さよなら

歌手:オフコース • 时间:

📝 纯歌词版本

もう 終わりだね
君が 小さく見える
僕は思わず君を 抱きしめたくなる
「私は泣かないから このままひとりにして」
君のほほを涙が 流れては落ちる
「僕らは 自由だね」いつか そう話したね
まるで今日のことなんて 思いもしないで
さよなら さよなら さよなら
もうすぐ外は白い冬
愛したのは たしかに 君だけ
そのままの君だけ

愛は 哀しいね 僕のかわりに君が
今日は誰かの胸に 眠るかも知れない
僕が てれるから 誰も見ていない道を
寄りそい歩ける寒い日が 君は好きだった
さよなら さよなら さよなら
もうすぐ外は白い冬
愛したのは たしかに 君だけ
そのままの君だけ

さよなら さよなら さよなら
もうすぐ外は白い冬
愛したのはたしかに君だけ
そのままの君だけ

さよなら さよなら さよなら
もうすぐ外は白い冬
愛したのは たしかに 君だけ
そのままの君だけ

外は 今日も雨 やがて 雪になって
僕らの心のなかに 降り積るだろう
降り積るだろう

🎵 LRC歌词版本

[00:11.55]もう 終わりだね
[00:16.88]君が 小さく見える
[00:23.07]僕は思わず君を 抱きしめたくなる
[00:34.69]「私は泣かないから このままひとりにして」
[00:46.13]君のほほを涙が 流れては落ちる
[01:00.59]「僕らは 自由だね」いつか そう話したね
[01:11.93]まるで今日のことなんて 思いもしないで
[01:23.30]さよなら さよなら さよなら
[01:28.82]もうすぐ外は白い冬
[01:34.60]愛したのは たしかに 君だけ
[01:41.29]そのままの君だけ
[01:46.50]
[01:46.57]愛は 哀しいね 僕のかわりに君が
[01:58.21]今日は誰かの胸に 眠るかも知れない
[02:09.62]僕が てれるから 誰も見ていない道を
[02:20.94]寄りそい歩ける寒い日が 君は好きだった
[02:32.12]さよなら さよなら さよなら
[02:37.94]もうすぐ外は白い冬
[02:43.65]愛したのは たしかに 君だけ
[02:50.43]そのままの君だけ
[03:29.80]
[03:29.82]さよなら さよなら さよなら
[03:35.42]もうすぐ外は白い冬
[03:41.06]愛したのはたしかに君だけ
[03:47.58]そのままの君だけ
[03:52.70]
[03:52.75]さよなら さよなら さよなら
[03:58.58]もうすぐ外は白い冬
[04:04.29]愛したのは たしかに 君だけ
[04:11.08]そのままの君だけ
[04:19.30]
[04:19.35]外は 今日も雨 やがて 雪になって
[04:30.72]僕らの心のなかに 降り積るだろう
[04:42.53]降り積るだろう

🌍 纯翻译歌词

一切都已结束
你的身影渐渐模糊
不禁突然想把你抱住
就让我独自承受,我不会再哭
泪水从你的脸颊滑落不住
“我们是自由的”,你曾经说出的信笃
却从未想过会在今天再次把它阅读
再见吧 再见吧 再见吧
外边即将把冬天揭露
我所爱着的确实只有你
但也是那样的你
爱总伴随着悲哀,谁又会代替我
而今夜你会在谁的怀里眠宿我也无法得知
我只能怀念因为害羞所以只敢在无人的街道
是多么喜欢在那样的冬日向你靠近
再见吧 再见吧 再见吧
外边即将把冬天揭露
我所爱着的确实只有你
但也是那样的你
再见吧 再见吧 再见吧
外边即将把冬天揭露
我所爱着的确实只有你
但也是那样的你
再见吧 再见吧 再见吧
外边即将把冬天揭露
我所爱着的确实只有你
但也是那样的你
此刻外面的雨已凝成了霜雪
想必也会在我们的心中落下并堆起戏谑
落下并堆起戏谑

🔤 LRC翻译歌词

[by:酸模4]
[00:11.55]一切都已结束
[00:16.88]你的身影渐渐模糊
[00:23.07]不禁突然想把你抱住
[00:34.69]就让我独自承受,我不会再哭
[00:46.13]泪水从你的脸颊滑落不住
[01:00.59]“我们是自由的”,你曾经说出的信笃
[01:11.93]却从未想过会在今天再次把它阅读
[01:23.30]再见吧 再见吧 再见吧
[01:28.82]外边即将把冬天揭露
[01:34.60]我所爱着的确实只有你
[01:41.29]但也是那样的你
[01:46.57]爱总伴随着悲哀,谁又会代替我
[01:58.21]而今夜你会在谁的怀里眠宿我也无法得知
[02:09.62]我只能怀念因为害羞所以只敢在无人的街道
[02:20.94]是多么喜欢在那样的冬日向你靠近
[02:32.12]再见吧 再见吧 再见吧
[02:37.94]外边即将把冬天揭露
[02:43.65]我所爱着的确实只有你
[02:50.43]但也是那样的你
[03:29.82]再见吧 再见吧 再见吧
[03:35.42]外边即将把冬天揭露
[03:41.06]我所爱着的确实只有你
[03:47.58]但也是那样的你
[03:52.75]再见吧 再见吧 再见吧
[03:58.58]外边即将把冬天揭露
[04:04.29]我所爱着的确实只有你
[04:11.08]但也是那样的你
[04:19.35]此刻外面的雨已凝成了霜雪
[04:30.72]想必也会在我们的心中落下并堆起戏谑
[04:42.53]落下并堆起戏谑

