📝 纯歌词版本📋 复制Life is all right
「らふぃおら」
散らかった部屋の隅で君が沢山泣いて
誰も責めないで自分ばっかり責めて
そんな姿 に胸は痛む
何も変わらなくていい 君は君のままでいい
誰にも似てない君が今日も今日も愛しいから
何も答えなんて無い 何も正しくなんか無い
誇れないと投げ捨てた大切な想い失 わないで
散らかった部屋の隅へ君の悲しみ全て
ホウキとちりとりでまとめたから泣くなよ
明日になれば業者 が持ってくよ
何が悪いとかじゃない 誰も悪くなんかない
少しつまずいただけだ 前へ前へ急いだから
何も悔やまなくていい 何も不安がらなくていい
側に居る 僕でよけりゃ
大丈夫、大丈夫…怖がらないで
消えそうな背中を見ていた
時計は響き続ける
何も責める事はない 君は笑っててほしい
辛いこと嬉しいこと 無いね無いよ 消えていたら
悲しみに満ちる世界 心 まで消えそうなとき
優しい言葉よ胸に 届け、届け どうか笑って
Life is all right!
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]Life is all right
[00:01.59]
[00:04.74]「らふぃおら」
[00:13.74]
[00:15.74]散らかった部屋の隅で君が沢山泣いて
[00:29.15]誰も責めないで自分ばっかり責めて
[00:35.42]そんな姿 に胸は痛む
[00:42.28]何も変わらなくていい 君は君のままでいい
[00:49.31]誰にも似てない君が今日も今日も愛しいから
[00:56.51]何も答えなんて無い 何も正しくなんか無い
[01:02.97]誇れないと投げ捨てた大切な想い失 わないで
[01:11.51]
[01:23.53]散らかった部屋の隅へ君の悲しみ全て
[01:36.69]ホウキとちりとりでまとめたから泣くなよ
[01:43.91]明日になれば業者 が持ってくよ
[01:49.81]何が悪いとかじゃない 誰も悪くなんかない
[01:57.43]少しつまずいただけだ 前へ前へ急いだから
[02:04.50]何も悔やまなくていい 何も不安がらなくていい
[02:11.05]側に居る 僕でよけりゃ
[02:14.31]大丈夫、大丈夫…怖がらないで
[02:20.42]
[02:31.86]消えそうな背中を見ていた
[02:38.60]時計は響き続ける
[02:44.75]何も責める事はない 君は笑っててほしい
[02:51.96]辛いこと嬉しいこと 無いね無いよ 消えていたら
[02:58.79]悲しみに満ちる世界 心 まで消えそうなとき
[03:05.57]優しい言葉よ胸に 届け、届け どうか笑って
[03:13.08]Life is all right!
[03:27.57]
[03:33.57]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词📋 复制生活一切安好
「Raffiola」
在凌乱房间的角落 你哭得如此伤心
不责怪任何人 只一味责备自己
这般模样 让我心痛不已
无需改变什么 做你自己就可以
独一无二的你 每天都让我心生怜惜
本就没有标准答案 也无绝对正确之事
别丢弃那些自认不值的珍贵心意
将你所有悲伤 扫进房间角落
我用扫帚畚箕收拾干净 别再哭泣
等到明天 清洁工就会全部收去
并非谁对谁错 本就没有恶人存在
只是稍微绊倒 继续向前迈进就好
不必后悔什么 无需不安什么
若我在身旁就已足够
没关系 没关系...请不要害怕
望着你即将消失的背影
时钟声持续回荡
没什么好责备 只愿你保持笑容
无论痛苦欢喜 全都消失殆尽
当世界充满悲伤 心灵即将消散之时
愿温柔话语 传递到你心底 请展露笑颜
生活一切安好！
【终】
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00]生活一切安好
[00:01.59]
[00:04.74]「Raffiola」
[00:09.74]
[00:13.74]
[00:15.74]在凌乱房间的角落 你哭得如此伤心
[00:29.15]不责怪任何人 只一味责备自己
[00:35.42]这般模样 让我心痛不已
[00:42.28]无需改变什么 做你自己就可以
[00:49.31]独一无二的你 每天都让我心生怜惜
[00:56.51]本就没有标准答案 也无绝对正确之事
[01:02.97]别丢弃那些自认不值的珍贵心意
[01:11.51]
[01:23.53]将你所有悲伤 扫进房间角落
[01:36.69]我用扫帚畚箕收拾干净 别再哭泣
[01:43.91]等到明天 清洁工就会全部收去
[01:49.81]并非谁对谁错 本就没有恶人存在
[01:57.43]只是稍微绊倒 继续向前迈进就好
[02:04.50]不必后悔什么 无需不安什么
[02:11.05]若我在身旁就已足够
[02:14.31]没关系 没关系...请不要害怕
[02:20.42]
[02:31.86]望着你即将消失的背影
[02:38.60]时钟声持续回荡
[02:44.75]没什么好责备 只愿你保持笑容
[02:51.96]无论痛苦欢喜 全都消失殆尽
[02:58.79]当世界充满悲伤 心灵即将消散之时
[03:05.57]愿温柔话语 传递到你心底 请展露笑颜
[03:13.08]生活一切安好！
[03:27.57]
[03:33.57]【终】
📝 纯歌词版本
📋 复制
Life is all right
「らふぃおら」
散らかった部屋の隅で君が沢山泣いて
誰も責めないで自分ばっかり責めて
そんな姿 に胸は痛む
何も変わらなくていい 君は君のままでいい
誰にも似てない君が今日も今日も愛しいから
何も答えなんて無い 何も正しくなんか無い
誇れないと投げ捨てた大切な想い失 わないで
散らかった部屋の隅へ君の悲しみ全て
ホウキとちりとりでまとめたから泣くなよ
明日になれば業者 が持ってくよ
何が悪いとかじゃない 誰も悪くなんかない
少しつまずいただけだ 前へ前へ急いだから
何も悔やまなくていい 何も不安がらなくていい
側に居る 僕でよけりゃ
大丈夫、大丈夫…怖がらないで
消えそうな背中を見ていた
時計は響き続ける
何も責める事はない 君は笑っててほしい
辛いこと嬉しいこと 無いね無いよ 消えていたら
悲しみに満ちる世界 心 まで消えそうなとき
優しい言葉よ胸に 届け、届け どうか笑って
Life is all right!
