WINDING ROAD

歌手:絢香 コブクロ • 时间:

📝 纯歌词版本

曲がりくねった道の先に
待っている几つもの小さな光

まだ远くて 见えなくても
一歩ずつ ただそれだけを 信じてゆこう


全てを爱せなくても ありのままの心で
何かをただ一つだけ
爱し続けてる人 その夸らしげな颜には
何にも负けないほど大きな 优しさが溢れ出してる

曲がりくねった道の先に
待っている几つもの小さな光

まだ远くて 见えなくても
一歩ずつ ただそれだけを 信じてゆこう

握りしめた手のひらじゃ 何にも掴めやしないと
开いた指のすき间から
いつか手にしたままの 梦や憧れの种が
僕にだけ気付いて欲しそうに 明日へと芽を出してる

逃げ出してた昨日よりも
ぶつかりあった今日に こぼした涙
立ち止まった自分を连れて
梦见てたあの日の僕に 会いに行こうか

Music...

曲がりくねった道の先に
待っている几つもの小さな光

まだ远くて 见えなくても
一歩ずつ ただそれだけを

正しさという狭い出口を
くぐれない想いが僕を奋い立たせる

La La La......

振り返れば ただまっすぐに
伸びていた 今日までを辿る足跡
曲がりくねった道の先に
梦见てた あの日の僕が待っているから

🎵 LRC歌词版本

[00:06.63]待っている几つもの小さな光
[00:12.25]
[00:12.57]まだ远くて 见えなくても
[00:18.18]一歩ずつ ただそれだけを 信じてゆこう
[00:26.53]
[00:40.15]
[00:40.43]全てを爱せなくても ありのままの心で
[00:51.31]何かをただ一つだけ
[00:56.76]爱し続けてる人 その夸らしげな颜には
[01:08.53]何にも负けないほど大きな 优しさが溢れ出してる
[01:19.88]
[01:26.14]待っている几つもの小さな光
[01:31.73]
[01:32.60]まだ远くて 见えなくても
[01:37.52]一歩ずつ ただそれだけを 信じてゆこう
[01:45.37]
[01:48.17]握りしめた手のひらじゃ 何にも掴めやしないと
[01:59.11]开いた指のすき间から
[02:04.74]いつか手にしたままの 梦や憧れの种が
[02:16.72]僕にだけ気付いて欲しそうに 明日へと芽を出してる
[02:29.07]
[02:30.04]逃げ出してた昨日よりも
[02:35.28]ぶつかりあった今日に こぼした涙
[02:40.97]立ち止まった自分を连れて
[02:45.27]梦见てたあの日の僕に 会いに行こうか
[02:54.01]
[02:54.40]Music...
[03:35.21]
[03:40.35]待っている几つもの小さな光
[03:45.51]
[03:46.04]まだ远くて 见えなくても
[03:50.92]一歩ずつ ただそれだけを
[03:56.23]
[03:57.15]正しさという狭い出口を
[04:02.41]くぐれない想いが僕を奋い立たせる
[04:08.07]
[04:08.46]La La La......
[04:28.89]
[04:30.08]振り返れば ただまっすぐに
[04:35.12]伸びていた 今日までを辿る足跡
[04:46.31]梦见てた あの日の僕が待っているから
[04:55.56]

🌍 纯翻译歌词

在蜿蜒的道路前方
有几束小小的光芒等待着我
虽然太远还看不见
一步一步深信着走下去吧




就算一切都不讨人喜爱 带着真诚的心
只为了一个目标
一直 深爱着的人  那骄傲的脸庞上
流露出  无与伦比的温柔
在蜿蜒的道路前方
有几束小小的光芒等待着我
虽然太远还看不见
一步一步  深信着走下去吧
紧握着的手心  如果不握紧什么的话
打开手的瞬间就会顺着指缝流走
总有一天手心里的  梦和憧憬的种子
希望只有我能发现  向着明天生根发芽
和逝去的昨天相逢
相互碰撞 今天流出了眼泪
带着驻足不前的自己
去遇见那天那个  做着梦的自己

