📝 纯歌词版本📋 复制
バタ バタと 心の
扇风机がまわるよ
途切れ た会话の
切り取り线 点 点
铁棒に逆さまにぶら下がり
空 色のキス
顽张れ と 走るスクーター
俺 たち の 日々も卷 き戻る
风船 ガム Ku-cha Ku-cha
驮洒落っぽく生きても
魂の 切っ尖 は
ピカピカに 锐い
风船 ガム ぱちんって
弹 け たら出かけよう
俺たちの 美意识を
见せつけてやろうぜ
空っぽ な气持ちを
息遣いで满たして
しぼんだ未来も
球のように跳ねるよ
屈折で沈ん でた まなざしさえ
もう ピアノ线さ
流れゆく 水を手にす くう
透明に 澄んだ生き方を
あーパンクなチャンバラ
人生 なんて
ん ー游ばなく ちゃ
息切れ が OSの时代 だね
绝望と 痛みでフリーズさ
ざあざあと 雨が注ぐ日は
上着脱ぎ 君の伞になる
风船 ガム Ku-cha Ku-cha
ポケットは空っぽ
百亿YEN つまれても
プライドは卖れない
风船 ガム ぱちんって
割れたな らまた啮む
啮むほど 味の出る
しぶい奴 气取って
俺たちの 美意识
つらぬい てやろうぜ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:22.73]
[00:22.76]バタ バタと 心の
[00:25.81]扇风机がまわるよ
[00:29.59]途切れ た会话の
[00:33.21]切り取り线 点 点
[00:36.94]铁棒に逆さまにぶら下がり
[00:44.59]空 色のキス
[00:47.82]顽张れ と 走るスクーター
[00:55.15]俺 たち の 日々も卷 き戻る
[01:03.55]风船 ガム Ku-cha Ku-cha
[01:08.27]驮洒落っぽく生きても
[01:10.98]魂の 切っ尖 は
[01:15.08]ピカピカに 锐い
[01:18.15]风船 ガム ぱちんって
[01:22.55]弹 け たら出かけよう
[01:25.66]俺たちの 美意识を
[01:30.24]见せつけてやろうぜ
[01:41.03]空っぽ な气持ちを
[01:44.59]息遣いで满たして
[01:48.17]しぼんだ未来も
[01:51.91]球のように跳ねるよ
[01:55.65]屈折で沈ん でた まなざしさえ
[02:03.31]もう ピアノ线さ
[02:06.52]流れゆく 水を手にす くう
[02:13.87]透明に 澄んだ生き方を
[02:38.65]あーパンクなチャンバラ
[02:41.74]人生 なんて
[02:45.92]ん ー游ばなく ちゃ
[02:48.67]息切れ が OSの时代 だね
[02:55.95]绝望と 痛みでフリーズさ
[03:03.27]ざあざあと 雨が注ぐ日は
[03:10.59]上着脱ぎ 君の伞になる
[03:19.04]风船 ガム Ku-cha Ku-cha
[03:23.45]ポケットは空っぽ
[03:26.41]百亿YEN つまれても
[03:30.57]プライドは卖れない
[03:33.61]风船 ガム ぱちんって
[03:38.05]割れたな らまた啮む
[03:41.24]啮むほど 味の出る
[03:45.15]しぶい奴 气取って
[03:48.86]俺たちの 美意识
[03:52.44]つらぬい てやろうぜ
🌍 纯翻译歌词📋 复制
啪嗒 啪嗒地
心之扇在旋转
断断续续的对话
剪裁线 点点 点点
倒挂在单杠上
天空色的吻
加油啊 疾驰的踏板车
我们的时光也在倒带
泡泡糖 咔嚓 咔嚓
就算活得像个冷笑话
灵魂的棱角
依然闪闪发亮锋利
泡泡糖 啪地一声
若能弹开就出发吧
让我们的美学
尽情闪耀吧
用呼吸填满
空荡荡的心情
连干瘪的未来
也会像球一样弹起
就连因折射而沉没的目光
如今也化作琴弦
掬起流淌的清水
透明澄澈地活着
啊 朋克式的刀光剑影
人生这种东西
不玩乐可不行
气喘吁吁正是OS时代呢
因绝望与痛苦而冻结
大雨倾盆的日子
就脱掉外套成为你的伞
泡泡糖 咔嚓 咔嚓
口袋空空如也
就算堆满百亿日元
自尊也绝不出售
泡泡糖 啪地一声
破了就再嚼一块
越嚼越有味道的
