📝 纯歌词版本
しあわせになるために
生まれてきたんだから
好きな人と一緒にいなさい
大切なことなんか
わかってくるんだから
好きなことをやっていきなさい
それでもどうしても
やりきれなくなった時は
この空を見上げて
やさしかった頃のこと 思って
なつかしくなったら
しあわせだって言って笑っていなさい
もしも君のランプがなけりゃ
闇に迷う人がいるよ
友達がいるように
家族や仲間がいるように
僕には君がいなけりゃ だめさ
この星を見つめて
めぐりあった頃のこと 思って
あいたくて たまんなかったら
淋しいよって言って 戻ってきなさい
しあわせになるために
生まれてきたんだから
好きな人と一緒にいなさい
🎵 LRC歌词版本
[00:00.040]
[00:20.954] しあわせになるために
[00:28.191] 生まれてきたんだから
[00:35.282] 好きな人と一緒にいなさい
[00:45.752] 大切なことなんか
[00:52.803] わかってくるんだから
[01:00.259] 好きなことをやっていきなさい
[01:10.161]
[01:10.654] それでもどうしても
[01:17.383] やりきれなくなった時は
[01:27.595]
[01:28.082] この空を見上げて
[01:35.036] やさしかった頃のこと 思って
[01:42.529] なつかしくなったら
[01:48.980] しあわせだって言って笑っていなさい
[02:00.459]
[02:25.401] もしも君のランプがなけりゃ
[02:30.241] 闇に迷う人がいるよ
[02:37.683] 友達がいるように
[02:44.924] 家族や仲間がいるように
[02:49.294] 僕には君がいなけりゃ だめさ
[02:57.987]
[02:58.241] この星を見つめて
[03:05.421] めぐりあった頃のこと 思って
[03:12.959] あいたくて たまんなかったら
[03:19.073] 淋しいよって言って 戻ってきなさい
[03:28.992]
[03:29.686] しあわせになるために
[03:38.271] 生まれてきたんだから
[03:46.761] 好きな人と一緒にいなさい
[04:13.312]
🌍 纯翻译歌词
我们为了获得幸福
才诞生于这世界
所以请与所爱之人相伴一生
因为我明白了什么才是重要的
所以请顺着自己的心意
做喜欢的事情
尽管如此 到了无论如何
也无法忍受下去的时候
抬起头 仰望这片天空
回忆起那些温馨美好的片段
如果有了怀念的感觉
请笑着说一句 我很幸福
假如不再有你的灯来照亮遣返
便会有人在黑暗之中失去方向
为了友人们
也为了家人与伙伴们
我的世界里 不能失去你
抬起头 凝视着这颗星星
想起了我俩相遇的时候
到了无论如何也无法克制想念的时候
请告诉我你感到寂寞 请回到我的身边
我们为了获得幸福
才诞生于这世界
所以请与所爱之人相伴一生
🔤 LRC翻译歌词
[by:自愈系]
[00:00.040]
[00:20.954]我们为了获得幸福
[00:28.191]才诞生于这世界
[00:35.282]所以请与所爱之人相伴一生
[00:45.752]因为我明白了什么才是重要的
[00:52.803]所以请顺着自己的心意
[01:00.259]做喜欢的事情
[01:10.161]
[01:10.654]尽管如此 到了无论如何
[01:17.383]也无法忍受下去的时候
[01:27.595]
[01:28.082]抬起头 仰望这片天空
[01:35.036]回忆起那些温馨美好的片段
[01:42.529]如果有了怀念的感觉
[01:48.980]请笑着说一句 我很幸福
[02:00.459]
[02:25.401]假如不再有你的灯来照亮遣返
[02:30.241]便会有人在黑暗之中失去方向
[02:37.683]为了友人们
[02:44.924]也为了家人与伙伴们
[02:49.294]我的世界里 不能失去你
[02:57.987]
[02:58.241]抬起头 凝视着这颗星星
[03:05.421]想起了我俩相遇的时候
[03:12.959]到了无论如何也无法克制想念的时候
[03:19.073]请告诉我你感到寂寞 请回到我的身边
[03:28.992]
[03:29.686]我们为了获得幸福
[03:38.271]才诞生于这世界
[03:46.761]所以请与所爱之人相伴一生
[04:13.312]
