Sora to ito

歌手: MUCC • 时间:

📝 纯歌词版本

真っ白い小さな花 赤く染
まって今风に揺れている
目を闭じて 眠るまで

「空と糸」

ギザついた両耳浮き世 嘲、嫌う
中指の様に尻尾を立てて歩く

今降りやまぬ雨に濡れ
涙の様に渇れ果てたくて
孤独な明日にただ震えてた
君に出会えた日まで

しつこくまとわりつく 无口な少女
饱きもせず毎日ここへ 足を运ぶ

今降りやまぬ雨に濡れ
慈爱のふりで差しのべたエゴ
あの日の様に全て夺うなら
何も与えないでくれ もう何も

どしゃ降りの雨の中 伞もささずに一人で立ち尽くす少女
泣いているのか?痛むのはどこだ?言えよ
いつもみたいに笑うまで 侧にいてあげよう

雨が全てを洗い流した
いつでも来いよここにいるよ
さよならのキス 照れる野良猫は 
足早に道を渡る
ブレーキノイズ一时の间に
体は重く空はキレイで
君によく似た小さな花が悲しげに 
揺れていた いつまでも

収录:空と糸
発売日: 2009/01/28

→専门の制作 品质先に←

🎵 LRC歌词版本

[00:03.76]真っ白い小さな花 赤く染
[00:05.92]まって今风に揺れている
[00:12.48]目を闭じて 眠るまで
[00:21.47]
[00:23.26]「空と糸」
[00:38.26]
[00:40.26]ギザついた両耳浮き世 嘲、嫌う
[00:50.45]中指の様に尻尾を立てて歩く
[01:01.41]
[01:05.59]今降りやまぬ雨に濡れ
[01:10.47]涙の様に渇れ果てたくて
[01:15.55]孤独な明日にただ震えてた
[01:20.71]君に出会えた日まで
[01:24.80]
[01:26.60]しつこくまとわりつく 无口な少女
[01:35.84]饱きもせず毎日ここへ 足を运ぶ
[01:45.99]
[01:50.99]今降りやまぬ雨に濡れ
[01:55.93]慈爱のふりで差しのべたエゴ
[02:00.96]あの日の様に全て夺うなら
[02:06.07]何も与えないでくれ もう何も
[02:19.42]
[02:50.23]どしゃ降りの雨の中 伞もささずに一人で立ち尽くす少女
[02:54.98]泣いているのか?痛むのはどこだ?言えよ
[02:59.27]いつもみたいに笑うまで 侧にいてあげよう
[03:08.47]
[03:09.31]雨が全てを洗い流した
[03:14.16]いつでも来いよここにいるよ
[03:19.18]さよならのキス 照れる野良猫は 
[03:24.32]足早に道を渡る
[03:27.16]ブレーキノイズ一时の间に
[03:31.75]体は重く空はキレイで
[03:36.83]君によく似た小さな花が悲しげに 
[03:43.64]揺れていた いつまでも
[03:55.35]
[03:57.35]収录:空と糸
[03:59.35]発売日: 2009/01/28
[04:01.35]

🌍 纯翻译歌词

纯白的小小花朵 染上赤红
此刻在风中轻轻摇曳
闭上双眼 直至沉眠

「空与线」


尖锐的双耳浮世 嘲弄、厌弃
像竖起中指般翘着尾巴行走

此刻淋着不停歇的雨
渴望如泪水般干涸殆尽
在孤独的明日里颤抖不已
直到与你相遇的那天

固执缠绕的 沉默少女
日复一日不厌其烦 来到此处

此刻淋着不停歇的雨
以慈爱之名伸出的自私
若像那天夺走我的一切
就请什么都别留下 什么都

滂沱大雨中 未撑伞的少女独自伫立
是在哭泣吗?伤痛在何处?说话啊
我会陪在你身边 直到你展露往日的笑容

雨水冲刷尽万物痕迹
随时来吧我就在这里
告别之吻 害羞的野猫
快步穿过马路中央
刹车噪音戛然而止的刹那
身躯沉重 天空澄澈
与你神似的小花悲伤地
永远摇曳 永不停息

收录:空与线
发售日:2009/01/28

→专业制作 品质优先←

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.76]纯白的小小花朵 染上赤红
[00:05.92]此刻在风中轻轻摇曳
[00:12.48]闭上双眼 直至沉眠
[00:21.47]
[00:23.26]「空与线」
[00:27.26]
[00:38.26]
[00:40.26]尖锐的双耳浮世 嘲弄、厌弃
[00:50.45]像竖起中指般翘着尾巴行走
[01:01.41]
[01:05.59]此刻淋着不停歇的雨
[01:10.47]渴望如泪水般干涸殆尽
[01:15.55]在孤独的明日里颤抖不已
[01:20.71]直到与你相遇的那天
[01:24.80]
[01:26.60]固执缠绕的 沉默少女
[01:35.84]日复一日不厌其烦 来到此处
[01:45.99]
[01:50.99]此刻淋着不停歇的雨
[01:55.93]以慈爱之名伸出的自私
[02:00.96]若像那天夺走我的一切
[02:06.07]就请什么都别留下 什么都
[02:19.42]
[02:50.23]滂沱大雨中 未撑伞的少女独自伫立
[02:54.98]是在哭泣吗?伤痛在何处?说话啊
[02:59.27]我会陪在你身边 直到你展露往日的笑容
[03:08.47]
[03:09.31]雨水冲刷尽万物痕迹
[03:14.16]随时来吧我就在这里
[03:19.18]告别之吻 害羞的野猫
[03:24.32]快步穿过马路中央
[03:27.16]刹车噪音戛然而止的刹那
[03:31.75]身躯沉重 天空澄澈
[03:36.83]与你神似的小花悲伤地
[03:43.64]永远摇曳 永不停息
[03:55.35]
[03:57.35]收录:空与线
[03:59.35]发售日:2009/01/28
[04:01.35]

