Hurry Xmas

歌手：L'Arc〜en〜Ciel • 时间：2026-06-16 02:02:26

📝 纯歌词版本

L'Arc～en～Ciel - Hurry Xmas


着飾った街はもう幻想さ
年中でも悪くはないね
君が欲しがってた
プレゼント忍ばせ高鳴る胸
あぁ早く　ねぇ早く
聖夜にならないかな?

Hurry Christmas!
夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
愛しい瞳に星を浮かべて
甘くはじける
グラスへと注いだら so sweet!
さあパーティーの始まりさ
come on MUSIC?

雪が降り積もれば良いのに
今年も降りそうに無いね…
イカしたドレス着た
君さえ居たなら何も要らないさ
あぁ何て　煌く
街中に充ました夢
世界中を塗り潰して

Hurry Christmas!
夜空を奪ってキャンドルに炎をと灯し
愛しい瞳に星を浮かべて
甘くはじける
グラスへと注いだら so sweet
さあパーティーの始まりさ　oh?
夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
プレゼントはまだ隠しておいて
ヒイラギのリースと
キャディーケーン飾り立てたツリー
あの娘喜んでくれるかな?
Christmas time has come to town.
Christmas time for you and me.
Christmas time has come to town.
聖なる夜に口付けを!
Thank you Jesus.


おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]L'Arc～en～Ciel - Hurry Xmas
[00:08.71]
[00:10.71]
[00:12.71]着飾った街はもう幻想さ
[00:20.40]年中でも悪くはないね
[00:29.23]君が欲しがってた
[00:34.56]プレゼント忍ばせ高鳴る胸
[00:45.17]あぁ早く　ねぇ早く
[00:53.40]聖夜にならないかな?
[00:58.63]
[01:00.79]Hurry Christmas!
[01:02.39]夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
[01:11.34]愛しい瞳に星を浮かべて
[01:18.59]甘くはじける
[01:22.26]グラスへと注いだら so sweet!
[01:28.14]さあパーティーの始まりさ
[01:33.79]come on MUSIC?
[01:35.20]
[01:51.93]雪が降り積もれば良いのに
[01:59.71]今年も降りそうに無いね…
[02:08.59]イカしたドレス着た
[02:13.93]君さえ居たなら何も要らないさ
[02:24.54]あぁ何て　煌く
[02:32.74]街中に充ました夢
[02:41.70]世界中を塗り潰して
[02:46.29]
[02:48.36]Hurry Christmas!
[02:49.99]夜空を奪ってキャンドルに炎をと灯し
[02:58.93]愛しい瞳に星を浮かべて
[03:06.30]甘くはじける
[03:09.80]グラスへと注いだら so sweet
[03:15.77]さあパーティーの始まりさ　oh?
[03:22.91]夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
[03:31.97]プレゼントはまだ隠しておいて
[03:39.29]ヒイラギのリースと
[03:42.94]キャディーケーン飾り立てたツリー
[03:48.63]あの娘喜んでくれるかな?
[03:56.32]Christmas time has come to town.
[04:04.48]Christmas time for you and me.
[04:12.68]Christmas time has come to town.
[04:21.62]聖なる夜に口付けを!
[04:28.56]Thank you Jesus.
[04:31.90]
[04:38.40]
[04:45.81]おわり

🌍 纯翻译歌词

盛装街道已陷入幻想
就算不是圣诞也挺不错
悄悄藏起你渴望的礼物
胸口正怦然作响
啊啊快点 呐快点
圣夜何时才降临啊？


夺走夜空 为蜡烛点燃火光
让星辰浮现在你眼眸
甜蜜地绽放
注入酒杯 so sweet!
来吧派对就要开始了


多希望白雪能堆积起来
今年看来又不会下呢…
只要穿着时髦礼服的你
在身边就足够
啊啊多么 璀璨夺目
满街洋溢的梦境
仿佛要淹没整个世界


夺走夜空 为蜡烛点燃火光
让星辰浮现在你眼眸
甜蜜地绽放
注入酒杯 so sweet
来吧派对就要开始了 oh?
夺走夜空 为蜡烛点燃火光
礼物还要继续藏着哦
冬青花环与
装饰糖果杖的圣诞树
那女孩会开心吗？



