アメリカの恋人

歌手:ハンバート ハンバート • 时间:

📝 纯歌词版本

今までずっと想ってきたあなたの前で
僕は今ここでこうしであなたを見上げている
今まですっと憧れてきたあなたの前で
僕わ今ここでこうしてあなたを見上げている
言葉にできないこの想いを
こんな歌にたくして叫んでみた
青い月の下、彼方に光る都市
あなたの声が優しく響いてくる
今までずっと恋焦がれてきた僕の前には
地平線の果てまでまっすぐにのびる一本道
今まですっと夢見てきた僕の前には
見渡すかぎり何もない
ここは砂漠
ちっぽけな僕には描き切れない
大きな世界がそこにあった
赤い土の上、彼方に蜃気楼
あなたの声が優しく響いてくる
青い月の下、彼方に光る
あなたの声が優しく響いてくる

🎵 LRC歌词版本

[00:07.70]今までずっと想ってきたあなたの前で
[00:15.10]僕は今ここでこうしであなたを見上げている
[00:22.60]今まですっと憧れてきたあなたの前で
[00:30.00]僕わ今ここでこうしてあなたを見上げている
[00:38.00]言葉にできないこの想いを
[00:45.50]こんな歌にたくして叫んでみた
[00:53.00]青い月の下、彼方に光る都市
[01:00.20]あなたの声が優しく響いてくる
[01:14.20]今までずっと恋焦がれてきた僕の前には
[01:21.50]地平線の果てまでまっすぐにのびる一本道
[01:29.10]今まですっと夢見てきた僕の前には
[01:36.90]見渡すかぎり何もない
[01:40.30]ここは砂漠
[01:44.60]ちっぽけな僕には描き切れない
[01:52.00]大きな世界がそこにあった
[01:59.70]赤い土の上、彼方に蜃気楼
[02:07.10]あなたの声が優しく響いてくる
[02:14.50]青い月の下、彼方に光る
[02:22.00]あなたの声が優しく響いてくる

🌍 纯翻译歌词

直到现在也总是期待去到你的面前
我在此时此地这样地仰望着你
直到现在也总是憧憬去到你的面前
我在此时此地这样地仰望着你
言语难以道尽的这份思念
想用这首歌来喊出
青色的月亮下,远方发光的城市里
你的歌声在温柔回荡
至今一直渴望热恋的我面前
一条路一直延伸到地平线尽头
至今一直做梦的我面前
是一望无际一无所有
这里是沙漠
渺小的我所无法描绘的
大大世界就在那儿
红色的土地上,远方的蜃景里
你的歌声在轻轻回荡
都市青色的月亮下,远方发光的城市里
你的歌声在温柔回响

🔤 LRC翻译歌词

[by:中二青年俞海子]
[00:07:70]直到现在也总是期待去到你的面前
[00:15:10]我在此时此地这样地仰望着你
[00:22:60]直到现在也总是憧憬去到你的面前
[00:30:00]我在此时此地这样地仰望着你
[00:38:00]言语难以道尽的这份思念
[00:45:50]想用这首歌来喊出
[00:53:00]青色的月亮下,远方发光的城市里
[01:00:20]你的歌声在温柔回荡
[01:14:20]至今一直渴望热恋的我面前
[01:21:50]一条路一直延伸到地平线尽头
[01:29:10]至今一直做梦的我面前
[01:36:90]是一望无际一无所有
[01:40:30]这里是沙漠
[01:44:60]渺小的我所无法描绘的
[01:52:00]大大世界就在那儿
[01:59:70]红色的土地上,远方的蜃景里
[02:07:10]你的歌声在轻轻回荡
[02:14:50]都市青色的月亮下,远方发光的城市里
[02:22:00]你的歌声在温柔回响

📝 纯歌词版本

今までずっと想ってきたあなたの前で
僕は今ここでこうしであなたを見上げている
今まですっと憧れてきたあなたの前で
僕わ今ここでこうしてあなたを見上げている
言葉にできないこの想いを
こんな歌にたくして叫んでみた
青い月の下、彼方に光る都市
あなたの声が優しく響いてくる
今までずっと恋焦がれてきた僕の前には
地平線の果てまでまっすぐにのびる一本道
今まですっと夢見てきた僕の前には
見渡すかぎり何もない
ここは砂漠
ちっぽけな僕には描き切れない
大きな世界がそこにあった
赤い土の上、彼方に蜃気楼
あなたの声が優しく響いてくる
青い月の下、彼方に光る
あなたの声が優しく響いてくる

