📝 纯歌词版本
だいだい色 そしてピンク
咲いている花が
まぶしいと感じるなんて
しょうがないのかい
Oh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
平凡な日々にも
ちょっと好感を持って
毎回の景色にだって
愛着が湧いた
Oh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
あの角を曲がっても
消えないでよ
消えないでよ
上空に線を描いた
飛行機雲が
僕が向かう方向と
垂直になった
だんだんと線が
かすんで曲線になった
Oh ah ah ah ah ah
何軒か隣の犬が
僕を見つけて
すり寄ってくるのは
ちょっと面倒だったり
Oh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
あの角を曲がっても
消えないでよ
消えないでよ
駆け出した自転車は
いつまでも
追いつけないよ
そういえばいつか
語ってくれた話の
続きはこの間
人から聞いてしまったよ
Oh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
🎵 LRC歌词版本
[00:25.52]だいだい色 そしてピンク
[00:27.21]咲いている花が
[00:29.50]まぶしいと感じるなんて
[00:31.24]しょうがないのかい
[00:32.79]Oh ah ah ah ah ah
[00:36.27]
[00:37.39]Ah ah ah ah ah
[00:40.85]
[00:49.92]平凡な日々にも
[00:51.15]ちょっと好感を持って
[00:52.96]
[00:53.98]毎回の景色にだって
[00:55.66]愛着が湧いた
[00:57.13]Oh ah ah ah ah ah
[01:00.70]
[01:01.80]Ah ah ah ah ah
[01:05.06]
[01:21.05]
[01:21.95]消えないでよ
[01:24.96]
[01:26.04]消えないでよ
[01:29.38]
[01:46.83]上空に線を描いた
[01:48.51]飛行機雲が
[01:50.82]僕が向かう方向と
[01:52.53]垂直になった
[01:53.99]
[01:54.81]だんだんと線が
[01:58.00]Oh ah ah ah ah ah
[02:01.40]
[02:02.90]何軒か隣の犬が
[02:04.78]僕を見つけて
[02:06.43]
[02:07.02]すり寄ってくるのは
[02:08.38]ちょっと面倒だったり
[02:10.32]Oh ah ah ah ah ah
[02:13.86]
[02:14.90]Ah ah ah ah ah
[02:18.28]
[02:30.15]
[02:31.12]消えないでよ
[02:34.11]
[02:35.16]消えないでよ
[02:38.50]
[02:39.27]駆け出した自転車は
[02:46.33]
[02:47.40]いつまでも
[02:50.42]
[02:51.45]追いつけないよ
[02:54.52]
[03:44.64]そういえばいつか
[03:45.91]語ってくれた話の
[03:47.71]
[03:48.73]続きはこの間
[03:49.97]人から聞いてしまったよ
[03:52.00]Oh ah ah ah ah ah
[03:55.58]
[03:56.55]Ah ah ah ah ah
[03:59.76]
[04:00.78]Ah ah ah ah ah
🌍 纯翻译歌词
橘红与粉红交织
绽放的花朵
觉得耀眼也是
无可奈何吧
在平凡的日子里
也怀揣些许好感
每次邂逅的风景
都会涌起眷恋
即便转过那个街角
请别消失啊
请别消失啊
在空中划出航迹
飞机的尾云
与我前进的方向
垂直交错着
渐渐模糊的航迹
化作朦胧曲线
隔壁几家的狗
发现了我
蹭过来的亲昵
让人有点困扰呢
即便转过那个街角
请别消失啊
请别消失啊
飞驰而去的自行车
永远都
追赶不上啊
说起来有天
你讲给我的故事
后续情节最近
从别人那里听到了
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.52]橘红与粉红交织
[00:27.21]绽放的花朵
[00:29.50]觉得耀眼也是
[00:31.24]无可奈何吧
[00:32.79]
[00:36.27]
[00:37.39]
[00:40.85]
[00:49.92]在平凡的日子里
[00:51.15]也怀揣些许好感
[00:52.96]
[00:53.98]每次邂逅的风景
[00:55.66]都会涌起眷恋
[00:57.13]
[01:00.70]
[01:01.80]
[01:05.06]
[01:14.07]即便转过那个街角
[01:21.05]
[01:21.95]请别消失啊
[01:24.96]
[01:26.04]请别消失啊
[01:29.38]
[01:46.83]在空中划出航迹
[01:48.51]飞机的尾云
[01:50.82]与我前进的方向
[01:52.53]垂直交错着
[01:53.99]
[01:54.81]渐渐模糊的航迹
[01:58.00]
[02:01.40]
[02:02.90]隔壁几家的狗
[02:04.78]发现了我
[02:06.43]
[02:07.02]蹭过来的亲昵
[02:08.38]让人有点困扰呢
[02:10.32]
[02:13.86]
[02:14.90]
[02:18.28]
[02:23.15]即便转过那个街角
[02:30.15]
[02:31.12]请别消失啊
[02:34.11]
[02:35.16]请别消失啊
[02:38.50]
[02:39.27]飞驰而去的自行车
[02:46.33]
[02:47.40]永远都
[02:50.42]
[02:51.45]追赶不上啊
[02:54.52]
[03:44.64]说起来有天
[03:45.91]你讲给我的故事
[03:47.71]
[03:48.73]后续情节最近
[03:49.97]从别人那里听到了
[03:52.00]
[03:55.58]
[03:56.55]
[03:59.76]
[04:00.78]
