📝 纯歌词版本📋 复制渚のバタフライ - lily-an
サンサン太陽を
全身感じて
目指すは一つ
底抜け柄杓でそれ行け
猛暑続きの毎日じゃ
そりゃ何もやる気なんか
せんせん
もう畳に熱を映しても
暑いって事にはかわんない
かわんない
なにも耐えられない事じゃない
そんなこと言ってるんじゃ
ないない
私はただ張り付いてる
汗を流したいだけ
もうねどうにもこうにもしたくない
もうね何も考えたくない
ほらね
もっと叫んでもっと騒いで
もっともっともっともっと
馬鹿になれ
いざ行け波を越えて
渚のチョウチョな私
きっと誰も捕まえられない
だってそうでしょ
絶対服のまんま
全身飛び込んじゃって
全然濡れたりなんか
気にしないしない
地平線すらうつらつら
そりゃ何も見える訳
ないない
もう風情さだけじゃ耐えがたい
暑いって事にはかわんない
なにも涼みたい訳じゃ無くて
団扇とかはもう足りてるって
ぽいぽい
私はただこの暑さを
水の中で感じたい
もうねにっちもさっちもいかずに
もうねあれもこれも
それもどれも欲しくて
ほらね
もっと叫んでもっと騒いで
もっともっともっともっと
馬鹿になれ
いざ行け焼ける砂に
皆の心も火傷しちゃう
誰も捕まえられない
だってそうでしょ
絶対暑さなんて
前年比にならない
全然暑いままで
いいじゃない
そこ行け船よ声出していけ
私は渚で輝く
ほら誰かの声が聞こえてくるぞ
底抜け柄杓でそれ行け
だってサンサン太陽は
ザンザン降りでしょ
全然進まない
底抜け柄杓を飛び越え
いざ行け波を越えて
渚のチョウチョな私なんて
誰も捕まえられない
だってそうでしょ
全員飛び込んじゃって
全身気にしなくって
絶対暑さなんて
全然感じなくって
実際振り向かないって
若干分かってるって
断然夏の蝶に挑戦
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.100]渚のバタフライ - lily-an
[00:01.231]サンサン太陽を
[00:04.783]全身感じて
[00:08.474]目指すは一つ
[00:11.973]底抜け柄杓でそれ行け
[00:30.325]猛暑続きの毎日じゃ
[00:33.68]そりゃ何もやる気なんか
[00:36.434]せんせん
[00:37.05]もう畳に熱を映しても
[00:40.297]暑いって事にはかわんない
[00:42.980]かわんない
[00:43.928]なにも耐えられない事じゃない
[00:47.508]そんなこと言ってるんじゃ
[00:50.739]ないない
[00:51.995]私はただ張り付いてる
[00:54.734]汗を流したいだけ
[00:58.298]もうねどうにもこうにもしたくない
[01:01.877]もうね何も考えたくない
[01:05.470]ほらね
[01:06.574]もっと叫んでもっと騒いで
[01:09.737]もっともっともっともっと
[01:11.582]馬鹿になれ
[01:13.316]いざ行け波を越えて
[01:16.497]渚のチョウチョな私
[01:19.576]きっと誰も捕まえられない
[01:23.767]だってそうでしょ
[01:25.949]絶対服のまんま
[01:27.766]全身飛び込んじゃって
[01:29.665]全然濡れたりなんか
[01:31.420]気にしないしない
[01:42.449]地平線すらうつらつら
[01:45.240]そりゃ何も見える訳
[01:48.553]ないない
[01:49.184]もう風情さだけじゃ耐えがたい
[01:52.453]暑いって事にはかわんない
[01:55.884]なにも涼みたい訳じゃ無くて
[01:59.682]団扇とかはもう足りてるって
[02:03.155]ぽいぽい
[02:04.149]私はただこの暑さを
[02:06.849]水の中で感じたい
[02:10.453]もうねにっちもさっちもいかずに
[02:14.59]もうねあれもこれも
[02:15.801]それもどれも欲しくて
[02:17.569]ほらね
[02:18.769]もっと叫んでもっと騒いで
[02:21.930]もっともっともっともっと
