📝 纯歌词版本
遠い昔の事に不思議と思えるけど
誰も居ない部屋に
今でも慣れないまま
額に飾られた無数の君が
変わらず僕に微笑むから
もう戻らない 後悔は無い
たとえ今でも 愛してても
どうしてだろう どうしたんだろう
僕は今でも 凍えてるよ
忘れたい 忘れたい 忘れたい
悲しい事なんて
何時の日か色褪せて
新しい明日へと
進めると思ってたのに
あの踏切の向こう側に
君がふいに現れそうで
もう戻らない 後悔は無い
たとえ今でも 愛してても
どうしてだろう どうしたんだろう
僕は今でも 凍えてるよ
忘れたい
もう戻らない 後悔は無い
たとえ今でも 愛してても
どうしてだろう どうしたんだろう
僕は今でも 凍えてるよ
孤独の中 生きてるのか
わからないまま
時は過ぎて 消えてく
あの頃には帰れないから
もう眠ろう、、、。
🎵 LRC歌词版本
[00:28.490]遠い昔の事に不思議と思えるけど
[00:37.690]誰も居ない部屋に
[00:42.270]今でも慣れないまま
[00:46.780]額に飾られた無数の君が
[00:55.360]変わらず僕に微笑むから
[01:03.550]もう戻らない 後悔は無い
[01:07.810]たとえ今でも 愛してても
[01:12.440]どうしてだろう どうしたんだろう
[01:17.300]僕は今でも 凍えてるよ
[01:21.790]忘れたい 忘れたい 忘れたい
[01:41.610]悲しい事なんて
[01:45.700]何時の日か色褪せて
[01:50.740]新しい明日へと
[01:54.570]進めると思ってたのに
[01:59.960]あの踏切の向こう側に
[02:09.160]君がふいに現れそうで
[02:16.800]もう戻らない 後悔は無い
[02:21.730]たとえ今でも 愛してても
[02:25.620]どうしてだろう どうしたんだろう
[02:30.140]僕は今でも 凍えてるよ
[02:34.780]忘れたい
[03:02.630]もう戻らない 後悔は無い
[03:06.660]たとえ今でも 愛してても
[03:11.330]どうしてだろう どうしたんだろう
[03:15.890]僕は今でも 凍えてるよ
[03:20.850]孤独の中 生きてるのか
[03:25.700]わからないまま
[03:27.530]時は過ぎて 消えてく
[03:39.420]あの頃には帰れないから
[03:47.720]もう眠ろう、、、。
🌍 纯翻译歌词
虽然觉得遥远的往事不可思议
身处无人的房间
至今也无法习惯
是因为框中装裱着的 无数的你
一如既往的向我微笑
已然无法挽回 没有后悔
即使是现在 依然爱着你
是为什么呢 该如何是好呢
我至今 还在冰冻着哦
想忘却 想忘却 想忘却
所谓悲伤之事
终将有一日会褪色
向崭新的明日前进
分明这么想着
那份决然所朝向的一侧
你仿佛不经意间浮现
已然无法挽回 没有后悔
即使是现在 依然爱着你
是为什么呢 该如何是好呢
我至今 还在冰冻着哦
想忘却
已然无法挽回 没有后悔
即使是现在 依然爱着你
是为什么呢 该如何是好呢
我至今 还在冰冻着哦
孤独之中 我是否还活着
就这么徒然未知
度过岁月 消逝而去
因为我已回不去那时
就这样沉眠吧……。
🔤 LRC翻译歌词
[by:kimugan]
[00:28.490]虽然觉得遥远的往事不可思议
[00:37.690]身处无人的房间
[00:42.270]至今也无法习惯
[00:46.780]是因为框中装裱着的 无数的你
[00:55.360]一如既往的向我微笑
[01:03.550]已然无法挽回 没有后悔
[01:07.810]即使是现在 依然爱着你
[01:12.440]是为什么呢 该如何是好呢
[01:17.300]我至今 还在冰冻着哦
[01:21.790]想忘却 想忘却 想忘却
[01:41.610]所谓悲伤之事
[01:45.700]终将有一日会褪色
[01:50.740]向崭新的明日前进
[01:54.570]分明这么想着
[01:59.960]那份决然所朝向的一侧
[02:09.160]你仿佛不经意间浮现
[02:16.800]已然无法挽回 没有后悔
[02:21.730]即使是现在 依然爱着你
[02:25.620]是为什么呢 该如何是好呢
[02:30.140]我至今 还在冰冻着哦
[02:34.780]想忘却
[03:02.630]已然无法挽回 没有后悔
[03:06.660]即使是现在 依然爱着你
[03:11.330]是为什么呢 该如何是好呢
[03:15.890]我至今 还在冰冻着哦
[03:20.850]孤独之中 我是否还活着
[03:25.700]就这么徒然未知
[03:27.530]度过岁月 消逝而去
[03:39.420]因为我已回不去那时
[03:47.720]就这样沉眠吧……。
