📝 纯歌词版本
📋 复制
甘い夢から食べていく
すぐに僕らの所へと
やって来るのなら
君は駆け出す
霧深い闇の中
淡い光
そのまま消えない
何かにすがりつくように
君と僕の
かけがえないもの
夜明けにかざしてみせるよ
弱い心は危うくて
君が稼いだ時間さえ
とうに尽きている
誰も気付かず
緩やかに崩れてく
人の形
小さな言葉を
拾ってなくさないように
君と僕が
どこかで出会った
悪いものはもう見えない
受け入れられても
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[00:30.23]甘い夢から食べていく
[00:39.74]すぐに僕らの所へと
[00:46.92]やって来るのなら
[00:54.07][03:50.39]君は駆け出す
[00:59.84][03:56.20]霧深い闇の中
[01:09.45][04:05.60]淡い光
[01:13.78][04:09.70]そのまま消えない
[01:18.76][04:15.01]何かにすがりつくように
[01:28.86][04:25.23]君と僕の
[01:33.32][04:29.33]かけがえないもの
[01:38.33][04:34.75]夜明けにかざしてみせるよ
[02:13.00]弱い心は危うくて
[02:22.63]君が稼いだ時間さえ
[02:29.82]とうに尽きている
[02:36.96]誰も気付かず
[02:42.77]緩やかに崩れてく
[02:52.24]人の形
[02:56.54]小さな言葉を
[03:01.62]拾ってなくさないように
[03:11.42]君と僕が
[03:15.87]どこかで出会った
[03:21.16]悪いものはもう見えない
[03:43.53]受け入れられても
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
从甜美的梦境中汲取养分
若你能立刻来到
我们身旁
你便飞奔而出
奔向浓雾弥漫的黑暗
微弱光芒
就这样永不消散
仿佛要抓住什么依靠
你与我之间
无可替代的羁绊
将在黎明时分高举示人
脆弱的心摇摇欲坠
就连你争取的时间
也早已耗尽
无人察觉
正缓缓崩坏瓦解
人形躯壳
拾起细碎话语
唯恐它们消失不见
你与我
在某处相遇后
再也看不见阴霾
即使被全盘接受
你便飞奔而出
奔向浓雾弥漫的黑暗
微弱光芒
就这样永不消散
仿佛要抓住什么依靠
你与我之间
无可替代的羁绊
将在黎明时分高举示人
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[00:30.23]从甜美的梦境中汲取养分
[00:39.74]若你能立刻来到
[00:46.92]我们身旁
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[00:54.07][03:50.39]你便飞奔而出
[00:59.84][03:56.20]奔向浓雾弥漫的黑暗
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[01:09.45][04:05.60]微弱光芒
[01:13.78][04:09.70]就这样永不消散
[01:18.76][04:15.01]仿佛要抓住什么依靠
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[01:28.86][04:25.23]你与我之间
[01:33.32][04:29.33]无可替代的羁绊
[01:38.33][04:34.75]将在黎明时分高举示人
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[02:13.00]脆弱的心摇摇欲坠
[02:22.63]就连你争取的时间
[02:29.82]也早已耗尽
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[02:36.96]无人察觉
[02:42.77]正缓缓崩坏瓦解
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[02:52.24]人形躯壳
[02:56.54]拾起细碎话语
[03:01.62]唯恐它们消失不见
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[03:11.42]你与我
[03:15.87]在某处相遇后
[03:21.16]再也看不见阴霾
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[03:43.53]即使被全盘接受
[00:54.07][03:50.39]你便飞奔而出
[00:59.84][03:56.20]奔向浓雾弥漫的黑暗
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[01:09.45][04:05.60]微弱光芒
[01:13.78][04:09.70]就这样永不消散
[01:18.76][04:15.01]仿佛要抓住什么依靠
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[01:28.86][04:25.23]你与我之间
[01:33.32][04:29.33]无可替代的羁绊
[01:38.33][04:34.75]将在黎明时分高举示人
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
📝 纯歌词版本
📋 复制
甘い夢から食べていく
すぐに僕らの所へと
やって来るのなら
