空中ブランコ

歌手:Plastic Tree • 时间:

📝 纯歌词版本

この手をつかんで 怖くないから

何処までもずっと君を連れてくよ

ちいさな傷跡 裂けて笑うけど

君が愛しくて何も感じない
夢のテント 映る影が重なる
ちゃんと僕が受けとめてあげるから
ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ求めてく
伸ばしている腕の向こうに君がいて
離れて 近づいて 僕らはただ繰り返す
繋いでいた腕を放したら闇の中、  堕ちて…。


こぼれてくるのは 記憶の滴

涙目 鈍色 悲しい見せもの

耳をふさいでも響く笑い声

世界が終わるまで愛をあげるよ
ふぞろいでも 翼を手に入れたら
きっと僕ら上手に飛べるから
ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ喘いでて
伸ばした手の先で君がほら笑ってて
傷つけ 舐めあって 涙がまたこぼれたら
絡めていた指がほどけてゆっくりと、  堕ちて…。



ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ求めてく
伸ばしている腕の向こうに君がいて
離れて 近づいて 僕らはただ繰り返す
繋いでいた腕を放したら闇の中
ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ喘いでて
伸ばした手の先で君がほら笑ってて
傷つけ 舐めあって 涙がまたこぼれたら
絡めていた指がほどけてゆっくりと、  堕ちて…。
う……う……

🎵 LRC歌词版本

[00:04.500]
[00:12.000]
[00:23.000]
[00:30.300]この手をつかんで 怖くないから
[00:36.100]
[00:38.000]何処までもずっと君を連れてくよ
[00:44.000]
[00:45.000]ちいさな傷跡 裂けて笑うけど
[00:51.100]
[00:52.500]君が愛しくて何も感じない
[00:59.000]夢のテント 映る影が重なる
[01:06.000]ちゃんと僕が受けとめてあげるから
[01:14.000]ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ求めてく
[01:21.400]伸ばしている腕の向こうに君がいて
[01:29.000]離れて 近づいて 僕らはただ繰り返す
[01:36.000]繋いでいた腕を放したら闇の中、  堕ちて…。
[01:45.100]
[01:52.100]
[01:59.000]こぼれてくるのは 記憶の滴
[02:05.100]
[02:06.000]涙目 鈍色 悲しい見せもの
[02:12.100]
[02:14.000]耳をふさいでも響く笑い声
[02:20.100]
[02:21.000]世界が終わるまで愛をあげるよ
[02:27.100]ふぞろいでも 翼を手に入れたら
[02:35.000]きっと僕ら上手に飛べるから
[02:42.500]ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ喘いでて
[02:50.000]伸ばした手の先で君がほら笑ってて
[02:57.000]傷つけ 舐めあって 涙がまたこぼれたら
[03:05.000]絡めていた指がほどけてゆっくりと、  堕ちて…。
[03:14.100]
[03:24.000]
[03:34.000]
[03:41.500]ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ求めてく
[03:49.000]伸ばしている腕の向こうに君がいて
[03:56.100]離れて 近づいて 僕らはただ繰り返す
[04:04.000]繋いでいた腕を放したら闇の中
[04:11.000]ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ喘いでて
[04:18.500]伸ばした手の先で君がほら笑ってて
[04:26.000]傷つけ 舐めあって 涙がまたこぼれたら
[04:33.000]絡めていた指がほどけてゆっくりと、  堕ちて…。
[04:43.500]う……う……
[05:12.100]
[05:20.000]

