追いかけ合う月と太阳
决して同じ朝は来なくて
二人を重ねて见ていたよ
空っぽの部屋で
人と违う生き方捜して
人并みの幸せ求めていたよ
そっと开いたドアの向こう
目眩がした 眩しくて
I need care me
君だけを见つめていたあしたはもう
My days my dream
二人でみていた未来の向こうへ
ココにとどまる理由は无いけど
立ち止まる
何かまだ忘れてるみたい
微かに揺れる风が运ぶ
君のにおい Make me happiness
置いてゆかなくちゃ
I believe I still
君といた日々が强さになってゆく
I believe You know
今 眠りにつく瞬间には君が...
一足先に旅立ってた君へ
「行かないで」って呟いてみる
届かないって知ってるから
安心して今日だけは 泣けるから
もう二度と逢えない君に
心から爱しさを込めて
やっと さよならを言えるよ
I loved you all my life for a long time
永远に葬れ
🎵 LRC歌词版本
[00:23.16]追いかけ合う月と太阳
[00:28.21]决して同じ朝は来なくて
[00:33.59]二人を重ねて见ていたよ
[00:38.42]空っぽの部屋で
[00:44.16]
[00:44.55]人と违う生き方捜して
[00:49.58]人并みの幸せ求めていたよ
[00:55.24]そっと开いたドアの向こう
[00:59.95]目眩がした 眩しくて
[01:06.84]
[01:07.10]I need care me
[01:09.65]君だけを见つめていたあしたはもう
[01:17.69]My days my dream
[01:20.34]二人でみていた未来の向こうへ
[01:28.72]
[01:29.23]ココにとどまる理由は无いけど
[01:33.27]立ち止まる
[01:35.16]何かまだ忘れてるみたい
[01:39.87]微かに揺れる风が运ぶ
[01:45.14]君のにおい Make me happiness
[01:50.10]置いてゆかなくちゃ
[01:55.19]
[02:27.52]I believe I still
[02:30.08]君といた日々が强さになってゆく
[02:38.22]I believe You know
[02:40.66]今 眠りにつく瞬间には君が...
[02:49.24]
[02:49.58]一足先に旅立ってた君へ
[02:54.92]「行かないで」って呟いてみる
[03:00.35]届かないって知ってるから
[03:05.62]安心して今日だけは 泣けるから
[03:12.03]
[03:12.31]もう二度と逢えない君に
[03:16.28]心から爱しさを込めて
[03:21.64]やっと さよならを言えるよ
[03:27.00]I loved you all my life for a long time
[03:32.07]永远に葬れ
🌍 纯翻译歌词
互相追逐的太阳和月亮
绝对不会在同一个早上到来
我们就在那空荡荡的房间里
一遍又一遍地凝望
探索着和别人不同的生活方式
一直追求着普通的幸福
缓慢开启的门扉的彼端
耀眼的光芒也让人困倦
I need care me
只注视着你的明天已经来了
My days my dream
向着两个人憧憬的未来
虽然没有停留在此处的理由
但我仍然驻足
像是有什么还没有忘记一样
微微飘动的风送来的
你的气息 Make me happiness
不要丢下它
I believe I still
与你度过的日子逐渐变成一种力量
I believe You know
现在 入睡时仍会浮现你的身影
对着先走一步启程的你
试着小声地说“不要走”
因为知道怎么也不能传达给你
只在心情平静的今天 放声哭泣
对着再也不会相逢的你
最终 从心里包含着爱意
说了句再见哟
I love you all my life for a lone time
永远地埋葬
🔤 LRC翻译歌词
[by:ROI8310]
[00:23.16]互相追逐的太阳和月亮
[00:28.21]绝对不会在同一个早上到来
[00:33.59]我们就在那空荡荡的房间里
[00:38.42]一遍又一遍地凝望
[00:44.55]探索着和别人不同的生活方式
[00:49.58]一直追求着普通的幸福
[00:55.24]缓慢开启的门扉的彼端
[00:59.95]耀眼的光芒也让人困倦
[01:07.10]I need care me
[01:09.65]只注视着你的明天已经来了
[01:17.69]My days my dream
[01:20.34]向着两个人憧憬的未来
[01:29.23]虽然没有停留在此处的理由
[01:33.27]但我仍然驻足
[01:35.16]像是有什么还没有忘记一样
[01:39.87]微微飘动的风送来的
[01:45.14]你的气息 Make me happiness
[01:50.10]不要丢下它
[02:27.52]I believe I still
[02:30.08]与你度过的日子逐渐变成一种力量
[02:38.22]I believe You know
[02:40.66]现在 入睡时仍会浮现你的身影
[02:49.58]对着先走一步启程的你
[02:54.92]试着小声地说“不要走”
[03:00.35]因为知道怎么也不能传达给你
[03:05.62]只在心情平静的今天 放声哭泣
[03:12.31]对着再也不会相逢的你
[03:16.28]最终 从心里包含着爱意
[03:21.64]说了句再见哟
[03:27.00]I love you all my life for a lone time
[03:32.07]永远地埋葬
📝 纯歌词版本
追いかけ合う月と太阳
决して同じ朝は来なくて
二人を重ねて见ていたよ
空っぽの部屋で
人と违う生き方捜して
人并みの幸せ求めていたよ
そっと开いたドアの向こう
目眩がした 眩しくて
I need care me
君だけを见つめていたあしたはもう
My days my dream
二人でみていた未来の向こうへ
ココにとどまる理由は无いけど
立ち止まる
何かまだ忘れてるみたい
微かに揺れる风が运ぶ
君のにおい Make me happiness
置いてゆかなくちゃ
I believe I still
君といた日々が强さになってゆく
I believe You know
今 眠りにつく瞬间には君が...