在蜿蜒的道路前方
有几束小小的光芒等待着我
虽然太远还看不见
深信着一步一步走下去吧
朝着狭窄的正确的出口
难以抑制的思念让我感到振奋
啦啦啦 ....
回过头发现
只会朝着正前方延伸  至今为止到过的地方
在蜿蜒的道路前方
等待着那天  做着梦的自己

🔤 LRC翻译歌词

[by:iLlawliet]
[00:00.78]在蜿蜒的道路前方
[00:06.63]有几束小小的光芒等待着我
[00:12.57]虽然太远还看不见
[00:18.18]一步一步深信着走下去吧
[00:27.08]
[00:31.81]
[00:37.65]
[00:38.57]
[00:40.43]就算一切都不讨人喜爱 带着真诚的心
[00:51.31]只为了一个目标
[00:56.76]一直 深爱着的人  那骄傲的脸庞上
[01:08.53]流露出  无与伦比的温柔
[01:21.01]在蜿蜒的道路前方
[01:26.14]有几束小小的光芒等待着我
[01:32.60]虽然太远还看不见
[01:37.52]一步一步  深信着走下去吧
[01:48.17]紧握着的手心  如果不握紧什么的话
[01:59.11]打开手的瞬间就会顺着指缝流走
[02:04.74]总有一天手心里的  梦和憧憬的种子
[02:16.72]希望只有我能发现  向着明天生根发芽
[02:30.04]和逝去的昨天相逢
[02:35.28]相互碰撞 今天流出了眼泪
[02:40.97]带着驻足不前的自己
[02:45.27]去遇见那天那个  做着梦的自己
[02:54.40]
[03:35.60]在蜿蜒的道路前方
[03:40.35]有几束小小的光芒等待着我
[03:46.04]虽然太远还看不见
[03:50.92]深信着一步一步走下去吧
[03:57.15]朝着狭窄的正确的出口
[04:02.41]难以抑制的思念让我感到振奋
[04:08.46]啦啦啦 ....
[04:30.08]回过头发现
[04:35.12]只会朝着正前方延伸  至今为止到过的地方
[04:41.20]在蜿蜒的道路前方
[04:46.31]等待着那天  做着梦的自己
[04:57.14]

📝 纯歌词版本

曲がりくねった道の先に
待っている几つもの小さな光

まだ远くて 见えなくても
一歩ずつ ただそれだけを 信じてゆこう


全てを爱せなくても ありのままの心で
何かをただ一つだけ
爱し続けてる人 その夸らしげな颜には
何にも负けないほど大きな 优しさが溢れ出してる

曲がりくねった道の先に
待っている几つもの小さな光

まだ远くて 见えなくても
一歩ずつ ただそれだけを 信じてゆこう

握りしめた手のひらじゃ 何にも掴めやしないと
开いた指のすき间から
いつか手にしたままの 梦や憧れの种が
僕にだけ気付いて欲しそうに 明日へと芽を出してる

逃げ出してた昨日よりも
ぶつかりあった今日に こぼした涙
立ち止まった自分を连れて
梦见てたあの日の僕に 会いに行こうか

Music...

曲がりくねった道の先に
待っている几つもの小さな光

まだ远くて 见えなくても
一歩ずつ ただそれだけを

正しさという狭い出口を
くぐれない想いが僕を奋い立たせる

La La La......

振り返れば ただまっすぐに
伸びていた 今日までを辿る足跡
曲がりくねった道の先に
梦见てた あの日の僕が待っているから

🎧 猜你喜欢

蕾(つぼみ)

👤 歌手:コブクロ
📝 歌词预览
涙(なみだ)こぼしても
汗(あせ)にまみれた 笑顔(えがお)の中(なか)じゃ
誰(だれ)も気付(きづ)いてはくれない
だから あなたの涙(なみだ)を僕(ぼく)は知(し)らない

