📝 纯歌词版本
📋 复制
君がいなくなってから
何度朝日迎えたかしれない
急に地平線をみたくなって ふらり
始発に飛び乗る
酔う程の朝靄の中 薄く光る
空があまりに儚げで
Fade away 無理に
未来求めてゆくこと笑えた
Timeless Sleep
二度と君の温もりを思い出さない
無力さに躰あずけていても
人は生きてゆける
かろうじて憎しみに変えずいれた
私がんばれたよね?
他人同士(たがい)を
繋ぐものが在るとするなら
甘い希望のようなもので
Fade out 醜い 傷は
愛しさに絡め Die away
Timeless Sleep
優しい眠り包まれて何も望まない
いつの日か君が悲しい時は
きっと強く抱くよ
Timeless Sleep
私の創るこの場所で癒してあげるよ
忘れえぬ喜びの記憶が
生命(いき)を吹き込むでしょう Out live
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:30.79]君がいなくなってから
[00:35.24]何度朝日迎えたかしれない
[00:42.41]急に地平線をみたくなって ふらり
[00:49.83]始発に飛び乗る
[00:53.95]酔う程の朝靄の中 薄く光る
[01:05.48]空があまりに儚げで
[01:10.85]Fade away 無理に
[01:13.79]未来求めてゆくこと笑えた
[01:22.02]Timeless Sleep
[01:23.90]二度と君の温もりを思い出さない
[01:33.66]無力さに躰あずけていても
[01:41.30]人は生きてゆける
[01:51.84]かろうじて憎しみに変えずいれた
[01:59.29]私がんばれたよね?
[02:04.86]他人同士(たがい)を
[02:09.04]繋ぐものが在るとするなら
[02:16.30]甘い希望のようなもので
[02:21.65]Fade out 醜い 傷は
[02:26.07]愛しさに絡め Die away
[02:32.90]Timeless Sleep
[02:34.69]優しい眠り包まれて何も望まない
[02:44.44]いつの日か君が悲しい時は
[02:52.09]きっと強く抱くよ
[02:56.08]Timeless Sleep
[02:57.76]私の創るこの場所で癒してあげるよ
[03:07.52]忘れえぬ喜びの記憶が
[03:15.14]生命(いき)を吹き込むでしょう Out live
[04:00.00]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
自从你消失以后
不知迎来多少次日升
突然想看看地平线 便漫无目的
跳上首班列车
在醉人晨雾中 泛着微光
天空显得如此虚幻
Fade away 勉强地
笑着追寻未来
决不再想起你的体温
即便将身体托付给无力感
人依然能够活下去
好不容易没让爱转为恨意
我很努力了对吧?
若说陌生人之间
也存在羁绊之物
那定是甜蜜的希望
Fade out 丑陋伤痕
终将被温柔缠绕 Die away
被温柔睡意包裹 别无所求
若你某天感到悲伤
我定会紧紧拥抱你
在我创造的这个地方治愈你
那些难忘的喜悦记忆
将为生命注入活力 Out live
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:30.79]自从你消失以后
[00:35.24]不知迎来多少次日升
[00:42.41]突然想看看地平线 便漫无目的
[00:49.83]跳上首班列车
[00:53.95]在醉人晨雾中 泛着微光
[01:05.48]天空显得如此虚幻
[01:10.85]Fade away 勉强地
[01:13.79]笑着追寻未来
[01:22.02]
[01:23.90]决不再想起你的体温
[01:33.66]即便将身体托付给无力感
[01:41.30]人依然能够活下去
[01:51.84]好不容易没让爱转为恨意
[01:59.29]我很努力了对吧?
[02:04.86]若说陌生人之间
[02:09.04]也存在羁绊之物
[02:16.30]那定是甜蜜的希望
[02:21.65]Fade out 丑陋伤痕
[02:26.07]终将被温柔缠绕 Die away
[02:32.90]
[02:34.69]被温柔睡意包裹 别无所求
[02:44.44]若你某天感到悲伤
[02:52.09]我定会紧紧拥抱你
[02:56.08]
[02:57.76]在我创造的这个地方治愈你
[03:07.52]那些难忘的喜悦记忆
[03:15.14]将为生命注入活力 Out live
[04:00.00]
📝 纯歌词版本
📋 复制
君がいなくなってから
何度朝日迎えたかしれない
急に地平線をみたくなって ふらり
始発に飛び乗る
酔う程の朝靄の中 薄く光る
空があまりに儚げで
Fade away 無理に
未来求めてゆくこと笑えた
Timeless Sleep
二度と君の温もりを思い出さない
無力さに躰あずけていても
人は生きてゆける
かろうじて憎しみに変えずいれた
私がんばれたよね?
