腐った海で溺れかけている仆を救ってくれた君

歌手: 蜉蝣 • 时间:

📝 纯歌词版本

あどけなさを隠し切れない
君の泣き颜に恋した优しい夜
降り积もっていく雪の様なこの想いは
空に预けて幕を降ろそう
时を刻んでいく时计の针
残酷に仆を刻んだ悲しい夜
最後の最期は笑っていたい
さよならは仆の方から云おう
积み木游びに疲れて眠る子供の様穏やかに
二人爱は终わりを告げた静か过ぎる月の下
大好きだから别れたかった
少しおかしいと言われても
もう行かなくちゃ涙は见せたくないから
また此処で逢える今とは违う二人
谁も信じられなくなった 夜が寒すぎて
积み木游びに疲れて眠る子供の様穏やかに
二人爱は终わりを告げた静か过ぎる月の下
大好きだから别れたかった
少しおかしいと言われても
もう行かなくちゃ朝が来るから
口を尖らせ强がりを言う不安だらけの君の颜が
睑に残り决断の时迷ってしまったりしたけど
腐った海で溺れかけている仆を
救ってくれた君には
もう嘘はつけない爱しているから
自分が嫌いになった今
君さえ守れない弱虫なんだ
仆のわがままにつき合わせてごめんね
今までありがと さよなら

🎵 LRC歌词版本

[00:36.85]あどけなさを隠し切れない
[00:41.83]君の泣き颜に恋した优しい夜
[00:53.51]降り积もっていく雪の様なこの想いは
[01:00.55]空に预けて幕を降ろそう
[01:43.68]时を刻んでいく时计の针
[01:48.67]残酷に仆を刻んだ悲しい夜
[02:00.28]最後の最期は笑っていたい
[02:05.23]さよならは仆の方から云おう
[02:16.75]积み木游びに疲れて眠る子供の様穏やかに
[02:25.29]二人爱は终わりを告げた静か过ぎる月の下
[02:33.38]大好きだから别れたかった
[02:37.74]少しおかしいと言われても
[02:42.35]もう行かなくちゃ涙は见せたくないから
[03:23.66]また此処で逢える今とは违う二人
[03:32.08]谁も信じられなくなった 夜が寒すぎて
[03:40.25]积み木游びに疲れて眠る子供の様穏やかに
[03:48.69]二人爱は终わりを告げた静か过ぎる月の下
[03:56.76]大好きだから别れたかった
[04:01.03]少しおかしいと言われても
[04:05.83]もう行かなくちゃ朝が来るから
[04:14.02]口を尖らせ强がりを言う不安だらけの君の颜が
[04:22.01]睑に残り决断の时迷ってしまったりしたけど
[04:30.58]腐った海で溺れかけている仆を
[04:35.28]救ってくれた君には
[04:39.24]もう嘘はつけない爱しているから
[04:47.60]自分が嫌いになった今
[04:54.73]君さえ守れない弱虫なんだ
[05:03.99]仆のわがままにつき合わせてごめんね
[05:13.61]今までありがと さよなら

🌍 纯翻译歌词

藏不住的天真无邪
那个温柔的夜晚 我爱上了你哭泣的容颜
这份思念 就如堆积的白雪般
我把它交给天空 降下帷幕
钟的分针标示着时间的流逝
悲伤的夜晚在我身上留下烙印
最后的最后想笑着面对
离别之词就由我来说吧
就像玩累了积木游戏沉沉睡去的孩子般
在静静的月光下 平静地宣告俩人爱情的结束
因为太爱你了 所以想分开
即使会被说有点奇怪
现在必须要走了 因为不想让你看到眼泪
我们以后还会相遇的 只是两人都改变了
已经变得谁都不相信了 夜好冷
就像玩累了积木游戏沉沉睡去的孩子般
在静静的月光下 平静地宣告俩人爱情的结束
因为太爱你了 所以想分开
即使会被说有点奇怪
现在必须要走了 因为快要天亮
说着尖刻逞强之词的你 脸上尽是不安
我看着你的脸 在决断之刻犹豫了
沉入腐海中的我
被你拯救了
已经无法再撒谎了 我爱你
如今自己都讨厌自己
我是条连你都没法守护的弱小虫子
对不起 任性地要你和我在一起
至今为止 谢谢 再见

