📝 纯歌词版本
ねぐる星
歌う鸟
駆け出して
ひらひらとそよぐ
風は舞うよに
吐き出して ため息の
何百の意味は今
溢れこぼれ落ちたよ
昨日は遠く
眠りの闇を越えひそむ
あーあ
きみも遠くの星に眠る
でも
飛んできたいな
飛んでけないよ
茜雲(あかねぐも)に乗せて
もう泣かないよ
もう泣かないの
そんな誰かのひみつ
ひりひりと 赤い跡
きみにだけは見せたげる
でもまだ ちょっとイタイ
もう飛べないの
もう飛べないよ
茜雲が笑う
もう一人で
泣かないで
そんな遥かな気持ち
隐しても 赤い跡
きっと明日も残るから
最後はちょと笑って
笑い方 話し方
きみの癖 少しずつ
分かりかけて来たのに
今どこに いるのかな
右の部屋 廊下の隅っこ
路地裏のカフェ
また今日も同じ
残り火を探して步く
あーあ
ー人きり力なく
茜色に染まる
光には勝てないよ
伸びた影を見てた
ひりひりと 赤い跡
ただーつ残る証
でもまだ ちょっとイタイ
もう飛べないの
もう飛べないよ
茜雲が笑う
もう一人で
泣かないで
そんな遥かな気持ち
隐しても 赤い跡
きっと明日も残るから
切ないだけじゃない
昨日は遠く
眠りの闇を越えひそむ
あーあ
きみも遠くの星に眠る
誰もが同じ朝を迎え夜を過ごす
あーあ
きみは時を越えてきらめく
ほら
飛んできたいな
飛んでけないよ
茜雲は消えた
もう泣かないよ
もう泣かないの
女の子のひみつ
じりじりと 赤い跡
私にしか気づかない
でもまだ ちょっとイタイ
飛んできたいな
飛んでけないよ
茜雲が笑う
もう一人で
泣かないで
そんな遥かな気持ち
隐しても 赤い跡
きっと明日も残るから
最高の笑顔で
END
🎵 LRC歌词版本
[00:02.60]ねぐる星
[00:04.59]歌う鸟
[00:06.75]駆け出して
[00:08.18]ひらひらとそよぐ
[00:11.96]風は舞うよに
[00:15.55]
[00:18.51]吐き出して ため息の
[00:22.65]何百の意味は今
[00:26.50]溢れこぼれ落ちたよ
[00:33.20]
[00:33.89]昨日は遠く
[00:37.91]眠りの闇を越えひそむ
[00:42.43]あーあ
[00:44.41]きみも遠くの星に眠る
[00:49.53]
[00:49.97]でも
[00:50.49]飛んできたいな
[00:51.50]飛んでけないよ
[00:52.47]茜雲(あかねぐも)に乗せて
[00:54.10]
[00:54.49]もう泣かないよ
[00:55.54]もう泣かないの
[00:56.48]そんな誰かのひみつ
[00:58.14]
[00:58.50]ひりひりと 赤い跡
[01:00.49]きみにだけは見せたげる
[01:02.93]
[01:03.24]でもまだ ちょっとイタイ
[01:06.40]
[01:06.47]もう飛べないの
[01:07.45]もう飛べないよ
[01:08.50]茜雲が笑う
[01:10.60]
[01:10.46]もう一人で
[01:11.41]泣かないで
[01:12.50]そんな遥かな気持ち
[01:14.37]
[01:14.55]隐しても 赤い跡
[01:16.49]きっと明日も残るから
[01:18.93]
[01:19.20]最後はちょと笑って
[01:22.49]
[01:38.55]笑い方 話し方
[01:42.65]きみの癖 少しずつ
[01:46.46]分かりかけて来たのに
[01:51.76]
[01:54.42]今どこに いるのかな
[01:58.66]右の部屋 廊下の隅っこ
[02:03.92]路地裏のカフェ
[02:08.44]
[02:09.90]また今日も同じ
[02:13.93]残り火を探して步く
[02:18.00]
[02:18.48]あーあ
[02:20.46]ー人きり力なく
[02:22.20]茜色に染まる
[02:25.26]
