨
阴晴不定像天气
好想有个
能读懂你的天气预报
好想有个啊
但愿明天放晴
🔤 LRC翻译歌词
[00:08.25]
[00:24.75]在涩谷唱完歌的归途
[00:27.16]从飞驰的车窗向外凝望
[00:29.73]
[00:30.42]雨水敲打车窗
[00:32.55]
[00:33.21]胸口隐隐作痛
[00:34.86]
[00:36.63]今晚的演出糟糕透顶
[00:39.18]因为和你吵完架就上场
[00:42.46]莫名在意到
[00:44.19]较起真来
[00:45.74]才不原谅你假惺惺的眼泪
[00:48.52]经过二子玉川时
[00:51.20]沉睡的电话突然醒来
[00:54.35]你的声音已经雨过天晴
[00:57.15]甚至透着薄情
[00:58.91]
[01:00.51]"今晚演出顺利吗？"
[01:03.28]你若无其事地问
[01:04.53]我逞强说着
[01:06.26]"超级成功哦"
[01:08.07]才不会让你看到
[01:09.31]我脆弱的样子
[01:10.82]全都怪你
[01:12.53]全都怪你
[01:16.32]
[01:18.54]全都怪你啊
[01:22.77]
[01:24.56]时晴时雨
[01:26.40]阴晴不定像天气
[01:28.87]
[01:30.07]好想有个
[01:32.72]
[01:33.24]能读懂你的天气预报
[01:35.38]
[02:12.89]敲响家门时
[02:15.38]任性的你已蜷在被窝里
[02:18.36]望着孩子般的睡颜
[02:20.76]
[02:21.31]却猜不透明日阴晴
[02:24.02]
[02:24.54]突然觉得
[02:27.41]"今晚演出其实超棒"
[02:30.34]恋爱真是让人捉摸不透
[02:33.22]被耍得团团转也不明白
[02:36.53]
[02:37.64]没错
[02:38.31]全都怪你
[02:41.88]
[02:43.98]全都怪你啊
[02:48.28]
[02:49.89]时晴时雨
[02:51.72]阴晴不定像天气
[02:54.04]
[02:55.42]好想有个
[02:58.41]能读懂你的天气预报
[03:00.47]
[03:01.28]好想有个啊
[03:03.31]
[03:04.40]但愿明天放晴