ザザ降り、ザザ鳴り。

歌手:Plastic Tree • 时间:

📝 纯歌词版本

胸の奥、揺れてるの。
颜のない梦ばかり见るの。
闭じた目の赤い闇でちらつくから、まだ眠れない。 
黒い夜。ガードレール。水银灯。烟るような光。
気づいたら。落としてしまってはじけた仆の光。 
ザザ降り 雨音 刺さってくメモリー
鲜やかな透明 流れない想いで
ザザ鸣り 砂岚 テレビ画面 モノクローム
赈やかな孤独 映らない心で
刻んで 刻んで イン マイライフ
刻んで 刻んで イン マイライフ
空回り。独り言。
○书いて终わりにしたいな。
ガラス窓、ビー玉みたいにはじけた仆の意识。 
ザザ降り 水滴 渗んでくメモリー
艶やかに透明 零れない想いで
ザザ鸣り 雑音 ノイズ画面 シンドローム
华やかに孤独 见えない心で
千切って 千切って イン マイライフ
千切って 千切って イン マイライフ
残响。ひび割れ。非常事态。泣き笑い。
こわがり? つよがり? ネガティブ? ポジティプ?
? ? ? ? ? ? ? ?
ザザ降り 雨音 刺さってくメモリー
鲜やかな透明 流れない想いで
ザザ鸣り 砂岚 テレビ画面 モノクローム
赈やかな孤独 映らない心で
刻んで 刻んで イン マイライフ
刻んで 刻んで イン マイライフ

🎵 LRC歌词版本

[00:22.17]胸の奥、揺れてるの。
[00:27.60]颜のない梦ばかり见るの。
[00:32.99]闭じた目の赤い闇でちらつくから、まだ眠れない。 
[00:44.08]黒い夜。ガードレール。水银灯。烟るような光。
[00:54.73]気づいたら。落としてしまってはじけた仆の光。 
[01:06.19]ザザ降り 雨音 刺さってくメモリー
[01:11.77]鲜やかな透明 流れない想いで
[01:17.19]ザザ鸣り 砂岚 テレビ画面 モノクローム
[01:22.79]赈やかな孤独 映らない心で
[01:28.07]刻んで 刻んで イン マイライフ
[01:33.60]刻んで 刻んで イン マイライフ
[02:00.37]空回り。独り言。
[02:05.70]○书いて终わりにしたいな。
[02:11.18]ガラス窓、ビー玉みたいにはじけた仆の意识。 
[02:22.62]ザザ降り 水滴 渗んでくメモリー
[02:28.13]艶やかに透明 零れない想いで
[02:33.53]ザザ鸣り 雑音 ノイズ画面 シンドローム
[02:39.07]华やかに孤独 见えない心で
[02:44.40]千切って 千切って イン マイライフ
[02:49.88]千切って 千切って イン マイライフ
[03:11.64]残响。ひび割れ。非常事态。泣き笑い。
[03:17.15]こわがり? つよがり? ネガティブ? ポジティプ?
[03:21.08]? ? ? ? ? ? ? ?
[03:22.72]ザザ降り 雨音 刺さってくメモリー
[03:28.07]鲜やかな透明 流れない想いで
[03:33.49]ザザ鸣り 砂岚 テレビ画面 モノクローム
[03:38.89]赈やかな孤独 映らない心で
[03:44.44]刻んで 刻んで イン マイライフ
[03:49.96]刻んで 刻んで イン マイライフ

🌍 纯翻译歌词

 内心深处 摇曳着
 总是做着模糊的梦
紧闭的眼前不时出现红色的黑暗,还是无法入睡
 黑夜。栏杆。水银灯。烟雾般的光
醒来才知道,是落下而爆裂的我的光
 沙沙降下的雨声 被刺穿的回忆
 鲜亮的透明 不会流失的思念
 沙沙鸣响的雪花 电视画面 黑白
 喧闹的孤独 无法映射的心
 刻印 刻印 在我生命里
 刻印 刻印 在我生命里
 无用功。自言自语。
 想要快点划下句点
玻璃窗。如弹珠一样弹跳的我的意识
 沙沙降下的水滴 被渗透的回忆
 艳丽的透明 不会破灭的思念
 沙沙鸣响的杂音 噪音画面 综合病症
 华美的孤独 无法看见的心
 撕碎 撕碎 在我生命里
 撕碎 撕碎 在我生命里
 余音。破裂。紧急事态。悲喜交加。
 恐惧?逞强?消极?积极?