装模作样的倔强家伙
我们的美学
贯彻到底吧
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00]
[00:22.49]
[00:22.73]
[00:22.76]啪嗒 啪嗒地
[00:25.81]心之扇在旋转
[00:29.59]断断续续的对话
[00:33.21]剪裁线 点点 点点
[00:36.94]倒挂在单杠上
[00:44.59]天空色的吻
[00:47.82]加油啊 疾驰的踏板车
[00:55.15]我们的时光也在倒带
[01:03.55]泡泡糖 咔嚓 咔嚓
[01:08.27]就算活得像个冷笑话
[01:10.98]灵魂的棱角
[01:15.08]依然闪闪发亮锋利
[01:18.15]泡泡糖 啪地一声
[01:22.55]若能弹开就出发吧
[01:25.66]让我们的美学
[01:30.24]尽情闪耀吧
[01:41.03]用呼吸填满
[01:44.59]空荡荡的心情
[01:48.17]连干瘪的未来
[01:51.91]也会像球一样弹起
[01:55.65]就连因折射而沉没的目光
[02:03.31]如今也化作琴弦
[02:06.52]掬起流淌的清水
[02:13.87]透明澄澈地活着
[02:38.65]啊 朋克式的刀光剑影
[02:41.74]人生这种东西
[02:45.92]不玩乐可不行
[02:48.67]气喘吁吁正是OS时代呢
[02:55.95]因绝望与痛苦而冻结
[03:03.27]大雨倾盆的日子
[03:10.59]就脱掉外套成为你的伞
[03:19.04]泡泡糖 咔嚓 咔嚓
[03:23.45]口袋空空如也
[03:26.41]就算堆满百亿日元
[03:30.57]自尊也绝不出售
[03:33.61]泡泡糖 啪地一声
[03:38.05]破了就再嚼一块
[03:41.24]越嚼越有味道的
[03:45.15]装模作样的倔强家伙
[03:48.86]我们的美学
[03:52.44]贯彻到底吧
📝 纯歌词版本
📋 复制
バタ バタと 心の
扇风机がまわるよ
途切れ た会话の
切り取り线 点 点
铁棒に逆さまにぶら下がり
空 色のキス
顽张れ と 走るスクーター
俺 たち の 日々も卷 き戻る
风船 ガム Ku-cha Ku-cha
驮洒落っぽく生きても
魂の 切っ尖 は
ピカピカに 锐い
风船 ガム ぱちんって
弹 け たら出かけよう
俺たちの 美意识を
见せつけてやろうぜ
空っぽ な气持ちを
息遣いで满たして
しぼんだ未来も
球のように跳ねるよ
屈折で沈ん でた まなざしさえ
もう ピアノ线さ
流れゆく 水を手にす くう
透明に 澄んだ生き方を
あーパンクなチャンバラ
人生 なんて
ん ー游ばなく ちゃ
息切れ が OSの时代 だね
绝望と 痛みでフリーズさ
ざあざあと 雨が注ぐ日は
上着脱ぎ 君の伞になる
风船 ガム Ku-cha Ku-cha
ポケットは空っぽ
百亿YEN つまれても
プライドは卖れない
风船 ガム ぱちんって
割れたな らまた啮む
啮むほど 味の出る
しぶい奴 气取って
俺たちの 美意识
つらぬい てやろうぜ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:22.73]
[00:22.76]バタ バタと 心の
[00:25.81]扇风机がまわるよ
[00:29.59]途切れ た会话の
[00:33.21]切り取り线 点 点
[00:36.94]铁棒に逆さまにぶら下がり
[00:44.59]空 色のキス
[00:47.82]顽张れ と 走るスクーター
[00:55.15]俺 たち の 日々も卷 き戻る
[01:03.55]风船 ガム Ku-cha Ku-cha
[01:08.27]驮洒落っぽく生きても
[01:10.98]魂の 切っ尖 は
[01:15.08]ピカピカに 锐い
[01:18.15]风船 ガム ぱちんって
[01:22.55]弹 け たら出かけよう
[01:25.66]俺たちの 美意识を
[01:30.24]见せつけてやろうぜ
[01:41.03]空っぽ な气持ちを
