オレンジ

歌手:Plastic Tree • 时间:

📝 纯歌词版本

オレンジ かじって 見てた月
退屈は罪だよ 味気ない果実

思い出 刺さって 虫の息
放つのは君だよ さよならせつなくて
甘く甘く 残るよ
回る世界は 夢を見せる
月が照らした 細い道を
辿れば行けるよ 君の街に
明日の事はひとつも分からないけど
たぶん きっと 君に会える

時間の スケッチ 閉じ込めた
はにかんでる笑顔 見るたびせつなくて
甘く 甘く 焦げるよ
回る世界は 夢を見てる
寂しさひとつ こぼれたなら
聞かせて欲しい 君の声を
目の前少し曇って動けないけど
たぶん きっと 歩き出せる

月が照らした 細い道を
辿れば行けるよ 君の街に
約束なんて 交わせなくて
明日の事はひとつも分からないけど
たぶん きっと 真っ白な世界で
君が笑いかける

夜に溶けてく 僕の影を
オレンジ色の 月が見てる

🎵 LRC歌词版本

[00:28.83]オレンジ かじって 見てた月
[00:35.01]退屈は罪だよ 味気ない果実
[00:42.19]
[00:53.56]思い出 刺さって 虫の息
[00:59.68]放つのは君だよ さよならせつなくて
[01:07.26]甘く甘く 残るよ
[01:13.89]回る世界は 夢を見せる
[01:20.95]月が照らした 細い道を
[01:28.59]辿れば行けるよ 君の街に
[01:36.17]明日の事はひとつも分からないけど
[01:45.17]たぶん きっと 君に会える
[01:55.13]
[02:11.30]時間の スケッチ 閉じ込めた
[02:17.37]はにかんでる笑顔 見るたびせつなくて
[02:25.60]甘く 甘く 焦げるよ
[02:32.23]回る世界は 夢を見てる
[02:39.42]寂しさひとつ こぼれたなら
[02:46.94]聞かせて欲しい 君の声を
[02:54.58]目の前少し曇って動けないけど
[03:03.53]たぶん きっと 歩き出せる
[03:13.48]
[03:40.54]月が照らした 細い道を
[03:47.92]辿れば行けるよ 君の街に
[03:55.64]約束なんて 交わせなくて
[04:03.27]明日の事はひとつも分からないけど
[04:12.29]たぶん きっと 真っ白な世界で
[04:20.17]君が笑いかける
[04:28.00]
[04:39.42]夜に溶けてく 僕の影を
[04:47.13]オレンジ色の 月が見てる

🌍 纯翻译歌词

凝视着被橘黄啃噬的月亮
乏味的果实啊,无趣可是罪过

被回忆刺痛得奄奄一息
从中逸出的是你 留下一句苦涩
却又无比甜蜜的告别
旋转恍惚的世界 现出幻梦
月华轻照幽径
去往你的城市追寻
即使对于明天一无所知
大约的确会见到你

囚于时间的写生画中
每见那含羞的笑颜 就倍感苦涩
却又无比甜蜜地焦灼
旋转恍惚的世界中 幻梦夺目
若只余寂寞满溢
就让我听听你的声音
眼前景致朦胧 让我无法动弹 但是
大约我的确会迈出脚步

月华轻照幽径
去往你的城市追寻
就算不曾许下约定
就算对明天一无所知
大约在纯白的世界里
你的确会笑起来

我的影融进夜色
凝视着橘黄月色

🔤 LRC翻译歌词

[by:梵塔龍]
[00:28.83]凝视着被橘黄啃噬的月亮
[00:35.01]乏味的果实啊,无趣可是罪过
[00:42.19]
[00:53.56]被回忆刺痛得奄奄一息
[00:59.68]从中逸出的是你 留下一句苦涩
[01:07.26]却又无比甜蜜的告别
[01:13.89]旋转恍惚的世界 现出幻梦
[01:20.95]月华轻照幽径
[01:28.59]去往你的城市追寻
[01:36.17]即使对于明天一无所知
[01:45.17]大约的确会见到你
[01:55.13]
[02:11.30]囚于时间的写生画中
[02:17.37]每见那含羞的笑颜 就倍感苦涩
[02:25.60]却又无比甜蜜地焦灼
[02:32.23]旋转恍惚的世界中 幻梦夺目
[02:39.42]若只余寂寞满溢
[02:46.94]就让我听听你的声音
[02:54.58]眼前景致朦胧 让我无法动弹 但是
[03:03.53]大约我的确会迈出脚步
[03:13.48]
[03:40.54]月华轻照幽径
[03:47.92]去往你的城市追寻
[03:55.64]就算不曾许下约定
[04:03.27]就算对明天一无所知
[04:12.29]大约在纯白的世界里
[04:20.17]你的确会笑起来
[04:28.00]
[04:39.42]我的影融进夜色
[04:47.13]凝视着橘黄月色