📝 纯歌词版本
しあわせになるために
生まれてきたんだから
好きな人と一緒にいなさい
大切なことなんか
わかってくるんだから
好きなことをやっていきなさい
それでもどうしても
やりきれなくなった時は
この空を見上げて
やさしかった頃のこと 思って
なつかしくなったら
しあわせだって言って笑っていなさい
もしも君のランプがなけりゃ
闇に迷う人がいるよ
友達がいるように
家族や仲間がいるように
僕には君がいなけりゃ だめさ
この星を見つめて
めぐりあった頃のこと 思って
あいたくて たまんなかったら
淋しいよって言って 戻ってきなさい
しあわせになるために
生まれてきたんだから
好きな人と一緒にいなさい
🎵 LRC歌词版本
[00:00.040]
[00:20.954] しあわせになるために
[00:28.191] 生まれてきたんだから
[00:35.282] 好きな人と一緒にいなさい
[00:45.752] 大切なことなんか
[00:52.803] わかってくるんだから
[01:00.259] 好きなことをやっていきなさい
[01:10.161]
[01:10.654] それでもどうしても
[01:17.383] やりきれなくなった時は
[01:27.595]
[01:28.082] この空を見上げて
[01:35.036] やさしかった頃のこと 思って
[01:42.529] なつかしくなったら
[01:48.980] しあわせだって言って笑っていなさい
[02:00.459]
[02:25.401] もしも君のランプがなけりゃ
[02:30.241] 闇に迷う人がいるよ
[02:37.683] 友達がいるように
[02:44.924] 家族や仲間がいるように
[02:49.294] 僕には君がいなけりゃ だめさ
[02:57.987]
[02:58.241] この星を見つめて
[03:05.421] めぐりあった頃のこと 思って
[03:12.959] あいたくて たまんなかったら
[03:19.073] 淋しいよって言って 戻ってきなさい
[03:28.992]
[03:29.686] しあわせになるために
[03:38.271] 生まれてきたんだから
[03:46.761] 好きな人と一緒にいなさい
[04:13.312]
🌍 纯翻译歌词
我们为了获得幸福
才诞生于这世界
所以请与所爱之人相伴一生
因为我明白了什么才是重要的
所以请顺着自己的心意
做喜欢的事情
尽管如此 到了无论如何
也无法忍受下去的时候
抬起头 仰望这片天空
回忆起那些温馨美好的片段
如果有了怀念的感觉
请笑着说一句 我很幸福
假如不再有你的灯来照亮遣返
便会有人在黑暗之中失去方向
为了友人们
也为了家人与伙伴们
我的世界里 不能失去你
抬起头 凝视着这颗星星
想起了我俩相遇的时候
到了无论如何也无法克制想念的时候
请告诉我你感到寂寞 请回到我的身边
我们为了获得幸福
才诞生于这世界
所以请与所爱之人相伴一生
🔤 LRC翻译歌词
[by:自愈系]
[00:00.040]
[00:20.954]我们为了获得幸福
[00:28.191]才诞生于这世界
[00:35.282]所以请与所爱之人相伴一生
[00:45.752]因为我明白了什么才是重要的
[00:52.803]所以请顺着自己的心意
[01:00.259]做喜欢的事情
[01:10.161]
[01:10.654]尽管如此 到了无论如何
[01:17.383]也无法忍受下去的时候
[01:27.595]
[01:28.082]抬起头 仰望这片天空
[01:35.036]回忆起那些温馨美好的片段
[01:42.529]如果有了怀念的感觉
[01:48.980]请笑着说一句 我很幸福
[02:00.459]
[02:25.401]假如不再有你的灯来照亮遣返
[02:30.241]便会有人在黑暗之中失去方向
[02:37.683]为了友人们
[02:44.924]也为了家人与伙伴们
[02:49.294]我的世界里 不能失去你
[02:57.987]
[02:58.241]抬起头 凝视着这颗星星
[03:05.421]想起了我俩相遇的时候
[03:12.959]到了无论如何也无法克制想念的时候
[03:19.073]请告诉我你感到寂寞 请回到我的身边
[03:28.992]
[03:29.686]我们为了获得幸福
[03:38.271]才诞生于这世界
[03:46.761]所以请与所爱之人相伴一生
[04:13.312]