Endless Desire

歌手：GARNET CROW • 时间：2026-06-17 10:33:16

📝 纯歌词版本

~Endless Desire~


そんなに移り気じゃヤダ
正直って便利な言い訳
多様して流れてゆく 生涯(ひととき)

百年足らずなんて ねぇ
終われば あっとゆう間で
派手な映画スター 孤独の神話化

ただ自分の為に生きればいい
確かな優しさと想いが
在るというなら

Mystery... Awake night
愛していたい
逃れられない哀しみのように纏う
Endless desire

History... Over again
衝動を飼い慣らすのは
Destiny...? Or personal...?
焦がれた Out of blue
今まだ Endless way

散りゆく時は誰も
ほんの一瞬の出来事だね
連鎖して起こるよう飛行機は舞う

車の行き着く先
あの娘は何処へ消えた？
一人部屋の中... 共に去りぬ?

ただ ひたすらに求めてただけ
何かが引きかえになること
わからないまま

Mystery... Awake night
愛されていたい
囚われてく哀しみのように纏う
Endless desire

History... Over again
最終 謎に満ちてく
Destiny...? Or personal...?
焦がれた Out of blue
今まだ Endless way

Mystery... Awake night
愛していたい
逃れられない哀しみのように纏う
Endless desire

History... Over again
衝動を飼い慣らすのは
Destiny...? Or personal...?
焦がれた Out of blue
今まだ Endless way

🎵 LRC歌词版本

[00:00.20]~Endless Desire~
[00:20.20]
[00:25.20]
[00:31.46]そんなに移り気じゃヤダ
[00:35.07]正直って便利な言い訳
[00:38.81]多様して流れてゆく 生涯(ひととき)
[00:44.99]
[00:46.31]百年足らずなんて ねぇ
[00:49.90]終われば あっとゆう間で
[00:53.51]派手な映画スター 孤独の神話化
[00:59.70]
[01:00.79]ただ自分の為に生きればいい
[01:07.35]確かな優しさと想いが
[01:13.12]在るというなら
[01:14.91]
[01:15.15]Mystery... Awake night
[01:18.01]愛していたい
[01:21.52]逃れられない哀しみのように纏う
[01:27.63]Endless desire
[01:29.16]
[01:29.40]History... Over again
[01:32.59]衝動を飼い慣らすのは
[01:36.87]Destiny...? Or personal...?
[01:40.46]焦がれた Out of blue
[01:44.21]今まだ Endless way
[01:47.41]
[01:57.86]散りゆく時は誰も
[02:01.65]ほんの一瞬の出来事だね
[02:05.23]連鎖して起こるよう飛行機は舞う
[02:11.02]
[02:12.56]車の行き着く先
[02:16.27]あの娘は何処へ消えた？
[02:19.93]一人部屋の中... 共に去りぬ?
[02:26.07]
[02:27.28]ただ ひたすらに求めてただけ
[02:33.75]何かが引きかえになること
[02:39.40]わからないまま
[02:41.20]
[02:41.40]Mystery... Awake night
[02:44.37]愛されていたい
[02:48.09]囚われてく哀しみのように纏う
[02:53.99]Endless desire
[02:55.66]
[02:55.96]History... Over again
[02:59.08]最終 謎に満ちてく
[03:03.31]Destiny...? Or personal...?
[03:06.91]焦がれた Out of blue
[03:10.62]今まだ Endless way
[03:14.14]
[03:34.77]Mystery... Awake night
[03:37.56]愛していたい
[03:41.48]逃れられない哀しみのように纏う
[03:47.33]Endless desire
[03:48.86]
[03:49.11]History... Over again
[03:52.36]衝動を飼い慣らすのは
[03:56.64]Destiny...? Or personal...?
[04:00.17]焦がれた Out of blue
[04:03.89]今まだ Endless way
[04:07.06]

🌍 纯翻译歌词

讨厌你那么的反复无常
诚实只是你方便的借口
多样逐渐演变的生涯
人生根本不到一百年
只要一结束　就会在极短暂的时间里
华丽的电影明星 孤独的神话化
只要为了自己而活就好了
所谓的温柔以及梦想
如果真正存在的话
Mystery... Awake night
想永远爱你
就像是纠缠着无法逃避的哀愁般
Endless desire
History... Over again
养成冲动的习惯是
Destiny...? Or personal...?
令人焦急 out of blue
现在还是 endless way
不管是谁　在逐渐散去的时候
只是在一瞬间的事
就像是引起连锁效应的飞机飞舞着
车子前往到达的地方
那女孩消失在何处呢？
该不会在独自一人的房间中...一起消失了吧？
只是　一心一意的追求着
对于到底能挽回些什么这些事
仍不明了
Mystery... Awake night
想永远被爱
就像是被困住的哀愁般纠缠着
Endless desire
History... Over again
最后将充满着谜
Destiny...? Or personal...?
令人焦急 out of blue
现在还是 endless way
Mystery... Awake night
想永远爱你
就像是纠缠着无法逃避的哀愁般
Endless desire
History... Over again
养成冲动的习惯是
Destiny...? Or personal...?
令人焦急 out of blue
现在还是 endless way

