📝 纯歌词版本📋 复制人の気持ちは
見たい時だけ全て見えるならば
どれほど楽で
その分どれだけ
切ないんだろう
一人を愛して
一途な思いだけで
溺れてった
でも君のこと見えないままで
遠ざかるよ
当たり前じゃなくて
今は幸せなのかも
ただそばにいることだけで
「愛してる」なんて
都合のいい言葉が
大嫌い
痛くてたまんないよ
またはじまったよ
嘆き叫ぶ
一人の夜
これだけ泣くほど
愛しいのに届かず
BREAKDOWN
甘えたいことも
すがりたいこともある
言わないけど
ただ一つだけ
ずっと守って
あたしだけを
見え隠れしてる
君がいない夜が来ては
不安だらけで過ぎていく
今より確かにゴールドなあの頃に
戻りたい
伝えたいこの気持ち
真直ぐな気持ち
宇宙の果て
消えて行くの?
ホントはどこかで
救われたくて期待しては
BREAKDOWN
収録：ステファニー - FUTURE／発売日：2009/04/29
大嫌い
痛くたたまんないよ
またはじまったよ
嘆き叫ぶ
一人の夜
これだけ泣くほど
愛しいのに届かず
BREAKDOWN
→專業制作√質量先行←
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:29.06]人の気持ちは
[00:31.97]見たい時だけ全て見えるならば
[00:40.58]どれほど楽で
[00:44.08]その分どれだけ
[00:47.37]切ないんだろう
[00:51.68]一人を愛して
[00:54.79]一途な思いだけで
[00:59.58]溺れてった
[01:03.42]でも君のこと見えないままで
[01:10.27]遠ざかるよ
[01:14.07]当たり前じゃなくて
[01:16.55]今は幸せなのかも
[01:20.29]ただそばにいることだけで
[01:25.27]「愛してる」なんて
[01:28.19]都合のいい言葉が
[01:31.32]大嫌い
[01:36.87]痛くてたまんないよ
[01:40.00]またはじまったよ
[01:42.80]嘆き叫ぶ
[01:45.28]一人の夜
[01:48.51]これだけ泣くほど
[01:51.41]愛しいのに届かず
[01:56.23]BREAKDOWN
[01:59.99]
[02:03.00]甘えたいことも
[02:06.17]すがりたいこともある
[02:10.98]言わないけど
[02:14.88]ただ一つだけ
[02:18.33]ずっと守って
[02:21.68]あたしだけを
[02:25.45]見え隠れしてる
[02:27.97]君がいない夜が来ては
[02:31.69]不安だらけで過ぎていく
[02:36.71]今より確かにゴールドなあの頃に
[02:42.73]戻りたい
[02:48.26]伝えたいこの気持ち
[02:51.38]真直ぐな気持ち
[02:54.24]宇宙の果て
[02:56.69]消えて行くの?
[02:59.96]ホントはどこかで
[03:02.76]救われたくて期待しては
[03:07.68]BREAKDOWN
[03:11.88]
[03:13.88]収録：ステファニー - FUTURE／発売日：2009/04/29
[03:34.88]
[03:36.88]大嫌い
[03:43.96]痛くたたまんないよ
[03:47.12]またはじまったよ
[03:49.92]嘆き叫ぶ
[03:52.41]一人の夜
[03:55.64]これだけ泣くほど
[03:58.51]愛しいのに届かず
[04:03.35]BREAKDOWN
[04:07.52]
[04:09.52]
🌍 纯翻译歌词📋 复制若人心所向
只在想看时才能尽收眼底
该有多么轻松
相应地就会
多么痛苦难当
一心爱着某人
仅凭这份纯粹思念
便沉溺其中
但你的身影始终无法看清
渐行渐远啊
并非理所当然
此刻或许也算幸福
仅仅相伴左右这件事
「我爱你」之类
投机取巧的话语
最讨厌了
痛得无法忍受啊
又再度开始了
悲鸣哭喊
独处的夜
明明深爱至此
却无法传达
崩溃瓦解
想要撒娇的时刻
渴望依赖的瞬间
虽然不曾说出口
唯独这一件事
想要永远守护
只注视着我
若隐若现
没有你的夜晚降临
便在不安中度过
比起现在 更想回到
那段确凿闪耀的往昔
想要传达的这份心意
笔直纯粹的心意
会消失在
宇宙尽头吗？
其实仍在某处
期待着能被拯救
崩溃瓦解
最讨厌了
痛得无法忍受啊
又再度开始了
悲鸣哭喊
独处的夜
明明深爱至此
却无法传达
崩溃瓦解
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:29.06]若人心所向
[00:31.97]只在想看时才能尽收眼底
[00:40.58]该有多么轻松
[00:44.08]相应地就会
[00:47.37]多么痛苦难当
[00:51.68]一心爱着某人