他人同士(たがい)を
繋ぐものが在るとするなら
甘い希望のようなもので
Fade out 醜い 傷は
愛しさに絡め Die away
Timeless Sleep
優しい眠り包まれて何も望まない
いつの日か君が悲しい時は
きっと強く抱くよ
Timeless Sleep
私の創るこの場所で癒してあげるよ
忘れえぬ喜びの記憶が
生命(いき)を吹き込むでしょう Out live
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:30.79]君がいなくなってから
[00:35.24]何度朝日迎えたかしれない
[00:42.41]急に地平線をみたくなって ふらり
[00:49.83]始発に飛び乗る
[00:53.95]酔う程の朝靄の中 薄く光る
[01:05.48]空があまりに儚げで
[01:10.85]Fade away 無理に
[01:13.79]未来求めてゆくこと笑えた
[01:22.02]Timeless Sleep
[01:23.90]二度と君の温もりを思い出さない
[01:33.66]無力さに躰あずけていても
[01:41.30]人は生きてゆける
[01:51.84]かろうじて憎しみに変えずいれた
[01:59.29]私がんばれたよね?
[02:04.86]他人同士(たがい)を
[02:09.04]繋ぐものが在るとするなら
[02:16.30]甘い希望のようなもので
[02:21.65]Fade out 醜い 傷は
[02:26.07]愛しさに絡め Die away
[02:32.90]Timeless Sleep
[02:34.69]優しい眠り包まれて何も望まない
[02:44.44]いつの日か君が悲しい時は
[02:52.09]きっと強く抱くよ
[02:56.08]Timeless Sleep
[02:57.76]私の創るこの場所で癒してあげるよ
[03:07.52]忘れえぬ喜びの記憶が
[03:15.14]生命(いき)を吹き込むでしょう Out live
[04:00.00]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
自从你消失以后
不知迎来多少次日升
突然想看看地平线 便漫无目的
跳上首班列车
在醉人晨雾中 泛着微光
天空显得如此虚幻
Fade away 勉强地
笑着追寻未来
决不再想起你的体温
即便将身体托付给无力感
人依然能够活下去
好不容易没让爱转为恨意
我很努力了对吧?
若说陌生人之间
也存在羁绊之物
那定是甜蜜的希望
Fade out 丑陋伤痕
终将被温柔缠绕 Die away
被温柔睡意包裹 别无所求
若你某天感到悲伤
我定会紧紧拥抱你
在我创造的这个地方治愈你
那些难忘的喜悦记忆
将为生命注入活力 Out live
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:30.79]自从你消失以后
[00:35.24]不知迎来多少次日升
[00:42.41]突然想看看地平线 便漫无目的
[00:49.83]跳上首班列车
[00:53.95]在醉人晨雾中 泛着微光
[01:05.48]天空显得如此虚幻
[01:10.85]Fade away 勉强地
[01:13.79]笑着追寻未来
[01:22.02]
[01:23.90]决不再想起你的体温
[01:33.66]即便将身体托付给无力感
[01:41.30]人依然能够活下去
[01:51.84]好不容易没让爱转为恨意
[01:59.29]我很努力了对吧?
[02:04.86]若说陌生人之间
[02:09.04]也存在羁绊之物
[02:16.30]那定是甜蜜的希望
[02:21.65]Fade out 丑陋伤痕
[02:26.07]终将被温柔缠绕 Die away
[02:32.90]
[02:34.69]被温柔睡意包裹 别无所求
[02:44.44]若你某天感到悲伤
[02:52.09]我定会紧紧拥抱你
[02:56.08]
[02:57.76]在我创造的这个地方治愈你
[03:07.52]那些难忘的喜悦记忆
[03:15.14]将为生命注入活力 Out live
[04:00.00]