📝 纯歌词版本
モーニング·フライト（Morning Flight）
作詩：佐藤めぐみ
コーラスアレンジ：山本俊彦
夜明けには
チェックアウトをすませて
ホテルのロビーでひとり
あなたのこと待っていたわ
ねむそうな
あなたナイト気取りて
車のドアを開けたら
空港まで最後のドライブ
風と光がときめいてる町で
まるで少女のような恋を拾った
せつないシャボン玉
くすくす笑いと Kissin ' You
ミュージアムの
見慣れたレンガのゲートも
今日は通りすぎるだけ
ふり向いたら あんなに遠い
にわか雨
フロントガラスたたいた
急に無口な横顔
信号機が赤に変わる
雨と緑の匂いのパーク·アベニュー
ほんの短いキスをかわしたのよ
なにげなく 見送った
いちばん すてきな夢を
風と光がときめいてる町で
まるで少女のように恋と別れた
ふり返り ほほえんで
すべて思い出に返すよ
いつか違う町で目ざめた朝に
よく似た 風の匂いを感じたら
手さぐりて 探すてしょう
少しだけ痛い夢を
Drums ：浜田尚哉
Bass ：松田俊郎
Guitars ：佐藤浩司
Keyboards :斉藤隆文、山崎教昌
🎵 LRC歌词版本
[00:00.288]モーニング·フライト（Morning Flight）
[00:03.982]作詩：佐藤めぐみ
[00:05.883]コーラスアレンジ：山本俊彦
[00:08.439]
[00:23.941]夜明けには
[00:27.107]チェックアウトをすませて
[00:33.195]ホテルのロビーでひとり
[00:38.816]あなたのこと待っていたわ
[00:46.149]
[00:47.070]ねむそうな
[00:50.838]あなたナイト気取りて
[00:56.855]車のドアを開けたら
[01:02.887]空港まで最後のドライブ
[01:09.453]
[01:10.981]風と光がときめいてる町で
[01:16.710]まるで少女のような恋を拾った
[01:23.470]せつないシャボン玉
[01:28.971]くすくす笑いと Kissin ' You
[01:44.511]
[01:46.983]ミュージアムの
[01:50.838]見慣れたレンガのゲートも
[01:56.079]今日は通りすぎるだけ
[02:01.848]ふり向いたら あんなに遠い
[02:08.045]
[02:10.731]にわか雨
[02:13.836]フロントガラスたたいた
[02:19.814]急に無口な横顔
[02:25.541]信号機が赤に変わる
[02:31.894]
[02:33.835]雨と緑の匂いのパーク·アベニュー
[02:39.802]ほんの短いキスをかわしたのよ
[02:46.509]なにげなく 見送った
[02:52.229]いちばん すてきな夢を
[03:20.114]
[03:21.654]風と光がときめいてる町で
[03:27.402]まるで少女のように恋と別れた
[03:34.077]ふり返り ほほえんで
[03:39.560]すべて思い出に返すよ
[03:44.870]
[03:45.274]いつか違う町で目ざめた朝に
[03:51.100]よく似た 風の匂いを感じたら
[03:57.850]手さぐりて 探すてしょう
[04:03.228]少しだけ痛い夢を
[04:12.121]
[04:12.803]Drums ：浜田尚哉
[04:14.064]Bass ：松田俊郎
[04:15.503]Guitars ：佐藤浩司
[04:16.805]Keyboards :斉藤隆文、山崎教昌
🌍 纯翻译歌词
晨间航班
在黎明时分
办完了退房手续
独自在酒店大堂
等待着你的到来
睡眼惺忪的你
带着夜归的倦意
打开车门
驶向机场的最后一程
在这晨风与曙光跃动的街道
拾获少女般纯真的恋情
易碎的肥皂泡
咯咯的笑声与亲吻交织
博物馆前
看惯了的砖砌大门
今天也只是路过
回头望去 已那么遥远
突然的阵雨
敲打在挡风玻璃上
你忽然沉默的侧脸
映着转红的交通灯
雨幕与绿荫交织的林荫道
交换了转瞬即逝的轻吻
不经意地 目送了
