I'LL BE

歌手:Mr.Children • 时间:

📝 纯歌词版本

気が付きゃ勇み足 そんな日には 深呼吸をしてみるんだ
Tシャツの中を泳ぐ風と 共に歌いながら
乾きを癒せない砂漠の様に 何だって飲み込んでしまえる
そんな漠然としたイメージだけが 今日も僕を支えてんだ
街がジオラマみたくみえるビルの最上階
形を変えながら飛ぶ雲が見えるかい?
今日はゾウ 明日はライオンてな具合に
心はいつだって捕らえようがなくて
そんでもって自由だ
生きている証を 時代に打ち付けろ
貧弱な魂で 悪あがきしながら
何度へましたっていいさ 起死回生で毎日がレボリューション
人生はフリースタイル 孤独でも忍耐
笑いたがる人にはキスを
そしていつだって I say yes.
I'll be there
ピーナツをひとつ 噛み砕きながら 飲み込んでしまった想いは
真夜中 血液に溶けて 身体中をノックした
いつも心にしてたアイマスクを外してやればいい
不安や迷いと無二の親友になれればいい
旅立とう 明日は無いぞってな具合に
胸に刻みながら一歩ずつ進んで
いつだって夢中だ
腑甲斐無い自分に 銃口を突き付けろ
当たり障り無い 道を選ぶくらいなら
全部放り出して コンプレックスさえもいわばモチベーション
人生はいつもQ&Aだ
永遠に続いてく禅問答
そしていつの日か僕も dead
I'll be back
駆け引きの世界で 僕が得たものを
ダスターシュートに投げ込むよ
白地図を広げて 明日を待っていたい 待っていたい
目一杯の助走をつけて あのボーダーラインを飛ぶんだ
風向きを味方につけて 猫背を気にしながら
生きている証を 時代に打ち付けろ
貧弱な魂で 悪あがきしながら
何度へましたっていいさ 起死回生で毎日がレボリューション
人生はフリースタイル 孤独でも忍耐
笑いたがる人にはキスを
そしていつだって I say yes.
I'll be there

🎵 LRC歌词版本

[00:46.55]気が付きゃ勇み足 そんな日には 深呼吸をしてみるんだ
[00:57.74]Tシャツの中を泳ぐ風と 共に歌いながら
[01:08.70]乾きを癒せない砂漠の様に 何だって飲み込んでしまえる
[01:19.81]そんな漠然としたイメージだけが 今日も僕を支えてんだ
[01:28.93]街がジオラマみたくみえるビルの最上階
[01:41.04]形を変えながら飛ぶ雲が見えるかい?
[01:51.14]今日はゾウ 明日はライオンてな具合に
[01:59.15]心はいつだって捕らえようがなくて
[02:09.04]そんでもって自由だ
[02:14.89]生きている証を 時代に打ち付けろ
[02:19.79]貧弱な魂で 悪あがきしながら
[02:25.79]何度へましたっていいさ 起死回生で毎日がレボリューション
[02:35.43]人生はフリースタイル 孤独でも忍耐
[02:39.99]笑いたがる人にはキスを
[02:45.84]そしていつだって I say yes.
[02:56.59]I'll be there
[03:17.61]ピーナツをひとつ 噛み砕きながら 飲み込んでしまった想いは
[03:27.99]真夜中 血液に溶けて 身体中をノックした
[03:36.05]いつも心にしてたアイマスクを外してやればいい
[03:46.41]不安や迷いと無二の親友になれればいい
[03:54.92]旅立とう 明日は無いぞってな具合に
[04:01.85]胸に刻みながら一歩ずつ進んで
[04:10.22]いつだって夢中だ
[04:15.40]腑甲斐無い自分に 銃口を突き付けろ
[04:19.91]当たり障り無い 道を選ぶくらいなら
[04:25.40]全部放り出して コンプレックスさえもいわばモチベーション
[04:34.00]人生はいつもQ&Aだ
[04:38.51]永遠に続いてく禅問答
[04:44.08]そしていつの日か僕も dead
[05:01.00]I'll be back
[05:32.11]駆け引きの世界で 僕が得たものを
[05:42.07]ダスターシュートに投げ込むよ
[05:46.66]白地図を広げて 明日を待っていたい 待っていたい
[06:15.28]目一杯の助走をつけて あのボーダーラインを飛ぶんだ
[06:24.54]風向きを味方につけて 猫背を気にしながら
[06:35.70]生きている証を 時代に打ち付けろ
[06:40.14]貧弱な魂で 悪あがきしながら
[06:45.59]何度へましたっていいさ 起死回生で毎日がレボリューション
[06:54.01]人生はフリースタイル 孤独でも忍耐
[06:58.31]笑いたがる人にはキスを
[07:03.67]そしていつだって I say yes.
[07:13.54]I'll be there