絶(た)やす事无(ことな)く
僕(ぼく)の心(こころ)に灯(とも)されていた
優(やさ)しい明(あ)かりは
あなたがくれた...
查看歌词

未来

👤 歌手:コブクロ
📝 歌词预览
作詞 : 小渕健太郎
僕が夢を忘れそうな時
君の涙で思い出す
何の為に歩いてきたのか
何度でも教えてくれる
土手に垂れた 二度目の春を
連れて歩いた 片恋風
君といつか 同じ枝の上
並んで咲いてみたい
時々 切ない瞳で笑うのは
まだ 見せられない心があるんだね
こんなにか細く 折れそうな
枝の先にも...
查看歌词

DOOR 〜 The knock again 〜

👤 歌手:コブクロ
📝 歌词预览
この海を渡ったら

ずっとそばに居よう

この荒れ狂う大海原を

簡単に渡ろうなんて

思っちゃいないさ

ただ港から見送る人に

なれないだけさ

海深く沈めた夢を拾い集めて

自慢気に語ろうなんて
あとは惰性で暮らすのかい?

常識に翻弄されて
日々は繰り返す

真実は胸の中にある

進むべき道...
查看歌词

キンモクセイ

👤 歌手:絢香
📝 歌词预览
キミの笑顔
いつも遠くから
oh yeah
それはまるで
柔な陽だまりのようで
僕は月と夜更けに語る
あなたのこと
キミはどうかな?
同じならばいいななんて
淡い期待だけど
何度だって伝えたいんだ
あなたは美しいと
朝の光にあなたの瞳に
キンモクセイ
香る道
愛を見つけた
空の太陽
呆れ顔模様 oh...
查看歌词

雪の降らない街

👤 歌手:コブクロ
📝 歌词预览
雪の降らない街

「キライだよ。冬は寒いから。」と
話す君に
「今年から、冬が好きになる!」と
あげたコート

そでを通したり 床に広げたり
はしゃぐ笑顔
連れて部屋を出れば

白い冬が街に降りて来た
雪の降らない僕等の街に
二人 手と手を重ね見上げた
空一面の粉雪

三月の風が窓のすき間 光る頃に...
查看歌词

NOTE

👤 歌手:コブクロ
📝 歌词预览
君と出逢ったあの日、僕の胸の中に投げ込まれた
まっさらなノートの表紙には、日付だけが記されていて、
どうやら、恋の始まりとはこういう事なのか?と気付いて、
何となく日々ペンを走らせた、君には内緒で。
今はもう、読み切れないほどの思い出が溢れてる。
色褪せても、滲んでも、どれ一つ消せやしない。
この五...
查看歌词

ちいさな足跡

👤 歌手:絢香
📝 歌词预览
この先に続く道

何があるかな

一歩ずつ踏みしめる度
聞こえる

はじめての音

はじめての空

泣いて 泣いて 涙流した

不思議と心が晴れてきた
雲がなくなって見えたのは
大丈夫 夢見る泣き虫

勇気を出して飛び越えた
小さな歩幅で

さっきまでの自分より
強くなれた

一緒に歌おう

手と手...
查看歌词

木蘭の涙

👤 歌手:佐藤竹善 / コブクロ
📝 歌词预览
逢いたくて 逢いたくて
この胸のささやきが
あなたを探している
あなたを呼んでいる

いとしさの花篭
抱えては 微笑んだ
あなたを見つめてた
遠い春の日々

やさしさを紡いで
織り上げた 恋の羽根
緑の風が吹く
丘によりそって
やがて 時はゆき過ぎ
幾度目かの春の日
あなたは眠る様に
空へと旅立った...
查看歌词

ベテルギウス

👤 歌手:コブクロ
📝 歌词预览
オリオンの右肩に輝く 
ベテルギウスは もう無いと
知らずに僕等は今日も見てる 
500年前の光を

君の気持ちはずっと 
僕に向いてると
信じているよ 遠い街から

どんなに離れてても 強く感じてる
君からの光 ずっと届いてるよ
たとえ君の気持ちが 消えたとしても
気付かないんだ 僕は 今も輝く
...
查看歌词
正在播放: WINDING ROAD
0:00 / 0:00
加载歌词中...
WINDING ROAD
絢香 / コブクロ