[02:25.99]光には勝てないよ
[02:30.45]伸びた影を見てた
[02:34.49]
[02:34.90]ひりひりと 赤い跡
[02:36.49]ただーつ残る証
[02:38.46]
[02:39.23]でもまだ ちょっとイタイ
[02:42.48]
[02:42.71]もう飛べないの
[02:43.62]もう飛べないよ
[02:44.54]茜雲が笑う
[02:46.48]
[02:46.80]もう一人で
[02:47.51]泣かないで
[02:48.52]そんな遥かな気持ち
[02:50.10]
[02:50.47]隐しても 赤い跡
[02:52.43]きっと明日も残るから
[02:54.41]
[02:55.17]切ないだけじゃない
[02:57.97]
[02:58.25]昨日は遠く
[03:01.91]眠りの闇を越えひそむ
[03:06.48]あーあ
[03:08.39]きみも遠くの星に眠る
[03:13.36]
[03:13.95]誰もが同じ朝を迎え夜を過ごす
[03:22.45]あーあ
[03:24.41]きみは時を越えてきらめく
[03:30.39]
[03:31.93]ほら
[03:32.48]飛んできたいな
[03:33.47]飛んでけないよ
[03:34.49]茜雲は消えた
[03:36.51]
[03:36.60]もう泣かないよ
[03:37.50]もう泣かないの
[03:38.46]女の子のひみつ
[03:40.44]
[03:40.56]じりじりと 赤い跡
[03:42.48]私にしか気づかない
[03:44.92]
[03:45.16]でもまだ ちょっとイタイ
[03:48.48]
[03:48.70]飛んできたいな
[03:49.49]飛んでけないよ
[03:50.46]茜雲が笑う
[03:51.99]
[03:52.45]もう一人で
[03:53.54]泣かないで
[03:54.49]そんな遥かな気持ち
[03:56.30]
[03:56.53]隐しても 赤い跡
[03:58.47]きっと明日も残るから
[04:00.81]
[04:00.99]最高の笑顔で
[04:05.21]
[04:08.49]END
🌍 纯翻译歌词
迷途星辰
歌唱之鸟
飞奔而出
轻飘飘地摇曳
如风般起舞
吐露叹息的
千百种含义此刻
满溢洒落而下
昨日已远去
穿越沉睡的黑暗潜伏
啊啊
你也安眠于遥远星辰
但是
好想飞过来啊
却无法飞翔
乘着茜色云彩
不再哭泣了哦
已经不再哭了
那是某个人的秘密
火辣刺痛 红色痕迹
唯独想让你看见
但还有点 隐隐作痛
再也飞不起来了
已经无法飞翔
茜云在微笑
别再独自
哭泣了
那般遥远的心情
即使隐藏 红色痕迹
明日也定会残留
最后请微笑吧
微笑方式 说话方式
你的习惯 点点滴滴
明明快要明白了
如今身在 何处呢
右边房间 走廊角落
巷弄里的咖啡厅
今天依然重复
寻找余烬徘徊行走
啊啊
独自无力地
染上茜红色
无法战胜光芒
凝视着拉长的影子
火辣刺痛 红色痕迹
唯一残留的证明
但还有点 隐隐作痛
再也飞不起来了
已经无法飞翔
茜云在微笑
别再独自
哭泣了
那般遥远的心情
即使隐藏 红色痕迹
明日也定会残留
不只是悲伤而已
昨日已远去
穿越沉睡的黑暗潜伏
啊啊
你也安眠于遥远星辰
所有人都迎接相同清晨度过相同夜晚
啊啊
你却穿越时光闪耀如初
看啊
好想飞过来啊
却无法飞翔
茜云已消散
不再哭泣了哦
已经不再哭了
少女的秘密
阵阵灼痛 红色痕迹
只有我能察觉
但还有点 隐隐作痛
好想飞过来啊
却无法飞翔
茜云在微笑
别再独自
哭泣了
那般遥远的心情
即使隐藏 红色痕迹
明日也定会残留
以最灿烂的笑容
🔤 LRC翻译歌词
[00:02.60]迷途星辰
[00:04.59]歌唱之鸟
[00:06.75]飞奔而出
[00:08.18]轻飘飘地摇曳
[00:11.96]如风般起舞
[00:15.55]
[00:18.51]吐露叹息的
[00:22.65]千百种含义此刻