📝 纯歌词版本
だいだい色 そしてピンク
咲いている花が
まぶしいと感じるなんて
しょうがないのかい
Oh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
平凡な日々にも
ちょっと好感を持って
毎回の景色にだって
愛着が湧いた
Oh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
あの角を曲がっても
消えないでよ
消えないでよ
上空に線を描いた
飛行機雲が
僕が向かう方向と
垂直になった
だんだんと線が
かすんで曲線になった
Oh ah ah ah ah ah
何軒か隣の犬が
僕を見つけて
すり寄ってくるのは
ちょっと面倒だったり
Oh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
あの角を曲がっても
消えないでよ
消えないでよ
駆け出した自転車は
いつまでも
追いつけないよ
そういえばいつか
語ってくれた話の
続きはこの間
人から聞いてしまったよ
Oh ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
🎵 LRC歌词版本
[00:25.52]だいだい色 そしてピンク
[00:27.21]咲いている花が
[00:29.50]まぶしいと感じるなんて
[00:31.24]しょうがないのかい
[00:32.79]Oh ah ah ah ah ah
[00:36.27]
[00:37.39]Ah ah ah ah ah
[00:40.85]
[00:49.92]平凡な日々にも
[00:51.15]ちょっと好感を持って
[00:52.96]
[00:53.98]毎回の景色にだって
[00:55.66]愛着が湧いた
[00:57.13]Oh ah ah ah ah ah
[01:00.70]
[01:01.80]Ah ah ah ah ah
[01:05.06]
[01:21.05]
[01:21.95]消えないでよ
[01:24.96]
[01:26.04]消えないでよ
[01:29.38]
[01:46.83]上空に線を描いた
[01:48.51]飛行機雲が
[01:50.82]僕が向かう方向と
[01:52.53]垂直になった
[01:53.99]
[01:54.81]だんだんと線が
[01:58.00]Oh ah ah ah ah ah
[02:01.40]
[02:02.90]何軒か隣の犬が
[02:04.78]僕を見つけて
[02:06.43]
[02:07.02]すり寄ってくるのは
[02:08.38]ちょっと面倒だったり
[02:10.32]Oh ah ah ah ah ah
[02:13.86]
[02:14.90]Ah ah ah ah ah
[02:18.28]
[02:30.15]
[02:31.12]消えないでよ
[02:34.11]
[02:35.16]消えないでよ
[02:38.50]
[02:39.27]駆け出した自転車は
[02:46.33]
[02:47.40]いつまでも
[02:50.42]
[02:51.45]追いつけないよ
[02:54.52]
[03:44.64]そういえばいつか
[03:45.91]語ってくれた話の
[03:47.71]
[03:48.73]続きはこの間
[03:49.97]人から聞いてしまったよ
[03:52.00]Oh ah ah ah ah ah
[03:55.58]
[03:56.55]Ah ah ah ah ah
[03:59.76]
[04:00.78]Ah ah ah ah ah
🌍 纯翻译歌词
橘红与粉红交织
绽放的花朵
觉得耀眼也是
无可奈何吧
在平凡的日子里
也怀揣些许好感
每次邂逅的风景
都会涌起眷恋
即便转过那个街角
请别消失啊
请别消失啊
在空中划出航迹
飞机的尾云
与我前进的方向
垂直交错着
渐渐模糊的航迹
化作朦胧曲线
隔壁几家的狗
发现了我
蹭过来的亲昵
让人有点困扰呢
即便转过那个街角
请别消失啊
请别消失啊
飞驰而去的自行车
永远都
追赶不上啊
说起来有天
你讲给我的故事
后续情节最近
从别人那里听到了
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.52]橘红与粉红交织
[00:27.21]绽放的花朵
[00:29.50]觉得耀眼也是
[00:31.24]无可奈何吧
[00:32.79]
[00:36.27]
[00:37.39]
[00:40.85]
[00:49.92]在平凡的日子里
[00:51.15]也怀揣些许好感
[00:52.96]
[00:53.98]每次邂逅的风景
[00:55.66]都会涌起眷恋
[00:57.13]
[01:00.70]
[01:01.80]
[01:05.06]
[01:14.07]即便转过那个街角
[01:21.05]
[01:21.95]请别消失啊
[01:24.96]
[01:26.04]请别消失啊
[01:29.38]
[01:46.83]在空中划出航迹
[01:48.51]飞机的尾云
[01:50.82]与我前进的方向
[01:52.53]垂直交错着
[01:53.99]
[01:54.81]渐渐模糊的航迹
[01:58.00]
[02:01.40]
[02:02.90]隔壁几家的狗
[02:04.78]发现了我
[02:06.43]
[02:07.02]蹭过来的亲昵
[02:08.38]让人有点困扰呢
[02:10.32]
[02:13.86]
[02:14.90]
[02:18.28]
[02:23.15]即便转过那个街角
[02:30.15]
[02:31.12]请别消失啊
[02:34.11]
[02:35.16]请别消失啊
[02:38.50]
[02:39.27]飞驰而去的自行车
[02:46.33]
[02:47.40]永远都
[02:50.42]
[02:51.45]追赶不上啊
[02:54.52]
[03:44.64]说起来有天
[03:45.91]你讲给我的故事
[03:47.71]
[03:48.73]后续情节最近
[03:49.97]从别人那里听到了
[03:52.00]
[03:55.58]
[03:56.55]
[03:59.76]
[04:00.78]