[02:23.714]馬鹿になれ
[02:25.432]いざ行け焼ける砂に
[02:28.600]皆の心も火傷しちゃう
[02:32.864]誰も捕まえられない
[02:35.883]だってそうでしょ
[02:38.244]絶対暑さなんて
[02:39.960]前年比にならない
[02:41.768]全然暑いままで
[02:43.508]いいじゃない
[02:59.882]そこ行け船よ声出していけ
[03:03.397]私は渚で輝く
[03:06.428]ほら誰かの声が聞こえてくるぞ
[03:10.668]底抜け柄杓でそれ行け
[03:13.611]だってサンサン太陽は
[03:17.841]ザンザン降りでしょ
[03:21.406]全然進まない
[03:25.43]底抜け柄杓を飛び越え
[03:36.681]いざ行け波を越えて
[03:39.931]渚のチョウチョな私なんて
[03:44.15]誰も捕まえられない
[03:47.159]だってそうでしょ
[03:49.405]全員飛び込んじゃって
[03:51.405]全身気にしなくって
[03:53.76]絶対暑さなんて
[03:54.822]全然感じなくって
[03:56.656]実際振り向かないって
[03:58.570]若干分かってるって
[04:00.319]断然夏の蝶に挑戦
🌍 纯翻译歌词📋 复制海滨蝴蝶 - lily-an
感受灿烂阳光
洒满全身
目标只有一个
用破底水勺勇往直前
持续酷暑的每一天
根本提不起干劲
完全没有
就算榻榻米映出热气
炎热的事实也不会改变
不会改变
并非无法忍受的事
说这种话的时候
才不是呢
我只是想冲掉
黏在身上的汗水
真的无论如何都不想动
真的什么都不愿思考
你看嘛
更大声喊叫 更尽情吵闹
更加更加更加更加
放纵疯狂
来吧 越过浪涛前行
我是海滨的蝴蝶
肯定谁都抓不住我
因为就是这样啊
绝对要穿着衣服
全身跃入水中
完全不在意
会不会被弄湿
连地平线都摇曳模糊
根本什么都看不清
完全不行
仅靠风雅情调实在难熬
炎热的事实不会改变
并非想要纳凉
团扇什么的已经足够
丢掉丢掉
我只是想在水里
感受这份暑热
真的进退两难
真的全都想要
这个那个每个都想要
你看嘛
更大声喊叫 更尽情吵闹
更加更加更加更加
放纵疯狂
来吧 踏上滚烫沙滩
大家的心都会被灼伤
谁都抓不住我
因为就是这样啊
绝对的高温
无法与往年相比
就这样持续炎热
不也挺好
前进吧小船 高歌前行
我在海岸闪耀光芒
听 能听见某人的声音哦
用破底水勺勇往直前
因为灿烂阳光
正倾盆而下啊
完全无法前进
飞跃破底水勺
来吧 越过浪涛前行
我这海滨的蝴蝶
谁都抓不住
因为就是这样啊
全员都跳进来
完全不在意形象
绝对的高温
完全感受不到
实际上头也不回
隐约明白了什么
断然挑战夏日之蝶
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.100]海滨蝴蝶 - lily-an
[00:00.200]
[00:00.300]
[00:00.400]
[00:01.231]感受灿烂阳光
[00:04.783]洒满全身
[00:08.474]目标只有一个
[00:11.973]用破底水勺勇往直前
[00:30.325]持续酷暑的每一天
[00:33.68]根本提不起干劲
[00:36.434]完全没有
[00:37.05]就算榻榻米映出热气
[00:40.297]炎热的事实也不会改变
[00:42.980]不会改变
[00:43.928]并非无法忍受的事
[00:47.508]说这种话的时候
[00:50.739]才不是呢
[00:51.995]我只是想冲掉
[00:54.734]黏在身上的汗水
[00:58.298]真的无论如何都不想动
[01:01.877]真的什么都不愿思考
[01:05.470]你看嘛
[01:06.574]更大声喊叫 更尽情吵闹
[01:09.737]更加更加更加更加
[01:11.582]放纵疯狂
[01:13.316]来吧 越过浪涛前行
[01:16.497]我是海滨的蝴蝶
[01:19.576]肯定谁都抓不住我
[01:23.767]因为就是这样啊
[01:25.949]绝对要穿着衣服
[01:27.766]全身跃入水中