 沙沙降下的雨声 被刺穿的回忆
 鲜艳的透明 不会流失的思念
 沙沙鸣响的雪花 电视画面 黑白
 热闹的孤独 无法映射的心
 刻印 刻印 在我生命里
 刻印 刻印 在我生命里

🔤 LRC翻译歌词

[by:Suicidal_23]
[00:22.17] 内心深处 摇曳着
[00:27.60] 总是做着模糊的梦
[00:32.99]紧闭的眼前不时出现红色的黑暗,还是无法入睡
[00:44.08] 黑夜。栏杆。水银灯。烟雾般的光
[00:54.73]醒来才知道,是落下而爆裂的我的光
[01:06.19] 沙沙降下的雨声 被刺穿的回忆
[01:11.77] 鲜亮的透明 不会流失的思念
[01:17.19] 沙沙鸣响的雪花 电视画面 黑白
[01:22.79] 喧闹的孤独 无法映射的心
[01:28.07] 刻印 刻印 在我生命里
[01:33.60] 刻印 刻印 在我生命里
[02:00.37] 无用功。自言自语。
[02:05.70] 想要快点划下句点
[02:11.18]玻璃窗。如弹珠一样弹跳的我的意识
[02:22.62] 沙沙降下的水滴 被渗透的回忆
[02:28.13] 艳丽的透明 不会破灭的思念
[02:33.53] 沙沙鸣响的杂音 噪音画面 综合病症
[02:39.07] 华美的孤独 无法看见的心
[02:44.40] 撕碎 撕碎 在我生命里
[02:49.88] 撕碎 撕碎 在我生命里
[03:11.64] 余音。破裂。紧急事态。悲喜交加。
[03:17.15] 恐惧?逞强?消极?积极?
[03:21.08]
[03:22.72] 沙沙降下的雨声 被刺穿的回忆
[03:28.07] 鲜艳的透明 不会流失的思念
[03:33.49] 沙沙鸣响的雪花 电视画面 黑白
[03:38.89] 热闹的孤独 无法映射的心
[03:44.44] 刻印 刻印 在我生命里
[03:49.96] 刻印 刻印 在我生命里

📝 纯歌词版本

胸の奥、揺れてるの。
颜のない梦ばかり见るの。
闭じた目の赤い闇でちらつくから、まだ眠れない。 
黒い夜。ガードレール。水银灯。烟るような光。
気づいたら。落としてしまってはじけた仆の光。 
ザザ降り 雨音 刺さってくメモリー
鲜やかな透明 流れない想いで
ザザ鸣り 砂岚 テレビ画面 モノクローム
赈やかな孤独 映らない心で
刻んで 刻んで イン マイライフ
刻んで 刻んで イン マイライフ
空回り。独り言。
○书いて终わりにしたいな。
ガラス窓、ビー玉みたいにはじけた仆の意识。 
ザザ降り 水滴 渗んでくメモリー
艶やかに透明 零れない想いで
ザザ鸣り 雑音 ノイズ画面 シンドローム
华やかに孤独 见えない心で
千切って 千切って イン マイライフ
千切って 千切って イン マイライフ
残响。ひび割れ。非常事态。泣き笑い。
こわがり? つよがり? ネガティブ? ポジティプ?
? ? ? ? ? ? ? ?
ザザ降り 雨音 刺さってくメモリー
鲜やかな透明 流れない想いで
ザザ鸣り 砂岚 テレビ画面 モノクローム
赈やかな孤独 映らない心で
刻んで 刻んで イン マイライフ
刻んで 刻んで イン マイライフ

