📝 纯歌词版本
お元気ですか 変わりはないですか
こっちはなんとか 頑張ってます
世間では近頃、憂鬱な事件が多くて
少々、閉口ぎみの毎日です
街行く人々 相変わらずで
険しい顔に 早足で
何処へ向かって 歩いてゆくのだ
何に向かって 歩いてゆくのだ
ねえ 聴いておくれよ
ほんの少しだけたちどまってさあ
ラララ ラララ
僕らはうたう それぞれ違う空の下で
生きることにせかされる毎日を 不器用に噛み締めて
もう泣かないでおくれよ さあその顔を上げて
言葉に 声に うたにすることで見えてくる世界もある
心折れて 泣いてるのかい
所詮人間さ 愛がなきゃ滅びちまう
どこかの国の偉大な神様は なんて言ったんだっけか
今日も明日もせわしい日々だ
ちっぽけなうた かき鳴らせよ
悲しいうたも優しいうたも誰かのためのうたも きっと形ある
「何か」にかわってく
誰しもが持つその歌声を
今 ここに 響かせて
うたうことで少しだけ強くなれる 聴かせておくれ
君だけのうたを
LALALA ~
❤
🎵 LRC歌词版本
[00:03.288]お元気ですか 変わりはないですか
[00:08.766]こっちはなんとか 頑張ってます
[00:15.434]世間では近頃、憂鬱な事件が多くて
[00:21.163]少々、閉口ぎみの毎日です
[00:27.251]街行く人々 相変わらずで
[00:33.535]険しい顔に 早足で
[00:40.114]何処へ向かって 歩いてゆくのだ
[00:45.892]何に向かって 歩いてゆくのだ
[00:52.609]ねえ 聴いておくれよ
[00:58.250]ほんの少しだけたちどまってさあ
[01:04.317]ラララ ラララ
[01:07.505]僕らはうたう それぞれ違う空の下で
[01:17.523]生きることにせかされる毎日を 不器用に噛み締めて
[01:55.055]もう泣かないでおくれよ さあその顔を上げて
[02:07.376]言葉に 声に うたにすることで見えてくる世界もある
[02:22.533]心折れて 泣いてるのかい
[02:28.603]所詮人間さ 愛がなきゃ滅びちまう
[02:35.353]どこかの国の偉大な神様は なんて言ったんだっけか
[02:47.981]今日も明日もせわしい日々だ
[02:53.675]ちっぽけなうた かき鳴らせよ
[03:00.370]悲しいうたも優しいうたも誰かのためのうたも きっと形ある
[03:09.166]「何か」にかわってく
[03:13.430]誰しもが持つその歌声を
[03:19.526]今 ここに 響かせて
[03:25.760]うたうことで少しだけ強くなれる 聴かせておくれ
[03:37.045]君だけのうたを
[03:46.543]LALALA ~
[04:11.620]❤
🌍 纯翻译歌词
最近还好吗？生活有什么变化吗？
我呀怎么说呢 在好好努力呢
最近身边 不如意的事情挺多的
一天一天 稍微有些厌倦了
街上的人们 还是老样子
一脸严肃地 快步前进着
他们这是要 走到哪去呢？
他们这是要 寻找什么呢？
喂 请听我说
稍微停下脚步吧
啦啦啦 啦啦啦~
我们唱着歌 各自在不同的蓝天下
抓紧时间生活 笨拙地忍住眼泪
请不要再哭泣了 来 抬起头来看吧
文字啊 呼喊啊 歌声啊 充满着这个世界
伤心了吗？哭泣了吗？
人类呀 没有爱就会死亡的啊
好像哪个国家的伟大神明 说过来着？
今天也好 明天也好 未来都会很忙碌
微弱的歌声 轰然作响
悲伤的歌 温柔的歌 无论是为谁唱 一定会留下痕迹
会改变些什么
无论是谁都能唱的歌
现在 在这里回响
还能稍微唱得更响亮一些 请听我唱吧
这首只属于你的歌
🔤 LRC翻译歌词
[by:雀无余]
[length: 04:54.217]
[ti: 優しい歌]
[ar: ムック]
[00:03.288]最近还好吗？生活有什么变化吗？
[00:08.766]我呀怎么说呢 在好好努力呢
[00:15.434]最近身边 不如意的事情挺多的
[00:21.163]一天一天 稍微有些厌倦了
[00:27.251]街上的人们 还是老样子
[00:33.535]一脸严肃地 快步前进着
[00:40.114]他们这是要 走到哪去呢？
[00:45.892]他们这是要 寻找什么呢？
[00:52.609]喂 请听我说
[00:58.250]稍微停下脚步吧
[01:04.317]啦啦啦 啦啦啦~
[01:07.505]我们唱着歌 各自在不同的蓝天下
[01:17.523]抓紧时间生活 笨拙地忍住眼泪
[01:55.055]请不要再哭泣了 来 抬起头来看吧
[02:07.376]文字啊 呼喊啊 歌声啊 充满着这个世界
[02:22.533]伤心了吗？哭泣了吗？
[02:28.603]人类呀 没有爱就会死亡的啊
[02:35.353]好像哪个国家的伟大神明 说过来着？
[02:47.981]今天也好 明天也好 未来都会很忙碌
[02:53.675]微弱的歌声 轰然作响
[03:00.370]悲伤的歌 温柔的歌 无论是为谁唱 一定会留下痕迹
[03:09.166]会改变些什么
[03:13.430]无论是谁都能唱的歌
[03:19.526]现在 在这里回响
[03:25.760]还能稍微唱得更响亮一些 请听我唱吧
[03:37.045]这首只属于你的歌
[03:46.543]
[04:11.620]
