花鸟风月

歌手:ケツメイシ • 时间:

📝 纯歌词版本

ケツメイシ - 花鳥風月(Album Mix)

何もない頃に生まれ だからこそ今に残る
何もない頃に生まれ だからこそ意味がある

木々の揺れ 川 風 葉 ざわめき
闇照らす月とそれ 重ねに
満ち欠けここに 見出されし こよみ
月への畏敬 それ今はどこに
柔らかく射す 光ここに浴びたれ
変わらなく持つ 光どこに投げかける
満天の空よりも 月ひとつあれば
皆が見る同じ夜空 何も変わらなけりゃ
自然は 依然と 毅然としてるが
人間はどうだろうか? 自ら首絞める
叢雲 花に風 虫のしらせ
知らねぇと 今宵 月また輝く
月明かりが 頼りのヤモリがよし
満ち欠けに 引かれ見上げるが良い
月は語らないし 笑わないし 何も変わらない
俺に唱えてくれ これに答えておくれ

花よ 鳥よ 風よ 月よ
永久に空に消えるまで 月の光を

西の空 赤く染まる
山々は静けさが増す
東の夜空から 星たち舞う
大きな月は辺り照らす
どこからか 吹きぬけた
ゆるい風に咲く花揺れた
流れ流れる雲 どこへ
何故傘かける?あの月の元へ
欠けては満ちゆく
浮き沈む月はとどまる ことなく
流れゆく時の中 今も高く変わらず輝く
今宵もろい 世を忍び思い
静かな水面 月残し
ゆるりと沈みゆく 月よどこへ
急いては 生き急ぐ人よどこへ
花よ 鳥よ 風よ 月よ
永久に空に消えるまで 月の光を

日が沈み 大地赤く染まり
空を舞う鳥も森の中に
眠りの支度 羽根を磨く
そっと休ませ 無に目を閉じる
空を舞う日々 風揺らぐ木々の中で
清く 淡く 強く生き
好きでもなく、ただ 空を舞い
欲などなく また空を舞い
子を産み育て 木々の木陰に
巣を作り運ぶ虫をエサに
月が見守るこの大地の中で
ひたむきに生きる毎日の中で
流れる時はゆるく
行き方は変わらずに古く
ありのままの この大地で
また風のままの毎日へ
花よ 鳥よ 風よ 月よ
永久に空に消えるまで 月の光を

花よ 咲き誇り土へと戻り
鳥よ 羽ばたく命ははかなく
風よ 吹き抜けるどこまでもゆける
月よ 月照らす心奥(深く)根差す
花よ 咲き誇り土へと戻り
鳥よ 羽ばたく命ははかなく
風よ 吹き抜けるどこまでもゆける
月よ 月照らす心奥深く根差す
永久に 空に消えるまで 月の光を…

