📝 纯歌词版本
曇り空が部屋に憂鬱な午後に
軋む雲は窓越しの いつになく漫ろな空模様
路地裏を行くは旋風
いよいよ部屋の窓も騒がしい
屋根を滑るように土砂降り雨の雨飛礫
「嗚呼 帰って僕は 僕なんかは あなたばかりで」
曇り空ひらめき いきり立つ午後を
歪む陰に軒下の 一人泥るんだ奴は雨宿り
紙魚だらけのコンクリトに唄う
何時までも 涙に濡れたままで
十二月続ける止めどない平行線
「それならば 僕の方から あなたに逢いに行きます」
虹舞い降る空へ
🎵 LRC歌词版本
[00:05.34]曇り空が部屋に憂鬱な午後に
[00:20.43]軋む雲は窓越しの いつになく漫ろな空模様
[00:34.25]
[00:41.21]路地裏を行くは旋風
[00:50.76]いよいよ部屋の窓も騒がしい
[00:58.09]
[00:59.86]屋根を滑るように土砂降り雨の雨飛礫
[01:12.79]「嗚呼 帰って僕は 僕なんかは あなたばかりで」
[01:29.40]
[01:29.49]曇り空ひらめき いきり立つ午後を
[01:44.78]歪む陰に軒下の 一人泥るんだ奴は雨宿り
[01:59.66]
[02:05.23]紙魚だらけのコンクリトに唄う
[02:14.53]何時までも 涙に濡れたままで
[02:24.09]十二月続ける止めどない平行線
[02:37.14]「それならば 僕の方から あなたに逢いに行きます」
[02:51.82]虹舞い降る空へ
🌍 纯翻译歌词
阴沉的天空笼罩房间 是那忧郁午后
云层从窗外快速穿过 不同以往的漫然天空
一阵旋风吹向小巷最深处
房间的窗户也越来越吵闹
飞石般的大雨 像是从屋顶滑落
「啊啊 回到这里的我啊 我这个人啊 脑子里想的都是你啊」
乌云密布的天空 连午后都变得愤愤然
屋檐下斜角的阴影里 有一人满身泥泞在避雨
对着满是蛀虫的柱子歌唱着
无论到了什么时候啊 泪眼总是潸然
十二月还在继续 像是走不到尽头的平行线
「这样的话 那就让我 出发去见见你吧」
去向那虹色跃动的天空
🔤 LRC翻译歌词
[by:Rikarin_]
[00:05.34]阴沉的天空笼罩房间 是那忧郁午后
[00:20.43]云层从窗外快速穿过 不同以往的漫然天空
[00:41.21]一阵旋风吹向小巷最深处
[00:50.76]房间的窗户也越来越吵闹
[00:59.86]飞石般的大雨 像是从屋顶滑落
[01:12.79]「啊啊 回到这里的我啊 我这个人啊 脑子里想的都是你啊」
[01:29.49]乌云密布的天空 连午后都变得愤愤然
[01:44.78]屋檐下斜角的阴影里 有一人满身泥泞在避雨
[02:05.23]对着满是蛀虫的柱子歌唱着
[02:14.53]无论到了什么时候啊 泪眼总是潸然
[02:24.09]十二月还在继续 像是走不到尽头的平行线
[02:37.14]「这样的话 那就让我 出发去见见你吧」
[02:51.82]去向那虹色跃动的天空
📝 纯歌词版本
曇り空が部屋に憂鬱な午後に
軋む雲は窓越しの いつになく漫ろな空模様
路地裏を行くは旋風
いよいよ部屋の窓も騒がしい
屋根を滑るように土砂降り雨の雨飛礫
「嗚呼 帰って僕は 僕なんかは あなたばかりで」
曇り空ひらめき いきり立つ午後を
歪む陰に軒下の 一人泥るんだ奴は雨宿り
紙魚だらけのコンクリトに唄う
何時までも 涙に濡れたままで
十二月続ける止めどない平行線
「それならば 僕の方から あなたに逢いに行きます」
虹舞い降る空へ
🎵 LRC歌词版本
[00:05.34]曇り空が部屋に憂鬱な午後に
[00:20.43]軋む雲は窓越しの いつになく漫ろな空模様
[00:34.25]
[00:41.21]路地裏を行くは旋風
[00:50.76]いよいよ部屋の窓も騒がしい
[00:58.09]
[00:59.86]屋根を滑るように土砂降り雨の雨飛礫
[01:12.79]「嗚呼 帰って僕は 僕なんかは あなたばかりで」
[01:29.40]
[01:29.49]曇り空ひらめき いきり立つ午後を
[01:44.78]歪む陰に軒下の 一人泥るんだ奴は雨宿り
[01:59.66]
[02:05.23]紙魚だらけのコンクリトに唄う
[02:14.53]何時までも 涙に濡れたままで
[02:24.09]十二月続ける止めどない平行線
[02:37.14]「それならば 僕の方から あなたに逢いに行きます」
[02:51.82]虹舞い降る空へ
🌍 纯翻译歌词
阴沉的天空笼罩房间 是那忧郁午后
云层从窗外快速穿过 不同以往的漫然天空
一阵旋风吹向小巷最深处
房间的窗户也越来越吵闹
飞石般的大雨 像是从屋顶滑落
「啊啊 回到这里的我啊 我这个人啊 脑子里想的都是你啊」
乌云密布的天空 连午后都变得愤愤然
屋檐下斜角的阴影里 有一人满身泥泞在避雨
对着满是蛀虫的柱子歌唱着
无论到了什么时候啊 泪眼总是潸然
十二月还在继续 像是走不到尽头的平行线
「这样的话 那就让我 出发去见见你吧」
去向那虹色跃动的天空
🔤 LRC翻译歌词
[by:Rikarin_]
[00:05.34]阴沉的天空笼罩房间 是那忧郁午后
[00:20.43]云层从窗外快速穿过 不同以往的漫然天空
[00:41.21]一阵旋风吹向小巷最深处
[00:50.76]房间的窗户也越来越吵闹
[00:59.86]飞石般的大雨 像是从屋顶滑落
[01:12.79]「啊啊 回到这里的我啊 我这个人啊 脑子里想的都是你啊」
[01:29.49]乌云密布的天空 连午后都变得愤愤然
[01:44.78]屋檐下斜角的阴影里 有一人满身泥泞在避雨
[02:05.23]对着满是蛀虫的柱子歌唱着
[02:14.53]无论到了什么时候啊 泪眼总是潸然
[02:24.09]十二月还在继续 像是走不到尽头的平行线
[02:37.14]「这样的话 那就让我 出发去见见你吧」
[02:51.82]去向那虹色跃动的天空