透明トレイス

歌手: キッサコ • 时间:

📝 纯歌词版本

君の帰りを待ってる部屋で

蛍光灯に照らされる

ただいまと言う
おかえりと言う

真夜中過ぎの合言葉

二十四色のネオンサインに

染められたり掻き消されたり

君の温度を感じる時に

僕はようやく生きている

幾億の今日に置き去りにされて

微かな足跡も残せないでいて

どうか僕の今日が

消えてしまわぬように
やさしい接吻を

せがませて

半透明の笑顔を浮かべ

狭いベッドに寄り添って

半透明の体を重ね

貪るように確かめあう

固い物だけで造られた街に
僅かな傷跡も残せないでいて

だから僕と君は

傷つけあうのだろう
透明にならずに生きるため

妄想癖の少年天使を止めた少女
月だけがふたりを見ていた
そっとそっと
真っ白な光だけを

幾億の今日に置き去りにされて
微かな足跡も残せないでいて

どうか僕の今日が
消えてしまわぬように
やさしい接吻を

せがませて

幾億の言葉生まれては消えて
確かな約束も渡せないでいて

どうかふたりだけは

消えてしまわぬように
神様お願いです

守らせて

🎵 LRC歌词版本

[00:02.49]
[00:29.64]君の帰りを待ってる部屋で
[00:35.19]
[00:36.38]蛍光灯に照らされる
[00:41.52]
[00:43.17]ただいまと言う
[00:46.00]おかえりと言う
[00:48.99]
[00:49.83]真夜中過ぎの合言葉
[00:54.80]
[01:10.85]二十四色のネオンサインに
[01:16.20]
[01:17.22]染められたり掻き消されたり
[01:22.33]
[01:24.63]君の温度を感じる時に
[01:29.88]
[01:31.09]僕はようやく生きている
[01:36.24]
[01:37.86]幾億の今日に置き去りにされて
[01:43.92]
[01:44.43]微かな足跡も残せないでいて
[01:50.19]
[01:51.44]どうか僕の今日が
[01:53.46]
[01:54.91]消えてしまわぬように
[01:58.25]やさしい接吻を
[02:00.40]
[02:01.04]せがませて
[02:03.98]
[02:19.18]半透明の笑顔を浮かべ
[02:24.72]
[02:25.34]狭いベッドに寄り添って
[02:30.29]
[02:32.38]半透明の体を重ね
[02:37.87]
[02:39.10]貪るように確かめあう
[02:43.65]
[02:45.54]固い物だけで造られた街に
[02:51.98]僅かな傷跡も残せないでいて
[02:57.56]
[02:58.71]だから僕と君は
[03:00.76]
[03:01.98]傷つけあうのだろう
[03:05.38]透明にならずに生きるため
[03:11.61]
[03:12.76]妄想癖の少年天使を止めた少女
[03:23.08]月だけがふたりを見ていた
[03:27.52]そっとそっと
[03:32.17]真っ白な光だけを
[03:35.14]
[03:37.06]幾億の今日に置き去りにされて
[03:43.66]微かな足跡も残せないでいて
[03:49.30]
[03:50.30]どうか僕の今日が
[03:52.77]消えてしまわぬように
[03:56.90]やさしい接吻を
[03:58.90]
[03:59.72]せがませて
[04:02.95]
[04:03.63]幾億の言葉生まれては消えて
[04:10.15]確かな約束も渡せないでいて
[04:15.97]
[04:16.82]どうかふたりだけは
[04:18.94]
[04:20.16]消えてしまわぬように
[04:23.37]神様お願いです
[04:25.40]
[04:27.88]守らせて

🌍 纯翻译歌词

在等待你归来的房间里

被荧光灯照亮着

道一声"我回来了"
说一句"欢迎回家"