何もない頃に生まれ だからこそ今に残る
何もない頃に生まれ だからこそ意味がある
何もない頃に生まれ だからこそ意味がある


終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]ケツメイシ - 花鳥風月(Album Mix)
[00:24.94]
[00:26.94]何もない頃に生まれ だからこそ今に残る
[00:40.73]何もない頃に生まれ だからこそ意味がある
[00:54.62]
[01:12.17]木々の揺れ 川 風 葉 ざわめき
[01:15.51]闇照らす月とそれ 重ねに
[01:18.89]満ち欠けここに 見出されし こよみ
[01:22.38]月への畏敬 それ今はどこに
[01:25.93]柔らかく射す 光ここに浴びたれ
[01:29.20]変わらなく持つ 光どこに投げかける
[01:32.58]満天の空よりも 月ひとつあれば
[01:36.01]皆が見る同じ夜空 何も変わらなけりゃ
[01:39.40]自然は 依然と 毅然としてるが
[01:42.88]人間はどうだろうか? 自ら首絞める
[01:46.37]叢雲 花に風 虫のしらせ
[01:49.35]知らねぇと 今宵 月また輝く
[01:52.76]月明かりが 頼りのヤモリがよし
[01:56.47]満ち欠けに 引かれ見上げるが良い
[01:59.57]月は語らないし 笑わないし 何も変わらない
[02:02.91]俺に唱えてくれ これに答えておくれ
[02:06.75]
[02:09.39]花よ 鳥よ 風よ 月よ
[02:23.77]永久に空に消えるまで 月の光を
[02:37.04]
[02:37.96]西の空 赤く染まる
[02:40.74]山々は静けさが増す
[02:44.08]東の夜空から 星たち舞う
[02:47.42]大きな月は辺り照らす
[02:50.79]どこからか 吹きぬけた
[02:54.49]ゆるい風に咲く花揺れた
[02:57.55]流れ流れる雲 どこへ
[03:00.97]何故傘かける?あの月の元へ
[03:04.45]欠けては満ちゆく
[03:06.88]浮き沈む月はとどまる ことなく
[03:11.61]流れゆく時の中 今も高く変わらず輝く
[03:18.09]今宵もろい 世を忍び思い
[03:21.50]静かな水面 月残し
[03:24.66]ゆるりと沈みゆく 月よどこへ
[03:28.61]急いては 生き急ぐ人よどこへ
[03:34.90]花よ 鳥よ 風よ 月よ
[03:49.05]永久に空に消えるまで 月の光を
[04:02.08]
[04:13.06]日が沈み 大地赤く染まり
[04:16.37]空を舞う鳥も森の中に
[04:19.83]眠りの支度 羽根を磨く
[04:23.24]そっと休ませ 無に目を閉じる
[04:26.67]空を舞う日々 風揺らぐ木々の中で
[04:30.83]清く 淡く 強く生き
[04:33.51]好きでもなく、ただ 空を舞い
[04:36.54]欲などなく また空を舞い
[04:40.28]子を産み育て 木々の木陰に
[04:43.68]巣を作り運ぶ虫をエサに
[04:47.10]月が見守るこの大地の中で
[04:50.97]ひたむきに生きる毎日の中で
[04:54.04]流れる時はゆるく
[04:56.52]行き方は変わらずに古く
[05:00.01]ありのままの この大地で
[05:03.76]また風のままの毎日へ
[05:10.51]花よ 鳥よ 風よ 月よ
[05:24.66]永久に空に消えるまで 月の光を
[05:37.01]
[05:37.75]花よ 咲き誇り土へと戻り
[05:41.02]鳥よ 羽ばたく命ははかなく
[05:44.42]風よ 吹き抜けるどこまでもゆける
[05:48.41]月よ 月照らす心奥(深く)根差す
[05:51.21]花よ 咲き誇り土へと戻り
[05:54.67]鳥よ 羽ばたく命ははかなく
[05:58.00]風よ 吹き抜けるどこまでもゆける
[06:01.42]月よ 月照らす心奥深く根差す
[06:05.63]永久に 空に消えるまで 月の光を…
[06:18.63]
[06:46.13]何もない頃に生まれ だからこそ今に残る
[06:59.50]何もない頃に生まれ だからこそ意味がある
[07:13.08]何もない頃に生まれ だからこそ意味がある
[07:30.53]
[07:38.29]
[07:43.96]終わり

