📝 纯歌词版本
本当の恋と云うなら いつも側にいて
あなたの事その全てを 受けとめてあげなきゃね
さよなら今年はこれで 逢えるのは最後だろうね
キスしたら滲むホーム 抱きしめたその後で悲しい笑顔
本当の恋と云うなら いつも側にいて
あなたの事その全てを受けとめてあげなきゃね
ヘッドフォン あなたの好きな歌を聴く最終列車
直ぐにまた声が聴きたい 何気なく電話した次の約束を
本当の恋と云うなら 限られた時間で
思い出ばかり集めても苦しいよ足りないよ
明日がある限り 何か選ばなきゃいけない
僕の事あなたの事二人の事 悲しいけど全部とはいかない
でもこれは 本当の恋なんだから いつも側にいるよ
あなたの事その全てを受けとめてあげるから
行くよ 行くよ 行くよ あなたの側に行くよ
二人の事その全てを受けとめてあげるから
🎵 LRC歌词版本
[00:01.522]本当の恋と云うなら いつも側にいて
[00:15.424]あなたの事その全てを 受けとめてあげなきゃね
[00:31.744]さよなら今年はこれで 逢えるのは最後だろうね
[00:45.891]キスしたら滲むホーム 抱きしめたその後で悲しい笑顔
[01:00.832]本当の恋と云うなら いつも側にいて
[01:14.780]あなたの事その全てを受けとめてあげなきゃね
[01:30.991]ヘッドフォン あなたの好きな歌を聴く最終列車
[01:45.237]直ぐにまた声が聴きたい 何気なく電話した次の約束を
[01:59.832]本当の恋と云うなら 限られた時間で
[02:13.979]思い出ばかり集めても苦しいよ足りないよ
[02:31.459]明日がある限り 何か選ばなきゃいけない
[02:44.127]僕の事あなたの事二人の事 悲しいけど全部とはいかない
[02:57.780]でもこれは 本当の恋なんだから いつも側にいるよ
[03:12.966]あなたの事その全てを受けとめてあげるから
[03:26.016]行くよ 行くよ 行くよ あなたの側に行くよ
[03:40.769]二人の事その全てを受けとめてあげるから
🌍 纯翻译歌词
若要说真正的爱情 就该常伴你身旁
必须包容接纳 关于你的一切啊
今年就此告别吧 这该是最后相见了
月台在热吻中模糊 相拥后露出悲伤笑容
若要说真正的爱情 就该常伴你身旁
必须包容接纳 关于你的一切啊
戴着耳机听你爱的歌 末班列车缓缓驶过
想立刻再听你声音 假装不经意拨通电话约定下次相见
若要说真正的爱情 在有限的时光里
只收集回忆会痛苦啊 根本不够啊
只要还有明天 就必须做出选择
关于我 关于你 关于我们 虽然悲伤但无法两全
但这就是 真正的爱情啊 所以我会常伴你身旁
我会包容接纳 关于你的一切
出发吧 出发吧 出发吧 我要去到你身旁
我会包容接纳 属于我们的一切
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.522]若要说真正的爱情 就该常伴你身旁
[00:15.424]必须包容接纳 关于你的一切啊
[00:31.744]今年就此告别吧 这该是最后相见了
[00:45.891]月台在热吻中模糊 相拥后露出悲伤笑容
[01:00.832]若要说真正的爱情 就该常伴你身旁
[01:14.780]必须包容接纳 关于你的一切啊
[01:30.991]戴着耳机听你爱的歌 末班列车缓缓驶过
[01:45.237]想立刻再听你声音 假装不经意拨通电话约定下次相见
[01:59.832]若要说真正的爱情 在有限的时光里
[02:13.979]只收集回忆会痛苦啊 根本不够啊
[02:31.459]只要还有明天 就必须做出选择
[02:44.127]关于我 关于你 关于我们 虽然悲伤但无法两全
[02:57.780]但这就是 真正的爱情啊 所以我会常伴你身旁
[03:12.966]我会包容接纳 关于你的一切
[03:26.016]出发吧 出发吧 出发吧 我要去到你身旁
[03:40.769]我会包容接纳 属于我们的一切
