雨の降る日に

歌手:オフコース • 时间:

📝 纯歌词版本

人はみなだれでも 流れる時の中で

いくつもの別れに涙する

だけどあなたはひとり

赤いパラソルには あなたが似合う

雨の降る日は いつでも

時はさかのぼる

あなたが好きだから 静かな夜は

電話の音に いまでも

ときめいてしまう

やさしさがたりない こころが見えない

季節はずれの寒さが

この胸に滲みる

🎵 LRC歌词版本

[00:25.82]
[00:40.18]人はみなだれでも 流れる時の中で
[00:49.80]
[00:51.91]いくつもの別れに涙する
[00:56.60]
[00:58.00]だけどあなたはひとり
[01:02.54]
[01:05.79]赤いパラソルには あなたが似合う
[01:14.51]
[01:16.16]雨の降る日は いつでも
[01:21.69]
[01:23.12]時はさかのぼる
[01:27.13]
[01:30.51]あなたが好きだから 静かな夜は
[01:39.05]
[01:41.08]電話の音に いまでも
[01:46.37]
[01:48.08]ときめいてしまう
[01:51.78]
[02:20.38]やさしさがたりない こころが見えない
[02:29.30]
[02:30.64]季節はずれの寒さが
[02:36.30]
[02:38.08]この胸に滲みる
[02:42.55]

🌍 纯翻译歌词

无论是谁 都身处在时光的流逝之中

对无数的分别的洒泪

但是你是独自一人

红色的阳伞 你打着很合适

下雨天 总是

让人回溯过往的日子

因为那么喜欢你 所以在寂静的夜里

来电铃声 即便是现在

也会让我心绪激动吧

温柔还不够 心却已不再

这个季节的格外的寒冷

渗进我的心胸

🔤 LRC翻译歌词

[by:奥诺廖夫]
[00:25.82]
[00:40.18]无论是谁 都身处在时光的流逝之中
[00:49.80]
[00:51.91]对无数的分别的洒泪
[00:56.60]
[00:58.00]但是你是独自一人
[01:02.54]
[01:05.79]红色的阳伞 你打着很合适
[01:14.51]
[01:16.16]下雨天 总是
[01:21.69]
[01:23.12]让人回溯过往的日子
[01:27.13]
[01:30.51]因为那么喜欢你 所以在寂静的夜里
[01:39.05]
[01:41.08]来电铃声 即便是现在
[01:46.37]
[01:48.08]也会让我心绪激动吧
[01:51.78]
[02:20.38]温柔还不够 心却已不再
[02:29.30]
[02:30.64]这个季节的格外的寒冷
[02:36.30]
[02:38.08]渗进我的心胸
[02:42.55]

📝 纯歌词版本

人はみなだれでも 流れる時の中で

いくつもの別れに涙する

だけどあなたはひとり

赤いパラソルには あなたが似合う

雨の降る日は いつでも

時はさかのぼる

あなたが好きだから 静かな夜は

電話の音に いまでも

ときめいてしまう

やさしさがたりない こころが見えない

季節はずれの寒さが

この胸に滲みる

🎧 猜你喜欢

秋の気配

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
あれがあなたの 好きな場所
港が見下ろせる 小高い公園

あなたの声が 小さくなる
僕は黙って 外を見てる

目を閉じて 息をとめて
さかのぼる ほんのひととき

こんなことは 今までなかった
僕があなたから 離れてゆく
僕があなたから 離れてゆく

たそがれは 風を止めて
ちぎれた雲はまた ひとつ...
查看歌词

生まれ来る子供たちのために

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
多くの过ちを
仆もしたように
爱するこの国も
戻れない
もう戻れない
あのひとがそのたびに
许してきたように
仆はこの国の
明日をまた想う
ひろい空よ仆らは今どこにいる
頼るもの何もない
あの顷へ帰りたい
ひろい空よ仆らは今どこにいる
生まれ来る子供たちのために
何を语ろう
何を语ろう
君よ爱するひ...
查看歌词

さわやかな朝をむかえるために

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
さわやかな朝をむかえるために

ちいさな胸に溢れる愛を伝え

闇の中を走るように

歌声よ響け

私は歌うあなたのために

今 朝のおとずれが二人のために

信じ合えば 世界に背を向けても

いつものように朝がおとずれるならば

どこにいても 生きてゆける

この長い道を

私は歌うあなたのために
...
查看歌词

緑の日々/(1984.9.21)

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
確かに 今 振り返れば
数え切れない 哀しい日々 でも
あの時 あの夜 あの頃
ふたりは いつも そこに居た
過ぎてきた あの哀しみは
いつまでも 残るけど
ぼくらが出会った 頃みたいに
もうすこし すなおになれれば
君となら 生きてゆける
君の為に 僕が生きてゆく
まるで君が 望むような
僕には ...
查看歌词

愛を止めないで (Live)

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
「やさしくしないで」君はあれから
新しい別れを恐れている

ぼくが君の心の扉を叩いてる

君の心がそっとそっと揺れ始めてる

愛を止めないで! そこから逃げないで!
甘い夜はひとりでいないで……

君の人生がふたつに分れてる

そのひとつがまっすぐにぼくの方へ

なだらかな明日への坂道を駆け登って
...
查看歌词

私の願い

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
会うたび君は すてきになって
そのたび僕は とり残されて

君のために今 なにができるだろう

大切なあなたのために

翼を風にまかせるように

灯りを船が たどりゆくように

せめてひととき すべてをゆだねて

やわらかな 君のすべてを

君が笑うと ただわけもなく

僕はうれしくて

ことば切な...
查看歌词

美しい思い出に

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
今なんていったの
他のこと考えて
君のことぼんやり見てた
好きな人はいるの
答えたくないなら
きこえない ふりをすればいい
君を抱いていいの
好きになってもいいの
君を抱いていいの
心は今どこにあるの

ことばがもどかしくて
うまくいえないけれど
君のことばかり 気になる
ほらまた笑うんだね
ふざけ...
查看歌词

君の幸せを祈れない

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
振りむけば 涙 君に見せるから
 できるだけ いつものように このまま背をむけて
 思い出のないところへ
 歩いてゆくほかはない
 君の倖せを 今は 祈れない
 遅すぎるこの夏の終わりを待って
 あてをなくした愛は 消えてゆくはず
 誰れかの腕に抱かれて
 新しい愛を誓う
 君の倖せを 今は 祈れな...
查看歌词

別れの情景 (1) (1974年10月26日 ライブ at 中野サンプラザ)

👤 歌手:オフコース
📝 歌词预览
少し離れたほうがいいみたい

こんなに疲れるなんて

ふたりだけでいる時間は短かいのに

ほんの小さな思いやりも

たがいに忘れてしまった

もういちど初めからできるなら

季節はめぐり色あせた日々よ

あなたにあったころが嘘みたい

さよなら 安らぎが欲しい

あなたの好きなあの歌が思い出せない
...
查看歌词
正在播放: 雨の降る日に
0:00 / 0:00
加载歌词中...
雨の降る日に
オフコース