[01:44.59]息遣いで满たして
[01:48.17]しぼんだ未来も
[01:51.91]球のように跳ねるよ
[01:55.65]屈折で沈ん でた まなざしさえ
[02:03.31]もう ピアノ线さ
[02:06.52]流れゆく 水を手にす くう
[02:13.87]透明に 澄んだ生き方を
[02:38.65]あーパンクなチャンバラ
[02:41.74]人生 なんて
[02:45.92]ん ー游ばなく ちゃ
[02:48.67]息切れ が OSの时代 だね
[02:55.95]绝望と 痛みでフリーズさ
[03:03.27]ざあざあと 雨が注ぐ日は
[03:10.59]上着脱ぎ 君の伞になる
[03:19.04]风船 ガム Ku-cha Ku-cha
[03:23.45]ポケットは空っぽ
[03:26.41]百亿YEN つまれても
[03:30.57]プライドは卖れない
[03:33.61]风船 ガム ぱちんって
[03:38.05]割れたな らまた啮む
[03:41.24]啮むほど 味の出る
[03:45.15]しぶい奴 气取って
[03:48.86]俺たちの 美意识
[03:52.44]つらぬい てやろうぜ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
啪嗒 啪嗒地
心之扇在旋转
断断续续的对话
剪裁线 点点 点点
倒挂在单杠上
天空色的吻
加油啊 疾驰的踏板车
我们的时光也在倒带
泡泡糖 咔嚓 咔嚓
就算活得像个冷笑话
灵魂的棱角
依然闪闪发亮锋利
泡泡糖 啪地一声
若能弹开就出发吧
让我们的美学
尽情闪耀吧
用呼吸填满
空荡荡的心情
连干瘪的未来
也会像球一样弹起
就连因折射而沉没的目光
如今也化作琴弦
掬起流淌的清水
透明澄澈地活着
啊 朋克式的刀光剑影
人生这种东西
不玩乐可不行
气喘吁吁正是OS时代呢
因绝望与痛苦而冻结
大雨倾盆的日子
就脱掉外套成为你的伞
泡泡糖 咔嚓 咔嚓
口袋空空如也
就算堆满百亿日元
自尊也绝不出售
泡泡糖 啪地一声
破了就再嚼一块
越嚼越有味道的
装模作样的倔强家伙
我们的美学
贯彻到底吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]
[00:22.49]
[00:22.73]
[00:22.76]啪嗒 啪嗒地
[00:25.81]心之扇在旋转
[00:29.59]断断续续的对话
[00:33.21]剪裁线 点点 点点
[00:36.94]倒挂在单杠上
[00:44.59]天空色的吻
[00:47.82]加油啊 疾驰的踏板车
[00:55.15]我们的时光也在倒带
[01:03.55]泡泡糖 咔嚓 咔嚓
[01:08.27]就算活得像个冷笑话
[01:10.98]灵魂的棱角
[01:15.08]依然闪闪发亮锋利
[01:18.15]泡泡糖 啪地一声
[01:22.55]若能弹开就出发吧
[01:25.66]让我们的美学
[01:30.24]尽情闪耀吧
[01:41.03]用呼吸填满
[01:44.59]空荡荡的心情
[01:48.17]连干瘪的未来
[01:51.91]也会像球一样弹起
[01:55.65]就连因折射而沉没的目光
[02:03.31]如今也化作琴弦
[02:06.52]掬起流淌的清水
[02:13.87]透明澄澈地活着
[02:38.65]啊 朋克式的刀光剑影
[02:41.74]人生这种东西
[02:45.92]不玩乐可不行
[02:48.67]气喘吁吁正是OS时代呢
[02:55.95]因绝望与痛苦而冻结
[03:03.27]大雨倾盆的日子
[03:10.59]就脱掉外套成为你的伞
[03:19.04]泡泡糖 咔嚓 咔嚓
[03:23.45]口袋空空如也
[03:26.41]就算堆满百亿日元
[03:30.57]自尊也绝不出售
[03:33.61]泡泡糖 啪地一声
[03:38.05]破了就再嚼一块
[03:41.24]越嚼越有味道的
[03:45.15]装模作样的倔强家伙
[03:48.86]我们的美学
[03:52.44]贯彻到底吧