散りゆく時 (remix version)

歌手:舞風 • 时间:

📝 纯歌词版本

忘れかけた夢の記憶
思い出したくて
期待してた答えは
どこにあるの?
一人だけの窓辺に
立つ風がさらってゆく
誰かの声届くと信じていた
もしも今この想いが
伝えられるのなら
どこへ行けばいいの?
遥か遠く強く口ずさむよ
あの日の言葉を
街を人をみんな
走り抜けてあなたのモトへ
散りゆく時
いつか消えてしまうまで
永久に願うよ
果てしないこの空
どこまでも行くから
離れかけた
日々の記憶映し出したくて
探し求め流れた時の中で
もしも世界の果てまで
届けられるのなら
何をすればいいの?
もっと高く広く
溢れ出すよあの日の想いが
時も距離も
全て通り越してあなたのモトへ
散りゆく時
どうか色あせる日まで
変わらずにいて
いつまでもいつまでも
近くにいるから
明日の中に何がある?
知る術など何も無いけど
それを見つけ変えられるなら
私に何が出来る?
遥か遠く強く口ずさむよ
あの日の言葉を
街を人をみんな
走り抜けてあなたのモトへ
散りゆく時
いつか消えてしまうまで
永久に願うよ
果てしないこの空
どこまでも行くから

🎵 LRC歌词版本

[00:44.59]忘れかけた夢の記憶
[00:47.195]思い出したくて
[00:50.656]期待してた答えは
[00:53.371]どこにあるの?
[00:57.660]一人だけの窓辺に
[01:00.481]立つ風がさらってゆく
[01:04.590]誰かの声届くと信じていた
[01:11.753]もしも今この想いが
[01:15.169]伝えられるのなら
[01:18.284]どこへ行けばいいの?
[01:25.94]遥か遠く強く口ずさむよ
[01:29.241]あの日の言葉を
[01:32.296]街を人をみんな
[01:34.800]走り抜けてあなたのモトへ
[01:38.981]散りゆく時
[01:40.847]いつか消えてしまうまで
[01:43.804]永久に願うよ
[01:46.15]果てしないこの空
[01:49.218]どこまでも行くから
[02:08.80]離れかけた
[02:09.482]日々の記憶映し出したくて
[02:14.618]探し求め流れた時の中で
[02:21.850]もしも世界の果てまで
[02:25.271]届けられるのなら
[02:28.439]何をすればいいの?
[02:35.72]もっと高く広く
[02:37.949]溢れ出すよあの日の想いが
[02:42.364]時も距離も
[02:44.43]全て通り越してあなたのモトへ
[02:49.02]散りゆく時
[02:50.951]どうか色あせる日まで
[02:53.983]変わらずにいて
[02:56.134]いつまでもいつまでも
[02:59.586]近くにいるから
[03:04.383]明日の中に何がある?
[03:11.373]知る術など何も無いけど
[03:18.382]それを見つけ変えられるなら
[03:24.93]私に何が出来る?
[03:31.155]遥か遠く強く口ずさむよ
[03:35.391]あの日の言葉を
[03:38.350]街を人をみんな
[03:40.906]走り抜けてあなたのモトへ
[03:45.170]散りゆく時
[03:47.70]いつか消えてしまうまで
[03:49.951]永久に願うよ
[03:52.206]果てしないこの空
[03:55.391]どこまでも行くから

🌍 纯翻译歌词

即将遗忘的梦境记忆
想要重新拾起
曾经期待的那个答案
究竟在哪里?
独自伫立的窗边
掠过的风将一切带走
我曾坚信能听见谁的声音
倘若此刻这份思念
能够传递出去
该去往何处才好?
向着远方用力吟唱
那日的话语
穿过街道与人潮
奔向你的身旁
散落之时
直到某天消失殆尽
永远祈愿着
这片无垠的天空
将抵达任何地方
逐渐疏远的
每日记忆想要重现
在流逝的时光中苦苦追寻
如果能够抵达世界尽头
该做些什么才好?
怎样才能做到?
让那日的思念
更高更广地满溢而出
跨越时间与距离
来到你的身边
散落之时
但愿在褪色之前
永不改变
永远永远
都会在你身旁
明日之中藏着什么?
虽无从知晓答案
若能发现并改变它
我能做些什么?
向着远方用力吟唱
那日的话语
穿过街道与人潮
奔向你的身旁
散落之时
直到某天消失殆尽
永远祈愿着
这片无垠的天空
将抵达任何地方