🔤 LRC翻译歌词

[by:樱花树下的GARNET-CROW]
[00:00.20]
[00:31.46]讨厌你那么的反复无常
[00:35.07]诚实只是你方便的借口
[00:38.81]多样逐渐演变的生涯
[00:46.31]人生根本不到一百年
[00:49.90]只要一结束　就会在极短暂的时间里
[00:53.51]华丽的电影明星 孤独的神话化
[01:00.79]只要为了自己而活就好了
[01:07.35]所谓的温柔以及梦想
[01:13.12]如果真正存在的话
[01:15.15]Mystery... Awake night
[01:18.01]想永远爱你
[01:21.52]就像是纠缠着无法逃避的哀愁般
[01:27.63]Endless desire
[01:29.40]History... Over again
[01:32.59]养成冲动的习惯是
[01:36.87]Destiny...? Or personal...?
[01:40.46]令人焦急 out of blue
[01:44.21]现在还是 endless way
[01:57.86]不管是谁　在逐渐散去的时候
[02:01.65]只是在一瞬间的事
[02:05.23]就像是引起连锁效应的飞机飞舞着
[02:12.56]车子前往到达的地方
[02:16.27]那女孩消失在何处呢？
[02:19.93]该不会在独自一人的房间中...一起消失了吧？
[02:27.28]只是　一心一意的追求着
[02:33.75]对于到底能挽回些什么这些事
[02:39.40]仍不明了
[02:41.40]Mystery... Awake night
[02:44.37]想永远被爱
[02:48.09]就像是被困住的哀愁般纠缠着
[02:53.99]Endless desire
[02:55.96]History... Over again
[02:59.08]最后将充满着谜
[03:03.31]Destiny...? Or personal...?
[03:06.91]令人焦急 out of blue
[03:10.62]现在还是 endless way
[03:34.77]Mystery... Awake night
[03:37.56]想永远爱你
[03:41.48]就像是纠缠着无法逃避的哀愁般
[03:47.33]Endless desire
[03:49.11]History... Over again
[03:52.36]养成冲动的习惯是
[03:56.64]Destiny...? Or personal...?
[04:00.17]令人焦急 out of blue
[04:03.89]现在还是 endless way

📝 纯歌词版本

~Endless Desire~


そんなに移り気じゃヤダ
正直って便利な言い訳
多様して流れてゆく 生涯(ひととき)

百年足らずなんて ねぇ
終われば あっとゆう間で
派手な映画スター 孤独の神話化

ただ自分の為に生きればいい
確かな優しさと想いが
在るというなら

Mystery... Awake night
愛していたい
逃れられない哀しみのように纏う
Endless desire

History... Over again
衝動を飼い慣らすのは
Destiny...? Or personal...?
焦がれた Out of blue
今まだ Endless way

散りゆく時は誰も
ほんの一瞬の出来事だね
連鎖して起こるよう飛行機は舞う

車の行き着く先
あの娘は何処へ消えた？
一人部屋の中... 共に去りぬ?

ただ ひたすらに求めてただけ
何かが引きかえになること
わからないまま

Mystery... Awake night
愛されていたい
囚われてく哀しみのように纏う
Endless desire

History... Over again
最終 謎に満ちてく
Destiny...? Or personal...?
焦がれた Out of blue
今まだ Endless way

Mystery... Awake night
愛していたい
逃れられない哀しみのように纏う
Endless desire

History... Over again
衝動を飼い慣らすのは
Destiny...? Or personal...?
焦がれた Out of blue
今まだ Endless way

