📝 纯歌词版本
季节の风达
空気公団
優しい街の流れに
巻かれて僕は気付いた
少しも忘れて
いないことを
僕はバスを降りて
待ち合わせの喫茶店へ
どこかに隠した
思いは時間を飛び越える
もう少しここで
待ってみることにしたから
窓の外に暖かな
季節の風が吹く
学生通りには
冷めたコーヒーが似合うな
僕は今君を
思っている
遠くの空に広がり
やがてここにも落ちるよ
僕らはひとこと
忘れていたのさ
新しい
日に
戻れないくらい
新しい
日に
戻れないくらい
僕らいつの日にか
何もかもなくしてしまう
雲の隙間に鮮やかな空を見つけた
季節が大きく
風達を誘い込んだら
懐かしい日々に
迷うだろう
おわり
🎵 LRC歌词版本
[00:06.80]季节の风达
[00:11.62]空気公団
[00:13.97]優しい街の流れに
[00:19.71]巻かれて僕は気付いた
[00:28.14]少しも忘れて
[00:35.47]いないことを
[00:40.68]僕はバスを降りて
[00:45.91]待ち合わせの喫茶店へ
[00:54.78]どこかに隠した
[01:00.50]思いは時間を飛び越える
[01:07.76]もう少しここで
[01:14.01]待ってみることにしたから
[01:21.37]窓の外に暖かな
[01:26.14]季節の風が吹く
[01:30.58]学生通りには
[01:37.18]冷めたコーヒーが似合うな
[01:44.63]僕は今君を
[01:49.06]思っている
[02:04.01]遠くの空に広がり
[02:09.78]やがてここにも落ちるよ
[02:18.23]僕らはひとこと
[02:23.73]忘れていたのさ
[02:29.26]新しい
[02:33.52]日に
[02:36.40]戻れないくらい
[02:43.25]新しい
[02:46.80]日に
[02:49.75]戻れないくらい
[03:24.02]僕らいつの日にか
[03:30.53]何もかもなくしてしまう
[03:37.65]雲の隙間に鮮やかな空を見つけた
[03:47.26]季節が大きく
[03:53.68]風達を誘い込んだら
[04:00.74]懐かしい日々に
[04:05.80]迷うだろう
[04:45.08]おわり
🌍 纯翻译歌词
季节之风
空气公团
我逐渐意识到
自己正被这温柔的城市卷入裹挟
缥缈虚无的事物
我也有些忘却了
走下公交车
赴往约定碰头的咖啡店
不知藏匿在何处的
思念和回忆跨越时间
再稍微
在这儿等候一下吧
窗外 暖人身心的
季节的风儿正在吹拂
学生大道也
与放冷的咖啡真是相配呢
我现在
正在思念着你
向遥远天际不断延伸
不久后
我们不也一样
忘却了那只言片语么
应该也
无法再回到
那全新的一天
应该也
无法再回到
那全新的一天
我们或在某日
消失不见 一切殆尽
于云朵的间隙中 窥见明丽的天空
这个季节
引致无数风儿
也会迷失在这
令人怀念的日子里吧
结束
🔤 LRC翻译歌词
[by:Nicky-Ng]
[00:06.80]季节之风
[00:11.62]空气公团
[00:13.97]我逐渐意识到
[00:19.71]自己正被这温柔的城市卷入裹挟
[00:28.14]缥缈虚无的事物
[00:35.47]我也有些忘却了
[00:40.68]走下公交车
[00:45.91]赴往约定碰头的咖啡店
[00:54.78]不知藏匿在何处的
[01:00.50]思念和回忆跨越时间
[01:07.76]再稍微
[01:14.01]在这儿等候一下吧
[01:21.37]窗外 暖人身心的
[01:26.14]季节的风儿正在吹拂
[01:30.58]学生大道也
[01:37.18]与放冷的咖啡真是相配呢
[01:44.63]我现在
[01:49.06]正在思念着你
[02:04.01]向遥远天际不断延伸
[02:09.78]不久后
[02:18.23]我们不也一样
[02:23.73]忘却了那只言片语么
[02:29.26]应该也
[02:33.52]无法再回到
[02:36.40]那全新的一天
[02:43.25]应该也
[02:46.80]无法再回到
[02:49.75]那全新的一天
[03:24.02]我们或在某日
[03:30.53]消失不见 一切殆尽
[03:37.65]于云朵的间隙中 窥见明丽的天空
[03:47.26]这个季节
[03:53.68]引致无数风儿
[04:00.74]也会迷失在这
[04:05.80]令人怀念的日子里吧
[04:45.08]结束