🔤 LRC翻译歌词

[00:44.59]即将遗忘的梦境记忆
[00:47.195]想要重新拾起
[00:50.656]曾经期待的那个答案
[00:53.371]究竟在哪里?
[00:57.660]独自伫立的窗边
[01:00.481]掠过的风将一切带走
[01:04.590]我曾坚信能听见谁的声音
[01:11.753]倘若此刻这份思念
[01:15.169]能够传递出去
[01:18.284]该去往何处才好?
[01:25.94]向着远方用力吟唱
[01:29.241]那日的话语
[01:32.296]穿过街道与人潮
[01:34.800]奔向你的身旁
[01:38.981]散落之时
[01:40.847]直到某天消失殆尽
[01:43.804]永远祈愿着
[01:46.15]这片无垠的天空
[01:49.218]将抵达任何地方
[02:08.80]逐渐疏远的
[02:09.482]每日记忆想要重现
[02:14.618]在流逝的时光中苦苦追寻
[02:21.850]如果能够抵达世界尽头
[02:25.271]该做些什么才好?
[02:28.439]怎样才能做到?
[02:35.72]让那日的思念
[02:37.949]更高更广地满溢而出
[02:42.364]跨越时间与距离
[02:44.43]来到你的身边
[02:49.02]散落之时
[02:50.951]但愿在褪色之前
[02:53.983]永不改变
[02:56.134]永远永远
[02:59.586]都会在你身旁
[03:04.383]明日之中藏着什么?
[03:11.373]虽无从知晓答案
[03:18.382]若能发现并改变它
[03:24.93]我能做些什么?
[03:31.155]向着远方用力吟唱
[03:35.391]那日的话语
[03:38.350]穿过街道与人潮
[03:40.906]奔向你的身旁
[03:45.170]散落之时
[03:47.70]直到某天消失殆尽
[03:49.951]永远祈愿着
[03:52.206]这片无垠的天空
[03:55.391]将抵达任何地方

📝 纯歌词版本

忘れかけた夢の記憶
思い出したくて
期待してた答えは
どこにあるの?
一人だけの窓辺に
立つ風がさらってゆく
誰かの声届くと信じていた
もしも今この想いが
伝えられるのなら
どこへ行けばいいの?
遥か遠く強く口ずさむよ
あの日の言葉を
街を人をみんな
走り抜けてあなたのモトへ
散りゆく時
いつか消えてしまうまで
永久に願うよ
果てしないこの空
どこまでも行くから
離れかけた
日々の記憶映し出したくて
探し求め流れた時の中で
もしも世界の果てまで
届けられるのなら
何をすればいいの?
もっと高く広く
溢れ出すよあの日の想いが
時も距離も
全て通り越してあなたのモトへ
散りゆく時
どうか色あせる日まで
変わらずにいて
いつまでもいつまでも
近くにいるから
明日の中に何がある?
知る術など何も無いけど
それを見つけ変えられるなら
私に何が出来る?
遥か遠く強く口ずさむよ
あの日の言葉を
街を人をみんな
走り抜けてあなたのモトへ
散りゆく時
いつか消えてしまうまで
永久に願うよ
果てしないこの空
どこまでも行くから

🎧 猜你喜欢

月夜の花 (instrumental)