🌍 纯翻译歌词

抓住这双手    就不会害怕了
无论去哪里    我始终会带着你一同前往哟
虽然那细小的伤痕    正破裂开来嘲笑着我
但是想到心爱的你    便什么都感觉不到了
梦中的帐篷上    映出的影子重叠在一起
我会在这里稳稳地接住你的
悠悠荡荡地摇曳着    我们只是在寻求着
伸出的手臂的前方    你就在那里
远离    靠近    我们只是在不停地反复着
若是放开了紧握着的手    便会在黑暗中、坠落…。
漫溢而出的    是承载着记忆的水滴
流着泪的眼    朦胧的灰色    悲伤的马戏团表演
即使捂住耳朵    还是会鸣响起来的刺耳的笑声
直到世界终结    我会将爱给予你哦
即使是残缺的    但若是拥有了羽翼
我们一定能够很好地飞翔
悠悠荡荡地摇曳着    我们只是在不停地喘息着
在伸出的手的前方    看啊    你笑了
受了伤    互舔伤口    泪水再次溢出
若是松开了交缠着的手指、便会慢慢地坠落…。
悠悠荡荡地摇曳着    我们只是在寻求着
伸出的手臂的前方    你就在那里
远离    靠近    我们只是在不停地反复着
若是放开了紧握着的手    便会在黑暗中
悠悠荡荡地摇曳着    我们只是在不停地喘息着
在伸出的手的前方    看啊    你笑了
受了伤    互舔伤口    泪水再次溢出
若是松开了交缠着的手指、便会慢慢地坠落…。

🔤 LRC翻译歌词

[by:InuNeko]
[00:30.300]抓住这双手    就不会害怕了
[00:38.000]无论去哪里    我始终会带着你一同前往哟
[00:45.000]虽然那细小的伤痕    正破裂开来嘲笑着我
[00:52.500]但是想到心爱的你    便什么都感觉不到了
[00:59.000]梦中的帐篷上    映出的影子重叠在一起
[01:06.000]我会在这里稳稳地接住你的
[01:14.000]悠悠荡荡地摇曳着    我们只是在寻求着
[01:21.400]伸出的手臂的前方    你就在那里
[01:29.000]远离    靠近    我们只是在不停地反复着
[01:36.000]若是放开了紧握着的手    便会在黑暗中、坠落…。
[01:59.000]漫溢而出的    是承载着记忆的水滴
[02:06.000]流着泪的眼    朦胧的灰色    悲伤的马戏团表演
[02:14.000]即使捂住耳朵    还是会鸣响起来的刺耳的笑声
[02:21.000]直到世界终结    我会将爱给予你哦
[02:27.100]即使是残缺的    但若是拥有了羽翼
[02:35.000]我们一定能够很好地飞翔
[02:42.500]悠悠荡荡地摇曳着    我们只是在不停地喘息着
[02:50.000]在伸出的手的前方    看啊    你笑了
[02:57.000]受了伤    互舔伤口    泪水再次溢出
[03:05.000]若是松开了交缠着的手指、便会慢慢地坠落…。
[03:41.500]悠悠荡荡地摇曳着    我们只是在寻求着
[03:49.000]伸出的手臂的前方    你就在那里
[03:56.100]远离    靠近    我们只是在不停地反复着
[04:04.000]若是放开了紧握着的手    便会在黑暗中
[04:11.000]悠悠荡荡地摇曳着    我们只是在不停地喘息着
[04:18.500]在伸出的手的前方    看啊    你笑了
[04:26.000]受了伤    互舔伤口    泪水再次溢出
[04:33.000]若是松开了交缠着的手指、便会慢慢地坠落…。
[04:43.500]

📝 纯歌词版本

この手をつかんで 怖くないから

何処までもずっと君を連れてくよ

ちいさな傷跡 裂けて笑うけど

君が愛しくて何も感じない
夢のテント 映る影が重なる
ちゃんと僕が受けとめてあげるから
ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ求めてく
伸ばしている腕の向こうに君がいて
離れて 近づいて 僕らはただ繰り返す
繋いでいた腕を放したら闇の中、  堕ちて…。


こぼれてくるのは 記憶の滴

涙目 鈍色 悲しい見せもの

耳をふさいでも響く笑い声

世界が終わるまで愛をあげるよ
ふぞろいでも 翼を手に入れたら
きっと僕ら上手に飛べるから
ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ喘いでて
伸ばした手の先で君がほら笑ってて
傷つけ 舐めあって 涙がまたこぼれたら
絡めていた指がほどけてゆっくりと、  堕ちて…。



ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ求めてく
伸ばしている腕の向こうに君がいて
離れて 近づいて 僕らはただ繰り返す
繋いでいた腕を放したら闇の中
ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ喘いでて
伸ばした手の先で君がほら笑ってて
傷つけ 舐めあって 涙がまたこぼれたら
絡めていた指がほどけてゆっくりと、  堕ちて…。
う……う……

🎧 猜你喜欢

monophobia

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
sora ga hareteta kara
minna inaku natta.
wagamama datta boku wa,
oitekebori.
zenbu karappo no boku.
mimi no oku no NEJI ga
mawari tsudzukeru kara,
mat...
查看歌词

ムーンライト----.