🌍 纯翻译歌词

决明子 花鸟风月
平凡地降生于世 因此才能走到现在
平凡地降生于世 所以一切才有意义
树影摇曳 河流 风儿 绿叶 声音交织
与照亮黑夜的明月相映成趣
阴晴圆缺 时光更迭
那份敬畏之情如今在何处
温柔地洒下光辉 将万物一并覆盖
这光辉永不黯淡
比起那浩瀚苍穹 一轮圆月的点缀
让世人所见夜色都如这般美丽
大自然依然如此 毅然决然地存在着
而人却又如何 总是将自己逼上绝路
片片云朵 花儿随风摇曳 虫儿低鸣
它们也不曾知晓答案 今夜月色依然
壁虎沐浴在月色之中
也被月亮的阴晴圆缺所吸引
而月亮却不苟言笑 一如既往
它对我吟唱着 这样回答我
花儿 鸟儿 风儿 月儿呦
这光芒终将消失于无尽的天空中
西方已是一片云霞
崇山耸立 增加了一份静谧
东方的夜空里 星星在舞动
一轮圆月照射广袤大地
不知从何处吹来的风儿
让盛开的花儿为之摇曳
飘忽不定的云儿哦 你要去往何方
为何奔向那轮圆月
时圆时缺
时隐时现的月儿不曾停下脚步
在岁月的长河中 依旧散发着光芒
今夜也思念着这脆弱的人世
平静的水面倒映出月儿的身影
沉于云彩的月儿你要去往何方
匆匆赶路的世人又奔向何处
花儿 鸟儿 风儿 月儿呦
这光芒终将消失于无尽的天空中
日落西山 映红这片大地
空中飞舞的鸟儿也归宿于林中
做些许修整
静静地闭上眼 放空一切
飞舞于苍穹的那些日子 身处凤影婆娑的林中
清淡又不显乏味 坚强地生活着
也并非是喜欢 只是飞翔
心无杂念 只是展翅飞翔
在树上繁衍后代
堆筑巢穴 以虫为食
在被月亮守护的这片大地中
一心一意地过好自己的生活
时光的脚步些许放慢
但行走的方向却亘古不变
一如既往地 将时间送给大地
送给风儿吹过的每一天
花儿 鸟儿 风儿 月儿呦
这光芒终将消失于无尽的天空中
花儿呦 娇艳盛开后又回归大地
鸟儿呦 展翅飞翔的生命却又如此短暂
风儿呦 吹拂到世界各个角落
月儿呦 照射大地却又照进每个人的内心
花儿呦 娇艳盛开后又回归大地
鸟儿呦 展翅飞翔的生命却又如此短暂
风儿呦 吹拂到世界各个角落
月儿呦 照射大地却又照进每个人的内心
这光芒终将消失于无尽的天空中
平凡地降生于世 因此才能走到现在
平凡地降生于世 所以一切才有意义
平凡地降生于世 所以一切才有意义
结束

🔤 LRC翻译歌词

[by:氯代乙酰乙酸乙酯]
[00:00.00]决明子 花鸟风月
[00:26.94]平凡地降生于世 因此才能走到现在
[00:40.73]平凡地降生于世 所以一切才有意义
[01:12.17]树影摇曳 河流 风儿 绿叶 声音交织
[01:15.51]与照亮黑夜的明月相映成趣
[01:18.89]阴晴圆缺 时光更迭
[01:22.38]那份敬畏之情如今在何处
[01:25.93]温柔地洒下光辉 将万物一并覆盖
[01:29.20]这光辉永不黯淡
[01:32.58]比起那浩瀚苍穹 一轮圆月的点缀
[01:36.01]让世人所见夜色都如这般美丽
[01:39.40]大自然依然如此 毅然决然地存在着
[01:42.88]而人却又如何 总是将自己逼上绝路
[01:46.37]片片云朵 花儿随风摇曳 虫儿低鸣
[01:49.35]它们也不曾知晓答案 今夜月色依然
[01:52.76]壁虎沐浴在月色之中
[01:56.47]也被月亮的阴晴圆缺所吸引
[01:59.57]而月亮却不苟言笑 一如既往
[02:02.91]它对我吟唱着 这样回答我
[02:09.39]花儿 鸟儿 风儿 月儿呦
[02:23.77]这光芒终将消失于无尽的天空中
[02:37.96]西方已是一片云霞
[02:40.74]崇山耸立 增加了一份静谧
[02:44.08]东方的夜空里 星星在舞动
[02:47.42]一轮圆月照射广袤大地
[02:50.79]不知从何处吹来的风儿
[02:54.49]让盛开的花儿为之摇曳
[02:57.55]飘忽不定的云儿哦 你要去往何方
[03:00.97]为何奔向那轮圆月
[03:04.45]时圆时缺
[03:06.88]时隐时现的月儿不曾停下脚步
[03:11.61]在岁月的长河中 依旧散发着光芒
[03:18.09]今夜也思念着这脆弱的人世
[03:21.50]平静的水面倒映出月儿的身影
[03:24.66]沉于云彩的月儿你要去往何方
[03:28.61]匆匆赶路的世人又奔向何处
[03:34.90]花儿 鸟儿 风儿 月儿呦
[03:49.05]这光芒终将消失于无尽的天空中
[04:13.06]日落西山 映红这片大地
[04:16.37]空中飞舞的鸟儿也归宿于林中
[04:19.83]做些许修整
[04:23.24]静静地闭上眼 放空一切
[04:26.67]飞舞于苍穹的那些日子 身处凤影婆娑的林中
[04:30.83]清淡又不显乏味 坚强地生活着
[04:33.51]也并非是喜欢 只是飞翔
[04:36.54]心无杂念 只是展翅飞翔
[04:40.28]在树上繁衍后代
[04:43.68]堆筑巢穴 以虫为食
[04:47.10]在被月亮守护的这片大地中
[04:50.97]一心一意地过好自己的生活
[04:54.04]时光的脚步些许放慢
[04:56.52]但行走的方向却亘古不变
[05:00.01]一如既往地 将时间送给大地
[05:03.76]送给风儿吹过的每一天
[05:10.51]花儿 鸟儿 风儿 月儿呦
[05:24.66]这光芒终将消失于无尽的天空中
[05:37.75]花儿呦 娇艳盛开后又回归大地
[05:41.02]鸟儿呦 展翅飞翔的生命却又如此短暂
[05:44.42]风儿呦 吹拂到世界各个角落
[05:48.41]月儿呦 照射大地却又照进每个人的内心
[05:51.21]花儿呦 娇艳盛开后又回归大地
[05:54.67]鸟儿呦 展翅飞翔的生命却又如此短暂
[05:58.00]风儿呦 吹拂到世界各个角落
[06:01.42]月儿呦 照射大地却又照进每个人的内心
[06:05.63]这光芒终将消失于无尽的天空中
[06:46.13]平凡地降生于世 因此才能走到现在
[06:59.50]平凡地降生于世 所以一切才有意义
[07:13.08]平凡地降生于世 所以一切才有意义
[07:43.96]结束