在这神圣之夜亲吻吧！

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]
[00:02.71]
[00:04.71]
[00:06.71]
[00:08.71]
[00:10.71]
[00:12.71]盛装街道已陷入幻想
[00:20.40]就算不是圣诞也挺不错
[00:29.23]悄悄藏起你渴望的礼物
[00:34.56]胸口正怦然作响
[00:45.17]啊啊快点 呐快点
[00:53.40]圣夜何时才降临啊？
[00:58.63]
[01:00.79]
[01:02.39]夺走夜空 为蜡烛点燃火光
[01:11.34]让星辰浮现在你眼眸
[01:18.59]甜蜜地绽放
[01:22.26]注入酒杯 so sweet!
[01:28.14]来吧派对就要开始了
[01:33.79]
[01:35.20]
[01:51.93]多希望白雪能堆积起来
[01:59.71]今年看来又不会下呢…
[02:08.59]只要穿着时髦礼服的你
[02:13.93]在身边就足够
[02:24.54]啊啊多么 璀璨夺目
[02:32.74]满街洋溢的梦境
[02:41.70]仿佛要淹没整个世界
[02:46.29]
[02:48.36]
[02:49.99]夺走夜空 为蜡烛点燃火光
[02:58.93]让星辰浮现在你眼眸
[03:06.30]甜蜜地绽放
[03:09.80]注入酒杯 so sweet
[03:15.77]来吧派对就要开始了 oh?
[03:22.91]夺走夜空 为蜡烛点燃火光
[03:31.97]礼物还要继续藏着哦
[03:39.29]冬青花环与
[03:42.94]装饰糖果杖的圣诞树
[03:48.63]那女孩会开心吗？
[03:56.32]
[04:04.48]
[04:12.68]
[04:21.62]在这神圣之夜亲吻吧！
[04:28.56]
[04:31.90]
[04:38.40]
[04:45.81]

📝 纯歌词版本

L'Arc～en～Ciel - Hurry Xmas


着飾った街はもう幻想さ
年中でも悪くはないね
君が欲しがってた
プレゼント忍ばせ高鳴る胸
あぁ早く　ねぇ早く
聖夜にならないかな?

Hurry Christmas!
夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
愛しい瞳に星を浮かべて
甘くはじける
グラスへと注いだら so sweet!
さあパーティーの始まりさ
come on MUSIC?

雪が降り積もれば良いのに
今年も降りそうに無いね…
イカしたドレス着た
君さえ居たなら何も要らないさ
あぁ何て　煌く
街中に充ました夢
世界中を塗り潰して

Hurry Christmas!
夜空を奪ってキャンドルに炎をと灯し
愛しい瞳に星を浮かべて
甘くはじける
グラスへと注いだら so sweet
さあパーティーの始まりさ　oh?
夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
プレゼントはまだ隠しておいて
ヒイラギのリースと
キャディーケーン飾り立てたツリー
あの娘喜んでくれるかな?
Christmas time has come to town.
Christmas time for you and me.
Christmas time has come to town.
聖なる夜に口付けを!
Thank you Jesus.


おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]L'Arc～en～Ciel - Hurry Xmas
[00:08.71]
[00:10.71]
[00:12.71]着飾った街はもう幻想さ
[00:20.40]年中でも悪くはないね
[00:29.23]君が欲しがってた
[00:34.56]プレゼント忍ばせ高鳴る胸
[00:45.17]あぁ早く　ねぇ早く
[00:53.40]聖夜にならないかな?
[00:58.63]
[01:00.79]Hurry Christmas!
[01:02.39]夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
[01:11.34]愛しい瞳に星を浮かべて
[01:18.59]甘くはじける
[01:22.26]グラスへと注いだら so sweet!
[01:28.14]さあパーティーの始まりさ
[01:33.79]come on MUSIC?
[01:35.20]
[01:51.93]雪が降り積もれば良いのに
[01:59.71]今年も降りそうに無いね…
[02:08.59]イカしたドレス着た
[02:13.93]君さえ居たなら何も要らないさ
[02:24.54]あぁ何て　煌く
[02:32.74]街中に充ました夢
[02:41.70]世界中を塗り潰して
[02:46.29]
[02:48.36]Hurry Christmas!
[02:49.99]夜空を奪ってキャンドルに炎をと灯し
[02:58.93]愛しい瞳に星を浮かべて
[03:06.30]甘くはじける
[03:09.80]グラスへと注いだら so sweet
[03:15.77]さあパーティーの始まりさ　oh?
[03:22.91]夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
[03:31.97]プレゼントはまだ隠しておいて
[03:39.29]ヒイラギのリースと
[03:42.94]キャディーケーン飾り立てたツリー
[03:48.63]あの娘喜んでくれるかな?
[03:56.32]Christmas time has come to town.
[04:04.48]Christmas time for you and me.
[04:12.68]Christmas time has come to town.
[04:21.62]聖なる夜に口付けを!
[04:28.56]Thank you Jesus.
[04:31.90]
[04:38.40]
[04:45.81]おわり

🌍 纯翻译歌词

盛装街道已陷入幻想
就算不是圣诞也挺不错
悄悄藏起你渴望的礼物
胸口正怦然作响
啊啊快点 呐快点
圣夜何时才降临啊？


夺走夜空 为蜡烛点燃火光
让星辰浮现在你眼眸
甜蜜地绽放
注入酒杯 so sweet!
来吧派对就要开始了


多希望白雪能堆积起来
今年看来又不会下呢…
只要穿着时髦礼服的你
在身边就足够
啊啊多么 璀璨夺目
满街洋溢的梦境
仿佛要淹没整个世界


夺走夜空 为蜡烛点燃火光
让星辰浮现在你眼眸
甜蜜地绽放
注入酒杯 so sweet
来吧派对就要开始了 oh?
夺走夜空 为蜡烛点燃火光
礼物还要继续藏着哦
冬青花环与
装饰糖果杖的圣诞树
那女孩会开心吗？



在这神圣之夜亲吻吧！

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]
[00:02.71]
[00:04.71]
[00:06.71]
[00:08.71]
[00:10.71]
[00:12.71]盛装街道已陷入幻想
[00:20.40]就算不是圣诞也挺不错
[00:29.23]悄悄藏起你渴望的礼物
[00:34.56]胸口正怦然作响
[00:45.17]啊啊快点 呐快点
[00:53.40]圣夜何时才降临啊？
[00:58.63]
[01:00.79]
[01:02.39]夺走夜空 为蜡烛点燃火光
[01:11.34]让星辰浮现在你眼眸
[01:18.59]甜蜜地绽放
[01:22.26]注入酒杯 so sweet!
[01:28.14]来吧派对就要开始了
[01:33.79]
[01:35.20]
[01:51.93]多希望白雪能堆积起来
[01:59.71]今年看来又不会下呢…
[02:08.59]只要穿着时髦礼服的你
[02:13.93]在身边就足够
[02:24.54]啊啊多么 璀璨夺目
[02:32.74]满街洋溢的梦境
[02:41.70]仿佛要淹没整个世界
[02:46.29]
[02:48.36]
[02:49.99]夺走夜空 为蜡烛点燃火光
[02:58.93]让星辰浮现在你眼眸
[03:06.30]甜蜜地绽放
[03:09.80]注入酒杯 so sweet
[03:15.77]来吧派对就要开始了 oh?
[03:22.91]夺走夜空 为蜡烛点燃火光
[03:31.97]礼物还要继续藏着哦
[03:39.29]冬青花环与
[03:42.94]装饰糖果杖的圣诞树
[03:48.63]那女孩会开心吗？
[03:56.32]
[04:04.48]
[04:12.68]
[04:21.62]在这神圣之夜亲吻吧！
[04:28.56]
[04:31.90]
[04:38.40]
[04:45.81]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

DIVE TO BLUE

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

“はばたくのさ　すぐに”
誰かささやいた
ひざ下の境界線飛んでしまおうよ
背中合わせの自由
“さびた鎖に最初からつながれてなんて
なかったんだよ”

胸に胸に空をつめて
青色の深くに沈みたい

どこまでも果てなく夜空をまとい
新しい世界を探そう
会いたくて会えなくて揺れまどうけれど
目覚めた翼は消せ...