最美好的梦
在这晨风与曙光跃动的街道
像少女一样与恋爱告别
回头 微笑
将一切都还给回忆
某天在别的城市醒来的清晨
如果感受到相似的风的气息
一定会伸手寻觅
有些疼痛的梦
🔤 LRC翻译歌词
[by:无徒有乐]
[00:00.288]晨间航班
[00:08.439]
[00:23.941]在黎明时分
[00:27.107]办完了退房手续
[00:33.195]独自在酒店大堂
[00:38.816]等待着你的到来
[00:46.149]
[00:47.070]睡眼惺忪的你
[00:50.838]带着夜归的倦意
[00:56.855]打开车门
[01:02.887]驶向机场的最后一程
[01:09.453]
[01:10.981]在这晨风与曙光跃动的街道
[01:16.710]拾获少女般纯真的恋情
[01:23.470]易碎的肥皂泡
[01:28.971]咯咯的笑声与亲吻交织
[01:44.511]
[01:46.983]博物馆前
[01:50.838]看惯了的砖砌大门
[01:56.079]今天也只是路过
[02:01.848]回头望去 已那么遥远
[02:08.045]
[02:10.731]突然的阵雨
[02:13.836]敲打在挡风玻璃上
[02:19.814]你忽然沉默的侧脸
[02:25.541]映着转红的交通灯
[02:31.894]
[02:33.835]雨幕与绿荫交织的林荫道
[02:39.802]交换了转瞬即逝的轻吻
[02:46.509]不经意地 目送了
[02:52.229]最美好的梦
[03:20.114]
[03:21.654]在这晨风与曙光跃动的街道
[03:27.402]像少女一样与恋爱告别
[03:34.077]回头 微笑
[03:39.560]将一切都还给回忆
[03:44.870]
[03:45.274]某天在别的城市醒来的清晨
[03:51.100]如果感受到相似的风的气息
[03:57.850]一定会伸手寻觅
[04:03.228]有些疼痛的梦
[04:12.121]
📝 纯歌词版本
モーニング·フライト（Morning Flight）
作詩：佐藤めぐみ
コーラスアレンジ：山本俊彦
夜明けには
チェックアウトをすませて
ホテルのロビーでひとり
あなたのこと待っていたわ
ねむそうな
あなたナイト気取りて
車のドアを開けたら
空港まで最後のドライブ
風と光がときめいてる町で
まるで少女のような恋を拾った
せつないシャボン玉
くすくす笑いと Kissin ' You
ミュージアムの
見慣れたレンガのゲートも
今日は通りすぎるだけ
ふり向いたら あんなに遠い
にわか雨
フロントガラスたたいた
急に無口な横顔
信号機が赤に変わる
雨と緑の匂いのパーク·アベニュー
ほんの短いキスをかわしたのよ
なにげなく 見送った
いちばん すてきな夢を
風と光がときめいてる町で
まるで少女のように恋と別れた
ふり返り ほほえんで
すべて思い出に返すよ
いつか違う町で目ざめた朝に
よく似た 風の匂いを感じたら
手さぐりて 探すてしょう
少しだけ痛い夢を
Drums ：浜田尚哉
Bass ：松田俊郎
Guitars ：佐藤浩司
Keyboards :斉藤隆文、山崎教昌
🎵 LRC歌词版本
[00:00.288]モーニング·フライト（Morning Flight）
[00:03.982]作詩：佐藤めぐみ
[00:05.883]コーラスアレンジ：山本俊彦
[00:08.439]
[00:23.941]夜明けには
[00:27.107]チェックアウトをすませて
[00:33.195]ホテルのロビーでひとり
[00:38.816]あなたのこと待っていたわ
[00:46.149]
[00:47.070]ねむそうな
[00:50.838]あなたナイト気取りて
[00:56.855]車のドアを開けたら
[01:02.887]空港まで最後のドライブ
[01:09.453]
[01:10.981]風と光がときめいてる町で
[01:16.710]まるで少女のような恋を拾った
[01:23.470]せつないシャボン玉