🌍 纯翻译歌词

猛然察觉自己冒进时 就在这样的日子里 试着深呼吸
与在T恤里游走的风 一同歌唱吧
像无法治愈干渴的沙漠般 无论什么都能吞噬殆尽
唯有这般朦胧的意象 至今仍在支撑着我
从高楼顶层俯瞰 城市如同立体模型
你可看见那变幻形状飞翔的云?
今天是象 明天变狮子这般模样
心灵始终难以捕捉
却也因此自由
将活着的证明 钉进时代里
用贫瘠的灵魂 徒劳挣扎着
失败多少次都无妨 起死回生让每天都是革命
人生是自由式 孤独也要忍耐
对想笑的人献上吻
无论何时我都说 yes.
我会在那里
嚼碎一粒花生米 连同咽下的思念
在深夜溶入血液 敲击全身每个角落
只要摘下常年戴着的眼罩就好
能与不安迷茫成为挚友就好
启程吧 就像说着"明天不复存在"
将箴言刻在胸口 一步步前进
永远这般忘我
把枪口抵住 没出息的自己
若只能选择 四平八稳的道路
不如全部抛弃 连自卑感都化作动力
人生永远充满问答
永无止境的禅机
直到某天我也归于尘土
我会回来
在博弈的世界里 把获得的一切
都投进垃圾粉碎机
摊开空白地图 想等待明天 等待明天
全力助跑 飞跃那道边界线
借助风势 一边在意着驼背
将活着的证明 钉进时代里
用贫瘠的灵魂 徒劳挣扎着
失败多少次都无妨 起死回生让每天都是革命
人生是自由式 孤独也要忍耐
对想笑的人献上吻
无论何时我都说 yes.
我会在那里