[01:29.665]完全不在意
[01:31.420]会不会被弄湿
[01:42.449]连地平线都摇曳模糊
[01:45.240]根本什么都看不清
[01:48.553]完全不行
[01:49.184]仅靠风雅情调实在难熬
[01:52.453]炎热的事实不会改变
[01:55.884]并非想要纳凉
[01:59.682]团扇什么的已经足够
[02:03.155]丢掉丢掉
[02:04.149]我只是想在水里
[02:06.849]感受这份暑热
[02:10.453]真的进退两难
[02:14.59]真的全都想要
[02:15.801]这个那个每个都想要
[02:17.569]你看嘛
[02:18.769]更大声喊叫 更尽情吵闹
[02:21.930]更加更加更加更加
[02:23.714]放纵疯狂
[02:25.432]来吧 踏上滚烫沙滩
[02:28.600]大家的心都会被灼伤
[02:32.864]谁都抓不住我
[02:35.883]因为就是这样啊
[02:38.244]绝对的高温
[02:39.960]无法与往年相比
[02:41.768]就这样持续炎热
[02:43.508]不也挺好
[02:59.882]前进吧小船 高歌前行
[03:03.397]我在海岸闪耀光芒
[03:06.428]听 能听见某人的声音哦
[03:10.668]用破底水勺勇往直前
[03:13.611]因为灿烂阳光
[03:17.841]正倾盆而下啊
[03:21.406]完全无法前进
[03:25.43]飞跃破底水勺
[03:36.681]来吧 越过浪涛前行
[03:39.931]我这海滨的蝴蝶
[03:44.15]谁都抓不住
[03:47.159]因为就是这样啊
[03:49.405]全员都跳进来
[03:51.405]完全不在意形象
[03:53.76]绝对的高温
[03:54.822]完全感受不到
[03:56.656]实际上头也不回
[03:58.570]隐约明白了什么
[04:00.319]断然挑战夏日之蝶
📝 纯歌词版本
📋 复制
渚のバタフライ - lily-an
サンサン太陽を
全身感じて
目指すは一つ
底抜け柄杓でそれ行け
猛暑続きの毎日じゃ
そりゃ何もやる気なんか
せんせん
もう畳に熱を映しても
暑いって事にはかわんない
かわんない
なにも耐えられない事じゃない
そんなこと言ってるんじゃ
ないない
私はただ張り付いてる
汗を流したいだけ
もうねどうにもこうにもしたくない
もうね何も考えたくない
ほらね
もっと叫んでもっと騒いで
もっともっともっともっと
馬鹿になれ
いざ行け波を越えて
渚のチョウチョな私
きっと誰も捕まえられない
だってそうでしょ
絶対服のまんま
全身飛び込んじゃって
全然濡れたりなんか
気にしないしない
地平線すらうつらつら
そりゃ何も見える訳
ないない
もう風情さだけじゃ耐えがたい
暑いって事にはかわんない
なにも涼みたい訳じゃ無くて
団扇とかはもう足りてるって
ぽいぽい
私はただこの暑さを
水の中で感じたい
もうねにっちもさっちもいかずに
もうねあれもこれも
それもどれも欲しくて
ほらね
もっと叫んでもっと騒いで
もっともっともっともっと
馬鹿になれ
いざ行け焼ける砂に
皆の心も火傷しちゃう
誰も捕まえられない
だってそうでしょ
絶対暑さなんて
前年比にならない
全然暑いままで
いいじゃない
そこ行け船よ声出していけ
私は渚で輝く
ほら誰かの声が聞こえてくるぞ
底抜け柄杓でそれ行け
だってサンサン太陽は
ザンザン降りでしょ
全然進まない
底抜け柄杓を飛び越え
いざ行け波を越えて
渚のチョウチョな私なんて
誰も捕まえられない
だってそうでしょ
全員飛び込んじゃって
全身気にしなくって
絶対暑さなんて
全然感じなくって
実際振り向かないって
若干分かってるって
断然夏の蝶に挑戦
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.100]渚のバタフライ - lily-an
[00:01.231]サンサン太陽を
[00:04.783]全身感じて
[00:08.474]目指すは一つ
[00:11.973]底抜け柄杓でそれ行け