📝 纯歌词版本

ケツメイシ - 花鳥風月(Album Mix)

何もない頃に生まれ だからこそ今に残る
何もない頃に生まれ だからこそ意味がある

木々の揺れ 川 風 葉 ざわめき
闇照らす月とそれ 重ねに
満ち欠けここに 見出されし こよみ
月への畏敬 それ今はどこに
柔らかく射す 光ここに浴びたれ
変わらなく持つ 光どこに投げかける
満天の空よりも 月ひとつあれば
皆が見る同じ夜空 何も変わらなけりゃ
自然は 依然と 毅然としてるが
人間はどうだろうか? 自ら首絞める
叢雲 花に風 虫のしらせ
知らねぇと 今宵 月また輝く
月明かりが 頼りのヤモリがよし
満ち欠けに 引かれ見上げるが良い
月は語らないし 笑わないし 何も変わらない
俺に唱えてくれ これに答えておくれ

花よ 鳥よ 風よ 月よ
永久に空に消えるまで 月の光を

西の空 赤く染まる
山々は静けさが増す
東の夜空から 星たち舞う
大きな月は辺り照らす
どこからか 吹きぬけた
ゆるい風に咲く花揺れた
流れ流れる雲 どこへ
何故傘かける?あの月の元へ
欠けては満ちゆく
浮き沈む月はとどまる ことなく
流れゆく時の中 今も高く変わらず輝く
今宵もろい 世を忍び思い
静かな水面 月残し
ゆるりと沈みゆく 月よどこへ
急いては 生き急ぐ人よどこへ
花よ 鳥よ 風よ 月よ
永久に空に消えるまで 月の光を

日が沈み 大地赤く染まり
空を舞う鳥も森の中に
眠りの支度 羽根を磨く
そっと休ませ 無に目を閉じる
空を舞う日々 風揺らぐ木々の中で
清く 淡く 強く生き
好きでもなく、ただ 空を舞い
欲などなく また空を舞い
子を産み育て 木々の木陰に
巣を作り運ぶ虫をエサに
月が見守るこの大地の中で
ひたむきに生きる毎日の中で
流れる時はゆるく
行き方は変わらずに古く
ありのままの この大地で
また風のままの毎日へ
花よ 鳥よ 風よ 月よ
永久に空に消えるまで 月の光を

花よ 咲き誇り土へと戻り
鳥よ 羽ばたく命ははかなく
風よ 吹き抜けるどこまでもゆける
月よ 月照らす心奥(深く)根差す
花よ 咲き誇り土へと戻り
鳥よ 羽ばたく命ははかなく
風よ 吹き抜けるどこまでもゆける
月よ 月照らす心奥深く根差す
永久に 空に消えるまで 月の光を…