🎵 LRC歌词版本

[00:00.20]~Endless Desire~
[00:20.20]
[00:25.20]
[00:31.46]そんなに移り気じゃヤダ
[00:35.07]正直って便利な言い訳
[00:38.81]多様して流れてゆく 生涯(ひととき)
[00:44.99]
[00:46.31]百年足らずなんて ねぇ
[00:49.90]終われば あっとゆう間で
[00:53.51]派手な映画スター 孤独の神話化
[00:59.70]
[01:00.79]ただ自分の為に生きればいい
[01:07.35]確かな優しさと想いが
[01:13.12]在るというなら
[01:14.91]
[01:15.15]Mystery... Awake night
[01:18.01]愛していたい
[01:21.52]逃れられない哀しみのように纏う
[01:27.63]Endless desire
[01:29.16]
[01:29.40]History... Over again
[01:32.59]衝動を飼い慣らすのは
[01:36.87]Destiny...? Or personal...?
[01:40.46]焦がれた Out of blue
[01:44.21]今まだ Endless way
[01:47.41]
[01:57.86]散りゆく時は誰も
[02:01.65]ほんの一瞬の出来事だね
[02:05.23]連鎖して起こるよう飛行機は舞う
[02:11.02]
[02:12.56]車の行き着く先
[02:16.27]あの娘は何処へ消えた？
[02:19.93]一人部屋の中... 共に去りぬ?
[02:26.07]
[02:27.28]ただ ひたすらに求めてただけ
[02:33.75]何かが引きかえになること
[02:39.40]わからないまま
[02:41.20]
[02:41.40]Mystery... Awake night
[02:44.37]愛されていたい
[02:48.09]囚われてく哀しみのように纏う
[02:53.99]Endless desire
[02:55.66]
[02:55.96]History... Over again
[02:59.08]最終 謎に満ちてく
[03:03.31]Destiny...? Or personal...?
[03:06.91]焦がれた Out of blue
[03:10.62]今まだ Endless way
[03:14.14]
[03:34.77]Mystery... Awake night
[03:37.56]愛していたい
[03:41.48]逃れられない哀しみのように纏う
[03:47.33]Endless desire
[03:48.86]
[03:49.11]History... Over again
[03:52.36]衝動を飼い慣らすのは
[03:56.64]Destiny...? Or personal...?
[04:00.17]焦がれた Out of blue
[04:03.89]今まだ Endless way
[04:07.06]

🌍 纯翻译歌词

讨厌你那么的反复无常
诚实只是你方便的借口
多样逐渐演变的生涯
人生根本不到一百年
只要一结束　就会在极短暂的时间里
华丽的电影明星 孤独的神话化
只要为了自己而活就好了
所谓的温柔以及梦想
如果真正存在的话
Mystery... Awake night
想永远爱你
就像是纠缠着无法逃避的哀愁般
Endless desire
History... Over again
养成冲动的习惯是
Destiny...? Or personal...?
令人焦急 out of blue
现在还是 endless way
不管是谁　在逐渐散去的时候
只是在一瞬间的事
就像是引起连锁效应的飞机飞舞着
车子前往到达的地方
那女孩消失在何处呢？
该不会在独自一人的房间中...一起消失了吧？
只是　一心一意的追求着
对于到底能挽回些什么这些事
仍不明了
Mystery... Awake night
想永远被爱
就像是被困住的哀愁般纠缠着
Endless desire
History... Over again
最后将充满着谜
Destiny...? Or personal...?
令人焦急 out of blue
现在还是 endless way
Mystery... Awake night
想永远爱你
就像是纠缠着无法逃避的哀愁般
Endless desire
History... Over again
养成冲动的习惯是
Destiny...? Or personal...?
令人焦急 out of blue
现在还是 endless way

🔤 LRC翻译歌词

[by:樱花树下的GARNET-CROW]
[00:00.20]
[00:31.46]讨厌你那么的反复无常
[00:35.07]诚实只是你方便的借口
[00:38.81]多样逐渐演变的生涯
[00:46.31]人生根本不到一百年
[00:49.90]只要一结束　就会在极短暂的时间里
[00:53.51]华丽的电影明星 孤独的神话化
[01:00.79]只要为了自己而活就好了
[01:07.35]所谓的温柔以及梦想
[01:13.12]如果真正存在的话
[01:15.15]Mystery... Awake night
[01:18.01]想永远爱你
[01:21.52]就像是纠缠着无法逃避的哀愁般
[01:27.63]Endless desire
[01:29.40]History... Over again
[01:32.59]养成冲动的习惯是
[01:36.87]Destiny...? Or personal...?
[01:40.46]令人焦急 out of blue
[01:44.21]现在还是 endless way
[01:57.86]不管是谁　在逐渐散去的时候
[02:01.65]只是在一瞬间的事
[02:05.23]就像是引起连锁效应的飞机飞舞着
[02:12.56]车子前往到达的地方
[02:16.27]那女孩消失在何处呢？
[02:19.93]该不会在独自一人的房间中...一起消失了吧？
[02:27.28]只是　一心一意的追求着
[02:33.75]对于到底能挽回些什么这些事
[02:39.40]仍不明了
[02:41.40]Mystery... Awake night
[02:44.37]想永远被爱
[02:48.09]就像是被困住的哀愁般纠缠着
[02:53.99]Endless desire
[02:55.96]History... Over again
[02:59.08]最后将充满着谜
[03:03.31]Destiny...? Or personal...?
[03:06.91]令人焦急 out of blue
[03:10.62]现在还是 endless way
[03:34.77]Mystery... Awake night
[03:37.56]想永远爱你
[03:41.48]就像是纠缠着无法逃避的哀愁般
[03:47.33]Endless desire
[03:49.11]History... Over again
[03:52.36]养成冲动的习惯是
[03:56.64]Destiny...? Or personal...?
[04:00.17]令人焦急 out of blue
[04:03.89]现在还是 endless way