查看歌词→

DRINK IT DOWN

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

滑（なめ）らかに貼（は）りつく感触（かんしょく）
闇（やみ）とは深（ふか）く味（あじ）わうもの
身体中（からたじゅう）へ受（う）け入（い）れて感（かん）じよう
Drink  it  down,enjoy  the  black  around  taste  the  darkness
Let  d...

查看歌词→

snow drop　[ray mix]

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

透明な雫はあなた 可憐な水の音
きらめくように揺れる波紋は春の予感
目覚めの呪文
崩れ落ちてゆく積み上げた防壁の向こうでは
そっとあの日の僕が笑ってた
不思議だね錆びついてとまっていた時が
この世界にも朝を告げてくれるよ

そう瞳閉ざしてないで
よく見つめてみて
真冬に咲いた白いユキノハナに今なら
...

查看歌词→

MY HEART DRAWS A DREAM (25th L'Anniversary LIVE)

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

ほら 風が動きだした
まだ 諦めたりはしない
太陽を雲の先に感じる
逆風であろうと
この胸は夢を描いてくよ
何処までも高く 自由に舞うのさ
My heart draws a dream.
降り立つ彼方で目を開けたら…
笑顔のままの君に 逢える気がして
…逢えると良いな
ねえ 息を合わせたなら
もっと...

查看歌词→

GOOD LUCK MY WAY (Live)

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

まだまだ夢は醒めないね
この道の向こう何が待ってるんだろう?
きっときっと答えはあるから
諦めきれない立ち止まれないんだ
でも後ろ髪ひく あと少しだけでも
その柔らかな 笑顔の隣に居たいけれど

真っ直ぐに駆け出す 晴れ渡る青空が眩しい
追い風に煽られ 新しい旅が始まる
いつかまた会えるよう 振り返...

查看歌词→

追憶の情景

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

words:hyde music:L'Arc~en~Ciel
誰も居ない緑の中に居て
風に揺れる波を見れば
あなたの声 水面を伝い
何度も私に問いかける
途惑いを気付かずに
想いさえ知らせずにいた
「輝かしい日々をなぜあの時
終わらせたのか」と
私はまた木々に紛れて
言葉を探している
途惑いを気付か...

查看歌词→

I'm so Happy (Live)

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

I'm so happy

words:hyde music:hyde
（1996.07.08 single《風??????》c/w）

如今,映在你們眼中的我
tatta ima kimitachi ni utsuru ore wa
可能看起來非常痛苦
totemo kurushiou ni mi...

查看歌词→

GOOD LUCK MY WAY

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

まだまだ夢は醒めないね
この道の向こう何が待ってるんだろう?
きっときっと答えはあるから
諦めきれない立ち止まれないんだ
でも後ろ髪ひく あと少しだけでも
その柔らかな 笑顔の隣に居たいけれど

真っ直ぐに駆け出す 晴れ渡る青空が眩しい
追い風に煽られ 新しい旅が始まる
いつかまた会えるよう 振り返...

查看歌词→

Lies and Truth (Live)

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

君が見えなくて　見えなくて
何度も呼びかけるよ
この夜に迷ってしまう

君に眠る支配者は今も無口なままのLies
軽い微熱　陽炎のように
ゆらめいて離れない

Ah　少しまだ震えてる傷口にそっと触れてみた

君が見えなくて　見えなくて
何度も呼びかけるよ
こんなにそばにいるのに　会いたくて　止められ...

查看歌词→

正在播放: Hurry Xmas

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Hurry Xmas

L'Arc〜en〜Ciel

WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 whatsapp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 whatsapp网页版 whatsapp网页版 whatsapp网页版 whatsapp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版