📝
纯歌词版本
その昔 恋人は一粒の種を蒔き
僕はこう言いました
木が育ち
その枝に花が咲いたら
そのそばに家を建て暮らそうと
その昔 恋人は一粒の種を蒔き
僕はこう言いました
花が咲き
その花が実を結んだら
それを摘み
私を迎えに来てくれと
月が欠けまた満ちて
種は木になりました
春が来て 花が咲き
やがて実を付けました
枝一面付けました
🎵
LRC歌词版本
[00:06.83]その昔 恋人は一粒の種を蒔き
[00:30.27]僕はこう言いました
[00:41.79]木が育ち
[00:47.93]その枝に花が咲いたら
[00:58.94]そのそばに家を建て暮らそうと
[01:40.73]その昔 恋人は一粒の種を蒔き
[02:03.97]僕はこう言いました
[02:16.20]花が咲き
[02:21.47]その花が実を結んだら
[02:33.16]それを摘み
[02:39.90]私を迎えに来てくれと
[03:14.28]月が欠けまた満ちて
[03:26.84]種は木になりました
[03:37.74]春が来て 花が咲き
[03:49.65]やがて実を付けました
[04:01.27]枝一面付けました
🌍
纯翻译歌词
爱人曾种下一颗种子
并对我这样说
“待它长成
鲜花开满枝头
就盖一座房子，生活在它身边"
爱人曾种下一颗种子
并对我这样说
“当花朵绽放
结出果实
将它摘下
来迎接我”
月圆月缺 暮暮朝朝
种子终于长成
春来花开
其实累累
缀满枝头
🔤
LRC翻译歌词
[by:桜凪]
[00:06.83]爱人曾种下一颗种子
[00:30.27]并对我这样说
[00:41.79]“待它长成
[00:47.93]鲜花开满枝头
[00:58.94]就盖一座房子，生活在它身边"
[01:40.73]爱人曾种下一颗种子
[02:03.97]并对我这样说
[02:16.20]“当花朵绽放
[02:21.47]结出果实
[02:33.16]将它摘下
[02:39.90]来迎接我”
[03:14.28]月圆月缺 暮暮朝朝
[03:26.84]种子终于长成
[03:37.74]春来花开
[03:49.65]其实累累
[04:01.27]缀满枝头
📝
纯歌词版本
その昔 恋人は一粒の種を蒔き
僕はこう言いました
木が育ち
その枝に花が咲いたら
そのそばに家を建て暮らそうと
その昔 恋人は一粒の種を蒔き
僕はこう言いました
花が咲き
その花が実を結んだら
それを摘み
私を迎えに来てくれと
月が欠けまた満ちて
種は木になりました
春が来て 花が咲き
やがて実を付けました
枝一面付けました
🎵
LRC歌词版本
[00:06.83]その昔 恋人は一粒の種を蒔き
[00:30.27]僕はこう言いました
[00:41.79]木が育ち
[00:47.93]その枝に花が咲いたら
[00:58.94]そのそばに家を建て暮らそうと
[01:40.73]その昔 恋人は一粒の種を蒔き
[02:03.97]僕はこう言いました
[02:16.20]花が咲き
[02:21.47]その花が実を結んだら
[02:33.16]それを摘み
[02:39.90]私を迎えに来てくれと
[03:14.28]月が欠けまた満ちて
[03:26.84]種は木になりました
[03:37.74]春が来て 花が咲き
[03:49.65]やがて実を付けました
[04:01.27]枝一面付けました
🌍
纯翻译歌词
爱人曾种下一颗种子
并对我这样说
“待它长成
鲜花开满枝头
就盖一座房子，生活在它身边"
爱人曾种下一颗种子
并对我这样说
“当花朵绽放
结出果实
将它摘下
来迎接我”
月圆月缺 暮暮朝朝
种子终于长成
春来花开
其实累累
缀满枝头
🔤
LRC翻译歌词
[by:桜凪]
[00:06.83]爱人曾种下一颗种子
[00:30.27]并对我这样说
[00:41.79]“待它长成
[00:47.93]鲜花开满枝头
[00:58.94]就盖一座房子，生活在它身边"
[01:40.73]爱人曾种下一颗种子
[02:03.97]并对我这样说
[02:16.20]“当花朵绽放
[02:21.47]结出果实
[02:33.16]将它摘下
[02:39.90]来迎接我”
[03:14.28]月圆月缺 暮暮朝朝
[03:26.84]种子终于长成
[03:37.74]春来花开
[03:49.65]其实累累
[04:01.27]缀满枝头