[00:26.50]满溢洒落而下
[00:33.20]
[00:33.89]昨日已远去
[00:37.91]穿越沉睡的黑暗潜伏
[00:42.43]啊啊
[00:44.41]你也安眠于遥远星辰
[00:49.53]
[00:49.97]但是
[00:50.49]好想飞过来啊
[00:51.50]却无法飞翔
[00:52.47]乘着茜色云彩
[00:54.10]
[00:54.49]不再哭泣了哦
[00:55.54]已经不再哭了
[00:56.48]那是某个人的秘密
[00:58.14]
[00:58.50]火辣刺痛 红色痕迹
[01:00.49]唯独想让你看见
[01:02.93]
[01:03.24]但还有点 隐隐作痛
[01:06.40]
[01:06.47]再也飞不起来了
[01:07.45]已经无法飞翔
[01:08.50]茜云在微笑
[01:10.46]别再独自
[01:10.60]
[01:11.41]哭泣了
[01:12.50]那般遥远的心情
[01:14.37]
[01:14.55]即使隐藏 红色痕迹
[01:16.49]明日也定会残留
[01:18.93]
[01:19.20]最后请微笑吧
[01:22.49]
[01:38.55]微笑方式 说话方式
[01:42.65]你的习惯 点点滴滴
[01:46.46]明明快要明白了
[01:51.76]
[01:54.42]如今身在 何处呢
[01:58.66]右边房间 走廊角落
[02:03.92]巷弄里的咖啡厅
[02:08.44]
[02:09.90]今天依然重复
[02:13.93]寻找余烬徘徊行走
[02:18.00]
[02:18.48]啊啊
[02:20.46]独自无力地
[02:22.20]染上茜红色
[02:25.26]
[02:25.99]无法战胜光芒
[02:30.45]凝视着拉长的影子
[02:34.49]
[02:34.90]火辣刺痛 红色痕迹
[02:36.49]唯一残留的证明
[02:38.46]
[02:39.23]但还有点 隐隐作痛
[02:42.48]
[02:42.71]再也飞不起来了
[02:43.62]已经无法飞翔
[02:44.54]茜云在微笑
[02:46.48]
[02:46.80]别再独自
[02:47.51]哭泣了
[02:48.52]那般遥远的心情
[02:50.10]
[02:50.47]即使隐藏 红色痕迹
[02:52.43]明日也定会残留
[02:54.41]
[02:55.17]不只是悲伤而已
[02:57.97]
[02:58.25]昨日已远去
[03:01.91]穿越沉睡的黑暗潜伏
[03:06.48]啊啊
[03:08.39]你也安眠于遥远星辰
[03:13.36]
[03:13.95]所有人都迎接相同清晨度过相同夜晚
[03:22.45]啊啊
[03:24.41]你却穿越时光闪耀如初
[03:30.39]
[03:31.93]看啊
[03:32.48]好想飞过来啊
[03:33.47]却无法飞翔
[03:34.49]茜云已消散
[03:36.51]
[03:36.60]不再哭泣了哦
[03:37.50]已经不再哭了
[03:38.46]少女的秘密
[03:40.44]
[03:40.56]阵阵灼痛 红色痕迹
[03:42.48]只有我能察觉
[03:44.92]
[03:45.16]但还有点 隐隐作痛
[03:48.48]
[03:48.70]好想飞过来啊
[03:49.49]却无法飞翔
[03:50.46]茜云在微笑
[03:51.99]
[03:52.45]别再独自
[03:53.54]哭泣了
[03:54.49]那般遥远的心情
[03:56.30]
[03:56.53]即使隐藏 红色痕迹
[03:58.47]明日也定会残留
[04:00.81]
[04:00.99]以最灿烂的笑容
[04:05.21]
[04:08.49]