[01:28.971]くすくす笑いと Kissin ' You
[01:44.511]
[01:46.983]ミュージアムの
[01:50.838]見慣れたレンガのゲートも
[01:56.079]今日は通りすぎるだけ
[02:01.848]ふり向いたら あんなに遠い
[02:08.045]
[02:10.731]にわか雨
[02:13.836]フロントガラスたたいた
[02:19.814]急に無口な横顔
[02:25.541]信号機が赤に変わる
[02:31.894]
[02:33.835]雨と緑の匂いのパーク·アベニュー
[02:39.802]ほんの短いキスをかわしたのよ
[02:46.509]なにげなく 見送った
[02:52.229]いちばん すてきな夢を
[03:20.114]
[03:21.654]風と光がときめいてる町で
[03:27.402]まるで少女のように恋と別れた
[03:34.077]ふり返り ほほえんで
[03:39.560]すべて思い出に返すよ
[03:44.870]
[03:45.274]いつか違う町で目ざめた朝に
[03:51.100]よく似た 風の匂いを感じたら
[03:57.850]手さぐりて 探すてしょう
[04:03.228]少しだけ痛い夢を
[04:12.121]
[04:12.803]Drums ：浜田尚哉
[04:14.064]Bass ：松田俊郎
[04:15.503]Guitars ：佐藤浩司
[04:16.805]Keyboards :斉藤隆文、山崎教昌
🌍 纯翻译歌词
晨间航班
在黎明时分
办完了退房手续
独自在酒店大堂
等待着你的到来
睡眼惺忪的你
带着夜归的倦意
打开车门
驶向机场的最后一程
在这晨风与曙光跃动的街道
拾获少女般纯真的恋情
易碎的肥皂泡
咯咯的笑声与亲吻交织
博物馆前
看惯了的砖砌大门
今天也只是路过
回头望去 已那么遥远
突然的阵雨
敲打在挡风玻璃上
你忽然沉默的侧脸
映着转红的交通灯
雨幕与绿荫交织的林荫道
交换了转瞬即逝的轻吻
不经意地 目送了
最美好的梦
在这晨风与曙光跃动的街道
像少女一样与恋爱告别
回头 微笑
将一切都还给回忆
某天在别的城市醒来的清晨
如果感受到相似的风的气息
一定会伸手寻觅
有些疼痛的梦
🔤 LRC翻译歌词
[by:无徒有乐]
[00:00.288]晨间航班
[00:08.439]
[00:23.941]在黎明时分
[00:27.107]办完了退房手续
[00:33.195]独自在酒店大堂
[00:38.816]等待着你的到来
[00:46.149]
[00:47.070]睡眼惺忪的你
[00:50.838]带着夜归的倦意
[00:56.855]打开车门
[01:02.887]驶向机场的最后一程
[01:09.453]
[01:10.981]在这晨风与曙光跃动的街道
[01:16.710]拾获少女般纯真的恋情
[01:23.470]易碎的肥皂泡
[01:28.971]咯咯的笑声与亲吻交织
[01:44.511]
[01:46.983]博物馆前
[01:50.838]看惯了的砖砌大门
[01:56.079]今天也只是路过
[02:01.848]回头望去 已那么遥远
[02:08.045]
[02:10.731]突然的阵雨
[02:13.836]敲打在挡风玻璃上
[02:19.814]你忽然沉默的侧脸
[02:25.541]映着转红的交通灯
[02:31.894]
[02:33.835]雨幕与绿荫交织的林荫道
[02:39.802]交换了转瞬即逝的轻吻
[02:46.509]不经意地 目送了
[02:52.229]最美好的梦
[03:20.114]
[03:21.654]在这晨风与曙光跃动的街道
[03:27.402]像少女一样与恋爱告别
[03:34.077]回头 微笑
[03:39.560]将一切都还给回忆
[03:44.870]
[03:45.274]某天在别的城市醒来的清晨
[03:51.100]如果感受到相似的风的气息
[03:57.850]一定会伸手寻觅
[04:03.228]有些疼痛的梦
[04:12.121]