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

未完成な音色

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

決してその手を離さずに
振り返らないでいて
願うだけしか出来ない私を
いつの日か裁くでしょう

闇の国へと連れていかれた あの日
君の温もりさえも Ah-
地上に残していた

大地に耳をあてて目を閉じてみたら
君も感じられた筈の
めぐりくる運命

たった一度だけでも
抱いてしまった希望
君の手の中で...

查看歌词→

風とRAINBOW

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

白い壁と Rembrand
いつまでも眺めていた
日曜の朝君とただ並んでた
開いた窓から差し込む光がほらそこに
ふと思い出したように Call my name

何もない時を一緒に過ごせる
なんて贅沢な存在
チープな贋作を集めてみて
一枚づつ週変わりにして

孤独になることが怖いくせに
一人が一番落...

查看歌词→

Love Lone Star

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

日「ひ」が暮「く」れるのを待「ま」ってずに僕「ぼく」ら
しけた花火「はなび」に火「ひ」をつけ
波「なみ」打「う」ち際「ぎわ」ふざけてはしって騒「さわ」ぐ
そう　何「なに」かを無性「むしょう」に汚「よご」したい
そんな気持「きも」ち吹「ふ」きとばすように探「さが」した
Love Lone Star
輝...

查看歌词→

夏の幻 (secret arrange ver.)

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

部屋の窓の向こうに
飛行機雲をなぞって
今日ケンカした君の事ばかり
考えてた
些細な事で戸惑って
不安定で無防備な
あの頃のようにすぐに電話して
笑い合えたらいいのにね
近づいて来る 至福の時は
痛みを伴いながら足音をたてる
考えすぎて深みにハマる
君の傍にいるのに
夏の幻  瞳閉じて
一番最初に君...

查看歌词→

Last love song

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

午後になると西陽(ひ)が射す  部屋の片隅のソファー
海を越えて運んだ  大切な君の場所へ
初めて僕が座る  出会いから半年の今日

一人が好きな君と  人が苦手な僕と
不思議だね いつの間にか  溶け合うように並んでいた
懲りもせず恋をして
喜び悲しみ繰り返す
これが最後の love song の...

查看歌词→

Float World

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

冲动に任して全部（すべて）终わりにしたくなる时ない？

爱に满ちた时间（とき）はいつまでも续きやしない
人は弱さ故に 谁かの为に生きてる
そんなつもりになって そして欲しがる
仆らはまだ 知らぬ场所へ行こうとしてる？
暧昧なイメ�ジのくせに
此处でいいじゃない
めぐり来る明日を迎え击てば
满ち足りる...

查看歌词→

夢みたあとで

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

朝が来るたび君のことを想う
一日の始まりさえも切なくて
二度と戻れない?無邪気な二人
ただ傍にいれば幸せだった
時が経つことに怯えて泣いてた
変わりゆく人の心に

望まなければ失わないのに
求めずにはいられないよ
どんな未来がこの先にあっても
ユメヲミタアトデ
君はまだ遠くて
気持ちだけ先走って空回...

查看歌词→

君連れ去る時の訪れを

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

いつまでも届く筈(はず)ない
虹を追いかけていた
あの日の僕ら無駄になること
分かつ喜びに溺(おぼ)れ
一日中触れていたい
気持ち隠せずにいた
時を止める様な長い雨の音
露の世を映すように

君を連れ去る時の訪れを
降り続く雨
こんな日は想いを巡らす
どんな出会いも別れがあるから
心の奥で
幸福(し...

查看歌词→

世界はまわると言うけれど

👤 歌手：GARNET CROW

📝 歌词预览

永い夜が朝が昼が
すべてのらりくらり流れゆくよ
日々をつないでゆくにも そうね
意思というものが 必要？
傷ついて泣いていた日もあった気がする
何かを信じようとして
世界はまわると言(ゆ)うけれど
何も私の中めぐるものなどないから
そっとただ窓の外ながめ
季節が移ろうのをみていましょう
優しい気持ち...

查看歌词→

正在播放: Endless Desire

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Endless Desire

GARNET CROW