🔤 LRC翻译歌词

[by:再会血与蔷薇]
[00:36.85]藏不住的天真无邪
[00:41.83]那个温柔的夜晚 我爱上了你哭泣的容颜
[00:53.51]这份思念 就如堆积的白雪般
[01:00.55]我把它交给天空 降下帷幕
[01:43.68]钟的分针标示着时间的流逝
[01:48.67]悲伤的夜晚在我身上留下烙印
[02:00.28]最后的最后想笑着面对
[02:16.75]就像玩累了积木游戏沉沉睡去的孩子般
[02:25.29]在静静的月光下 平静地宣告俩人爱情的结束
[02:33.38]因为太爱你了 所以想分开
[02:37.74]即使会被说有点奇怪
[02:42.35]现在必须要走了 因为不想让你看到眼泪
[03:23.66]我们以后还会相遇的 只是两人都改变了
[03:32.08]已经变得谁都不相信了 夜好冷
[03:40.25]就像玩累了积木游戏沉沉睡去的孩子般
[03:48.69]在静静的月光下 平静地宣告俩人爱情的结束
[03:56.76]因为太爱你了 所以想分开
[04:01.03]即使会被说有点奇怪
[04:05.83]现在必须要走了 因为快要天亮
[04:22.01]我看着你的脸 在决断之刻犹豫了
[04:30.58]沉入腐海中的我
[04:35.28]被你拯救了
[04:39.24]已经无法再撒谎了 我爱你
[04:47.60]如今自己都讨厌自己
[04:54.73]我是条连你都没法守护的弱小虫子
[05:03.99]对不起 任性地要你和我在一起
[05:13.61]至今为止 谢谢 再见

📝 纯歌词版本

あどけなさを隠し切れない
君の泣き颜に恋した优しい夜
降り积もっていく雪の様なこの想いは
空に预けて幕を降ろそう
时を刻んでいく时计の针
残酷に仆を刻んだ悲しい夜
最後の最期は笑っていたい
さよならは仆の方から云おう
积み木游びに疲れて眠る子供の様穏やかに
二人爱は终わりを告げた静か过ぎる月の下
大好きだから别れたかった
少しおかしいと言われても
もう行かなくちゃ涙は见せたくないから
また此処で逢える今とは违う二人
谁も信じられなくなった 夜が寒すぎて
积み木游びに疲れて眠る子供の様穏やかに
二人爱は终わりを告げた静か过ぎる月の下
大好きだから别れたかった
少しおかしいと言われても
もう行かなくちゃ朝が来るから
口を尖らせ强がりを言う不安だらけの君の颜が
睑に残り决断の时迷ってしまったりしたけど
腐った海で溺れかけている仆を
救ってくれた君には
もう嘘はつけない爱しているから
自分が嫌いになった今
君さえ守れない弱虫なんだ
仆のわがままにつき合わせてごめんね
今までありがと さよなら

🎧 猜你喜欢

制裁と反逆

👤 歌手:蜉蝣
📝 歌词预览
崩れる精神の叫びが
独りの男を血迷わせ始めた
神にさえ唾を吐い呟いた
「愛などこの世に必要が無いさ…」
悲しくて
淋しくて
儚くて
嫉妬する
オカシクなる程に
切なくて
怖くって
痛くって
弱くって…
汚くて
冷たくて
裏切て
涙する
だけどそれが
優しくて
強くって
愛しくて
愛しくて…
結局、愛...
查看歌词