📝 纯歌词版本

真っ白い小さな花 赤く染
まって今风に揺れている
目を闭じて 眠るまで

「空と糸」

ギザついた両耳浮き世 嘲、嫌う
中指の様に尻尾を立てて歩く

今降りやまぬ雨に濡れ
涙の様に渇れ果てたくて
孤独な明日にただ震えてた
君に出会えた日まで

しつこくまとわりつく 无口な少女
饱きもせず毎日ここへ 足を运ぶ

今降りやまぬ雨に濡れ
慈爱のふりで差しのべたエゴ
あの日の様に全て夺うなら
何も与えないでくれ もう何も

どしゃ降りの雨の中 伞もささずに一人で立ち尽くす少女
泣いているのか?痛むのはどこだ?言えよ
いつもみたいに笑うまで 侧にいてあげよう

雨が全てを洗い流した
いつでも来いよここにいるよ
さよならのキス 照れる野良猫は 
足早に道を渡る
ブレーキノイズ一时の间に
体は重く空はキレイで
君によく似た小さな花が悲しげに 
揺れていた いつまでも

収录:空と糸
発売日: 2009/01/28

→専门の制作 品质先に←

🎧 猜你喜欢

月光

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
強く叫び 今を歌え

雨はあがった 二月の風は酷く冷たい
サヨナラ 遠い日 悲しいモノクロの景色

おかえり ただいま オレンジ滲む 夕焼けの踏み切り
あなたがくれた空は 今でもこの胸にいます

思い出は彩やかに 色褪せぬ 夜の夢
汚れた体を ただあてもなく指でなぞる
小さな世界の君は路地裏の花
サ...
查看歌词

ホリゾント

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
ホリゾント


夕陽に染められたホリゾント
くすんだ街を絵画に変えて
心どこかに置き忘れた
僕等の日々を優しく包む

恋をして 世間追いかけて
流れて逆らって それでも明日は来る
頬をさす北風に襟を立てて
空も見れずに歩いてく僕達
大人になりきれない日々を越えて
君の肩に落ちた雪が時間を止めた

彩...
查看歌词

优しい歌

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
お元気ですか 変わりはないですか
こっちはなんとか 頑張ってます
世間では近頃、憂鬱な事件が多くて
少々、閉口ぎみの毎日です
街行く人々 相変わらずで
険しい顔に 早足で
何処へ向かって 歩いてゆくのだ
何に向かって 歩いてゆくのだ
ねえ 聴いておくれよ
ほんの少しだけたちどまってさあ
ラララ ララ...
查看歌词

フリージア

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
声は胸を刺す プライド悲しい 百獣の王の群れ
全て与えて 飼い慣らした檻の中で 今夢を見る?

枯れない向日葵 花プラスチック綺麗だね ずっとずっと
枯れたマザーリーフ 新しい命 残して死んでった

悲しくも美しい世界 誕生が終わりの始まりだろう?
創造は破壊影の為の光 葡萄とコルク
君と僕全てが表...
查看歌词

遗书

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
dear life
out go the lights
I see christ in
my mind's eye
세상과마지막인사
내작은책상에
남기는편지
번지는눈물과
짙은먼지라는
창틀안에scene
하늘아래길고긴
길을걷다(내가)
얻은것을다
남겨버린채로
나는떠나가네
서랍속에남긴사진들...
查看歌词

前へ

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
相変わらず「アレ」がちらついて
今夜もうまく眠れない
死んだように生きる事に
不感症気味の日々
「死にたい」だなんて言葉を 吐き出すことが増えて
瞼はけだるく落ちたまま あの日の夢を見てる
世界は沢山の 光に満ちています
僕はそれを感じる手段を知らなかった
花は散りました。もう終わりにしよう
君を中...
查看歌词

空と糸

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
真っ白い小さな花 赤く染
まって今风に揺れている
目を闭じて 眠るまで

「空と糸」

ギザついた両耳浮き世 嘲、嫌う
中指の様に尻尾を立てて歩く

今降りやまぬ雨に濡れ
涙の様に渇れ果てたくて
孤独な明日にただ震えてた
君に出会えた日まで

しつこくまとわりつく 无口な少女
饱きもせず毎日ここへ ...
查看歌词

9月3日の刻印

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
私は名前さえももらえぬまま 排水溝へと 捨てられて
光の世界夢見て毎日 呼吸をしてきた日々 虚しくて
僕は望まれて生まれた子ではないと 毎日置き去りにされ
泣いてます
そんな僕を横目でみて通り過ぎるお前 何か思うことは無いですか
大好きなはずの人の顔を見れるのは ほんのひとときの寂しい時間
知らない...
查看歌词

雨のオーケストラ

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
真白なノートペンを走らせ
君との思い出を書き始める
窓の外はあの日のように
昨日から降り止まない雨
いつまでも繰り返し
窓を叩く

ポツリ ポツリ ひとつ ふたつ
静かに降り出した窓の外
天気予報どおりの雨
君は傘を持って出掛けたかな?
「さよなら今日の日」を
幾重も重ねる
空を見上げれば光の粒
あ...
查看歌词
正在播放: Sora to ito
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Sora to ito
MUCC