[00:30.325]猛暑続きの毎日じゃ
[00:33.68]そりゃ何もやる気なんか
[00:36.434]せんせん
[00:37.05]もう畳に熱を映しても
[00:40.297]暑いって事にはかわんない
[00:42.980]かわんない
[00:43.928]なにも耐えられない事じゃない
[00:47.508]そんなこと言ってるんじゃ
[00:50.739]ないない
[00:51.995]私はただ張り付いてる
[00:54.734]汗を流したいだけ
[00:58.298]もうねどうにもこうにもしたくない
[01:01.877]もうね何も考えたくない
[01:05.470]ほらね
[01:06.574]もっと叫んでもっと騒いで
[01:09.737]もっともっともっともっと
[01:11.582]馬鹿になれ
[01:13.316]いざ行け波を越えて
[01:16.497]渚のチョウチョな私
[01:19.576]きっと誰も捕まえられない
[01:23.767]だってそうでしょ
[01:25.949]絶対服のまんま
[01:27.766]全身飛び込んじゃって
[01:29.665]全然濡れたりなんか
[01:31.420]気にしないしない
[01:42.449]地平線すらうつらつら
[01:45.240]そりゃ何も見える訳
[01:48.553]ないない
[01:49.184]もう風情さだけじゃ耐えがたい
[01:52.453]暑いって事にはかわんない
[01:55.884]なにも涼みたい訳じゃ無くて
[01:59.682]団扇とかはもう足りてるって
[02:03.155]ぽいぽい
[02:04.149]私はただこの暑さを
[02:06.849]水の中で感じたい
[02:10.453]もうねにっちもさっちもいかずに
[02:14.59]もうねあれもこれも
[02:15.801]それもどれも欲しくて
[02:17.569]ほらね
[02:18.769]もっと叫んでもっと騒いで
[02:21.930]もっともっともっともっと
[02:23.714]馬鹿になれ
[02:25.432]いざ行け焼ける砂に
[02:28.600]皆の心も火傷しちゃう
[02:32.864]誰も捕まえられない
[02:35.883]だってそうでしょ
[02:38.244]絶対暑さなんて
[02:39.960]前年比にならない
[02:41.768]全然暑いままで
[02:43.508]いいじゃない
[02:59.882]そこ行け船よ声出していけ
[03:03.397]私は渚で輝く
[03:06.428]ほら誰かの声が聞こえてくるぞ
[03:10.668]底抜け柄杓でそれ行け
[03:13.611]だってサンサン太陽は
[03:17.841]ザンザン降りでしょ
[03:21.406]全然進まない
[03:25.43]底抜け柄杓を飛び越え
[03:36.681]いざ行け波を越えて
[03:39.931]渚のチョウチョな私なんて
[03:44.15]誰も捕まえられない
[03:47.159]だってそうでしょ
[03:49.405]全員飛び込んじゃって
[03:51.405]全身気にしなくって
[03:53.76]絶対暑さなんて
[03:54.822]全然感じなくって
[03:56.656]実際振り向かないって
[03:58.570]若干分かってるって
[04:00.319]断然夏の蝶に挑戦
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
海滨蝴蝶 - lily-an
感受灿烂阳光
洒满全身
目标只有一个
用破底水勺勇往直前
持续酷暑的每一天
根本提不起干劲
完全没有
就算榻榻米映出热气
炎热的事实也不会改变
不会改变
并非无法忍受的事
说这种话的时候
才不是呢
我只是想冲掉
黏在身上的汗水
真的无论如何都不想动
真的什么都不愿思考
你看嘛
更大声喊叫 更尽情吵闹
更加更加更加更加
放纵疯狂
来吧 越过浪涛前行
我是海滨的蝴蝶
肯定谁都抓不住我
因为就是这样啊
绝对要穿着衣服
全身跃入水中
完全不在意
会不会被弄湿
连地平线都摇曳模糊
根本什么都看不清
完全不行
仅靠风雅情调实在难熬
炎热的事实不会改变