君は駆け出す
霧深い闇の中
淡い光
そのまま消えない
何かにすがりつくように
君と僕の
かけがえないもの
夜明けにかざしてみせるよ
弱い心は危うくて
君が稼いだ時間さえ
とうに尽きている
誰も気付かず
緩やかに崩れてく
人の形
小さな言葉を
拾ってなくさないように
君と僕が
どこかで出会った
悪いものはもう見えない
受け入れられても
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[00:30.23]甘い夢から食べていく
[00:39.74]すぐに僕らの所へと
[00:46.92]やって来るのなら
[00:54.07][03:50.39]君は駆け出す
[00:59.84][03:56.20]霧深い闇の中
[01:09.45][04:05.60]淡い光
[01:13.78][04:09.70]そのまま消えない
[01:18.76][04:15.01]何かにすがりつくように
[01:28.86][04:25.23]君と僕の
[01:33.32][04:29.33]かけがえないもの
[01:38.33][04:34.75]夜明けにかざしてみせるよ
[02:13.00]弱い心は危うくて
[02:22.63]君が稼いだ時間さえ
[02:29.82]とうに尽きている
[02:36.96]誰も気付かず
[02:42.77]緩やかに崩れてく
[02:52.24]人の形
[02:56.54]小さな言葉を
[03:01.62]拾ってなくさないように
[03:11.42]君と僕が
[03:15.87]どこかで出会った
[03:21.16]悪いものはもう見えない
[03:43.53]受け入れられても
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
从甜美的梦境中汲取养分
若你能立刻来到
我们身旁
你便飞奔而出
奔向浓雾弥漫的黑暗
微弱光芒
就这样永不消散
仿佛要抓住什么依靠
你与我之间
无可替代的羁绊
将在黎明时分高举示人
脆弱的心摇摇欲坠
就连你争取的时间
也早已耗尽
无人察觉
正缓缓崩坏瓦解
人形躯壳
拾起细碎话语
唯恐它们消失不见
你与我
在某处相遇后
再也看不见阴霾
即使被全盘接受
你便飞奔而出
奔向浓雾弥漫的黑暗
微弱光芒
就这样永不消散
仿佛要抓住什么依靠
你与我之间
无可替代的羁绊
将在黎明时分高举示人
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[00:30.23]从甜美的梦境中汲取养分
[00:39.74]若你能立刻来到
[00:46.92]我们身旁
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[00:54.07][03:50.39]你便飞奔而出
[00:59.84][03:56.20]奔向浓雾弥漫的黑暗
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[01:09.45][04:05.60]微弱光芒
[01:13.78][04:09.70]就这样永不消散
[01:18.76][04:15.01]仿佛要抓住什么依靠
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[01:28.86][04:25.23]你与我之间
[01:33.32][04:29.33]无可替代的羁绊
[01:38.33][04:34.75]将在黎明时分高举示人
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[02:13.00]脆弱的心摇摇欲坠
[02:22.63]就连你争取的时间
[02:29.82]也早已耗尽
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[02:36.96]无人察觉
[02:42.77]正缓缓崩坏瓦解
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[02:52.24]人形躯壳
[02:56.54]拾起细碎话语
[03:01.62]唯恐它们消失不见
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[03:11.42]你与我
[03:15.87]在某处相遇后
[03:21.16]再也看不见阴霾
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[03:43.53]即使被全盘接受
[00:54.07][03:50.39]你便飞奔而出
[00:59.84][03:56.20]奔向浓雾弥漫的黑暗
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[01:09.45][04:05.60]微弱光芒
[01:13.78][04:09.70]就这样永不消散
[01:18.76][04:15.01]仿佛要抓住什么依靠
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]
[01:28.86][04:25.23]你与我之间
[01:33.32][04:29.33]无可替代的羁绊
[01:38.33][04:34.75]将在黎明时分高举示人
[00:00.00][00:20.09][00:53.80][01:08.48][01:27.10][01:46.67][02:36.74][02:51.42][03:09.73][03:29.51][04:04.82][04:23.76][04:45.43]