📝 纯歌词版本
季节の风达
空気公団
優しい街の流れに
巻かれて僕は気付いた
少しも忘れて
いないことを
僕はバスを降りて
待ち合わせの喫茶店へ
どこかに隠した
思いは時間を飛び越える
もう少しここで
待ってみることにしたから
窓の外に暖かな
季節の風が吹く
学生通りには
冷めたコーヒーが似合うな
僕は今君を
思っている
遠くの空に広がり
やがてここにも落ちるよ
僕らはひとこと
忘れていたのさ
新しい
日に
戻れないくらい
新しい
日に
戻れないくらい
僕らいつの日にか
何もかもなくしてしまう
雲の隙間に鮮やかな空を見つけた
季節が大きく
風達を誘い込んだら
懐かしい日々に
迷うだろう
おわり
🎵 LRC歌词版本
[00:06.80]季节の风达
[00:11.62]空気公団
[00:13.97]優しい街の流れに
[00:19.71]巻かれて僕は気付いた
[00:28.14]少しも忘れて
[00:35.47]いないことを
[00:40.68]僕はバスを降りて
[00:45.91]待ち合わせの喫茶店へ
[00:54.78]どこかに隠した
[01:00.50]思いは時間を飛び越える
[01:07.76]もう少しここで
[01:14.01]待ってみることにしたから
[01:21.37]窓の外に暖かな
[01:26.14]季節の風が吹く
[01:30.58]学生通りには
[01:37.18]冷めたコーヒーが似合うな
[01:44.63]僕は今君を
[01:49.06]思っている
[02:04.01]遠くの空に広がり
[02:09.78]やがてここにも落ちるよ
[02:18.23]僕らはひとこと
[02:23.73]忘れていたのさ
[02:29.26]新しい
[02:33.52]日に
[02:36.40]戻れないくらい
[02:43.25]新しい
[02:46.80]日に
[02:49.75]戻れないくらい
[03:24.02]僕らいつの日にか
[03:30.53]何もかもなくしてしまう
[03:37.65]雲の隙間に鮮やかな空を見つけた
[03:47.26]季節が大きく
[03:53.68]風達を誘い込んだら
[04:00.74]懐かしい日々に
[04:05.80]迷うだろう
[04:45.08]おわり
🌍 纯翻译歌词
季节之风
空气公团
我逐渐意识到
自己正被这温柔的城市卷入裹挟
缥缈虚无的事物
我也有些忘却了
走下公交车
赴往约定碰头的咖啡店
不知藏匿在何处的
思念和回忆跨越时间
再稍微
在这儿等候一下吧
窗外 暖人身心的
季节的风儿正在吹拂
学生大道也
与放冷的咖啡真是相配呢
我现在
正在思念着你
向遥远天际不断延伸
不久后
我们不也一样
忘却了那只言片语么
应该也
无法再回到
那全新的一天
应该也
无法再回到
那全新的一天
我们或在某日
消失不见 一切殆尽
于云朵的间隙中 窥见明丽的天空
这个季节
引致无数风儿
也会迷失在这
令人怀念的日子里吧
结束
🔤 LRC翻译歌词
[by:Nicky-Ng]
[00:06.80]季节之风
[00:11.62]空气公团
[00:13.97]我逐渐意识到
[00:19.71]自己正被这温柔的城市卷入裹挟
[00:28.14]缥缈虚无的事物
[00:35.47]我也有些忘却了
[00:40.68]走下公交车
[00:45.91]赴往约定碰头的咖啡店
[00:54.78]不知藏匿在何处的
[01:00.50]思念和回忆跨越时间
[01:07.76]再稍微
[01:14.01]在这儿等候一下吧
[01:21.37]窗外 暖人身心的
[01:26.14]季节的风儿正在吹拂
[01:30.58]学生大道也
[01:37.18]与放冷的咖啡真是相配呢
[01:44.63]我现在
[01:49.06]正在思念着你
[02:04.01]向遥远天际不断延伸
[02:09.78]不久后
[02:18.23]我们不也一样
[02:23.73]忘却了那只言片语么
[02:29.26]应该也
[02:33.52]无法再回到
[02:36.40]那全新的一天
[02:43.25]应该也
[02:46.80]无法再回到
[02:49.75]那全新的一天
[03:24.02]我们或在某日
[03:30.53]消失不见 一切殆尽
[03:37.65]于云朵的间隙中 窥见明丽的天空
[03:47.26]这个季节
[03:53.68]引致无数风儿
[04:00.74]也会迷失在这
[04:05.80]令人怀念的日子里吧
[04:45.08]结束