并非想要纳凉
团扇什么的已经足够
丢掉丢掉
我只是想在水里
感受这份暑热
真的进退两难
真的全都想要
这个那个每个都想要
你看嘛
更大声喊叫 更尽情吵闹
更加更加更加更加
放纵疯狂
来吧 踏上滚烫沙滩
大家的心都会被灼伤
谁都抓不住我
因为就是这样啊
绝对的高温
无法与往年相比
就这样持续炎热
不也挺好
前进吧小船 高歌前行
我在海岸闪耀光芒
听 能听见某人的声音哦
用破底水勺勇往直前
因为灿烂阳光
正倾盆而下啊
完全无法前进
飞跃破底水勺
来吧 越过浪涛前行
我这海滨的蝴蝶
谁都抓不住
因为就是这样啊
全员都跳进来
完全不在意形象
绝对的高温
完全感受不到
实际上头也不回
隐约明白了什么
断然挑战夏日之蝶
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.100]海滨蝴蝶 - lily-an
[00:00.200]
[00:00.300]
[00:00.400]
[00:01.231]感受灿烂阳光
[00:04.783]洒满全身
[00:08.474]目标只有一个
[00:11.973]用破底水勺勇往直前
[00:30.325]持续酷暑的每一天
[00:33.68]根本提不起干劲
[00:36.434]完全没有
[00:37.05]就算榻榻米映出热气
[00:40.297]炎热的事实也不会改变
[00:42.980]不会改变
[00:43.928]并非无法忍受的事
[00:47.508]说这种话的时候
[00:50.739]才不是呢
[00:51.995]我只是想冲掉
[00:54.734]黏在身上的汗水
[00:58.298]真的无论如何都不想动
[01:01.877]真的什么都不愿思考
[01:05.470]你看嘛
[01:06.574]更大声喊叫 更尽情吵闹
[01:09.737]更加更加更加更加
[01:11.582]放纵疯狂
[01:13.316]来吧 越过浪涛前行
[01:16.497]我是海滨的蝴蝶
[01:19.576]肯定谁都抓不住我
[01:23.767]因为就是这样啊
[01:25.949]绝对要穿着衣服
[01:27.766]全身跃入水中
[01:29.665]完全不在意
[01:31.420]会不会被弄湿
[01:42.449]连地平线都摇曳模糊
[01:45.240]根本什么都看不清
[01:48.553]完全不行
[01:49.184]仅靠风雅情调实在难熬
[01:52.453]炎热的事实不会改变
[01:55.884]并非想要纳凉
[01:59.682]团扇什么的已经足够
[02:03.155]丢掉丢掉
[02:04.149]我只是想在水里
[02:06.849]感受这份暑热
[02:10.453]真的进退两难
[02:14.59]真的全都想要
[02:15.801]这个那个每个都想要
[02:17.569]你看嘛
[02:18.769]更大声喊叫 更尽情吵闹
[02:21.930]更加更加更加更加
[02:23.714]放纵疯狂
[02:25.432]来吧 踏上滚烫沙滩
[02:28.600]大家的心都会被灼伤
[02:32.864]谁都抓不住我
[02:35.883]因为就是这样啊
[02:38.244]绝对的高温
[02:39.960]无法与往年相比
[02:41.768]就这样持续炎热
[02:43.508]不也挺好
[02:59.882]前进吧小船 高歌前行
[03:03.397]我在海岸闪耀光芒
[03:06.428]听 能听见某人的声音哦
[03:10.668]用破底水勺勇往直前
[03:13.611]因为灿烂阳光
[03:17.841]正倾盆而下啊
[03:21.406]完全无法前进
[03:25.43]飞跃破底水勺
[03:36.681]来吧 越过浪涛前行
[03:39.931]我这海滨的蝴蝶
[03:44.15]谁都抓不住
[03:47.159]因为就是这样啊
[03:49.405]全员都跳进来
[03:51.405]完全不在意形象
[03:53.76]绝对的高温
[03:54.822]完全感受不到
[03:56.656]实际上头也不回
[03:58.570]隐约明白了什么
[04:00.319]断然挑战夏日之蝶