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]Life is all right
[00:01.59]
[00:04.74]「らふぃおら」
[00:13.74]
[00:15.74]散らかった部屋の隅で君が沢山泣いて
[00:29.15]誰も責めないで自分ばっかり責めて
[00:35.42]そんな姿 に胸は痛む
[00:42.28]何も変わらなくていい 君は君のままでいい
[00:49.31]誰にも似てない君が今日も今日も愛しいから
[00:56.51]何も答えなんて無い 何も正しくなんか無い
[01:02.97]誇れないと投げ捨てた大切な想い失 わないで
[01:11.51]
[01:23.53]散らかった部屋の隅へ君の悲しみ全て
[01:36.69]ホウキとちりとりでまとめたから泣くなよ
[01:43.91]明日になれば業者 が持ってくよ
[01:49.81]何が悪いとかじゃない 誰も悪くなんかない
[01:57.43]少しつまずいただけだ 前へ前へ急いだから
[02:04.50]何も悔やまなくていい 何も不安がらなくていい
[02:11.05]側に居る 僕でよけりゃ
[02:14.31]大丈夫、大丈夫…怖がらないで
[02:20.42]
[02:31.86]消えそうな背中を見ていた
[02:38.60]時計は響き続ける
[02:44.75]何も責める事はない 君は笑っててほしい
[02:51.96]辛いこと嬉しいこと 無いね無いよ 消えていたら
[02:58.79]悲しみに満ちる世界 心 まで消えそうなとき
[03:05.57]優しい言葉よ胸に 届け、届け どうか笑って
[03:13.08]Life is all right!
[03:27.57]
[03:33.57]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
生活一切安好
「Raffiola」
在凌乱房间的角落 你哭得如此伤心
不责怪任何人 只一味责备自己
这般模样 让我心痛不已
无需改变什么 做你自己就可以
独一无二的你 每天都让我心生怜惜
本就没有标准答案 也无绝对正确之事
别丢弃那些自认不值的珍贵心意
将你所有悲伤 扫进房间角落
我用扫帚畚箕收拾干净 别再哭泣
等到明天 清洁工就会全部收去
并非谁对谁错 本就没有恶人存在
只是稍微绊倒 继续向前迈进就好
不必后悔什么 无需不安什么
若我在身旁就已足够
没关系 没关系...请不要害怕
望着你即将消失的背影
时钟声持续回荡
没什么好责备 只愿你保持笑容
无论痛苦欢喜 全都消失殆尽
当世界充满悲伤 心灵即将消散之时
愿温柔话语 传递到你心底 请展露笑颜
生活一切安好！
【终】
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]生活一切安好
[00:01.59]
[00:04.74]「Raffiola」
[00:09.74]
[00:13.74]
[00:15.74]在凌乱房间的角落 你哭得如此伤心
[00:29.15]不责怪任何人 只一味责备自己
[00:35.42]这般模样 让我心痛不已
[00:42.28]无需改变什么 做你自己就可以
[00:49.31]独一无二的你 每天都让我心生怜惜
[00:56.51]本就没有标准答案 也无绝对正确之事
[01:02.97]别丢弃那些自认不值的珍贵心意
[01:11.51]
[01:23.53]将你所有悲伤 扫进房间角落
[01:36.69]我用扫帚畚箕收拾干净 别再哭泣
[01:43.91]等到明天 清洁工就会全部收去
[01:49.81]并非谁对谁错 本就没有恶人存在
[01:57.43]只是稍微绊倒 继续向前迈进就好
[02:04.50]不必后悔什么 无需不安什么
[02:11.05]若我在身旁就已足够
[02:14.31]没关系 没关系...请不要害怕
[02:20.42]
[02:31.86]望着你即将消失的背影
[02:38.60]时钟声持续回荡
[02:44.75]没什么好责备 只愿你保持笑容
[02:51.96]无论痛苦欢喜 全都消失殆尽
[02:58.79]当世界充满悲伤 心灵即将消散之时
[03:05.57]愿温柔话语 传递到你心底 请展露笑颜
[03:13.08]生活一切安好！
[03:27.57]
[03:33.57]【终】