一足先に旅立ってた君へ
「行かないで」って呟いてみる
届かないって知ってるから
安心して今日だけは 泣けるから
もう二度と逢えない君に
心から爱しさを込めて
やっと さよならを言えるよ
I loved you all my life for a long time
永远に葬れ
🎵 LRC歌词版本
[00:23.16]追いかけ合う月と太阳
[00:28.21]决して同じ朝は来なくて
[00:33.59]二人を重ねて见ていたよ
[00:38.42]空っぽの部屋で
[00:44.16]
[00:44.55]人と违う生き方捜して
[00:49.58]人并みの幸せ求めていたよ
[00:55.24]そっと开いたドアの向こう
[00:59.95]目眩がした 眩しくて
[01:06.84]
[01:07.10]I need care me
[01:09.65]君だけを见つめていたあしたはもう
[01:17.69]My days my dream
[01:20.34]二人でみていた未来の向こうへ
[01:28.72]
[01:29.23]ココにとどまる理由は无いけど
[01:33.27]立ち止まる
[01:35.16]何かまだ忘れてるみたい
[01:39.87]微かに揺れる风が运ぶ
[01:45.14]君のにおい Make me happiness
[01:50.10]置いてゆかなくちゃ
[01:55.19]
[02:27.52]I believe I still
[02:30.08]君といた日々が强さになってゆく
[02:38.22]I believe You know
[02:40.66]今 眠りにつく瞬间には君が...
[02:49.24]
[02:49.58]一足先に旅立ってた君へ
[02:54.92]「行かないで」って呟いてみる
[03:00.35]届かないって知ってるから
[03:05.62]安心して今日だけは 泣けるから
[03:12.03]
[03:12.31]もう二度と逢えない君に
[03:16.28]心から爱しさを込めて
[03:21.64]やっと さよならを言えるよ
[03:27.00]I loved you all my life for a long time
[03:32.07]永远に葬れ
🌍 纯翻译歌词
互相追逐的太阳和月亮
绝对不会在同一个早上到来
我们就在那空荡荡的房间里
一遍又一遍地凝望
探索着和别人不同的生活方式
一直追求着普通的幸福
缓慢开启的门扉的彼端
耀眼的光芒也让人困倦
I need care me
只注视着你的明天已经来了
My days my dream
向着两个人憧憬的未来
虽然没有停留在此处的理由
但我仍然驻足
像是有什么还没有忘记一样
微微飘动的风送来的
你的气息 Make me happiness
不要丢下它
I believe I still
与你度过的日子逐渐变成一种力量
I believe You know
现在 入睡时仍会浮现你的身影
对着先走一步启程的你
试着小声地说“不要走”
因为知道怎么也不能传达给你
只在心情平静的今天 放声哭泣
对着再也不会相逢的你
最终 从心里包含着爱意
说了句再见哟
I love you all my life for a lone time
永远地埋葬
🔤 LRC翻译歌词
[by:ROI8310]
[00:23.16]互相追逐的太阳和月亮
[00:28.21]绝对不会在同一个早上到来
[00:33.59]我们就在那空荡荡的房间里
[00:38.42]一遍又一遍地凝望
[00:44.55]探索着和别人不同的生活方式
[00:49.58]一直追求着普通的幸福
[00:55.24]缓慢开启的门扉的彼端
[00:59.95]耀眼的光芒也让人困倦
[01:07.10]I need care me
[01:09.65]只注视着你的明天已经来了
[01:17.69]My days my dream
[01:20.34]向着两个人憧憬的未来
[01:29.23]虽然没有停留在此处的理由
[01:33.27]但我仍然驻足
[01:35.16]像是有什么还没有忘记一样
[01:39.87]微微飘动的风送来的
[01:45.14]你的气息 Make me happiness
[01:50.10]不要丢下它
[02:27.52]I believe I still
[02:30.08]与你度过的日子逐渐变成一种力量
[02:38.22]I believe You know
[02:40.66]现在 入睡时仍会浮现你的身影
[02:49.58]对着先走一步启程的你
[02:54.92]试着小声地说“不要走”
[03:00.35]因为知道怎么也不能传达给你
[03:05.62]只在心情平静的今天 放声哭泣
[03:12.31]对着再也不会相逢的你
[03:16.28]最终 从心里包含着爱意
[03:21.64]说了句再见哟
[03:27.00]I love you all my life for a lone time
[03:32.07]永远地埋葬