🎧 猜你喜欢

蒼い鳥

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
蒼い鳥が飛ぶような
晴れた綺麗な日です。
みつけられない僕ら、
神様が笑った。
見上げたら枝のせいで
空はパズルみたい。
どんな言葉で君を
繋ぎとめられるの?
強い風が吹いて笑う、
飛べそうになるー。
きっと数えきれない光で、
ふたりがちぎれてくのは何故?
悲しみの蔦にからまる僕はこのまま、
このま...
查看歌词

リプレイ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
最終便の観覧車───。
君と僕が夜に浮かんでく。
星空とパノラマの街の光と光の真ん中らへん。
右手の中にある温もりは、
いつか違う人を照らすでしょう。

約束交わさずに、いつかまた逢えるなんてどんな魔法だろ?
ごめん、ありがとう、さようなら、
言いたくない言葉しか出なそう。
気が遠くなるほどの未来で...
查看歌词

スピカ(ネガとポジ版)

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
ふたつある星を ひとつの名前で 呼ぶって
たしか君から聞いたな
夜を拒むように たくさんの灯り
いろんな色 飾る東京

夜空探した
あれ、どれだったっけな?
何もかも全部 君に向かうから

ほら 星の光で
離れてしまった 手と手が繋がるなら
覚えた 星の名前が
届かなくなった 未来を示すのなら
ずっ...
查看歌词

蓝より青く

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
クローバーを 摘んでくように ラストデイズ
もう少しで 繋いだ手を离す
思い出は持てるだけ 持っていこうよ
頼りない 世界には必要
消えないように 消さないように
なにもかも 涂り変えていく
蓝より青く 君と僕の 心 心 心
涙の変わりになれるモノを 探す 探す 探す
流れてって 空は黄昏に 変わる...
查看歌词

無人駅

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
そういえば ギター买ってかなり経ったよって笑っていた

いつになったら弾いてもらえるのかって? 知らないよ

伝えたい事なんて一つもなくて 弾けないんだ

どうしても言えなくて 我慢出来なくて苛立った

伤ついて痛がって 仆の前からあなたはきっと消えてく

逃げたくて买った切等は ポケットの中嗫いた...
查看歌词

うつせみ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
僕らはね、忘れていくから覚えていてね。黒猫よ。
くちづけでおぼろげな愛を証明してくふたりなの。
目をそらし見れば雨灯り。おそろいの夢は色違い。
しらしらと流るるは涙。この心、清くなれるなら。
絡まるたび、うわごと綴ってままごと。
狂おしさでふたり、静かなケモノで―――――――。
捻れていた心の花が開...
查看歌词

パラノイア

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
僕はまるで石になるアンモナイト
君が見つけてくれるのを待ってる
きっとそれは禁じられた遊び
まわる秒針の針を眺めてる

言葉は掌から砂のように
サラサラとサラサラとこぼれてく

パラノイア 覚めない夢の中
パラノイア 踊りつづけて
パラノイア 覚めない夢だから
パラノイア 映ろう世界は
全部モノクロ...
查看歌词

冬の海は遊泳禁止で

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览

冬の海は游泳禁止で なんか谁もいなくていい感じ
映画でしか见た事ないような船が来るから ここで待ってよう
ウミネコの巢は 岬のはしの灯台の上にあるけど
乘りおくれたら最后だから ちゃんと水平线を眺めてなきゃ
仆ら はずみで首をしめたり 心までしめたりしてしまうけど
ねぇ ねぇ 仆の目を见て
ねぇ...
查看歌词

冬の海は游泳禁止で

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
冬の海は游泳禁止で なんか誰もいなくていい感じ
映画でしか見た事ないような船が来るから ここで待ってよう
ウミネコの巢は 岬のはしの灯台の上にあるけど
乗りおくれたら最後だから ちゃんと水平線を眺めてなきゃ
仆ら はずみで首をしめたり 心までしめたりしてしまうけど
ねぇ ねぇ 僕の目を見て
ねぇ ね...
查看歌词
正在播放: ザザ降り、ザザ鳴り。
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ザザ降り、ザザ鳴り。
Plastic Tree