何もない頃に生まれ だからこそ今に残る
何もない頃に生まれ だからこそ意味がある
何もない頃に生まれ だからこそ意味がある


終わり

🎧 猜你喜欢

あなたに冷やし中华

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
外は暑く めしはまずくなる季节に
冷藏库开ける 何作る? 决めずに
まあ たまには君は休んでて
何かあるし すべて俺 やるんでね
冷藏库3段目 奥の方で
中华面がシャウトしてる 仆の方へ
“使ってくれないと 腐って食えないぞ!
早く! 早く! 余る”面2玉语る
おお! そうか それならば冷やしでも
...
查看歌词

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
思うまま泣いて笑う君は
俺の心奥底まで響いた
周り見ずに1人傷つき
そこで己脆さに気付き
人目はばからずに涙流して
嫌なことから無理矢理羽ばたいて
答え出す自分の中で
涙、乾いたら違う眺め
時に夢やぶれ涙溢れ
まだある先進むべき明日へ
弱さを見せる 怖さも癒える
ありのままで俺で居れる
抑えこんだ感...
查看歌词

恋の终わりは意外と静かに

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
君が置いた テーブルの側
君が見つけてきた
二人掛けのソファー
今でもそこに 君が
座ってるように思えた
君が並べた 揃いの歯ブラシ
二人で選んだ 色違いの箸
いつまでもそこで 君が
笑ってるような気がした
君が残した香りの中
僕は変わらずあの日のまま
浮かんで消える 面影逃げる
未だ続く 胸の痛み...
查看歌词

ハッピーバースデー

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览

happy birthday to you happy birthday to you
happy birthday to you it's a wonderful day
今日は一年一度 爱すべき君の记念日
おめでとうも出るさ 自然に
思い出す この日は あの顷を
君 生まれてからの こんな事...
查看歌词

そばにいて

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览

ずっとそばにい て 君だけ がこ の胸の 气持ち を
今 溢れる 想 いへ变えてく
ずっとそばにいて 君だけ の その 腕の 温もり
今 忘れず 胸の中で your love
出会った日 の 二人は まるで 会话もなく
二人の距离 も  远 く感じていた
最初 にくれたあ の日 の笑颜   胸に...
查看歌词

祭り

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
「祭り」

やるんだったら 最後まで踊り明かせよ
世の中をダンシング
変えるんだったら 最後まで叫び続けろ
世の中をチェンジング
語り継がれる 男の妙技
担ぎはじめは 鋭い凶器
世の為 人の為 己の為に
担がされたら 後の祭り

朝昼晩まで夜通し上がれ
ハイになれ 祭りやんだぜ
担いだ神輿は最後まで...
查看歌词

新生活

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览

旅立ちの空  樱 色  新しい风 吹き吹かれ
まだ见 ぬ仲间思いはせ  别れ もあ れば 出会い ある
町の樱并木  花は八分 咲き  季 节は 春  心 跃る
春 の匈い 空 は青い  ほろ醉い 气 分 で辺り 漂い
これから新生 活  オレらは マイク チェック ワン ツー
始めから上手くい...
查看歌词

祭り

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览

やるんだったら 最后まで踊り明かせよ
世の中をダンシング
变えるんだったら 最后まで叫び续けろ
世の中をチェンジング
语り继がれる 男の妙技
担ぎはじめは 锐い凶器
世の为 人の为 己の为に
担がされたら 后の祭り
朝昼晚まで夜通し上がれ
ハイになれ 祭りやんだぜ
担いだ神舆は最后まで
老いも若...
查看歌词

はじまりの合図

👤 歌手:ケツメイシ
📝 歌词预览
はじまりの合図 キミが気付けば
ヤバイ過去は捨てて 無邪気な笑顔で みんな幸せ
はじまりの合図 オレが鳴らせば
暗い顔ばかりしてないで 笑顔でみんな幸せ
はじまりの合図は それは 誰が 撃つのかい?
変えがたい心、男、悩むヒマはない
だからそう わからそう ここで何かやらかそう
と思ってる輩は
あと...
查看歌词
正在播放: 花鸟风月
0:00 / 0:00
加载歌词中...
花鸟风月
ケツメイシ