深夜时分的暗语

被二十四色的霓虹灯牌

染上色彩又转瞬消失

当感受到你体温的时刻

我才终于像活着

被遗弃在亿万次日落里

连微弱的足迹都没能留下

恳求我的今天

不要就此消失
请赐予温柔亲吻

让我索取

浮现半透明的笑容

依偎在狭窄的床上

交叠半透明的身体

贪婪地互相确认存在

在这钢筋水泥铸就的都市
连细微伤痕都无法留下

所以我们才会

互相伤害吧
为了不透明地活下去

阻止妄想症少年天使的少女
唯有月光见证着两人
轻轻 轻轻地
只留下纯白光芒

被遗弃在亿万次日落里
连微弱的足迹都没能留下

恳求我的今天
不要就此消失
请赐予温柔亲吻

让我索取

亿万词语诞生又消逝
连确切的承诺都无法传递

唯独祈求我们两人

不要就此消失
神明啊求求您

请守护我们

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.49]
[00:29.64]在等待你归来的房间里
[00:35.19]
[00:36.38]被荧光灯照亮着
[00:41.52]
[00:43.17]道一声"我回来了"
[00:46.00]说一句"欢迎回家"
[00:48.99]
[00:49.83]深夜时分的暗语
[00:54.80]
[01:10.85]被二十四色的霓虹灯牌
[01:16.20]
[01:17.22]染上色彩又转瞬消失
[01:22.33]
[01:24.63]当感受到你体温的时刻
[01:29.88]
[01:31.09]我才终于像活着
[01:36.24]
[01:37.86]被遗弃在亿万次日落里
[01:43.92]
[01:44.43]连微弱的足迹都没能留下
[01:50.19]
[01:51.44]恳求我的今天
[01:53.46]
[01:54.91]不要就此消失
[01:58.25]请赐予温柔亲吻
[02:00.40]
[02:01.04]让我索取
[02:03.98]
[02:19.18]浮现半透明的笑容
[02:24.72]
[02:25.34]依偎在狭窄的床上
[02:30.29]
[02:32.38]交叠半透明的身体
[02:37.87]
[02:39.10]贪婪地互相确认存在
[02:43.65]
[02:45.54]在这钢筋水泥铸就的都市
[02:51.98]连细微伤痕都无法留下
[02:57.56]
[02:58.71]所以我们才会
[03:00.76]
[03:01.98]互相伤害吧
[03:05.38]为了不透明地活下去
[03:11.61]
[03:12.76]阻止妄想症少年天使的少女
[03:23.08]唯有月光见证着两人
[03:27.52]轻轻 轻轻地
[03:32.17]只留下纯白光芒
[03:35.14]
[03:37.06]被遗弃在亿万次日落里
[03:43.66]连微弱的足迹都没能留下
[03:49.30]
[03:50.30]恳求我的今天
[03:52.77]不要就此消失
[03:56.90]请赐予温柔亲吻
[03:58.90]
[03:59.72]让我索取
[04:02.95]
[04:10.15]连确切的承诺都无法传递
[04:15.97]
[04:16.82]唯独祈求我们两人
[04:18.94]
[04:20.16]不要就此消失
[04:23.37]神明啊求求您
[04:25.40]
[04:27.88]请守护我们

📝 纯歌词版本

君の帰りを待ってる部屋で

蛍光灯に照らされる

ただいまと言う
おかえりと言う

真夜中過ぎの合言葉

二十四色のネオンサインに

染められたり掻き消されたり

君の温度を感じる時に

僕はようやく生きている

幾億の今日に置き去りにされて

微かな足跡も残せないでいて

どうか僕の今日が

消えてしまわぬように
やさしい接吻を

せがませて

半透明の笑顔を浮かべ

狭いベッドに寄り添って

半透明の体を重ね

貪るように確かめあう

固い物だけで造られた街に
僅かな傷跡も残せないでいて

だから僕と君は

傷つけあうのだろう
透明にならずに生きるため

妄想癖の少年天使を止めた少女
月だけがふたりを見ていた
そっとそっと
真っ白な光だけを

幾億の今日に置き去りにされて
微かな足跡も残せないでいて

どうか僕の今日が
消えてしまわぬように
やさしい接吻を

せがませて

幾億の言葉生まれては消えて
確かな約束も渡せないでいて

どうかふたりだけは

消えてしまわぬように
神様お願いです

守らせて

🎧 猜你喜欢

世尊偈 (cho ver.) [テクノ法要 Remix] [feat. 朝倉行宣]

👤 歌手:薬師寺寛邦 / キッサコ
📝 歌词预览
世尊偈 (cho ver.|テク ノ法要 REMIX) - 薬師寺寛邦 (やくしじ かんほう)/キッサコ (kissaquo)
世尊妙相具

我今重問彼
佛子何因縁
名為観世音
具足妙相尊
偈答無盡意
汝聴観音行
善応諸方所
弘誓深如海
歴劫不思議
侍多千億佛
発大清浄願
我為汝略説
聞名及見身
心...
查看歌词

ラブレター

👤 歌手:キッサコ
📝 歌词预览
白い風通り過ぎて

ふと目を覚ました

その手紙は突然に届いた

丸まった宛名の文字は

相変わらずだけど

あれからもう随分と経つんだね
さよならと
君が言ったあの日と同じ風が
この心を俄に揺らすんです

なんでもないような顔で
立ち上がってみるけど
手を伸ばすカレンダーは
今もめくれない

どう...
查看歌词

世尊偈 (cho ver.|テク ノ法要 REMIX)

