📝 纯歌词版本
別れた人には 京都が似合ラ
始めて気プいた 木屋町通り
古い都∧の 出逢いとはいつも
こうして始まるものてしようか
いつか いつか こんな時がくるねと
君は 君は 遠い空を見つめて
つぶやくよラに云つた
いつも にぎやかな 四条通りにも
悲しい目をした 人がいる
嵯峨野のあたりに 沈む夕陽さ元
急いでばくから逃けてゆく
何もかもが ばくに 背中を向けて
ばくは ばくは -人とり残されて
しまったような気がする
🎵 LRC歌词版本
[00:18.959]別れた人には 京都が似合ラ
[00:28.506]始めて気プいた 木屋町通り
[00:36.904]古い都∧の 出逢いとはいつも
[00:46.656]こうして始まるものてしようか
[00:56.699]いつか いつか こんな時がくるねと
[01:05.777]君は 君は 遠い空を見つめて
[01:13.866]つぶやくよラに云つた
[01:50.672]いつも にぎやかな 四条通りにも
[02:00.075]悲しい目をした 人がいる
[02:08.790]嵯峨野のあたりに 沈む夕陽さ元
[02:18.527]急いでばくから逃けてゆく
[02:28.306]何もかもが ばくに 背中を向けて
[02:37.497]ばくは ばくは -人とり残されて
[02:45.675]しまったような気がする
🌍 纯翻译歌词
与离别之人相配的 是京都的风景
初次察觉这份心情 在木屋町的街景
古老都城的邂逅 是否总是如此
像这样悄然开始的故事呢
总有一天 总有一天 会迎来这样的时刻
你凝望着 凝望着 远方的天空
用叹息般的语气低语
就连繁华的四条大街
也藏着悲伤眼眸的行人
嵯峨野的夕阳 正急速沉落
仿佛要从我身边逃开般消逝
世间万物 都背对着我
我被 被独自遗留在原地
如同被全世界抛弃
🔤 LRC翻译歌词
[00:18.959]与离别之人相配的 是京都的风景
[00:28.506]初次察觉这份心情 在木屋町的街景
[00:36.904]古老都城的邂逅 是否总是如此
[00:46.656]像这样悄然开始的故事呢
[00:56.699]总有一天 总有一天 会迎来这样的时刻
[01:05.777]你凝望着 凝望着 远方的天空
[01:13.866]用叹息般的语气低语
[01:50.672]就连繁华的四条大街
[02:00.075]也藏着悲伤眼眸的行人
[02:08.790]嵯峨野的夕阳 正急速沉落
[02:18.527]仿佛要从我身边逃开般消逝
[02:28.306]世间万物 都背对着我
[02:37.497]我被 被独自遗留在原地
[02:45.675]如同被全世界抛弃
📝 纯歌词版本
別れた人には 京都が似合ラ
始めて気プいた 木屋町通り
古い都∧の 出逢いとはいつも
こうして始まるものてしようか
いつか いつか こんな時がくるねと
君は 君は 遠い空を見つめて
つぶやくよラに云つた
いつも にぎやかな 四条通りにも
悲しい目をした 人がいる
嵯峨野のあたりに 沈む夕陽さ元
急いでばくから逃けてゆく
何もかもが ばくに 背中を向けて
ばくは ばくは -人とり残されて
しまったような気がする
🎵 LRC歌词版本
[00:18.959]別れた人には 京都が似合ラ
[00:28.506]始めて気プいた 木屋町通り
[00:36.904]古い都∧の 出逢いとはいつも
[00:46.656]こうして始まるものてしようか
[00:56.699]いつか いつか こんな時がくるねと
[01:05.777]君は 君は 遠い空を見つめて
[01:13.866]つぶやくよラに云つた
[01:50.672]いつも にぎやかな 四条通りにも
[02:00.075]悲しい目をした 人がいる
[02:08.790]嵯峨野のあたりに 沈む夕陽さ元
[02:18.527]急いでばくから逃けてゆく
[02:28.306]何もかもが ばくに 背中を向けて
[02:37.497]ばくは ばくは -人とり残されて
[02:45.675]しまったような気がする
🌍 纯翻译歌词
与离别之人相配的 是京都的风景
初次察觉这份心情 在木屋町的街景
古老都城的邂逅 是否总是如此
像这样悄然开始的故事呢
总有一天 总有一天 会迎来这样的时刻
你凝望着 凝望着 远方的天空
用叹息般的语气低语
就连繁华的四条大街
也藏着悲伤眼眸的行人
嵯峨野的夕阳 正急速沉落
仿佛要从我身边逃开般消逝
世间万物 都背对着我
我被 被独自遗留在原地
如同被全世界抛弃
🔤 LRC翻译歌词
[00:18.959]与离别之人相配的 是京都的风景
[00:28.506]初次察觉这份心情 在木屋町的街景
[00:36.904]古老都城的邂逅 是否总是如此
[00:46.656]像这样悄然开始的故事呢
[00:56.699]总有一天 总有一天 会迎来这样的时刻
[01:05.777]你凝望着 凝望着 远方的天空
[01:13.866]用叹息般的语气低语
[01:50.672]就连繁华的四条大街
[02:00.075]也藏着悲伤眼眸的行人
[02:08.790]嵯峨野的夕阳 正急速沉落
[02:18.527]仿佛要从我身边逃开般消逝
[02:28.306]世间万物 都背对着我
[02:37.497]我被 被独自遗留在原地
[02:45.675]如同被全世界抛弃