[00:54.79]仅凭这份纯粹思念
[00:59.58]便沉溺其中
[01:03.42]但你的身影始终无法看清
[01:10.27]渐行渐远啊
[01:14.07]并非理所当然
[01:16.55]此刻或许也算幸福
[01:20.29]仅仅相伴左右这件事
[01:25.27]「我爱你」之类
[01:28.19]投机取巧的话语
[01:31.32]最讨厌了
[01:36.87]痛得无法忍受啊
[01:40.00]又再度开始了
[01:42.80]悲鸣哭喊
[01:45.28]独处的夜
[01:48.51]明明深爱至此
[01:51.41]却无法传达
[01:56.23]崩溃瓦解
[01:59.99]
[02:03.00]想要撒娇的时刻
[02:06.17]渴望依赖的瞬间
[02:10.98]虽然不曾说出口
[02:14.88]唯独这一件事
[02:18.33]想要永远守护
[02:21.68]只注视着我
[02:25.45]若隐若现
[02:27.97]没有你的夜晚降临
[02:31.69]便在不安中度过
[02:36.71]比起现在 更想回到
[02:42.73]那段确凿闪耀的往昔
[02:48.26]想要传达的这份心意
[02:51.38]笔直纯粹的心意
[02:54.24]会消失在
[02:56.69]宇宙尽头吗？
[02:59.96]其实仍在某处
[03:02.76]期待着能被拯救
[03:07.68]崩溃瓦解
[03:11.88]
[03:34.88]
[03:36.88]最讨厌了
[03:43.96]痛得无法忍受啊
[03:47.12]又再度开始了
[03:49.92]悲鸣哭喊
[03:52.41]独处的夜
[03:55.64]明明深爱至此
[03:58.51]却无法传达
[04:03.35]崩溃瓦解
[04:07.52]
[04:09.52]
[04:19.52]
📝 纯歌词版本
📋 复制
人の気持ちは
見たい時だけ全て見えるならば
どれほど楽で
その分どれだけ
切ないんだろう
一人を愛して
一途な思いだけで
溺れてった
でも君のこと見えないままで
遠ざかるよ
当たり前じゃなくて
今は幸せなのかも
ただそばにいることだけで
「愛してる」なんて
都合のいい言葉が
大嫌い
痛くてたまんないよ
またはじまったよ
嘆き叫ぶ
一人の夜
これだけ泣くほど
愛しいのに届かず
BREAKDOWN
甘えたいことも
すがりたいこともある
言わないけど
ただ一つだけ
ずっと守って
あたしだけを
見え隠れしてる
君がいない夜が来ては
不安だらけで過ぎていく
今より確かにゴールドなあの頃に
戻りたい
伝えたいこの気持ち
真直ぐな気持ち
宇宙の果て
消えて行くの?
ホントはどこかで
救われたくて期待しては
BREAKDOWN
収録：ステファニー - FUTURE／発売日：2009/04/29
大嫌い
痛くたたまんないよ
またはじまったよ
嘆き叫ぶ
一人の夜
これだけ泣くほど
愛しいのに届かず
BREAKDOWN
→專業制作√質量先行←
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:29.06]人の気持ちは
[00:31.97]見たい時だけ全て見えるならば
[00:40.58]どれほど楽で
[00:44.08]その分どれだけ
[00:47.37]切ないんだろう
[00:51.68]一人を愛して
[00:54.79]一途な思いだけで
[00:59.58]溺れてった
[01:03.42]でも君のこと見えないままで
[01:10.27]遠ざかるよ
[01:14.07]当たり前じゃなくて
[01:16.55]今は幸せなのかも
[01:20.29]ただそばにいることだけで
[01:25.27]「愛してる」なんて
[01:28.19]都合のいい言葉が
[01:31.32]大嫌い
[01:36.87]痛くてたまんないよ
[01:40.00]またはじまったよ
[01:42.80]嘆き叫ぶ
[01:45.28]一人の夜
[01:48.51]これだけ泣くほど
[01:51.41]愛しいのに届かず
[01:56.23]BREAKDOWN
[01:59.99]
[02:03.00]甘えたいことも
[02:06.17]すがりたいこともある
[02:10.98]言わないけど
[02:14.88]ただ一つだけ
[02:18.33]ずっと守って
[02:21.68]あたしだけを
[02:25.45]見え隠れしてる
[02:27.97]君がいない夜が来ては
[02:31.69]不安だらけで過ぎていく
[02:36.71]今より確かにゴールドなあの頃に
[02:42.73]戻りたい
[02:48.26]伝えたいこの気持ち
[02:51.38]真直ぐな気持ち
[02:54.24]宇宙の果て
[02:56.69]消えて行くの?