📝 纯歌词版本
本当の恋と云うなら いつも側にいて
あなたの事その全てを 受けとめてあげなきゃね
さよなら今年はこれで 逢えるのは最後だろうね
キスしたら滲むホーム 抱きしめたその後で悲しい笑顔
本当の恋と云うなら いつも側にいて
あなたの事その全てを受けとめてあげなきゃね
ヘッドフォン あなたの好きな歌を聴く最終列車
直ぐにまた声が聴きたい 何気なく電話した次の約束を
本当の恋と云うなら 限られた時間で
思い出ばかり集めても苦しいよ足りないよ
明日がある限り 何か選ばなきゃいけない
僕の事あなたの事二人の事 悲しいけど全部とはいかない
でもこれは 本当の恋なんだから いつも側にいるよ
あなたの事その全てを受けとめてあげるから
行くよ 行くよ 行くよ あなたの側に行くよ
二人の事その全てを受けとめてあげるから
🎵 LRC歌词版本
[00:01.522]本当の恋と云うなら いつも側にいて
[00:15.424]あなたの事その全てを 受けとめてあげなきゃね
[00:31.744]さよなら今年はこれで 逢えるのは最後だろうね
[00:45.891]キスしたら滲むホーム 抱きしめたその後で悲しい笑顔
[01:00.832]本当の恋と云うなら いつも側にいて
[01:14.780]あなたの事その全てを受けとめてあげなきゃね
[01:30.991]ヘッドフォン あなたの好きな歌を聴く最終列車
[01:45.237]直ぐにまた声が聴きたい 何気なく電話した次の約束を
[01:59.832]本当の恋と云うなら 限られた時間で
[02:13.979]思い出ばかり集めても苦しいよ足りないよ
[02:31.459]明日がある限り 何か選ばなきゃいけない
[02:44.127]僕の事あなたの事二人の事 悲しいけど全部とはいかない
[02:57.780]でもこれは 本当の恋なんだから いつも側にいるよ
[03:12.966]あなたの事その全てを受けとめてあげるから
[03:26.016]行くよ 行くよ 行くよ あなたの側に行くよ
[03:40.769]二人の事その全てを受けとめてあげるから
🌍 纯翻译歌词
若要说真正的爱情 就该常伴你身旁
必须包容接纳 关于你的一切啊
今年就此告别吧 这该是最后相见了
月台在热吻中模糊 相拥后露出悲伤笑容
若要说真正的爱情 就该常伴你身旁
必须包容接纳 关于你的一切啊
戴着耳机听你爱的歌 末班列车缓缓驶过
想立刻再听你声音 假装不经意拨通电话约定下次相见
若要说真正的爱情 在有限的时光里
只收集回忆会痛苦啊 根本不够啊
只要还有明天 就必须做出选择
关于我 关于你 关于我们 虽然悲伤但无法两全
但这就是 真正的爱情啊 所以我会常伴你身旁
我会包容接纳 关于你的一切
出发吧 出发吧 出发吧 我要去到你身旁
我会包容接纳 属于我们的一切
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.522]若要说真正的爱情 就该常伴你身旁
[00:15.424]必须包容接纳 关于你的一切啊
[00:31.744]今年就此告别吧 这该是最后相见了
[00:45.891]月台在热吻中模糊 相拥后露出悲伤笑容
[01:00.832]若要说真正的爱情 就该常伴你身旁
[01:14.780]必须包容接纳 关于你的一切啊
[01:30.991]戴着耳机听你爱的歌 末班列车缓缓驶过
[01:45.237]想立刻再听你声音 假装不经意拨通电话约定下次相见
[01:59.832]若要说真正的爱情 在有限的时光里
[02:13.979]只收集回忆会痛苦啊 根本不够啊
[02:31.459]只要还有明天 就必须做出选择
[02:44.127]关于我 关于你 关于我们 虽然悲伤但无法两全
[02:57.780]但这就是 真正的爱情啊 所以我会常伴你身旁
[03:12.966]我会包容接纳 关于你的一切
[03:26.016]出发吧 出发吧 出发吧 我要去到你身旁
[03:40.769]我会包容接纳 属于我们的一切