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
おしまいはこんな夜でした『いつかまたね』って嘘つきなふたり
いますぐに会いたいってわけじゃないけど  君のこと思い出します
夜空とは宇宙の一部で手の届かない領域に例えれば
満ちては欠けてく月でした  墜ちては泣けてく僕でした


傷つくことが恐いから  出来るだけ傷つけることはしません
まして個人的...
查看歌词

クリーム

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
くらくらと僕の頭 部屋の中で跳ね続ける
閉じた窓 倒れた椅子
おかしな僕を嘲笑う
夜がほら 深まるほど
幼児性はまた高まり
白の中 泳いでゆく
色の中に溶けていこう
目の前で明るい歌
歌う彼が僕にすすめる方法で
今の僕は終りを感じて泣き出す
濁った眼で 彼はずっと
同じ言葉を繰り返す
多分彼は その...
查看歌词

眠れる森

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
眠れる森―――――。
夜をめくり、向かった。
優しい顔、君は笑うばかりで。
それはペルソナ。剥がれたら歪む。

暗闇、どこまでも君の事想うよ。
瞼の裏側で逃げていくのは何故。

何度でも追いかけて、迷って眠れる森。
こんなにもざわめいて心の枝が騒ぐ。
もう誰も触れない夢がほら、ひらいたら
僕の夜の中...
查看歌词

トレモロ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
腐乱した雲がながれた
僕はひとり、思慮の森
甘い空気のどに絡みついて喘いだ
螺旋の階段おちていく君の血が流れたら
まるで透明で綺麗だから泣いた
胸のピアノは高い音で
鳴り響いて君が居なくなる
時計がまわりだして
スピードが速く速くなって
昨日から、ずっと遠く遠く変わる
僕を笑って
不安を綴ってた夢の...
查看歌词

37℃

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
37℃
plastic tree

切り離すような天気雨。
だから手をつなごう。
このままでいれたらなぁ。
理由なんかなくても。
雨の糸をたどったけど、
神様は居留守中。
誓えない2人でも水銀の祝福を―――。

めちゃくちゃに降り回した手。
何、離したの?
気づかないふりしてたけど、
バレバレ。

...
查看歌词

眠れる森

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
眠れる森―――――。
夜をめくり、向かった。
優しい顔、君は笑うばかりで。
それはペルソナ。剥がれたら歪む。

暗闇、どこまでも君の事想うよ。
瞼の裏側で逃げていくのは何故。

何度でも追いかけて、迷って眠れる森。
こんなにもざわめいて心の枝が騒ぐ。
もう誰も触れない夢がほら、ひらいたら
僕の夜の中...
查看歌词

クリーム

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
くらくらと僕の頭
部屋の中で跳ね続ける
閉じた窓 倒れた椅子
おかしな僕を嘲笑う
夜がほら 深まるほど
幼児性はまた高まり
白の中 泳いでゆく
色の中に溶けていこう
目の前で明るい歌
歌う彼が僕にすすめる方法で
今の僕は終りを感じて泣き出す
濁った眼で 彼はずっと
同じ言葉を繰り返す
多分彼は その...
查看歌词

Naizou Mike

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
内臓マイク
plastic tree


ゆらぐ視界 刻んだのは散らかるプリズム
透明に突き刺さって 心に穴開いた
感傷はレンタルで気に入れば延滞で
耳のなか穿ってくんだ にぎやかな孤独

ぶれる視界 回ったのは散らばるカレイド
殺伐と笑い声 バラ線をくぐって
感傷は燃えるゴミ きれいに灰になった
...
查看歌词
正在播放: 空中ブランコ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
空中ブランコ
Plastic Tree