📝 纯歌词版本

オレンジ かじって 見てた月
退屈は罪だよ 味気ない果実

思い出 刺さって 虫の息
放つのは君だよ さよならせつなくて
甘く甘く 残るよ
回る世界は 夢を見せる
月が照らした 細い道を
辿れば行けるよ 君の街に
明日の事はひとつも分からないけど
たぶん きっと 君に会える

時間の スケッチ 閉じ込めた
はにかんでる笑顔 見るたびせつなくて
甘く 甘く 焦げるよ
回る世界は 夢を見てる
寂しさひとつ こぼれたなら
聞かせて欲しい 君の声を
目の前少し曇って動けないけど
たぶん きっと 歩き出せる

月が照らした 細い道を
辿れば行けるよ 君の街に
約束なんて 交わせなくて
明日の事はひとつも分からないけど
たぶん きっと 真っ白な世界で
君が笑いかける

夜に溶けてく 僕の影を
オレンジ色の 月が見てる

🎧 猜你喜欢

割れた窓

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
昨日夢を見た 欠けたはずなのに
動く君が居て
狭い廊下の薄明かりの下
子猫と踊ってる

泣いているような
笑っているような
不思議な顔だから
僕は気付かないふりをし続けた
夢からさめるまで
割れたガラス窓を開けたら
今すぐに答えを見つけなきゃ
見つけられない僕
のどがカラカラになる
また こぼれた
...
查看歌词

散リユク僕ラ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
あの日。空は眩しくて、少し寒い午後でした。
にじむインク気にしては言葉つむぎ絵空事。
それで出来た青痣は綺麗だから見せたいな、
君に―――。
吐き出して 吐き出して 吐き出したけど、
意味なんて 意味なんて 何にもなくて、
瞬間も永遠も変わんないから
悲しくて君の手だけ、
僕はギュッと、握ってるんだ...
查看歌词

Ghost

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
笑ってた 狂っていた
絶えず泣きじゃくった
忘れてた感情が不安から魔が刺した
歪んでく視界 瞑想 動揺は醒め切った
忘れてた感情はよくて妄想で 埋葬
笑ってた 狂っていた
ただ怯えきっていた忘れてた感情と
よくて妄想を埋葬
この眼で この眼で見える映像全て
求めて 求めてすれ違い始めてく
奏でて 奏...
查看歌词

痛い青

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
スライド写真の景色が変われば
弱虫の僕がとり残されてた
青いインクが飛び散るよ 胸のあたり
痛いくらい綺麗だから 僕は泣いたんだ
夜の公園のブランコで
誰かのケラケラと笑う声を聞いたんだ
もしかしたら側にある花壇の中?
それともアレの泣き声?
(違う、君の声だ)
街灯の下で立ってる君はひどく悲しそう...
查看歌词

Head・Red, Dip・It

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
汚すのは谁?
声を杀して
伸びすぎた爪
噛んで吐き出す
こぼれたインク 
溺れる祈り
不吉な月の
罠は底なし
もっと深く追って そっと手を掴んで
冻えた胸 溶かして
きっと笑ったって ずっと空っぽで
ここにいるよ 见つけて
ハロー、ハロー、ハロー 
嘘つきは谁?
轧む暗号
动く唇
毒には毒を
もっと...
查看歌词

フラスコ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
例えようのない此処は
輪郭線あやふや
其処に幾つもの鐘が
並んでるだけなんだ
「一つだけ選ぶといい」
何処からか
聞こえたような気がしたから
一つ適当に選んだら
「いいかい
うまく鳴らしたいなら
君の好きな事や夢とか
そんな事を願い鳴らせばいい」
とまた声が
鐘の音で琥珀の虫のような思いが
開放され...
查看歌词

Rusty

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
close your life
そうやって植えつけるんだね
きっと ずっと 苦しまされる
close your life
見えてくる「病院」の中
暗くしよう 明りを消して
嘘の中まで ひどく 居心地いい
目眩のような 君の言葉が大好き
close your life
フロアでは動物的な
嫌な 音が ...
查看歌词

May Day

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
ブランコの僕
ゆがむ心臓
手の中の蝶
七才の午後
羽根を飾ろう
虫のしみと
キラキラした
五月の緑
こんな蝕んだ回想から
見つけたよ僕の答え
そんな事だけずっとただ考えた
みんな居なくて静かな昼下がり
ポケットの中
バタバタした
恐くなる僕
そんな事だけずっとただ考えた
みんな居なくて静かな昼下がり...
查看歌词

本日は晴天なり

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
ここで見てる そこで見てる物語巡っている
今とは言わないけれど
いつか描く事だけ出来るように

欠けたピック 適当に持って
無造作に歪んでいく
爪が割れていくのがリアル
午後にでも出かけてみようか

切り刻むように 切り刻むように
少しずつ色褪せて
思い出す度 思い出す度美しく彩るよ
freedom...
查看歌词
正在播放: オレンジ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
オレンジ
Plastic Tree