🔤 LRC翻译歌词

[00:46.55]猛然察觉自己冒进时 就在这样的日子里 试着深呼吸
[00:57.74]与在T恤里游走的风 一同歌唱吧
[01:08.70]像无法治愈干渴的沙漠般 无论什么都能吞噬殆尽
[01:19.81]唯有这般朦胧的意象 至今仍在支撑着我
[01:28.93]从高楼顶层俯瞰 城市如同立体模型
[01:41.04]你可看见那变幻形状飞翔的云?
[01:51.14]今天是象 明天变狮子这般模样
[01:59.15]心灵始终难以捕捉
[02:09.04]却也因此自由
[02:14.89]将活着的证明 钉进时代里
[02:19.79]用贫瘠的灵魂 徒劳挣扎着
[02:25.79]失败多少次都无妨 起死回生让每天都是革命
[02:35.43]人生是自由式 孤独也要忍耐
[02:39.99]对想笑的人献上吻
[02:45.84]无论何时我都说 yes.
[02:56.59]我会在那里
[03:17.61]嚼碎一粒花生米 连同咽下的思念
[03:27.99]在深夜溶入血液 敲击全身每个角落
[03:36.05]只要摘下常年戴着的眼罩就好
[03:46.41]能与不安迷茫成为挚友就好
[03:54.92]启程吧 就像说着"明天不复存在"
[04:01.85]将箴言刻在胸口 一步步前进
[04:10.22]永远这般忘我
[04:15.40]把枪口抵住 没出息的自己
[04:19.91]若只能选择 四平八稳的道路
[04:25.40]不如全部抛弃 连自卑感都化作动力
[04:34.00]人生永远充满问答
[04:38.51]永无止境的禅机
[04:44.08]直到某天我也归于尘土
[05:01.00]我会回来
[05:32.11]在博弈的世界里 把获得的一切
[05:42.07]都投进垃圾粉碎机
[05:46.66]摊开空白地图 想等待明天 等待明天
[06:15.28]全力助跑 飞跃那道边界线
[06:24.54]借助风势 一边在意着驼背
[06:35.70]将活着的证明 钉进时代里
[06:40.14]用贫瘠的灵魂 徒劳挣扎着
[06:45.59]失败多少次都无妨 起死回生让每天都是革命
[06:54.01]人生是自由式 孤独也要忍耐
[06:58.31]对想笑的人献上吻
[07:03.67]无论何时我都说 yes.
[07:13.54]我会在那里

📝 纯歌词版本

気が付きゃ勇み足 そんな日には 深呼吸をしてみるんだ
Tシャツの中を泳ぐ風と 共に歌いながら
乾きを癒せない砂漠の様に 何だって飲み込んでしまえる
そんな漠然としたイメージだけが 今日も僕を支えてんだ
街がジオラマみたくみえるビルの最上階
形を変えながら飛ぶ雲が見えるかい?
今日はゾウ 明日はライオンてな具合に
心はいつだって捕らえようがなくて
そんでもって自由だ
生きている証を 時代に打ち付けろ
貧弱な魂で 悪あがきしながら
何度へましたっていいさ 起死回生で毎日がレボリューション
人生はフリースタイル 孤独でも忍耐
笑いたがる人にはキスを
そしていつだって I say yes.
I'll be there
ピーナツをひとつ 噛み砕きながら 飲み込んでしまった想いは
真夜中 血液に溶けて 身体中をノックした
いつも心にしてたアイマスクを外してやればいい
不安や迷いと無二の親友になれればいい
旅立とう 明日は無いぞってな具合に
胸に刻みながら一歩ずつ進んで
いつだって夢中だ
腑甲斐無い自分に 銃口を突き付けろ
当たり障り無い 道を選ぶくらいなら
全部放り出して コンプレックスさえもいわばモチベーション
人生はいつもQ&Aだ
永遠に続いてく禅問答
そしていつの日か僕も dead
I'll be back
駆け引きの世界で 僕が得たものを
ダスターシュートに投げ込むよ
白地図を広げて 明日を待っていたい 待っていたい
目一杯の助走をつけて あのボーダーラインを飛ぶんだ
風向きを味方につけて 猫背を気にしながら
生きている証を 時代に打ち付けろ
貧弱な魂で 悪あがきしながら
何度へましたっていいさ 起死回生で毎日がレボリューション
人生はフリースタイル 孤独でも忍耐
笑いたがる人にはキスを
そしていつだって I say yes.
I'll be there

🎧 猜你喜欢

祈り ~涙の軌道

👤 歌手:Mr.Children
📝 歌词预览
かじかんだ君の手を握りしめると
このまま時が止まればって思う
覗き込むような目が 嘘を探してる
馬鹿だなぁ 何も出てきやしないと
笑って答える
遠い未来を夢見たり憂いたり
今日も頭の中で行ったり来たり
触らないで なるだけ手を加えぬように
心の軌道を見届けたい
さようなら さようなら さようなら
夢...
查看歌词