📝 纯歌词版本
ねぐる星
歌う鸟
駆け出して
ひらひらとそよぐ
風は舞うよに
吐き出して ため息の
何百の意味は今
溢れこぼれ落ちたよ
昨日は遠く
眠りの闇を越えひそむ
あーあ
きみも遠くの星に眠る
でも
飛んできたいな
飛んでけないよ
茜雲(あかねぐも)に乗せて
もう泣かないよ
もう泣かないの
そんな誰かのひみつ
ひりひりと 赤い跡
きみにだけは見せたげる
でもまだ ちょっとイタイ
もう飛べないの
もう飛べないよ
茜雲が笑う
もう一人で
泣かないで
そんな遥かな気持ち
隐しても 赤い跡
きっと明日も残るから
最後はちょと笑って
笑い方 話し方
きみの癖 少しずつ
分かりかけて来たのに
今どこに いるのかな
右の部屋 廊下の隅っこ
路地裏のカフェ
また今日も同じ
残り火を探して步く
あーあ
ー人きり力なく
茜色に染まる
光には勝てないよ
伸びた影を見てた
ひりひりと 赤い跡
ただーつ残る証
でもまだ ちょっとイタイ
もう飛べないの
もう飛べないよ
茜雲が笑う
もう一人で
泣かないで
そんな遥かな気持ち
隐しても 赤い跡
きっと明日も残るから
切ないだけじゃない
昨日は遠く
眠りの闇を越えひそむ
あーあ
きみも遠くの星に眠る
誰もが同じ朝を迎え夜を過ごす
あーあ
きみは時を越えてきらめく
ほら
飛んできたいな
飛んでけないよ
茜雲は消えた
もう泣かないよ
もう泣かないの
女の子のひみつ
じりじりと 赤い跡
私にしか気づかない
でもまだ ちょっとイタイ
飛んできたいな
飛んでけないよ
茜雲が笑う
もう一人で
泣かないで
そんな遥かな気持ち
隐しても 赤い跡
きっと明日も残るから
最高の笑顔で
END
🎵 LRC歌词版本
[00:02.60]ねぐる星
[00:04.59]歌う鸟
[00:06.75]駆け出して
[00:08.18]ひらひらとそよぐ
[00:11.96]風は舞うよに
[00:15.55]
[00:18.51]吐き出して ため息の
[00:22.65]何百の意味は今
[00:26.50]溢れこぼれ落ちたよ
[00:33.20]
[00:33.89]昨日は遠く
[00:37.91]眠りの闇を越えひそむ
[00:42.43]あーあ
[00:44.41]きみも遠くの星に眠る
[00:49.53]
[00:49.97]でも
[00:50.49]飛んできたいな
[00:51.50]飛んでけないよ
[00:52.47]茜雲(あかねぐも)に乗せて
[00:54.10]
[00:54.49]もう泣かないよ
[00:55.54]もう泣かないの
[00:56.48]そんな誰かのひみつ
[00:58.14]
[00:58.50]ひりひりと 赤い跡
[01:00.49]きみにだけは見せたげる
[01:02.93]
[01:03.24]でもまだ ちょっとイタイ
[01:06.40]
[01:06.47]もう飛べないの
[01:07.45]もう飛べないよ
[01:08.50]茜雲が笑う
[01:10.60]
[01:10.46]もう一人で
[01:11.41]泣かないで
[01:12.50]そんな遥かな気持ち
[01:14.37]
[01:14.55]隐しても 赤い跡
[01:16.49]きっと明日も残るから
[01:18.93]
[01:19.20]最後はちょと笑って
[01:22.49]
[01:38.55]笑い方 話し方
[01:42.65]きみの癖 少しずつ
[01:46.46]分かりかけて来たのに
[01:51.76]
[01:54.42]今どこに いるのかな
[01:58.66]右の部屋 廊下の隅っこ
[02:03.92]路地裏のカフェ
[02:08.44]
[02:09.90]また今日も同じ
[02:13.93]残り火を探して步く
[02:18.00]
[02:18.48]あーあ
[02:20.46]ー人きり力なく
[02:22.20]茜色に染まる
[02:25.26]
