📝 纯歌词版本
私は 人生複雑骨折 ドラマ型統合失調症
ヒステリックだが ストイック ヒロイック、
パセティックでロマンチック
「誰かが私を待っている」…と、言いながら
誰かを待ってました
昔のロックを聴きながら
今週のジャンプに泣きながら
彼らは私にこう言った
「ボウズ、最後は必ず正義が勝つ」
そして 開演のベルは鳴り
ビリー シアーズの登場です
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための僕らの人生 人生!
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
いつか来るこの日のために
私が大切にしてきたサムシング
まるで人生のような音楽、まるで音楽のような人生
そして 私は私より私と呼ぶべきガールと
恋に落ち なぜだか涙が止まらない
これが正義じゃなくて なんなのだ?
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
可能性は大 私のライフ
可能性は大 私のラヴ
可能性は大 私のドリーム
今こそ私はこう言える
最後は必ず正義が勝つ
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
🎵 LRC歌词版本
[00:00.89]私は 人生複雑骨折 ドラマ型統合失調症
[00:07.58]ヒステリックだが ストイック ヒロイック、
[00:11.73]パセティックでロマンチック
[00:27.85]「誰かが私を待っている」…と、言いながら
[00:32.05]誰かを待ってました
[00:34.40]昔のロックを聴きながら
[00:37.57]今週のジャンプに泣きながら
[00:41.13]彼らは私にこう言った
[00:43.90]「ボウズ、最後は必ず正義が勝つ」
[00:47.54]そして 開演のベルは鳴り
[00:50.47]ビリー シアーズの登場です
[00:53.78]ビューティフルに ビューティフルに
[00:59.83]生きて 死ぬ、ための僕らの人生 人生!
[01:06.35]ビューティフルに ビューティフルに
[01:12.19]生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
[01:24.12]いつか来るこの日のために
[01:26.56]私が大切にしてきたサムシング
[01:30.36]まるで人生のような音楽、まるで音楽のような人生
[01:36.34]そして 私は私より私と呼ぶべきガールと
[01:41.30]恋に落ち なぜだか涙が止まらない
[01:45.53]これが正義じゃなくて なんなのだ?
[01:49.07]ビューティフルに ビューティフルに
[01:55.00]生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
[02:01.54]ビューティフルに ビューティフルに
[02:07.63]生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
[02:31.96]可能性は大 私のライフ
[02:34.91]可能性は大 私のラヴ
[02:38.09]可能性は大 私のドリーム
[02:41.29]今こそ私はこう言える
[02:44.53]最後は必ず正義が勝つ
[02:47.98]ビューティフルに ビューティフルに
[02:53.96]生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
[03:00.79]ビューティフルに ビューティフルに
[03:06.78]生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
[03:13.95]ビューティフルに ビューティフルに
[03:20.16]生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
🌍 纯翻译歌词
我的人生开放性骨折 电视剧情般的精神分裂
歇斯底里又极度克己英勇无比
和一无是处的浪漫主义
说着“我想有人在等我”
真相却是在等待着谁的降临
边听着过去的摇滚歌曲
边看着这周的《JUMP》哭泣
他们这样告诉我
“Boss，最后胜利的一定是正义”
接着开演的铃声响起
Billy Shears登场啦
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
为了这一天的到来
我珍视至今的东西
就像诉说着人生的音乐 就像成为了音乐的人生
然后 我与比我还要像我的女孩坠入爱河
没有缘由流泪不已
如果这不能叫做正义又该是什么呢？
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
我将拥有我的人生
我将拥有我的爱情
我将梦想成真
现在我终于能说出口
最后胜利的一定是正义
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
🔤 LRC翻译歌词
[by:夜里子Yoruko]
[00:00.40]
[00:00.89]我的人生开放性骨折 电视剧情般的精神分裂
[00:07.58]歇斯底里又极度克己英勇无比
[00:11.73]和一无是处的浪漫主义
[00:27.85]说着“我想有人在等我”
[00:32.05]真相却是在等待着谁的降临
[00:37.57]边看着这周的《JUMP》哭泣
[00:41.13]他们这样告诉我
[00:43.90]“Boss，最后胜利的一定是正义”
[00:47.54]接着开演的铃声响起
[00:50.47]Billy Shears登场啦
[00:53.78]这是为了漂亮完美地
[00:59.83]活到死去的我们的人生 人生！
[01:06.35]这是为了漂亮完美地
[01:12.19]活到死去的我们的人生 人生！
[01:24.12]为了这一天的到来
[01:26.56]我珍视至今的东西
[01:30.36]就像诉说着人生的音乐 就像成为了音乐的人生
[01:36.34]然后 我与比我还要像我的女孩坠入爱河
[01:41.30]没有缘由流泪不已
[01:45.53]如果这不能叫做正义又该是什么呢？
[01:49.07]这是为了漂亮完美地
[01:55.00]活到死去的我们的人生 人生！
[02:01.54]这是为了漂亮完美地
[02:07.63]活到死去的我们的人生 人生！
[02:31.96]我将拥有我的人生
[02:34.91]我将拥有我的爱情
[02:38.09]我将梦想成真
[02:41.29]现在我终于能说出口
[02:44.53]最后胜利的一定是正义
[02:47.98]这是为了漂亮完美地
[02:53.96]活到死去的我们的人生 人生！
[03:00.79]这是为了漂亮完美地
[03:06.78]活到死去的我们的人生 人生！
[03:13.95]这是为了漂亮完美地
[03:20.16]活到死去的我们的人生 人生！
📝 纯歌词版本
私は 人生複雑骨折 ドラマ型統合失調症
ヒステリックだが ストイック ヒロイック、
パセティックでロマンチック
「誰かが私を待っている」…と、言いながら
誰かを待ってました
昔のロックを聴きながら
今週のジャンプに泣きながら
彼らは私にこう言った
「ボウズ、最後は必ず正義が勝つ」
そして 開演のベルは鳴り
ビリー シアーズの登場です
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための僕らの人生 人生!