📝 纯歌词版本
遠い昔の事に不思議と思えるけど
誰も居ない部屋に
今でも慣れないまま
額に飾られた無数の君が
変わらず僕に微笑むから
もう戻らない 後悔は無い
たとえ今でも 愛してても
どうしてだろう どうしたんだろう
僕は今でも 凍えてるよ
忘れたい 忘れたい 忘れたい
悲しい事なんて
何時の日か色褪せて
新しい明日へと
進めると思ってたのに
あの踏切の向こう側に
君がふいに現れそうで
もう戻らない 後悔は無い
たとえ今でも 愛してても
どうしてだろう どうしたんだろう
僕は今でも 凍えてるよ
忘れたい
もう戻らない 後悔は無い
たとえ今でも 愛してても
どうしてだろう どうしたんだろう
僕は今でも 凍えてるよ
孤独の中 生きてるのか
わからないまま
時は過ぎて 消えてく
あの頃には帰れないから
もう眠ろう、、、。
🎵 LRC歌词版本
[00:28.490]遠い昔の事に不思議と思えるけど
[00:37.690]誰も居ない部屋に
[00:42.270]今でも慣れないまま
[00:46.780]額に飾られた無数の君が
[00:55.360]変わらず僕に微笑むから
[01:03.550]もう戻らない 後悔は無い
[01:07.810]たとえ今でも 愛してても
[01:12.440]どうしてだろう どうしたんだろう
[01:17.300]僕は今でも 凍えてるよ
[01:21.790]忘れたい 忘れたい 忘れたい
[01:41.610]悲しい事なんて
[01:45.700]何時の日か色褪せて
[01:50.740]新しい明日へと
[01:54.570]進めると思ってたのに
[01:59.960]あの踏切の向こう側に
[02:09.160]君がふいに現れそうで
[02:16.800]もう戻らない 後悔は無い
[02:21.730]たとえ今でも 愛してても
[02:25.620]どうしてだろう どうしたんだろう
[02:30.140]僕は今でも 凍えてるよ
[02:34.780]忘れたい
[03:02.630]もう戻らない 後悔は無い
[03:06.660]たとえ今でも 愛してても
[03:11.330]どうしてだろう どうしたんだろう
[03:15.890]僕は今でも 凍えてるよ
[03:20.850]孤独の中 生きてるのか
[03:25.700]わからないまま
[03:27.530]時は過ぎて 消えてく
[03:39.420]あの頃には帰れないから
[03:47.720]もう眠ろう、、、。
🌍 纯翻译歌词
虽然觉得遥远的往事不可思议
身处无人的房间
至今也无法习惯
是因为框中装裱着的 无数的你
一如既往的向我微笑
已然无法挽回 没有后悔
即使是现在 依然爱着你
是为什么呢 该如何是好呢
我至今 还在冰冻着哦
想忘却 想忘却 想忘却
所谓悲伤之事
终将有一日会褪色
向崭新的明日前进
分明这么想着
那份决然所朝向的一侧
你仿佛不经意间浮现
已然无法挽回 没有后悔
即使是现在 依然爱着你
是为什么呢 该如何是好呢
我至今 还在冰冻着哦
想忘却
已然无法挽回 没有后悔
即使是现在 依然爱着你
是为什么呢 该如何是好呢
我至今 还在冰冻着哦
孤独之中 我是否还活着
就这么徒然未知
度过岁月 消逝而去
因为我已回不去那时
就这样沉眠吧……。
🔤 LRC翻译歌词
[by:kimugan]
[00:28.490]虽然觉得遥远的往事不可思议
[00:37.690]身处无人的房间
[00:42.270]至今也无法习惯
[00:46.780]是因为框中装裱着的 无数的你
[00:55.360]一如既往的向我微笑
[01:03.550]已然无法挽回 没有后悔
[01:07.810]即使是现在 依然爱着你
[01:12.440]是为什么呢 该如何是好呢
[01:17.300]我至今 还在冰冻着哦
[01:21.790]想忘却 想忘却 想忘却
[01:41.610]所谓悲伤之事
[01:45.700]终将有一日会褪色
[01:50.740]向崭新的明日前进
[01:54.570]分明这么想着
[01:59.960]那份决然所朝向的一侧
[02:09.160]你仿佛不经意间浮现
[02:16.800]已然无法挽回 没有后悔
[02:21.730]即使是现在 依然爱着你
[02:25.620]是为什么呢 该如何是好呢
[02:30.140]我至今 还在冰冻着哦
[02:34.780]想忘却
[03:02.630]已然无法挽回 没有后悔
[03:06.660]即使是现在 依然爱着你
[03:11.330]是为什么呢 该如何是好呢
[03:15.890]我至今 还在冰冻着哦
[03:20.850]孤独之中 我是否还活着
[03:25.700]就这么徒然未知
[03:27.530]度过岁月 消逝而去
[03:39.420]因为我已回不去那时
[03:47.720]就这样沉眠吧……。