📝 纯歌词版本
お元気ですか 変わりはないですか
こっちはなんとか 頑張ってます
世間では近頃、憂鬱な事件が多くて
少々、閉口ぎみの毎日です
街行く人々 相変わらずで
険しい顔に 早足で
何処へ向かって 歩いてゆくのだ
何に向かって 歩いてゆくのだ
ねえ 聴いておくれよ
ほんの少しだけたちどまってさあ
ラララ ラララ
僕らはうたう それぞれ違う空の下で
生きることにせかされる毎日を 不器用に噛み締めて
もう泣かないでおくれよ さあその顔を上げて
言葉に 声に うたにすることで見えてくる世界もある
心折れて 泣いてるのかい
所詮人間さ 愛がなきゃ滅びちまう
どこかの国の偉大な神様は なんて言ったんだっけか
今日も明日もせわしい日々だ
ちっぽけなうた かき鳴らせよ
悲しいうたも優しいうたも誰かのためのうたも きっと形ある
「何か」にかわってく
誰しもが持つその歌声を
今 ここに 響かせて
うたうことで少しだけ強くなれる 聴かせておくれ
君だけのうたを
LALALA ~
❤
🎵 LRC歌词版本
[00:03.288]お元気ですか 変わりはないですか
[00:08.766]こっちはなんとか 頑張ってます
[00:15.434]世間では近頃、憂鬱な事件が多くて
[00:21.163]少々、閉口ぎみの毎日です
[00:27.251]街行く人々 相変わらずで
[00:33.535]険しい顔に 早足で
[00:40.114]何処へ向かって 歩いてゆくのだ
[00:45.892]何に向かって 歩いてゆくのだ
[00:52.609]ねえ 聴いておくれよ
[00:58.250]ほんの少しだけたちどまってさあ
[01:04.317]ラララ ラララ
[01:07.505]僕らはうたう それぞれ違う空の下で
[01:17.523]生きることにせかされる毎日を 不器用に噛み締めて
[01:55.055]もう泣かないでおくれよ さあその顔を上げて
[02:07.376]言葉に 声に うたにすることで見えてくる世界もある
[02:22.533]心折れて 泣いてるのかい
[02:28.603]所詮人間さ 愛がなきゃ滅びちまう
[02:35.353]どこかの国の偉大な神様は なんて言ったんだっけか
[02:47.981]今日も明日もせわしい日々だ
[02:53.675]ちっぽけなうた かき鳴らせよ
[03:00.370]悲しいうたも優しいうたも誰かのためのうたも きっと形ある
[03:09.166]「何か」にかわってく
[03:13.430]誰しもが持つその歌声を
[03:19.526]今 ここに 響かせて
[03:25.760]うたうことで少しだけ強くなれる 聴かせておくれ
[03:37.045]君だけのうたを
[03:46.543]LALALA ~
[04:11.620]❤
🌍 纯翻译歌词
最近还好吗？生活有什么变化吗？
我呀怎么说呢 在好好努力呢
最近身边 不如意的事情挺多的
一天一天 稍微有些厌倦了
街上的人们 还是老样子
一脸严肃地 快步前进着
他们这是要 走到哪去呢？
他们这是要 寻找什么呢？
喂 请听我说
稍微停下脚步吧
啦啦啦 啦啦啦~
我们唱着歌 各自在不同的蓝天下
抓紧时间生活 笨拙地忍住眼泪
请不要再哭泣了 来 抬起头来看吧
文字啊 呼喊啊 歌声啊 充满着这个世界
伤心了吗？哭泣了吗？
人类呀 没有爱就会死亡的啊
好像哪个国家的伟大神明 说过来着？
今天也好 明天也好 未来都会很忙碌
微弱的歌声 轰然作响
悲伤的歌 温柔的歌 无论是为谁唱 一定会留下痕迹
会改变些什么
无论是谁都能唱的歌
现在 在这里回响
还能稍微唱得更响亮一些 请听我唱吧
这首只属于你的歌
🔤 LRC翻译歌词
[by:雀无余]
[length: 04:54.217]
[ti: 優しい歌]
[ar: ムック]
[00:03.288]最近还好吗？生活有什么变化吗？
[00:08.766]我呀怎么说呢 在好好努力呢
[00:15.434]最近身边 不如意的事情挺多的
[00:21.163]一天一天 稍微有些厌倦了
[00:27.251]街上的人们 还是老样子
[00:33.535]一脸严肃地 快步前进着
[00:40.114]他们这是要 走到哪去呢？
[00:45.892]他们这是要 寻找什么呢？
[00:52.609]喂 请听我说
[00:58.250]稍微停下脚步吧
[01:04.317]啦啦啦 啦啦啦~
[01:07.505]我们唱着歌 各自在不同的蓝天下
[01:17.523]抓紧时间生活 笨拙地忍住眼泪
[01:55.055]请不要再哭泣了 来 抬起头来看吧
[02:07.376]文字啊 呼喊啊 歌声啊 充满着这个世界
[02:22.533]伤心了吗？哭泣了吗？
[02:28.603]人类呀 没有爱就会死亡的啊
[02:35.353]好像哪个国家的伟大神明 说过来着？
[02:47.981]今天也好 明天也好 未来都会很忙碌
[02:53.675]微弱的歌声 轰然作响
[03:00.370]悲伤的歌 温柔的歌 无论是为谁唱 一定会留下痕迹
[03:09.166]会改变些什么
[03:13.430]无论是谁都能唱的歌
[03:19.526]现在 在这里回响
[03:25.760]还能稍微唱得更响亮一些 请听我唱吧
[03:37.045]这首只属于你的歌
[03:46.543]
[04:11.620]