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
いつか来るこの日のために
私が大切にしてきたサムシング
まるで人生のような音楽、まるで音楽のような人生
そして 私は私より私と呼ぶべきガールと
恋に落ち なぜだか涙が止まらない
これが正義じゃなくて なんなのだ?
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
可能性は大 私のライフ
可能性は大 私のラヴ
可能性は大 私のドリーム
今こそ私はこう言える
最後は必ず正義が勝つ
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
ビューティフルに ビューティフルに
生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
🎵 LRC歌词版本
[00:00.89]私は 人生複雑骨折 ドラマ型統合失調症
[00:07.58]ヒステリックだが ストイック ヒロイック、
[00:11.73]パセティックでロマンチック
[00:27.85]「誰かが私を待っている」…と、言いながら
[00:32.05]誰かを待ってました
[00:34.40]昔のロックを聴きながら
[00:37.57]今週のジャンプに泣きながら
[00:41.13]彼らは私にこう言った
[00:43.90]「ボウズ、最後は必ず正義が勝つ」
[00:47.54]そして 開演のベルは鳴り
[00:50.47]ビリー シアーズの登場です
[00:53.78]ビューティフルに ビューティフルに
[00:59.83]生きて 死ぬ、ための僕らの人生 人生!
[01:06.35]ビューティフルに ビューティフルに
[01:12.19]生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
[01:24.12]いつか来るこの日のために
[01:26.56]私が大切にしてきたサムシング
[01:30.36]まるで人生のような音楽、まるで音楽のような人生
[01:36.34]そして 私は私より私と呼ぶべきガールと
[01:41.30]恋に落ち なぜだか涙が止まらない
[01:45.53]これが正義じゃなくて なんなのだ?
[01:49.07]ビューティフルに ビューティフルに
[01:55.00]生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
[02:01.54]ビューティフルに ビューティフルに
[02:07.63]生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
[02:31.96]可能性は大 私のライフ
[02:34.91]可能性は大 私のラヴ
[02:38.09]可能性は大 私のドリーム
[02:41.29]今こそ私はこう言える
[02:44.53]最後は必ず正義が勝つ
[02:47.98]ビューティフルに ビューティフルに
[02:53.96]生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
[03:00.79]ビューティフルに ビューティフルに
[03:06.78]生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
[03:13.95]ビューティフルに ビューティフルに
[03:20.16]生きて 死ぬ、ための 僕らの人生 人生!
🌍 纯翻译歌词
我的人生开放性骨折 电视剧情般的精神分裂
歇斯底里又极度克己英勇无比
和一无是处的浪漫主义
说着“我想有人在等我”
真相却是在等待着谁的降临
边听着过去的摇滚歌曲
边看着这周的《JUMP》哭泣
他们这样告诉我
“Boss，最后胜利的一定是正义”
接着开演的铃声响起
Billy Shears登场啦
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
为了这一天的到来
我珍视至今的东西
就像诉说着人生的音乐 就像成为了音乐的人生
然后 我与比我还要像我的女孩坠入爱河
没有缘由流泪不已
如果这不能叫做正义又该是什么呢？
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
我将拥有我的人生
我将拥有我的爱情
我将梦想成真
现在我终于能说出口
最后胜利的一定是正义
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
这是为了漂亮完美地
活到死去的我们的人生 人生！
🔤 LRC翻译歌词
[by:夜里子Yoruko]
[00:00.40]
[00:00.89]我的人生开放性骨折 电视剧情般的精神分裂
[00:07.58]歇斯底里又极度克己英勇无比
[00:11.73]和一无是处的浪漫主义
[00:27.85]说着“我想有人在等我”
[00:32.05]真相却是在等待着谁的降临
[00:37.57]边看着这周的《JUMP》哭泣
[00:41.13]他们这样告诉我
[00:43.90]“Boss，最后胜利的一定是正义”
[00:47.54]接着开演的铃声响起
[00:50.47]Billy Shears登场啦
[00:53.78]这是为了漂亮完美地
[00:59.83]活到死去的我们的人生 人生！
[01:06.35]这是为了漂亮完美地
[01:12.19]活到死去的我们的人生 人生！
[01:24.12]为了这一天的到来
[01:26.56]我珍视至今的东西
[01:30.36]就像诉说着人生的音乐 就像成为了音乐的人生
[01:36.34]然后 我与比我还要像我的女孩坠入爱河
[01:41.30]没有缘由流泪不已
[01:45.53]如果这不能叫做正义又该是什么呢？
[01:49.07]这是为了漂亮完美地
[01:55.00]活到死去的我们的人生 人生！
[02:01.54]这是为了漂亮完美地
[02:07.63]活到死去的我们的人生 人生！
[02:31.96]我将拥有我的人生
[02:34.91]我将拥有我的爱情
[02:38.09]我将梦想成真
[02:41.29]现在我终于能说出口
[02:44.53]最后胜利的一定是正义
[02:47.98]这是为了漂亮完美地
[02:53.96]活到死去的我们的人生 人生！
[03:00.79]这是为了漂亮完美地
[03:06.78]活到死去的我们的人生 人生！
[03:13.95]这是为了漂亮完美地
[03:20.16]活到死去的我们的人生 人生！