風の音だけをきいて

歌手：GARNET CROW • 时间：2026-06-17 02:18:26

📝 纯歌词版本

あした帰る と书き置き
待つ人もないドア闭じた
惯れたこの街を抜け出たら
键は舍ててしまおう
砂の海で足迹が消されてゆくのを眺めたら
夏の终わり
どうしようもなく哀しくみえて泣きそう
风の音だけをきいて 今日が过ぎるのを待っている
帰りたい场所などないけど
ゆくあてもなくただ巡るのもどうだ
It's all the means to an end
and I never knew...
It's all the means to a start
and you neber knew
It's all the means to an end
and I never knew...ha-
爱してるとか好きとが
安売りみたいに歌われ
耳障りでしょうがないけれど
谁かを伤つけるよりいい yes game
ほどよくバカげてるもの程爱しいのは何故だ
云のむこうが晴れていようと
どしゃ降りは今现実だ
风の音へと変われ 心惑わす 人々の声
通りすがりの岚のよう
騒がしいだけでも 缲り返している
It's all the means to an end
and I never knew...
It's all the means to a start
and you neber knew
It's all the means to an end
and I never knew...ha-
It's all the means to an end
and I never knew...
It's all the means to a start
and you neber knew
It's all the means to an end
and I never knew...ha-

🎵 LRC歌词版本

[00:18.68]あした帰る と书き置き
[00:22.49]待つ人もないドア闭じた
[00:26.64]惯れたこの街を抜け出たら
[00:30.89]键は舍ててしまおう
[00:34.98]砂の海で足迹が消されてゆくのを眺めたら
[00:43.45]夏の终わり
[00:45.76]どうしようもなく哀しくみえて泣きそう
[00:51.63]风の音だけをきいて 今日が过ぎるのを待っている
[00:59.98]帰りたい场所などないけど
[01:04.33]ゆくあてもなくただ巡るのもどうだ
[01:09.30]It's all the means to an end
[01:11.63]and I never knew...
[01:13.44]It's all the means to a start
[01:15.83]and you neber knew
[01:17.66]It's all the means to an end
[01:20.19]and I never knew...ha-
[01:44.82]爱してるとか好きとが
[01:48.42]安売りみたいに歌われ
[01:52.77]耳障りでしょうがないけれど
[01:56.98]谁かを伤つけるよりいい yes game
[02:10.04]ほどよくバカげてるもの程爱しいのは何故だ
[02:18.20]云のむこうが晴れていようと
[02:22.86]どしゃ降りは今现実だ
[02:26.30]风の音へと変われ 心惑わす 人々の声
[02:35.12]通りすがりの岚のよう
[02:39.11]騒がしいだけでも 缲り返している
[02:44.03]It's all the means to an end
[02:46.62]and I never knew...
[02:48.24]It's all the means to a start
[02:50.56]and you neber knew
[02:52.39]It's all the means to an end
[02:54.73]and I never knew...ha-
[03:00.49]It's all the means to an end
[03:03.18]and I never knew...
[03:05.06]It's all the means to a start
[03:07.44]and you neber knew
[03:09.37]It's all the means to an end
[03:11.64]and I never knew...ha-

🌍 纯翻译歌词

明日归来 写下留言
无人等待 关上房门
从熟悉的街道中脱出
丢掉钥匙吧
眺望着 沙海上逐渐消失的足迹
终焉的夏日 看不见的希望
悲哀地注视着 快要哭泣出来
且听风吟 今天也守望着已逝的时光
虽然没有了想要的归宿 那又如何
不再前行 就此游荡着






所谓爱情 所谓喜欢
就像大甩卖般地被到处传唱
虽然刺耳 但也毫无办法
只要不伤害谁就可以了吧 对 只不过是一场游戏
像笨蛋一样 这种程度的爱 究竟是为何存在
云层对面 晴空万里
降下的 只是如今的现实
风的声音变化着 迷惑着心神
喧嚣的人声 犹如无尽的暴风
骚动 仍不停地重复着

🔤 LRC翻译歌词

[by:__Hyacinth__]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:18.68]明日归来 写下留言
[00:22.49]无人等待 关上房门
[00:26.64]从熟悉的街道中脱出
[00:30.89]丢掉钥匙吧
[00:34.98]眺望着 沙海上逐渐消失的足迹
[00:43.45]终焉的夏日 看不见的希望
[00:45.76]悲哀地注视着 快要哭泣出来
[00:51.63]且听风吟 今天也守望着已逝的时光
[00:59.98]虽然没有了想要的归宿 那又如何
[01:04.33]不再前行 就此游荡着
[01:09.30]
[01:11.63]
[01:13.44]
[01:15.83]
[01:17.66]
[01:20.19]
[01:44.82]所谓爱情 所谓喜欢
[01:48.42]就像大甩卖般地被到处传唱
[01:52.77]虽然刺耳 但也毫无办法
[01:56.98]只要不伤害谁就可以了吧 对 只不过是一场游戏
[02:10.04]像笨蛋一样 这种程度的爱 究竟是为何存在
[02:18.20]云层对面 晴空万里
[02:22.86]降下的 只是如今的现实
[02:26.30]风的声音变化着 迷惑着心神
[02:35.12]喧嚣的人声 犹如无尽的暴风
[02:39.11]骚动 仍不停地重复着
[02:44.03]
[02:46.62]
[02:48.24]
[02:50.56]
[02:52.39]
[02:54.73]
[03:00.49]
[03:03.18]
[03:05.06]
[03:07.44]
[03:09.37]
[03:11.64]

