📝 纯歌词版本
📋 复制
音もない海に一人 ただ眠り続けている
色褪せた景色のなか 映る愛しき人よ
舞い散る花弁のような 世界に触れた思ひ出よ
溶け込んだ淡い紅は 絶望と希望を紡ぐ
遠く遠く呼びかける ずっと探しているよ
きっと巡り合えるから そっと夢をみせて
揺れる現在(いま)と 傷と
消える過去が 未来隠す
色もない海に君は まだ眠り続けている
記憶の欠片が映す 永久に愛した思ひ出よ
遠く遠く呼びかける ずっと探しているよ
きっと巡り合えるから そっと夢をみせて
蒼い空は 希望
紅い海は 明日を紡ぐ
遠く遠く呼びかける
きっと巡り合えるから
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:34.46]音もない海に一人 ただ眠り続けている
[00:45.70]色褪せた景色のなか 映る愛しき人よ
[00:57.02]舞い散る花弁のような 世界に触れた思ひ出よ
[01:08.30]溶け込んだ淡い紅は 絶望と希望を紡ぐ
[01:19.61]遠く遠く呼びかける ずっと探しているよ
[01:30.89]きっと巡り合えるから そっと夢をみせて
[01:41.97]揺れる現在(いま)と 傷と
[01:53.17]消える過去が 未来隠す
[02:07.96]色もない海に君は まだ眠り続けている
[02:18.97]記憶の欠片が映す 永久に愛した思ひ出よ
[02:30.24]遠く遠く呼びかける ずっと探しているよ
[02:41.46]きっと巡り合えるから そっと夢をみせて
[02:52.60]蒼い空は 希望
[03:03.50]紅い海は 明日を紡ぐ
[03:16.30]遠く遠く呼びかける
[03:26.82]きっと巡り合えるから
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在寂静无声的海洋中 独自一人 只是一直在沉睡着
心中所爱之人 映照在渐渐褪去的景色中
就像飘零散落的花瓣般 触碰世界的回忆啊
融化的淡红颜色 绝望与希望交织在其中
朝远方不断呼唤着 我一直在寻找啊
我们定会重逢相遇 那就请让我悄悄窥见梦境
现在与伤痕 摇曳着
过去在逐渐消失 未来隐藏了起来
在苍白无色的大海中 你依然在沉睡着
曾经永恒挚爱的回忆啊 映照在记忆的碎片中
朝远方不断呼唤着 我一直在寻找啊
我们定会重逢相遇 那就请让我悄悄窥见梦境
希望 飘扬在蔚蓝的天空
明天 就交织在绯红之海
朝远方不断呼唤着
我们定会重逢相遇
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:芳缘千里一把火]
[00:34.46]在寂静无声的海洋中 独自一人 只是一直在沉睡着
[00:45.70]心中所爱之人 映照在渐渐褪去的景色中
[00:57.02]就像飘零散落的花瓣般 触碰世界的回忆啊
[01:08.30]融化的淡红颜色 绝望与希望交织在其中
[01:19.61]朝远方不断呼唤着 我一直在寻找啊
[01:30.89]我们定会重逢相遇 那就请让我悄悄窥见梦境
[01:41.97]现在与伤痕 摇曳着
[01:53.17]过去在逐渐消失 未来隐藏了起来
[02:07.96]在苍白无色的大海中 你依然在沉睡着
[02:18.97]曾经永恒挚爱的回忆啊 映照在记忆的碎片中
[02:30.24]朝远方不断呼唤着 我一直在寻找啊
[02:41.46]我们定会重逢相遇 那就请让我悄悄窥见梦境
[02:52.60]希望 飘扬在蔚蓝的天空
[03:03.50]明天 就交织在绯红之海
[03:16.30]朝远方不断呼唤着
[03:26.82]我们定会重逢相遇
📝 纯歌词版本
📋 复制
音もない海に一人 ただ眠り続けている
色褪せた景色のなか 映る愛しき人よ
舞い散る花弁のような 世界に触れた思ひ出よ
溶け込んだ淡い紅は 絶望と希望を紡ぐ
遠く遠く呼びかける ずっと探しているよ
きっと巡り合えるから そっと夢をみせて
揺れる現在(いま)と 傷と
消える過去が 未来隠す
色もない海に君は まだ眠り続けている
記憶の欠片が映す 永久に愛した思ひ出よ
遠く遠く呼びかける ずっと探しているよ
きっと巡り合えるから そっと夢をみせて
蒼い空は 希望
紅い海は 明日を紡ぐ
遠く遠く呼びかける
きっと巡り合えるから
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:34.46]音もない海に一人 ただ眠り続けている
[00:45.70]色褪せた景色のなか 映る愛しき人よ
[00:57.02]舞い散る花弁のような 世界に触れた思ひ出よ
[01:08.30]溶け込んだ淡い紅は 絶望と希望を紡ぐ
[01:19.61]遠く遠く呼びかける ずっと探しているよ
[01:30.89]きっと巡り合えるから そっと夢をみせて
[01:41.97]揺れる現在(いま)と 傷と
[01:53.17]消える過去が 未来隠す
[02:07.96]色もない海に君は まだ眠り続けている
[02:18.97]記憶の欠片が映す 永久に愛した思ひ出よ
[02:30.24]遠く遠く呼びかける ずっと探しているよ
[02:41.46]きっと巡り合えるから そっと夢をみせて
[02:52.60]蒼い空は 希望
[03:03.50]紅い海は 明日を紡ぐ
[03:16.30]遠く遠く呼びかける
[03:26.82]きっと巡り合えるから
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在寂静无声的海洋中 独自一人 只是一直在沉睡着
心中所爱之人 映照在渐渐褪去的景色中
就像飘零散落的花瓣般 触碰世界的回忆啊
融化的淡红颜色 绝望与希望交织在其中
朝远方不断呼唤着 我一直在寻找啊
我们定会重逢相遇 那就请让我悄悄窥见梦境
现在与伤痕 摇曳着
过去在逐渐消失 未来隐藏了起来
在苍白无色的大海中 你依然在沉睡着
曾经永恒挚爱的回忆啊 映照在记忆的碎片中
朝远方不断呼唤着 我一直在寻找啊
我们定会重逢相遇 那就请让我悄悄窥见梦境
希望 飘扬在蔚蓝的天空
明天 就交织在绯红之海
朝远方不断呼唤着
我们定会重逢相遇
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:芳缘千里一把火]
[00:34.46]在寂静无声的海洋中 独自一人 只是一直在沉睡着
[00:45.70]心中所爱之人 映照在渐渐褪去的景色中
[00:57.02]就像飘零散落的花瓣般 触碰世界的回忆啊
[01:08.30]融化的淡红颜色 绝望与希望交织在其中
[01:19.61]朝远方不断呼唤着 我一直在寻找啊
[01:30.89]我们定会重逢相遇 那就请让我悄悄窥见梦境
[01:41.97]现在与伤痕 摇曳着
[01:53.17]过去在逐渐消失 未来隐藏了起来
[02:07.96]在苍白无色的大海中 你依然在沉睡着
[02:18.97]曾经永恒挚爱的回忆啊 映照在记忆的碎片中
[02:30.24]朝远方不断呼唤着 我一直在寻找啊
[02:41.46]我们定会重逢相遇 那就请让我悄悄窥见梦境
[02:52.60]希望 飘扬在蔚蓝的天空
[03:03.50]明天 就交织在绯红之海
[03:16.30]朝远方不断呼唤着
[03:26.82]我们定会重逢相遇