🎧 猜你喜欢

椰子の実 (アルバム未収録)

📝 歌词预览
名も知らぬ遠き島より
流れ寄る椰子(やし)の実一つ
故郷(ふるさと)の岸を離れて
汝(なれ)はそも波に幾月(いくつき)
旧(もと)の樹は生ひや茂れる
枝はなお影をやなせる
われもまた渚(なぎさ)を枕
孤身(ひとりみ)の浮寝(うきね)の旅ぞ
実をとりて胸にあつれば
新(あらた)なり流離の憂(うれい)
...
查看歌词

おなじ話

📝 歌词预览
おなじ话
  
  どこにいるの?
  窓の侧にいるよ
  何をしてるの?
  なにもしてないよ

  侧においでよ
  今行くから待って

  话をしよう
  いいよまず君から

  
  どこにいるの?
  君の侧にいるよ

  何を见てるの?
  君のこと见てるよ
  どこへ行くの?
  どこ...
查看歌词

天井

📝 歌词预览
夜中に目が覚めた
いやな夢を見て
となりを見ると
きみが眠っている
一度目が覚めると
すぐには寝つけず
長い長い夜
天井を眺めつづける
夢の中でも 一緒にいれるかな
夢の中なら もっと近くなれるかな
夜中に目が覚めた
こわい夢を見て
横ではきみが
寝息をたてている
夢の中でも 一緒にいれるかな
夢の...
查看歌词

百八つ

📝 歌词预览
薪をつめば夜鷹が目を付け
あくびをすれば夜中に目が醒め
一息ついた
木陰にしゃがみ
煙草をのんで
おならで出した

秋の入り日はウツクしけれども
飽きた頃にはもう毛布布団冬
炬燵の中で
蜜柑の皮が
乾いて縮む
今年も終る
明け まして おめでとう
查看歌词

迷子

📝 歌词预览
久しぶりに 胸がどきどきした
何年ぶりのことだろう
思い出せない
本当に久しぶりに どきどきした

随分前に なくしたと思ってた
心の小さな日を
君の影を
本当に久しぶりに 見つけたんだ

久しぶりに 君の声を聞いて
とても嬉しかった
君の声が あのころと変わって
いなかったから

君に会いに行こう...
查看歌词

はつ恋

📝 歌词预览
ずごく好きな人ができた そりゃ可愛い女の
画面の中から彼女は 僕を挑発す
初めて恋に落ちた 遅く来た思春期
画面の向こうで彼女が 服を脱ぎ始める
何が悪いのか 人を好きになって
文句があるなら 言ってみろよ
すごく好きな人ができた 手で触れられないけど
画面を隔てて彼女は 僕を悩ませる
初めて恋に落...
查看歌词

ホンマツテントウ虫

📝 歌词预览
買ってもらった新しいスパイク
こんなにぴかぴかだと汚したくなくなる
んで泥にまみれたボールよけて走る
試合には負けたけど汚れなくてすんだ
それじゃそれじゃ本末転倒
ボールの模様テントウ虫
それじゃそれじゃ本末転倒
ありゃりゃホンマツテントウ虫

夜の暗がり落としたカギ探す
こんなに真っ暗くらくちゃ何...
查看歌词

おもいで

📝 歌词预览
遠い遠い物語
昔聴いた古い歌
戻らぬ日々を思い
ただ涙にくれるばかり

夕闇の窓辺に立ち
寄り添い雲を眺めた
そして星が灯ると
あの人はギターを弾いて
二人で恋の歌を
ささやきあった
夜明けまで

時は流れ花は散り
恋人は去ってしまった
戻らぬ日々を思い
ただ涙にくれるばかり

哀しみが私の胸
冷た...
查看歌词

もうくよくよしない

📝 歌词预览
もうくよくよしない - Humbert Humbert (ハンバート ハンバート)

すごく久しぶりに君に手紙を書く

言わなかったことが
ぼくにはたくさんある
あんなに長い間
毎日のように
一緒に過ごしていたのにね

君にはずいぶん
ひどいことを言われた

今も君が悪かったと
ぼくは思ってる
でも...
查看歌词
正在播放: アメリカの恋人
0:00 / 0:00
加载歌词中...
アメリカの恋人
ハンバート ハンバート