[02:59.96]ホントはどこかで
[03:02.76]救われたくて期待しては
[03:07.68]BREAKDOWN
[03:11.88]
[03:13.88]収録：ステファニー - FUTURE／発売日：2009/04/29
[03:34.88]
[03:36.88]大嫌い
[03:43.96]痛くたたまんないよ
[03:47.12]またはじまったよ
[03:49.92]嘆き叫ぶ
[03:52.41]一人の夜
[03:55.64]これだけ泣くほど
[03:58.51]愛しいのに届かず
[04:03.35]BREAKDOWN
[04:07.52]
[04:09.52]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
若人心所向
只在想看时才能尽收眼底
该有多么轻松
相应地就会
多么痛苦难当
一心爱着某人
仅凭这份纯粹思念
便沉溺其中
但你的身影始终无法看清
渐行渐远啊
并非理所当然
此刻或许也算幸福
仅仅相伴左右这件事
「我爱你」之类
投机取巧的话语
最讨厌了
痛得无法忍受啊
又再度开始了
悲鸣哭喊
独处的夜
明明深爱至此
却无法传达
崩溃瓦解
想要撒娇的时刻
渴望依赖的瞬间
虽然不曾说出口
唯独这一件事
想要永远守护
只注视着我
若隐若现
没有你的夜晚降临
便在不安中度过
比起现在 更想回到
那段确凿闪耀的往昔
想要传达的这份心意
笔直纯粹的心意
会消失在
宇宙尽头吗？
其实仍在某处
期待着能被拯救
崩溃瓦解
最讨厌了
痛得无法忍受啊
又再度开始了
悲鸣哭喊
独处的夜
明明深爱至此
却无法传达
崩溃瓦解
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:29.06]若人心所向
[00:31.97]只在想看时才能尽收眼底
[00:40.58]该有多么轻松
[00:44.08]相应地就会
[00:47.37]多么痛苦难当
[00:51.68]一心爱着某人
[00:54.79]仅凭这份纯粹思念
[00:59.58]便沉溺其中
[01:03.42]但你的身影始终无法看清
[01:10.27]渐行渐远啊
[01:14.07]并非理所当然
[01:16.55]此刻或许也算幸福
[01:20.29]仅仅相伴左右这件事
[01:25.27]「我爱你」之类
[01:28.19]投机取巧的话语
[01:31.32]最讨厌了
[01:36.87]痛得无法忍受啊
[01:40.00]又再度开始了
[01:42.80]悲鸣哭喊
[01:45.28]独处的夜
[01:48.51]明明深爱至此
[01:51.41]却无法传达
[01:56.23]崩溃瓦解
[01:59.99]
[02:03.00]想要撒娇的时刻
[02:06.17]渴望依赖的瞬间
[02:10.98]虽然不曾说出口
[02:14.88]唯独这一件事
[02:18.33]想要永远守护
[02:21.68]只注视着我
[02:25.45]若隐若现
[02:27.97]没有你的夜晚降临
[02:31.69]便在不安中度过
[02:36.71]比起现在 更想回到
[02:42.73]那段确凿闪耀的往昔
[02:48.26]想要传达的这份心意
[02:51.38]笔直纯粹的心意
[02:54.24]会消失在
[02:56.69]宇宙尽头吗？
[02:59.96]其实仍在某处
[03:02.76]期待着能被拯救
[03:07.68]崩溃瓦解
[03:11.88]
[03:34.88]
[03:36.88]最讨厌了
[03:43.96]痛得无法忍受啊
[03:47.12]又再度开始了
[03:49.92]悲鸣哭喊
[03:52.41]独处的夜
[03:55.64]明明深爱至此
[03:58.51]却无法传达
[04:03.35]崩溃瓦解
[04:07.52]
[04:09.52]
[04:19.52]