📝 纯歌词版本

あした帰る と书き置き
待つ人もないドア闭じた
惯れたこの街を抜け出たら
键は舍ててしまおう
砂の海で足迹が消されてゆくのを眺めたら
夏の终わり
どうしようもなく哀しくみえて泣きそう
风の音だけをきいて 今日が过ぎるのを待っている
帰りたい场所などないけど
ゆくあてもなくただ巡るのもどうだ
It's all the means to an end
and I never knew...
It's all the means to a start
and you neber knew
It's all the means to an end
and I never knew...ha-
爱してるとか好きとが
安売りみたいに歌われ
耳障りでしょうがないけれど
谁かを伤つけるよりいい yes game
ほどよくバカげてるもの程爱しいのは何故だ
云のむこうが晴れていようと
どしゃ降りは今现実だ
风の音へと変われ 心惑わす 人々の声
通りすがりの岚のよう
騒がしいだけでも 缲り返している
It's all the means to an end
and I never knew...
It's all the means to a start
and you neber knew
It's all the means to an end
and I never knew...ha-
It's all the means to an end
and I never knew...
It's all the means to a start
and you neber knew
It's all the means to an end
and I never knew...ha-

🎵 LRC歌词版本

[00:18.68]あした帰る と书き置き
[00:22.49]待つ人もないドア闭じた
[00:26.64]惯れたこの街を抜け出たら
[00:30.89]键は舍ててしまおう
[00:34.98]砂の海で足迹が消されてゆくのを眺めたら
[00:43.45]夏の终わり
[00:45.76]どうしようもなく哀しくみえて泣きそう
[00:51.63]风の音だけをきいて 今日が过ぎるのを待っている
[00:59.98]帰りたい场所などないけど
[01:04.33]ゆくあてもなくただ巡るのもどうだ
[01:09.30]It's all the means to an end
[01:11.63]and I never knew...
[01:13.44]It's all the means to a start
[01:15.83]and you neber knew
[01:17.66]It's all the means to an end
[01:20.19]and I never knew...ha-
[01:44.82]爱してるとか好きとが
[01:48.42]安売りみたいに歌われ
[01:52.77]耳障りでしょうがないけれど
[01:56.98]谁かを伤つけるよりいい yes game
[02:10.04]ほどよくバカげてるもの程爱しいのは何故だ
[02:18.20]云のむこうが晴れていようと
[02:22.86]どしゃ降りは今现実だ
[02:26.30]风の音へと変われ 心惑わす 人々の声
[02:35.12]通りすがりの岚のよう
[02:39.11]騒がしいだけでも 缲り返している
[02:44.03]It's all the means to an end
[02:46.62]and I never knew...
[02:48.24]It's all the means to a start
[02:50.56]and you neber knew
[02:52.39]It's all the means to an end
[02:54.73]and I never knew...ha-
[03:00.49]It's all the means to an end
[03:03.18]and I never knew...
[03:05.06]It's all the means to a start
[03:07.44]and you neber knew
[03:09.37]It's all the means to an end
[03:11.64]and I never knew...ha-

🌍 纯翻译歌词

明日归来 写下留言
无人等待 关上房门
从熟悉的街道中脱出
丢掉钥匙吧
眺望着 沙海上逐渐消失的足迹
终焉的夏日 看不见的希望
悲哀地注视着 快要哭泣出来
且听风吟 今天也守望着已逝的时光
虽然没有了想要的归宿 那又如何
不再前行 就此游荡着






所谓爱情 所谓喜欢
就像大甩卖般地被到处传唱
虽然刺耳 但也毫无办法
只要不伤害谁就可以了吧 对 只不过是一场游戏
像笨蛋一样 这种程度的爱 究竟是为何存在
云层对面 晴空万里
降下的 只是如今的现实
风的声音变化着 迷惑着心神
喧嚣的人声 犹如无尽的暴风
骚动 仍不停地重复着