过去形真実

👤 歌手:蜉蝣
📝 歌词预览
過去形真実

あの日(ひ)交(か)わした君(きみ)との言葉(ことば)
何一(なにひと)つ嘘(うそ)はなかっただけど
流(なが)れていく時間(じかん)の中(なか)で
少(すこ)しずつ変(か)わり始(はじ)めた
僕(ぼく)はそれを認(みと)めたくはない
君(きみ)もそれを認(みと)めたく無(な)いけど
...
查看歌词

葬失

👤 歌手:蜉蝣
📝 歌词预览
突然の別れにまだ 気付けないアタシ
あなたの優しさ今も 抱いて
保護した留守電を 消せないままのアタシ
前に進めない一年たった 今も
あれは五月だった 初めて逢ったあの日
臆病なアタシ包んでくれたね
毎晩電話をした 気が付けばいつも朝まで
いろんな場所つれてってくれたね
いつしかお互いを必要としてた...
查看歌词

ゆびきり

👤 歌手:蜉蝣
📝 歌词预览
ゆびきり


いつもの通(とお)りの大好(だいす)きな赤(あか)いバッグ持(も)った君(きみ)
何故(なぜ)か今日(きょう)は少(すこ)し悲(かな)しそうな顔(かお)して
笑(わら)った君(きみ)の顔(かお)がとても好(す)きでした

優(やさ)し過(す)ぎる別(わか)れを僕(ぼく)は知(し)ってる...
查看歌词

腐った海で溺れかけている仆を救ってくれた君

👤 歌手:蜉蝣
📝 歌词预览
あどけなさを隠し切れない
君の泣き顔に恋した 優しい夜
降り積もっていく 雪のようなこの想いは
空にあずけて 幕を、下ろそう
時を刻んでいく時計の針
残酷に僕を刻んだ 悲しい夜
最後の最後は 笑っていたい
「さようなら」は僕の方から 言おう
積み木遊びに疲れて眠る こどもの様、穏やかに
二人の愛は終...
查看歌词

葬失

👤 歌手:蜉蝣
📝 歌词预览
突然の別れにまだ 気付けないアタシ
あなたの優しさ今も 抱いて
保護した留守電を 消せないままのアタシ
前に進めない一年たった 今も
あれは五月だった 初めて逢ったあの日
臆病なアタシ包んでくれたね
毎晩電話をした 気が付けばいつも朝まで
いろんな場所つれてってくれたね
いつしかお互いを必要としてた...
查看歌词

白い鸦

👤 歌手:蜉蝣
📝 歌词预览
失くす傷み知った夜から
瞳に映る街色を失くした
儚な過ぎた君との恋
最後のくちづけにも気付けずに
他人の視線気にすること無く
素直に好きと言えた
君のサヨナラに僕は耳を塞いでいた
現実を受け止めたくはなかった
いつもの帰り道ー人歩きながら
隣で笑う君だけを探していた
嫌う事など
出来るわけでもなく
...
查看歌词

午前三时の太阳光线

👤 歌手:蜉蝣
📝 歌词预览
夜  見上げ た空  不 機嫌 な 僕 は 彼を 探し てる
今 は 裏側 にい る  赤く 燃える 優しい 太陽
いつ も 不 自由 だと  嘆い てた だけ ど其 処 には 此処に は
本当 の 自由が  隠れ ていた 事 に 気付い たよ
風に 吹き消さ れた  当たり前 だと 思っ てた 現...
查看歌词

过去形真実

👤 歌手:蜉蝣
📝 歌词预览
あの日交わした君との言葉
何一つ嘘はなかっただけど
流れていく時間の中で
少しずつ変わり始めた
僕はそれを認めたくはない
君もそれを認めたくはないけど
自分の気持ちにうそなん
つけるはずもなかった
別れの言葉切り出したその瞬間に
今までの2人の時間 全て嘘になった
凍りついた君の顔が 僕には辛過ぎて...
查看歌词
正在播放: 腐った海で溺れかけている仆を救ってくれた君
0:00 / 0:00
加载歌词中...
腐った海で溺れかけている仆を救ってくれた君
蜉蝣