絶望の丘

歌手:Plastic Tree • 时间:

📝 纯歌词版本

不思議なくらい寂しい青空に 手を伸ばしてる事がそう全て
僕と空気が混ざって反応して 頭がボンヤリして解らない
誰も触れないくらい深く沈む夢に揺れたい
おしえてよ 魔法のような幸せはどこ? 僕はまた眠って
目覚めたら願いが叶って おかしくなれて 絶望の丘で立ちつくす
きっと僕は在るのか解らない 目に見えない力を信じてた
希望的観測しかない僕に 朝の光がほら降りそそぐ
誰も触れないくらい ふたりで眠り続けて
深く沈む夢のなかでずっと ゆれて ゆれて ゆれて
気付いたら君はもう消えた
おしえてよ 魔法のような幸せはどこ? 僕はまた眠って
目覚めたら願いが叶って おかしくなれて 絶望の丘で
目覚めたら願いが叶って 泣いたまま笑った
絶望の丘で
絶望の丘で
絶望の丘で
立ちつくす
立ちつくす
立ちつくすーーー。

🎵 LRC歌词版本

[00:19.060]不思議なくらい寂しい青空に 手を伸ばしてる事がそう全て
[00:33.890]僕と空気が混ざって反応して 頭がボンヤリして解らない
[00:48.780]誰も触れないくらい深く沈む夢に揺れたい
[01:02.610]おしえてよ 魔法のような幸せはどこ? 僕はまた眠って
[01:17.480]目覚めたら願いが叶って おかしくなれて 絶望の丘で立ちつくす
[01:53.720]きっと僕は在るのか解らない 目に見えない力を信じてた
[02:08.560]希望的観測しかない僕に 朝の光がほら降りそそぐ
[02:23.500]誰も触れないくらい ふたりで眠り続けて
[02:38.270]深く沈む夢のなかでずっと ゆれて ゆれて ゆれて
[02:45.660]気付いたら君はもう消えた
[02:52.160]おしえてよ 魔法のような幸せはどこ? 僕はまた眠って
[03:07.030]目覚めたら願いが叶って おかしくなれて 絶望の丘で
[03:21.880]目覚めたら願いが叶って 泣いたまま笑った
[03:31.410]絶望の丘で
[03:35.140]絶望の丘で
[03:38.830]絶望の丘で
[03:42.790]立ちつくす
[03:46.500]立ちつくす
[03:50.270]立ちつくすーーー。

🌍 纯翻译歌词

向寂寥得不可思议的蓝天伸出手 这就是正在做的一切
我与空气混合发生反应 头脑一片混沌想不清楚
但愿能在谁也无法触及的深深沉溺的梦境中荡漾
告诉我吧 魔法一般的幸福在何方?我再次睡去
一觉醒来时就能得偿所愿 而我可笑地习惯了 在绝望的山丘上伫立到尽头
我曾经坚信着不知存在与否的无形的力量
你看那清晨的阳光 会洒向只能这样抱有一厢情愿期待的我
谁也无法触及 俩人继续酣眠
在深深沉溺的梦境中不断地 荡漾 荡漾 荡漾
骤然发觉之时你已消失无踪
告诉我吧 魔法一般的幸福在何方?我再次睡去
一觉醒来时就能得偿所愿 而我可笑地习惯了 在绝望的山丘上伫立到尽头
一觉醒来时就能得偿所愿 我哭着笑了
在绝望的山丘上
在绝望的山丘上
在绝望的山丘上
伫立到尽头
伫立到尽头
伫立到尽头——

🔤 LRC翻译歌词

[by:我是一枚正直的兰酱]
[00:19.060]向寂寥得不可思议的蓝天伸出手 这就是正在做的一切
[00:33.890]我与空气混合发生反应 头脑一片混沌想不清楚
[00:48.780]但愿能在谁也无法触及的深深沉溺的梦境中荡漾
[01:02.610]告诉我吧 魔法一般的幸福在何方?我再次睡去
[01:17.480]一觉醒来时就能得偿所愿 而我可笑地习惯了 在绝望的山丘上伫立到尽头
[01:53.720]我曾经坚信着不知存在与否的无形的力量
[02:08.560]你看那清晨的阳光 会洒向只能这样抱有一厢情愿期待的我
[02:23.500]谁也无法触及 俩人继续酣眠
[02:38.270]在深深沉溺的梦境中不断地 荡漾 荡漾 荡漾
[02:45.660]骤然发觉之时你已消失无踪
[02:52.160]告诉我吧 魔法一般的幸福在何方?我再次睡去
[03:07.030]一觉醒来时就能得偿所愿 而我可笑地习惯了 在绝望的山丘上伫立到尽头
[03:21.880]一觉醒来时就能得偿所愿 我哭着笑了
[03:31.410]在绝望的山丘上
[03:35.140]在绝望的山丘上
[03:38.830]在绝望的山丘上
[03:42.790]伫立到尽头
[03:46.500]伫立到尽头
[03:50.270]伫立到尽头——

