📝 纯歌词版本
いつまでたっても僕がいて
誰かのためにあなたは笑う
十年たっても笑ってる
あなたのために僕も笑った
急げ急げ
Tonight, tonight, tonight
急げ
いつまでたっても夜のまま
記憶をなくした山羊さんと
北から南ドライブして
喰い散らかした地図も笑う
急げ急げ
Tonight, tonight, tonight
急げ
いつまでたっても僕がいて
誰かのためにあなたは笑う
十年たっても笑ってる
あなたのために僕も笑った
急げ急げ
Tonight, tonight, tonight
急げ
🎵 LRC歌词版本
[00:16.420]いつまでたっても僕がいて
[00:22.370]誰かのためにあなたは笑う
[00:28.780]十年たっても笑ってる
[00:34.810]あなたのために僕も笑った
[00:38.373]
[00:40.352]急げ急げ
[00:46.529]Tonight, tonight, tonight
[00:53.126]急げ
[00:59.710]
[01:24.550]いつまでたっても夜のまま
[01:30.730]記憶をなくした山羊さんと
[01:36.990]北から南ドライブして
[01:42.795]喰い散らかした地図も笑う
[01:47.389]
[01:48.563]急げ急げ
[01:54.471]Tonight, tonight, tonight
[02:01.151]急げ
[02:08.150]
[02:32.670]いつまでたっても僕がいて
[02:38.620]誰かのためにあなたは笑う
[02:45.070]十年たっても笑ってる
[02:51.060]あなたのために僕も笑った
[02:54.463]
[02:56.820]急げ急げ
[03:02.621]Tonight, tonight, tonight
[03:09.367]急げ
[03:16.840]
🌍 纯翻译歌词
无论过去多久我都在这里
你为某人展露笑颜
纵使十年过去依然微笑
我也为你扬起嘴角
快些 再快些
快赶路吧
长夜永远没有尽头
与失忆的山羊先生一起
从北向南驱车飞驰
被啃得零碎的地图也在发笑
快些 再快些
快赶路吧
无论过去多久我都在这里
你为某人展露笑颜
纵使十年过去依然微笑
我也为你扬起嘴角
快些 再快些
快赶路吧
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.420]无论过去多久我都在这里
[00:22.370]你为某人展露笑颜
[00:28.780]纵使十年过去依然微笑
[00:34.810]我也为你扬起嘴角
[00:38.373]
[00:40.352]快些 再快些
[00:46.529]
[00:53.126]快赶路吧
[00:59.710]
[01:24.550]长夜永远没有尽头
[01:30.730]与失忆的山羊先生一起
[01:36.990]从北向南驱车飞驰
[01:42.795]被啃得零碎的地图也在发笑
[01:47.389]
[01:48.563]快些 再快些
[01:54.471]
[02:01.151]快赶路吧
[02:08.150]
[02:32.670]无论过去多久我都在这里
[02:38.620]你为某人展露笑颜
[02:45.070]纵使十年过去依然微笑
[02:51.060]我也为你扬起嘴角
[02:54.463]
[02:56.820]快些 再快些
[03:02.621]
[03:09.367]快赶路吧
[03:16.840]
📝 纯歌词版本
いつまでたっても僕がいて
誰かのためにあなたは笑う
十年たっても笑ってる
あなたのために僕も笑った
急げ急げ
Tonight, tonight, tonight
急げ
いつまでたっても夜のまま
記憶をなくした山羊さんと
北から南ドライブして
喰い散らかした地図も笑う
急げ急げ
Tonight, tonight, tonight
急げ
いつまでたっても僕がいて
誰かのためにあなたは笑う
十年たっても笑ってる
あなたのために僕も笑った
急げ急げ
Tonight, tonight, tonight
急げ
🎵 LRC歌词版本
[00:16.420]いつまでたっても僕がいて
[00:22.370]誰かのためにあなたは笑う
[00:28.780]十年たっても笑ってる
[00:34.810]あなたのために僕も笑った
[00:38.373]
[00:40.352]急げ急げ
[00:46.529]Tonight, tonight, tonight
[00:53.126]急げ
[00:59.710]
[01:24.550]いつまでたっても夜のまま
[01:30.730]記憶をなくした山羊さんと
[01:36.990]北から南ドライブして
[01:42.795]喰い散らかした地図も笑う
[01:47.389]
[01:48.563]急げ急げ
[01:54.471]Tonight, tonight, tonight
[02:01.151]急げ
[02:08.150]
[02:32.670]いつまでたっても僕がいて
[02:38.620]誰かのためにあなたは笑う
[02:45.070]十年たっても笑ってる
[02:51.060]あなたのために僕も笑った
[02:54.463]
[02:56.820]急げ急げ
[03:02.621]Tonight, tonight, tonight
[03:09.367]急げ
[03:16.840]
🌍 纯翻译歌词
无论过去多久我都在这里
你为某人展露笑颜
纵使十年过去依然微笑
我也为你扬起嘴角
快些 再快些
快赶路吧
长夜永远没有尽头
与失忆的山羊先生一起
从北向南驱车飞驰
被啃得零碎的地图也在发笑
快些 再快些
快赶路吧
无论过去多久我都在这里
你为某人展露笑颜
纵使十年过去依然微笑
我也为你扬起嘴角
快些 再快些
快赶路吧
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.420]无论过去多久我都在这里
[00:22.370]你为某人展露笑颜
[00:28.780]纵使十年过去依然微笑
[00:34.810]我也为你扬起嘴角
[00:38.373]
[00:40.352]快些 再快些
[00:46.529]
[00:53.126]快赶路吧
[00:59.710]
[01:24.550]长夜永远没有尽头
[01:30.730]与失忆的山羊先生一起
[01:36.990]从北向南驱车飞驰
[01:42.795]被啃得零碎的地图也在发笑
[01:47.389]
[01:48.563]快些 再快些
[01:54.471]
[02:01.151]快赶路吧
[02:08.150]
[02:32.670]无论过去多久我都在这里
[02:38.620]你为某人展露笑颜
[02:45.070]纵使十年过去依然微笑
[02:51.060]我也为你扬起嘴角
[02:54.463]
[02:56.820]快些 再快些
[03:02.621]
[03:09.367]快赶路吧
[03:16.840]