👤 歌手:薬師寺寛邦 / キッサコ
📝 歌词预览
世尊偈 (cho ver.|テク ノ法要 REMIX) - 薬師寺寛邦 (やくしじ かんほう)/キッサコ (kissaquo)
世尊妙相具

我今重問彼
佛子何因縁
名為観世音
具足妙相尊
偈答無盡意
汝聴観音行
善応諸方所
弘誓深如海
歴劫不思議
侍多千億佛
発大清浄願
我為汝略説
聞名及見身
心...
查看歌词

消災呪 (chorus ver.) / Shosaishu (chorus ver.)

👤 歌手:薬師寺寛邦 / キッサコ
📝 歌词预览
曩谟三满哆
母驮喃 阿钵啰底 贺多舍 娑曩喃 怛侄他 唵
佉佉 佉呬 佉呬 吽吽
入嚩啰 入嚩啰 钵啰入嚩啰 钵啰入嚩啰
底瑟姹 底瑟姹
瑟致哩 瑟致哩 娑癹吒 娑癹吒
扇底迦 室哩曳 娑嚩诃
曩谟三满哆
母驮喃 阿钵啰底 贺多舍 娑曩喃 怛侄他 唵
佉佉 佉呬 佉呬 吽吽
入嚩啰 入嚩啰 钵啰入嚩...
查看歌词

大悲呪 (chorus ver.) / Nilakantha Dharani (chorus ver.)

👤 歌手:薬師寺寛邦 / キッサコ
📝 歌词预览
なむからたんのう
とらやーやー
なむおりやー
ぼりょきーちい
しふらーやー
ふじさとぼーやー
もこさとぼーやー
もーこーきゃーるにきゃーやー
えん
さーはらはーえい
しゅーとんのうとんしゃー
なむしきりーといもー
おりやーぼりょきーちい
しふらーりんとーぼー
なーむーのーらーきんじー
きーりーもーこ...
查看歌词

卻瘟神呪 (chorus ver.) / Gyakuonjinshu (chorus ver.)

👤 歌手:薬師寺寛邦 / キッサコ
📝 歌词预览
卻瘟神呪
南無佛陀耶 南無達磨耶 南無僧伽耶
南無十方諸仏 南無諸菩薩摩訶薩
南無諸聖僧 南無呪師
沙羅佉 沙羅佉 沙羅佉
莫多南鬼 阿佉尼鬼
尼佉尸鬼 阿佉那鬼 波羅尼鬼
阿毘羅鬼 波提梨鬼
速去 速去 莫得久住
x16
查看歌词

春夏秋冬 (2018 ver.)

👤 歌手:薬師寺寛邦 / キッサコ
📝 歌词预览
境内から石段を降りながら
海まで見渡せる この町で
今日まで 私なんとか生きてきた
今迄いろんなことがあった
あれから何度目かの春が来て
御嶽の山には桜が咲いて
あなたが好きだった あの歌も
やっと今なら口ずさめる
さよなら ありがとう
ずっとみててね
また明日から頑張るからね
さよなら ありがとう...
查看歌词

般若心经 (托鉢 ver.)[中文版]

👤 歌手:薬師寺寛邦 / キッサコ
📝 歌词预览
般若波罗蜜多心经
观自在菩萨
行深般若波罗蜜多时
照见五蕴皆空
度一切苦厄
舍利子
色不异空
空不异色
色即是空
空即是色
受想行识
亦复如是
舍利子
是诸法空相
不生不灭
不垢不净
不增不减
是故空中无色
无受想行识
无眼耳鼻舌身意
无色声香味触法
无眼界
乃至无意识界
无无明
亦无无明尽
乃至无...
查看歌词

般若心経/Heart Sutra (cho ver.)[telework mix] feat.Buddhist Monks Around the World

👤 歌手:薬師寺寛邦 / キッサコ
📝 歌词预览
まかはんにゃはらみったしんぎょう

かんじざいぼさつ
ぎょうじんはんにゃはらみったじ
しょうけんごうんかいくう
どいっさいくやく

しゃりし
しきふいくう くうふいしき
しきそくぜくう くうそくぜしき
じゅそうぎょうしき
やくぶにょぜ

しゃりし
ぜしょほうくうそう
ふしょうふめつ ふくふじょう ふ...
查看歌词
正在播放: 透明トレイス
0:00 / 0:00
加载歌词中...
透明トレイス
キッサコ