[02:25.99]光には勝てないよ
[02:30.45]伸びた影を見てた
[02:34.49]
[02:34.90]ひりひりと 赤い跡
[02:36.49]ただーつ残る証
[02:38.46]
[02:39.23]でもまだ ちょっとイタイ
[02:42.48]
[02:42.71]もう飛べないの
[02:43.62]もう飛べないよ
[02:44.54]茜雲が笑う
[02:46.48]
[02:46.80]もう一人で
[02:47.51]泣かないで
[02:48.52]そんな遥かな気持ち
[02:50.10]
[02:50.47]隐しても 赤い跡
[02:52.43]きっと明日も残るから
[02:54.41]
[02:55.17]切ないだけじゃない
[02:57.97]
[02:58.25]昨日は遠く
[03:01.91]眠りの闇を越えひそむ
[03:06.48]あーあ
[03:08.39]きみも遠くの星に眠る
[03:13.36]
[03:13.95]誰もが同じ朝を迎え夜を過ごす
[03:22.45]あーあ
[03:24.41]きみは時を越えてきらめく
[03:30.39]
[03:31.93]ほら
[03:32.48]飛んできたいな
[03:33.47]飛んでけないよ
[03:34.49]茜雲は消えた
[03:36.51]
[03:36.60]もう泣かないよ
[03:37.50]もう泣かないの
[03:38.46]女の子のひみつ
[03:40.44]
[03:40.56]じりじりと 赤い跡
[03:42.48]私にしか気づかない
[03:44.92]
[03:45.16]でもまだ ちょっとイタイ
[03:48.48]
[03:48.70]飛んできたいな
[03:49.49]飛んでけないよ
[03:50.46]茜雲が笑う
[03:51.99]
[03:52.45]もう一人で
[03:53.54]泣かないで
[03:54.49]そんな遥かな気持ち
[03:56.30]
[03:56.53]隐しても 赤い跡
[03:58.47]きっと明日も残るから
[04:00.81]
[04:00.99]最高の笑顔で
[04:05.21]
[04:08.49]END
🌍 纯翻译歌词
迷途星辰
歌唱之鸟
飞奔而出
轻飘飘地摇曳
如风般起舞
吐露叹息的
千百种含义此刻
满溢洒落而下
昨日已远去
穿越沉睡的黑暗潜伏
啊啊
你也安眠于遥远星辰
但是
好想飞过来啊
却无法飞翔
乘着茜色云彩
不再哭泣了哦
已经不再哭了
那是某个人的秘密
火辣刺痛 红色痕迹
唯独想让你看见
但还有点 隐隐作痛
再也飞不起来了
已经无法飞翔
茜云在微笑
别再独自
哭泣了
那般遥远的心情
即使隐藏 红色痕迹
明日也定会残留
最后请微笑吧
微笑方式 说话方式
你的习惯 点点滴滴
明明快要明白了
如今身在 何处呢
右边房间 走廊角落
巷弄里的咖啡厅
今天依然重复
寻找余烬徘徊行走
啊啊
独自无力地
染上茜红色
无法战胜光芒
凝视着拉长的影子
火辣刺痛 红色痕迹
唯一残留的证明
但还有点 隐隐作痛
再也飞不起来了
已经无法飞翔
茜云在微笑
别再独自
哭泣了
那般遥远的心情
即使隐藏 红色痕迹
明日也定会残留
不只是悲伤而已
昨日已远去
穿越沉睡的黑暗潜伏
啊啊
你也安眠于遥远星辰
所有人都迎接相同清晨度过相同夜晚
啊啊
你却穿越时光闪耀如初
看啊
好想飞过来啊
却无法飞翔
茜云已消散
不再哭泣了哦
已经不再哭了
少女的秘密
阵阵灼痛 红色痕迹
只有我能察觉
但还有点 隐隐作痛
好想飞过来啊
却无法飞翔
茜云在微笑
别再独自
哭泣了
那般遥远的心情
即使隐藏 红色痕迹
明日也定会残留
以最灿烂的笑容
🔤 LRC翻译歌词
[00:02.60]迷途星辰
[00:04.59]歌唱之鸟
[00:06.75]飞奔而出
[00:08.18]轻飘飘地摇曳
[00:11.96]如风般起舞
[00:15.55]
[00:18.51]吐露叹息的