📝 纯歌词版本

不思議なくらい寂しい青空に 手を伸ばしてる事がそう全て
僕と空気が混ざって反応して 頭がボンヤリして解らない
誰も触れないくらい深く沈む夢に揺れたい
おしえてよ 魔法のような幸せはどこ? 僕はまた眠って
目覚めたら願いが叶って おかしくなれて 絶望の丘で立ちつくす
きっと僕は在るのか解らない 目に見えない力を信じてた
希望的観測しかない僕に 朝の光がほら降りそそぐ
誰も触れないくらい ふたりで眠り続けて
深く沈む夢のなかでずっと ゆれて ゆれて ゆれて
気付いたら君はもう消えた
おしえてよ 魔法のような幸せはどこ? 僕はまた眠って
目覚めたら願いが叶って おかしくなれて 絶望の丘で
目覚めたら願いが叶って 泣いたまま笑った
絶望の丘で
絶望の丘で
絶望の丘で
立ちつくす
立ちつくす
立ちつくすーーー。

🎧 猜你喜欢

Sink

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览

何も知らない 仆はいつか 眠りつづける から
谁も届かない 梦の中 で 溺れ て   君の侧へ 沈ん で
ね ぇ 仆は 夜のはじっこに居て
もう  君がう まく 见 え ないよ
どこにかくれているの ?  欠けた 月の 里かな?
またたく星の音が 耳をふさぎ   世界 が止まっ た
何も知らない...
查看歌词

デュエット

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
作?:ナカヤマアキラ

月光蝶は 遥か向うの?争と宙を舞う
可笑しい位 ?やかに
落??と ずっと?んでよう
一?中 ずっと踊ってよう
枯れ?散る ひらひらと美しく
この?所で彼が言う
魔性施したドレス
「どうか木々の歌い手 不埒な才色美」
片目 くるくるって?いた
月夜に弧 描いてった

水??は...
查看歌词

クリーム

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
くらくらと僕の頭
部屋の中で跳ね続ける
閉じた窓 倒れた椅子
おかしな僕を嘲笑う
夜がほら 深まるほど
幼児性はまた高まり
白の中 泳いでゆく
色の中に溶けていこう
目の前で明るい歌
歌う彼が僕にすすめる方法で
今の僕は終りを感じて泣き出す
濁った眼で 彼はずっと
同じ言葉を繰り返す
多分彼は その...
查看歌词

真っ赤な糸 ~Instrumental~

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
真っ赤な糸
Plastic Tree
硝子の空に 台风が来てるってさ すごい风だろ
それだけで ほら 笑う理由になる ふたりだよ
光まみれで もう 见えなくなった
目を闭じたら こぼれてく コレは何?
さよなら ああ あなたが好きで 络めた想い 真っ赤な糸
ほどけて ああ 魔法が解けた 仆は独りで ...
查看歌词

アローンアゲイン、ワンダフルワールド

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
もー、会えないんだな。嘘みたいだな。
眠り方も忘れたみたい。
いずれにせよ、夢の外だ。君がいないんじゃなぁ。
あー、恋しくなる。苦しくなる。どうにかなる。
触れない距離、積もる月日、
それらがいま二人を離していくところ。
悲しみコードは爆音です。
君の声も聞こえない、届かない。
ざわめく風が薫る、る...
查看歌词

幻灯机械

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
街灯でまたヒラヒラ
居場所が失くて狂った影のようなコウモリ

幻燈機械のせいで、部屋は亡霊だらけだ
だから僕もここに居よう

なにから始めてみる?
今日はそうだな、誰とうまくしゃべろう
薄暗くなりだせば、きっと僕を迎えにくるはず

空想の犬連れて、枯れた草に座って
君とずっとはなしてた
大きい風が吹...
查看歌词

くちづけ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
雨音を聞いていた 鍵盤を叩くような
気づいたら記憶まで滲みだした そんな夜
呼吸する心臓が ざざ鳴りに重なれば
ふたりしかいない国 傘の中でたどり着いてた

見上げても掴めない 切れてしまう蜘蛛の糸
問いもない答えなら いっそ求めないままで

裂けて笑う傷跡に 触れてみたら面影
明日さえも手放せば ...
查看歌词

monophobia

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
sora ga hareteta kara
minna inaku natta.
wagamama datta boku wa,
oitekebori.
zenbu karappo no boku.
mimi no oku no NEJI ga
mawari tsudzukeru kara,
mat...
查看歌词

空中ブランコ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
この手をつかんで 怖くないから

何処までもずっと君を連れてくよ

ちいさな傷跡 裂けて笑うけど

君が愛しくて何も感じない
夢のテント 映る影が重なる
ちゃんと僕が受けとめてあげるから
ゆらゆら 揺れながら  僕らはただ求めてく
伸ばしている腕の向こうに君がいて
離れて 近づいて 僕らはただ繰り返...
查看歌词
正在播放: 絶望の丘
0:00 / 0:00
加载歌词中...
絶望の丘
Plastic Tree