CANDY

👤 歌手:Mr.Children
📝 歌词预览
「あきらめよ」と諭す回路に 君がそっと侵入してきて
何食わぬ顔で 夢をチラつかす
上手に包んで仕舞ったものが「飛び出したい」と疼いてる
痛い記憶を最後に寝たふりしていたくせに

柄でもないけど 会えると嬉しいよ
悩んだ末に想いを飲み込む日々
ほろ苦いキャンディーが まだ胸のポケットにあった
気付かせ...
查看歌词

【es】~Theme of es~

👤 歌手:Mr.Children
📝 歌词预览
Ah 長いレールの上を歩む旅路だ
風に吹かれ バランスとりながら
Ah 答えなんてどこにも見当たらないけど
それでいいさ 流れるまま進もう

手にしたものを失う怖さに
縛られるぐらいなら勲章などいらない

何が起こっても変じゃないそんな時代さ覚悟はできてる
喜びに触れたくて明日へ僕を走らせる【es】...
查看歌词

放たれる

👤 歌手:Mr.Children
📝 歌词预览
閉じ込められてた気持ちが
今静かに放たれていく
重たく冷たい扉を開けて
微かな光を感じる

あきらめかけたいくつかの
夢 希望 憧れ 幸せ
朝顔が空に伸びるみたいに
その光をたぐり寄せる

右へ左へ 迷いながら
その度に蔓を巻き
陽のあたる場所に登りたい
あなたもそこに来て

もう一度その温もりに
...
查看歌词

祈り ~涙の軌道

👤 歌手:Mr.Children
📝 歌词预览
悴んだ君の手を握り缔めると

「このまま时间が止まれば...」って思う
覗き込むような目が嘘を探してる
马鹿だな 何も出てきやしないと笑って答える

远い未来を梦见たり 忧いたり
今日も头の中で行ったり来たり
触らないで なるだけ手を加えぬように
心の轨道を见届けたい


さようなら さようなら さ...
查看歌词

SINGLES

👤 歌手:Mr.Children
📝 歌词预览
君は嬉しそうに しばらく空を見ていた
東京タワーの向こうに
虹が架かって
で、そのあと僕の頬にキスした

僕は意外と いろんなことを覚えてて
戻れないこと よくわかってたって
何処かに面影を探してしまう

自分に聴かせるだけの口笛は
少しだけ寂しくて胸締め付けるメロディ

悲しいのは今だけ
何度もそ...
查看歌词

風と星とメビウスの輪 (Single Version)

👤 歌手:Mr.Children
📝 歌词预览
抱かれて 磨かれて
輝くことで また抱かれて
君とぼくが
そんなメビウスの輪の上を歩けたなら
時の早さ 命の重さ
確かめるように ほら一歩ずつ...
疲れたら 青空に心を泳がせて
風の呗でも聴こうか
聴こうよ
人の弱さ 心の脆さ
かばいあうように また一歩ずつ...
暗闇に 迷うなら
心 に光ってる...
查看歌词

進化論

👤 歌手:Mr.Children
📝 歌词预览
この世界に生まれ持って
携えた使命が
もしあるとしたら

それはどんなものだろう?

大それたものでは きっとないな

だからと言って
どうでもいいことじゃ
寂しい気もする

大小の様々な歯車が
複雑に絡み合い

今日も廻ってる あぁ この世界

愛しき世界

君と廻してる

進化論では首の長い動物...
查看歌词

【es】~Theme of es~

👤 歌手:Mr.Children
📝 歌词预览
Ah 長いレールの上を歩む旅路だ
風に吹かれ バランスとりながら
Ah 答えなんてどこにも見当たらないけど
それでいいさ 流れるまま進もう

手にしたものを失う怖さに
縛られるぐらいなら勲章などいらない

何が起こっても変じゃないそんな時代さ覚悟はできてる
喜びに触れたくて明日へ僕を走らせる【es】...
查看歌词
正在播放: I'LL BE
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I'LL BE
Mr.Children