[00:22.65]千百种含义此刻
[00:26.50]满溢洒落而下
[00:33.20]
[00:33.89]昨日已远去
[00:37.91]穿越沉睡的黑暗潜伏
[00:42.43]啊啊
[00:44.41]你也安眠于遥远星辰
[00:49.53]
[00:49.97]但是
[00:50.49]好想飞过来啊
[00:51.50]却无法飞翔
[00:52.47]乘着茜色云彩
[00:54.10]
[00:54.49]不再哭泣了哦
[00:55.54]已经不再哭了
[00:56.48]那是某个人的秘密
[00:58.14]
[00:58.50]火辣刺痛 红色痕迹
[01:00.49]唯独想让你看见
[01:02.93]
[01:03.24]但还有点 隐隐作痛
[01:06.40]
[01:06.47]再也飞不起来了
[01:07.45]已经无法飞翔
[01:08.50]茜云在微笑
[01:10.46]别再独自
[01:10.60]
[01:11.41]哭泣了
[01:12.50]那般遥远的心情
[01:14.37]
[01:14.55]即使隐藏 红色痕迹
[01:16.49]明日也定会残留
[01:18.93]
[01:19.20]最后请微笑吧
[01:22.49]
[01:38.55]微笑方式 说话方式
[01:42.65]你的习惯 点点滴滴
[01:46.46]明明快要明白了
[01:51.76]
[01:54.42]如今身在 何处呢
[01:58.66]右边房间 走廊角落
[02:03.92]巷弄里的咖啡厅
[02:08.44]
[02:09.90]今天依然重复
[02:13.93]寻找余烬徘徊行走
[02:18.00]
[02:18.48]啊啊
[02:20.46]独自无力地
[02:22.20]染上茜红色
[02:25.26]
[02:25.99]无法战胜光芒
[02:30.45]凝视着拉长的影子
[02:34.49]
[02:34.90]火辣刺痛 红色痕迹
[02:36.49]唯一残留的证明
[02:38.46]
[02:39.23]但还有点 隐隐作痛
[02:42.48]
[02:42.71]再也飞不起来了
[02:43.62]已经无法飞翔
[02:44.54]茜云在微笑
[02:46.48]
[02:46.80]别再独自
[02:47.51]哭泣了
[02:48.52]那般遥远的心情
[02:50.10]
[02:50.47]即使隐藏 红色痕迹
[02:52.43]明日也定会残留
[02:54.41]
[02:55.17]不只是悲伤而已
[02:57.97]
[02:58.25]昨日已远去
[03:01.91]穿越沉睡的黑暗潜伏
[03:06.48]啊啊
[03:08.39]你也安眠于遥远星辰
[03:13.36]
[03:13.95]所有人都迎接相同清晨度过相同夜晚
[03:22.45]啊啊
[03:24.41]你却穿越时光闪耀如初
[03:30.39]
[03:31.93]看啊
[03:32.48]好想飞过来啊
[03:33.47]却无法飞翔
[03:34.49]茜云已消散
[03:36.51]
[03:36.60]不再哭泣了哦
[03:37.50]已经不再哭了
[03:38.46]少女的秘密
[03:40.44]
[03:40.56]阵阵灼痛 红色痕迹
[03:42.48]只有我能察觉
[03:44.92]
[03:45.16]但还有点 隐隐作痛
[03:48.48]
[03:48.70]好想飞过来啊
[03:49.49]却无法飞翔
[03:50.46]茜云在微笑
[03:51.99]
[03:52.45]别再独自
[03:53.54]哭泣了
[03:54.49]那般遥远的心情
[03:56.30]
[03:56.53]即使隐藏 红色痕迹
[03:58.47]明日也定会残留
[04:00.81]
[04:00.99]以最灿烂的笑容
[04:05.21]
[04:08.49]