👤 歌手:舞風
📝 歌词预览
靜(しず)けさの中(なか)溶(と)け込(こ)んだ月(つき)の光(ひかり)
夕暮(ゆうぐ)れと共(とも)に照(て)らし始(はじ)める

幾(いく)千(せん)の星(ほし)跨(また)いだ月(つき)の蝶(ちょう)が
月夜(つきよ)の空(そら)に舞(ま)い上(あ)がる

夜空(よぞら)の果(は)てに辿(たど)...
查看歌词

にとり

👤 歌手:舞風
📝 歌词预览
彩りし星空
戻らぬ日々の面影
水鏡の奥に
重ねる強き願い

あだなりし風の神
東の方にゐきといふ
遥かな昔にある
おとぎ話なりき
やわらかな木漏れ日は
今も変わらないけど
群れなす蛙さえ
奏でる歌もなし
大切なものほど
失えば苦しいのに
繰り返す痛みに
慣れることなど無く
色褪せぬ星屑
優しき木々の...
查看歌词

そこに在るもの

👤 歌手:舞風
📝 歌词预览
そこに在るもの

君(きみ)の心(こころ)に触(ふ)れてしまう程(ほど)
声(こえ)も 幻(まぼろし)さえも
聞(き)こえない… そんな気(き)がしてしまう

淡(あわ)い姿(すがた)が横切(よこぎ)る瞬間(しゅんかん)
夢(ゆめ)の片隅(かたすみ)だけが
音(おと)もなく綴(つづ)られてゆくみたい...
查看歌词

ミミとお兄様の思い出

👤 歌手:舞風
📝 歌词预览
(Visu)
っあん
ミミ

(ミミ)
んっ  Visuお嬢様、お気付きになられましたか

(Visu)
っ…ここは?

(ミミ)
屋敷でございます
お医者さまがしばらくはここで安静にっと

(Visu)
はっ…そう

(ミミ)
びっくりしましたわ、お嬢様
あんな叢で

(Visu)
叢?

(ミミ...
查看歌词

そこに在るもの (instrumental)

👤 歌手:舞風
📝 歌词预览
君の心に触れてしまう程
声も幻さえも
聞こえない
そんな気がしてしまう
淡い姿が横切る瞬間
夢の片隅だけが
音もなく綴られていくみたい
どんな形で居れば
伝えられたのだろう?
刹那に揺れる
イメージはいつも
ただ流れ続ける
気持ちを君の手は
頑なに握ってくれた
当たり前に過ぎていく
日々なのに
今を...
查看歌词

初夏の風 (instrumental)

👤 歌手:舞風
📝 歌词预览
Ah 眠る 窓際の夢が流れるヒトトキの面影
ねぇ? そんな子供みたいだね
私はここに居ると信じて…

揭げる事しかできない翼を
光の中に見たあの希望に託して

この空の下 暖かい風
どこまでも続いてゆく気がする

こんな想いが独りでに駆け出す季節
どんな遠い場所までだって行けるわ


Ah 走る 微...
查看歌词

👤 歌手:舞風
📝 歌词预览
(インペリアル)
というわけだ
わかったか、Visu





インペリアルは誇らしげに
その小さな前足で
あるはずのない前髪を搔き上げる仕草をした  





(Visu)
うんんっ… よくわからないけど
インペリアルは猫なのに
なんでそんな難しいことまで知ってるのかしら

(インペリアル)
俺...
查看歌词

蛙石 (instrumental)

👤 歌手:舞風
📝 歌词预览
辿(たど)り着(つ)いた場所(ばしょ)には
知(し)る者(もの)などなく
穏(おだやか)やかに流(なが)れる時(とき)の
淋(さみ)しさを噛(か)み締(し)めた
碧(あお)き空(そら)を仰(あお)げば
翡翠(ひすい)の涙(なみだ)が
煌(きら)めく小(ち)さな雫(しずく)で
総(すべ)てを流(なが)...
查看歌词

散りゆく時-FINAL-

👤 歌手:舞風 / 沙紗飛鳥
📝 歌词预览
忘れかけた夢の記憶思い出したくて…
期待してた答えはどこにあるの?
一人だけの窓辺に立つ風がさらってゆく
誰かの声届くと信じていた

もしも今この想いが伝えられるのなら
どこへ行けばいいの?

遥か遠く強く口ずさむよ あの日の言葉を
街を人をみんな走り抜けてあなたのモトへ
散りゆく時いつか消えてしま...
查看歌词
正在播放: 散りゆく時 (remix version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
散りゆく時 (remix version)
舞風