📝 纯歌词版本

もう 終わりだね
君が 小さく見える
僕は思わず君を 抱きしめたくなる
「私は泣かないから このままひとりにして」
君のほほを涙が 流れては落ちる
「僕らは 自由だね」いつか そう話したね
まるで今日のことなんて 思いもしないで
さよなら さよなら さよなら
もうすぐ外は白い冬
愛したのは たしかに 君だけ
そのままの君だけ

愛は 哀しいね 僕のかわりに君が
今日は誰かの胸に 眠るかも知れない
僕が てれるから 誰も見ていない道を
寄りそい歩ける寒い日が 君は好きだった
さよなら さよなら さよなら
もうすぐ外は白い冬
愛したのは たしかに 君だけ
そのままの君だけ

さよなら さよなら さよなら
もうすぐ外は白い冬
愛したのはたしかに君だけ
そのままの君だけ

さよなら さよなら さよなら
もうすぐ外は白い冬
愛したのは たしかに 君だけ
そのままの君だけ

外は 今日も雨 やがて 雪になって
僕らの心のなかに 降り積るだろう
降り積るだろう

🎧 猜你喜欢

たそがれ

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
夕阳が落ちる ビルを横切って
やがてみんな 见知らぬ人になる

过去も未来も 别れも出会いも

ひとつになって 静かに 时は 止まる

爱はたそがれ 光とかげに醉い

すべては 梦うつつ

彼女に伝えて 悲しいうたは

续けないで 恨みも もう 消えたから

あの终りのことばも 最后の夜も

今では...
查看歌词

彼のほほえみ

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
彼はほほえみかける

幸せに満ちた顔で

誰にでも気がねなく

町の中は暗い顔なのに 昼も夜も

彼がすました顔で

道を歩いてる時は

胸のうちおどらせて

誰かに会いにゆく

途中なのです 空も晴れて

町はもうすぐ春のおとずれに

浮き浮きしてるけど

今 彼の恋人が突然いなくなった

その人...
查看歌词

緑の日々/(1984.9.21)

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
確かに 今 振り返れば
数え切れない 哀しい日々 でも
あの時 あの夜 あの頃
ふたりは いつも そこに居た
過ぎてきた あの哀しみは
いつまでも 残るけど
ぼくらが出会った 頃みたいに
もうすこし すなおになれれば
君となら 生きてゆける
君の為に 僕が生きてゆく
まるで君が 望むような
僕には ...
查看歌词

I can't stand this

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
風に吹かれて 君への愛が消える

これでいいのさ

恋は我慢じゃないからね

いつも気まぐれな愛に

振り回されながら

君の嘘も魅力のひ一つに見ていたよ

君には誰の事が 今大切なの

いつも男に 囲まれているね

僕の耳には 君の噂ばかり

I can't stand this baby

気分...
查看歌词

眠れぬ夜

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
たとえ君が目の前に
ひざまずいてすべてを
忘れてほしいと 涙流しても
僕は君のところへ 二度とは帰らない
あれが愛の日々なら もういらない
愛に縛られて うごけなくなる
なにげない言葉は 傷つけてゆく
愛のない毎日は 自由な毎日
誰も僕を責めたり できはしないさ
それでもいま君が あの扉を開けて
入...
查看歌词

群衆の中で

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
人波どこへながれる
日ぐれの街
どうして人は生きてる
こたえてくれぬ
今日もひとり街の中あても知らず行く
郊外行きのバスが
急いでゆく
だれでも人はそれぞれ生きているの
今日も生きるこたえを
ひとり探すの
今ごろどこの家にも
灯りがつく
だれでも人はそれぞれ
生きているの
查看歌词

こころは気紛れ (アコースティック・ヴァージョン)

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
ララ ララ

そのためいきは 退屈のせい

それとも 誰かを好きになったの

さあドアを閉めて すぐに帰るつもり

時計ばかり 気にしてるんだね

まるであなたは行きずりの女のよう

春に揺られ 空ろな眼差しは

遠い空の果て

生意気な女

ララ ララ

責めないで あなたを好きだけど

愛してる...
查看歌词

爱を切り裂いて

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
外は午後から 雨が強く

この心に 吹き込んでくる

あれはまぼろし つかの間の愛

取り残されるより 離れる方がいい

君のうわさはもう ききたくない
昨日の愛に 追われるように

この旅は始まる

翼が今 闇へ飛び立つ

AH 愛を切り裂いて

心変り 責めないけど

君は皆んなの うわさ通り
...
查看歌词

水曜日の午後

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
もう少し早く気がつけば

誇りと自信を失くして

どんなに小さくなった自分でも
夢さえあれば

なんとか生きてゆける

アアアア

あたたかい雨の降る水曜日

少しだけ心も落ちついた

夕方には晴れるかな

朝もやにつつまれた公園で

ふりそそぐ透明なこもれ日に

まだ何かできるかもしれない

そん...
查看歌词
正在播放: さよなら
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さよなら
オフコース
友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版