🔤 LRC翻译歌词

[by:__Hyacinth__]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:18.68]明日归来 写下留言
[00:22.49]无人等待 关上房门
[00:26.64]从熟悉的街道中脱出
[00:30.89]丢掉钥匙吧
[00:34.98]眺望着 沙海上逐渐消失的足迹
[00:43.45]终焉的夏日 看不见的希望
[00:45.76]悲哀地注视着 快要哭泣出来
[00:51.63]且听风吟 今天也守望着已逝的时光
[00:59.98]虽然没有了想要的归宿 那又如何
[01:04.33]不再前行 就此游荡着
[01:09.30]
[01:11.63]
[01:13.44]
[01:15.83]
[01:17.66]
[01:20.19]
[01:44.82]所谓爱情 所谓喜欢
[01:48.42]就像大甩卖般地被到处传唱
[01:52.77]虽然刺耳 但也毫无办法
[01:56.98]只要不伤害谁就可以了吧 对 只不过是一场游戏
[02:10.04]像笨蛋一样 这种程度的爱 究竟是为何存在
[02:18.20]云层对面 晴空万里
[02:22.86]降下的 只是如今的现实
[02:26.30]风的声音变化着 迷惑着心神
[02:35.12]喧嚣的人声 犹如无尽的暴风
[02:39.11]骚动 仍不停地重复着
[02:44.03]
[02:46.62]
[02:48.24]
[02:50.56]
[02:52.39]
[02:54.73]
[03:00.49]
[03:03.18]
[03:05.06]
[03:07.44]
[03:09.37]
[03:11.64]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Timeless Sleep

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

君がいなくなってから
何度朝日迎えたかしれない
急に地平線をみたくなって ふらり
始発に飛び乗る
酔う程の朝靄の中 薄く光る
空があまりに儚げでfade away
無理に未来求めてゆくこと笑えた
Timeless Sleep 二度と君の温もりを ah- 思い出さない
無力さに躰あずけていても
人は生...

查看歌词→

His Voyage

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

「His Voyage」

恋華やぐ夜半に聴いた異国の地に焦がれ
毎日働き続けた彼の夢はstroller

いつかこの腕で素敵な舟を造ろう
そうして島を出る日を胸に彼は生きました

今日も広がるライトブルー
通りすがりの色白vacationer
毎夜繰り返すparty time
そうこの場所は終わり...

查看歌词→

忘れ咲き

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

TV アニメ 「名探偵コナン」 ED20

気づけば懐かしい川原に来てみたり
昨日みた夢の続き想像してたり
あの日少年の君が大人びてみえて
さよならも言えず傘に隠れた
すれ違いもしも…なんてことを
時に忘れ咲き
愛だとか恋だなんて変わりゆくものじゃなく
ただ君を好きそんな風にずっとね思ってるような
...

查看歌词→

Elysium

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

「Elysium」

改札を抜けた後 見上げた空 やけに遠い
もうすぐ冬が来ると肌で感じてしまう
‘大好き，と言われると泣きそうになる
みつめないで
私に愛を求めないで
人は裏切るもの

そうね 明けない夜がないなら
闇は優しいものね
会いたい気持ちだけを抱いて
君のいない街で暮らし続ける
いつかこ...

查看歌词→

アオゾラカナタ

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

晴れ渡る空に飛び立つ
羽持つ者達を眺め
寄り添う二人は ユラユラリ
未来をさがしにゆくようね
アオゾラ カナタ

ねぇ 夢の中で君に触れた気がしてたんだ
紫陽花の色が揺れて雨降りの気配
あぁ あの日はまだ同じ痛みを抱えていた
夜明けは今優しく君を送り出す?
遠ざかる街と もてあます未来
ずっと消えな...

查看歌词→

晴れ時計

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

昨日買った靴をはき水たまりをさけながらゆく
待ちきれない二人は泥にまみれた
明かされた秘密に今不器用にすれ違った時
好きだという気持ちは息をひそめた

正しいリズムで刻をきざむ
銀色の針が胸を刺激する

会いたい気持ちをあつめたら
星空も駆け抜けるほらね
そんなフザケタ想像も今日は起こりそうね

ま...

查看歌词→

空色の猫

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

ほら空色の猫がまちを出る
晴れた空に紛れて
君を傷つけた その毛色にね
背中を押されてゆく
教会の鐘の音 遠くから聴こえてきて
人はまた 懲りもせずに祈る
日が落ちる
その前に ただ祈る
心の中にある 傷跡捨てられるとして
最初から そぅ
苦しみのない生き方選ぶでしょうか..  .
溢れ出るやさしい...

查看歌词→

Mysterious Eyes

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

君と僕とは 別の人間（いきもの）だから
好みが違う 歩く速さも 想いの伝え方も
色褪せてゆく  二人の記憶の中 今 僕らは
手探りだけど  他の誰かを 未来を 探してゆく
思うより強く生きて
特別な 愛 求めてる
強かな日々に悩んだり
もう二度と 迷わない様に
その腕を 離さないで
傷つけ合う その...

查看歌词→

Sky

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

~Sky~


夕暮れの赤 夜にのまれて
彷徨いゆくの自由に
何かを願ったり 誰か(ひと)を想ったり
争いながら祈るの...今も
優しさだけじゃ こわれて
もしも七つの海を自在(じゆう)に渡る翼
その手に入れたなら 振り返らずに
君を連れて 天の星になる

愛すべき僕らの街で
いつか
誰かを傷つけた...

查看歌词→

正在播放: 風の音だけをきいて

0:00 / 0:00

加载歌词中...

風の音だけをきいて

GARNET CROW